Új Szó, 1963. augusztus (16. évfolyam, 210-240.szám)
1963-08-24 / 233. szám, szombat
CEYLONI RIPORT Az őserdők óriása munkába áll. Az erdőgazdaságban segít az e C gy forró reggelen indul^ tam el negyedmagammal — egyik kollegámmal és két ceyloni szaktársunkkal — Colombóból Kurunegala, Polonnaruva és Battikoloa helységeken keresztül a GalOlja völgybe, hogy megtekintsük az ottani cukornád-ültetvényeket. Áthatolhatatlan dzsungel borítja ezt a területet. Irtani kell az őserdőt, mesterségesen öntözni kell a földeket, hogy a cukornád megteremjen rajtuk. Egy órai út után, mintegy nyolcvan méterre az országúttól, elefántcsorda tűnt fel. Hat állat legelészett az erdő szélén. Vezetőjük hangosan trombitált, majd pár perc . múlva még egyszer, de halkabban. Ez elefántnyelven annyit jelent: minden rendben, nincs veszély. Kollégám azonban le akarta fényképezni az egyik nőstényt a fiával s egészen közel merészkedett a csordához. Az elefántok talán meghallották a fényképezőgép kattogását, vagy megérezték az emberszagot ... Akárhogy ls, az egyik hatalmas állat, füleit fenyegetően magasra emelve, felénk indult, hogy a gyanús idegeneket elkergesse a csorda közeléből, s mi sietve visszavonultunk. Ezen a napon mintegy harminc vad elefántot láttunk. Egy másik elefántcsorda engedte, hogy negyven méterre megközelítsük és békésen tovább legelészett, anélkül, hogy minket a legcsekélyebb figyelemre is méltatott volna. A ceyloni elefántok — a »* szigeten „Alija", óriás a nevük — az indiai fajhoz tartoznak. Valamivel kisebbek az afrikai elefántnál, de azért tekintélyes nagyságúak: a hímek három méterre ís megnőnek és súlyuk eléri a három tonnát. A ceyloni elefánt könnyen idomítható. Az okos, békés természetű állatok részt vesznek a templomi ünnepségeken és más szertartásokon. A colombói állatkertben tánccal és mindenféle mutatvánnyal szórakoztatják a közönséget. Az elefánt azonban nem csupán a szórakozást szolgálja, hanem elsősorban az ember segítőtársa. Ereje óriási: öt tonnás fatörzseket képes szállítani. A műszaki szempontból kevés felszereléssel rendelkező szigeten az emelődarut és a traktort helyettesíti. Az erdőkben elefántok döntik ki a súlyos fatörzseket — a teakfát és más értékes fafajtákat — ők vontatják a bozótból az országútig. Vállalkozók tanítják be az állatokat s azután bérbe adják őket. Egy egy vállalkozónak néha negyven-ötven ele'fántja is van s ezek busás jövedelmet biztosítanak számára. Egy elefánt egyetlen munkanapon százszázötven rúpia tiszta jövedelmet hoz gazdájának — annyit, amennyit egy munkás egy hónap alatt sem keres. Az elefántvadászok, az úgynevezett pannikan-ok, rendszerint csak legalább négy láb és legfeljebb nyolc láb magas, fiatal állatokat fognak Az idősebb elefántok nehezen idomíthatók, a négy láblefánt (CTK felv.) nál kisebb, anyjuk gondozására szoruló elefántkölykök elfogását pedig a törvény tiltja. n ichard Spittel, Ceylon kiváló ismerője, így írja le az elefántvadászatot: A Gal-Oja völgy dzsungelében hat pannikannal találkozott ... Hárman közülük kötélhurkokkal, hárman pedig a köteleken kívül fegyverekkel voltak felszerelve. A vadászok nesztelenül közelítették meg az elefántcsordát. Egyikük annyira közel lopózik hozzájuk, hogy a kiszemelt elefántkölykök lábát kezével elérheti. Amikor az állat felemeli lábát, a vadász ügyesen rádobja a hurkot, amelynek másik végét már előzőleg egy fa törzséhez kötötte. S mikor a hurok megszorult, a vadászok a levegőbe lőnek és hatalmas lármát csapnak, hogy megriaszszák a többi elefántot. A csorda elmenekül, csak az elfogott elefántkölyök marad a helyén. A fogoly elefántot a faluba vezetik és megkezdődik az Idomítás. Három hét múlva az elefánt már megengedi gondozójának, hogy a hátára üljön. „Puru" parancsra az elefánt homlokával kidönti a fát; ha a „deri" szót hallja felemell a terhet. Húsznál több parancsszót jegyeztem fel, de ennél jóval többet kell az elefántnak ismernie. A vad elefánt idomítása 3—6 hónapot vesz igénybe. Ezalatt megtanul fát dönteni, terhet cipelni, nehéz köveket helyükről elmozdítani és sok más munkát elvégezni. Az elefánt mindezeket a mahout parancsára végzi el. A mahout (elefántvezető) élete rendszerint szorosan egybefonódik a gondjaira bízott állatéval. A mahout elefántjaival együtt engedelmesen szolgálja a gazdag urat, aki mindkettőjüket egyaránt kizsákmányolja. Az elefánt gondozása tiszteletreméltó foglalkozásnak számít. A mahoutnak testileg és erkölcsileg tisztának kell lennie. így például nem szabad szeszes italt fogyasztania — Igaz, hogy ezt a szabályt gyakran áthágják. Ha a mahout jól bánik az elefánttal, elnyeri az állat ragaszkodását. Gyakran megfigyeltem, milyen szeretettel veszi .körül a mahout a gondjaira bízott óriást. ^"eylon népességének növekedése arra kényszeríti a kormányt, hogy az őserdőből egyre nagyobb területeket szakítson ki rizs- és cukornád-ültetvények számára. Ebből kifolyólag „nézeteltérések" keletkeznek az elefántok és a temőterület növelésére törekvő emberek között. Ennek eredményeként rohamosan csökken a ceyloni elefántok száma. A ceyloni hatóságok és a Természetvédelmi Társaság felismerte az elefántok teljes kipusztulásának veszélyét. A legtöbb elefánt a sziget keleti részén elterülő dzsungelekben él. Itt több védett területet létesítettek az elefántok számára. A sziget délkeleti részén fekszik a „Jana" védett terület, az északkeleti partvidék közelében a „Vilputta" nemzeti park. V. JAKOVLJEV Gyermekkori álmom valósult meg, amikor elindultam a Sepik folyó mentén... Apám gyarmati tisztviselő volt Kamerunban s én KözépAfrikában nőttem fel. Gyermeki szívem nemegyszer szorult össze, amikor láttam, hogyan bánnak a bennszülöttekkel. Nem láttam semmilyen különbséget köztünk és köztük, legfeljebb a bőr színét. Sokszor felháborítottak ilyen esetek és mindig ugyanazt hallottam: , Te még túl kicsi vagy ahhoz, hogy megértsd!"... Amikor a szüleimmel elhagytam Afrikát, megesküdtem, hogy visszatérek, a fekete bőrűek között fogok élni, jobban és közelebbről megismerem őket. ... Az ausztráliai kormány engedélyére volt szükségem, hogy eljuthassak Új Guineába. Megtudtam, hogy az ország „kifürkészetlen és tiltott" részébe csak orvosként tehetem be a lábam. Így is előbb vizsgáznom kell a trópusi betegségek ismeretéből, hogy jogom legyen a fehér embert soha nem látott, feketék között élni. EGY KIS TÖRTÉNELEM Sok millió évvel ezelőtt a Csendes-óceánban Melanézia vidékén víz alatti földlökések következtében hegyek, szigetek és tűzhányók képződtek. Később a szigetek süllyedni kezdtek és szigetek tűntek el az óceánban. így keletkezett — Ausztrália északkeleti részétől elszakadva — Üj Guinea. Első lakói negroidok voltak, utánuk anoidok — világos bőrű, egyenes hajú emberek telepedtek le, majd a hindukkal rokon származású Veddoidok következtek. Néhány ezer évvel időszámításunk előtt a szigeten, főként a partmenti részeken indonézek telepedtek le. A szigetet csak a XVI. században fedezték fel portugál utazók. Területe 782 ezer négyzetkilométer. Keleti és nyugati részén több mint háromezer méter magas hegyvonulatok húzódnak, az ég örökösen borús, boróka-, cédrus- és más e tájon szokatlan fafajták nőnek. A XIX. században hollandok, németek és angolok foglalták el a szigetet és rákényszeritették uralmukat a lakosságra. Az első világháború után az angolok kiűzték a németeket a szigetről, | RIPORT ÚJ GUINEÁBÓL | Fekete hétköznapok amely 1946-ban az ENSZ ellenőrzése alá került, mely Ausztráliát bízta meg az ország igazgatásával és a kétmilliós lakosság sorsának megoldásával. Persze ez a szám nem öleli fel az egész lakosságot, mert sok törzs — nem ok nélkül — kerüli az érintkezést a helyi hivatalokkal. „EMBERBARÁTOK" Schulz német néprajztudós útleírásában arról számol be, hogy egyszer kézifegyverrel lelőtt egy bennszülöttet, hogy veszélytelenül jobban „tanulmányozhassa" őt. Egy angol tisztviselő azzal büntette a bennszülötteket kisebb vétségek miatt, hogy ujjuknál fogva felhúzatta őket. Egy aranyásó azt a szórakozást találta ki, hogy égő gyújtózsinórral dinamittöltényt nyomott egy bennszülött kezébe és puskával futni kényszerítette öt. Nagy hahotára fakadt, amikor a szerencsétlen felrobbant. Nem egyedülálló eset. Azt is elmondták, hogyan zsákmányolják ki a bennszülötteket a keresztény misszionáriusok. A Szentlélek Társaság egyik legnagyobb kókuszültetvényén például száz bennszülött dolgozik ingyen. A papok a hetente meggyónt bűnökért „vezeklésként" kényszeritették őket dolgozni. Holtuk napjáig robotolhatnak! A helyi lakosság annyira retteg, hogy igyekszik mielőbb elrejtőzni a „kultúra fáklyavivőjeként" közeledő fehér ember elől. ISMERKEDÉS Elég hosszú utat tettem meg Új Guinea északkeleti partján és eljutottam az ország fel nem kutatott, tilos részébe a Sepik felső folyásánál. Aszályos évszak volt, az ágyékkötős bennszülöttek kunyhóik cölöpjeit rögzítették. Elértem az 531. kilométert, ahol a Sepik összefolyik mellékfolyójával, a Bianával. Nem akartam megzavanii a törzsek életét, ezért a településsel szemben, a folyó jobb partján ütöttem sátrat. A faluban csak az öregek maradtak, akiket a kíváncsiság nemsokára ide hozott. Tolmácsuk elmondta, hogy a törzs vezetői — nem tudván miféle emberrel lesz dolguk — a férfiak védelme alatt „sétálni" küldték az asszonyokat és a gyerekeket. Megnyertem bizalmukat és estére visszatért a falu népe. Miután néhány embert sikerült kigyógyítanom, nagy megbecsülésnek örvendtem a törzs körében. Hetek múlva átköltöztem hozzájuk. A törzsfő az enyémnél kényelmesebb kunyhót bocsátott rendelkezésemre. A VADON SZÁMKIVETETTJEI Npm IS hinné az ember, milyen nyomorban, mocsárbirodalomban élnek ezek az éghajlattól, moszkitóktól, betegségektől és kóroktól agyongyötört emberek. Eledelük szágó, krokodilhús, bétel stb. Szörnyen soványak, első pillantásra azt hinné az ember, fasiszta koncentrációs táborokból szabadultak. Mind maláriában, vitaminhiányban, tuberkulózisban, pestisben, leprában, beri-beriben és Wilönféle bőrbajokban szenvednek. Rendszerint egyszerre több betegség támadja meg a bennszülötteket. Meglepő, milyen nyugalommal viselik nyomorúságos sorsukat. Soha sem tört ki köztük viszály. Életük körülbelül Ilyen: Az asszonyok napkeltétől a kunyhók melletti kertekben szorgoskodnak és a gyermekekre vigyáznak. Néhány férfi is a faluban marad, hogy szükség esetén segítsen és védelmezze az asszonynépet. A többi férfi vadászaton van — krokodílusokra, vadkanokra, galambokra stb. vadásznak. Kiruccanásaik sokáig eltartanak. Az ország ásványokban szegény, az emberek fizikailag gyengék. összesodort zöld dohányleveleket szíva sokat beszélgettem velük és megtudtam egyet-mást nyomoruk okairól. Előfordul, hogy vadat űzve Idegen törzsek területére tévednek. A föld ugyanis bizonyos személyek tulajdona, élőké vagy itt eltemetetteké. Az utóbbi esetben az élők | JUGOSZL ÁVI ÁI TUDÓSÍTÁSUNK | BARÁTI SEGÍTSÉGGEL ÉPÜL A SZOCIALISTA MŰ nül halad a gazdasági fejlődés útján. Jugoszláv barátaink beszélgetés közben gyakran emlegetik, milyen nagy szerepet játszik gazdasági fejlődésükben együttműködésük a szocialista orszálugoszláviában mindenütt azután a kombinát évente foglalkoztat majd a vállalat, sokkal J új iparvállalatok, erő- több mint 600 ezer tonna A macedónok büszkék a „S L ^^^ľuk a Zenimüvek, öntözőcsatornák, kor- acélt és 440 ezer tonna hen- mavrovói vízi erőműre, amely- szerint Ko^zerusuiK a /.em szerű müutak, kényelmes, mo- gereltárut fog gyártani. Ké- hez a raveni, vrbeni és vru- ca KonoKomDinatot. A oeren dern lakótelepek épülnek. sőbb évi egymillió tonnára toki hegyi vízi erőmüvek tar- dezest ls a Szovjetunió szál A nép akarata és munkája növelik az acélgyártást. toznak. Egy nagy vízműrend- UJJ"; * munkálatok öetejezé^ megváltoztatja az ország ar- A másik jelentős új épltke- szer első részét alkotják. mpekétqzprpzfidik culatát. zés a Biljina elektrokémia, Eukatfacbľn'^ov et szakTöbb új építkezésen jártam, kombinát, melynek első ré- lyó jobb partján most fejezik emberek segítene k ' egy ko k_ Egyikük egy hatalmas kohá- szét már átadták rendeltető- egy papurgyar epueMu. szol6m ű berendezésében, szati üzem Macedóniában. A sének. A korszerű berendezés, u^°D erDe n reijes Kupa mgly szerves régze lesz egy fő részlegek épülettestei már a magas fokú gépesítés és au- cuassai log uoigoz.i i.. nt ui hat a, mas kokszipar i kombielkészültek. Az első részleg tomatizálás folytán mindössze szag legnagyoDci LKIIUIUÍ- es nátna k_ Rövide sen átadják építését 1965-ig fejezik be; 600 munkást s alkalmazottat papírgyártó vanaiaia lebz. ren (jeltetésének a macedóniai A múltban elmaradott auto- 61o m. és h bá Sz a. nóm területek a gyors iparo- 8z a. Zi et0V Ď.j s na f/ y d ú y slt ôját. sltás eredményeként nagyot _ N eli s * y er éssel adófejlodnek. Kosovóban és Me- zunR a szovjBt embereknek tohijában évente új iparvál a- _ i]atkozott Milovan Pop a. latokat adnak át rendelteié- dics> az Invesztimpo rt k üi ö n. süknek, jelenleg a Kosovo 2. leges külkeresked ei mi Szerhoeromu épül. veze l vezérigazgatója. - A A Vajdaság autonóm terű- szo vj e t műszaki segítségről létén épül Európa legnagyobb kötött kölcsönösen előnyös csatornája, a Duna—Tisza— szerződések lehetővé teszik Duna csatorna, mely 1965-ben népgazdaságunk fejlődési ölekészül el. A Vajdaságban mének meggyorsítását. Oj most fejezik be egy kétszáz vállalatainkat a legújabb tukllométer hosszú kőolajveze- dományos és technikai vívták lerakását és ugyanolyan mányok, a világgyakorlat hosszú gázvezetéket építenek alapján szovjet szakemberek ki. Közeleg egy új vegyipari tervezik. óriásmű — az Elemir falu A jugoszláv nép alkotó mellett épülő gázfeldolgozó munkája gazdagon gyümölkombinát befejezése. esőzik. A jugoszláv ipar egyik büszkesége — a spliti hajégyár Épül az ország, rendületle- BORISZ TARASZOV Kokado falu két fiatalja Ünnepi öltözetben. csak haszonélvezők és a föld megművelői. A törzsek közti leggyakoribb viszályt, a területsértést békés úton, kárpótlással intézik el. Néha kisebb csetepatéra is sor kerül, ilyen esetben az első sebesüléskor abbahagyják a harcot. A harcoló felek hazatérnek, mert a törzsek soha sem hódítanak el idegen területeket. A viszályok másik oka a házasságkötés. A törzsön belül tilos a házasság, a nőtlen férfiaknak a törzs vásárol asszonyt a másik törzstől. Ha a férfi csalódik feleségében és nem hajlandó megfizetni a vételdíj hátralevő részét, per támad, amely rendszerint közmegelégedésre intéződik. Erkölcseikre jellemző, hogy elítélik azt, amit mi is elítélünk, bár a kisebb vétségeknek nem tulajdonítanak nagy jelentőséget. Ilyen az ő életük. Ilyenek azok az emberek, akik nem ismerik a mi nyugati civilizációnkat. Oj Guineában rádöbbentem, hogy a gyarmati rendszer itt is, akár csak DélAfrikában, a maga legförtelmesebb firmájában élősködik. Leo Ambrojie 0] SZÖ 4 * 1983. augusztus 24.
