Új Szó, 1963. július (16. évfolyam, 179-209.szám)
1963-07-08 / 186. szám, hétfő
Antonín Novotný elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) hanem politikai tevékenységével, állásfoglalásával ls. Ifjúságunknak ebben az időszakban megnyilvánuló eleven aktivitására mindig elismeréssel fogunk visszaemlékezni. Az ifjúság napjainkban is nagyban kiveszi részét hazánk építéséből és az új, szocialista ember neveléséből. Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottságán Hendrych elvtárssal együtt nemrégen fogadtuk a kralupyl kaucsukgyár CSISZ-tagjainak küldöttségét. A fiatalok büszkén jelentették, hogy a gyárban július l-ig •— a megszabott határidőn belül — megkezdik a berendezés üzemeltetési próbáit. Nagyra becsüljük ifjúságunknak a gyár felépítésében és az emberek nevelésében végzett munkáját. Az Ifjúsági csoportok sok járásban sikeresen dolgoznak a mezőgazdaságban ls. Ezen a téren említést érdemelnek a tachovi, benešovi, Havličkúv Brod-1, Banská Bystrlca-i és galántai járás fiataljai. Ezért — főképpen az utóbbi Időben — arra hívjuk fel az ifjúságot, hogy kapcsolódjék be a mezőgazdaság fejlesztésébe s fiatalos lendületét állítsa a mezőgazdasági problémák megoldásának szolgálatába, szorgalmazza az új technika és munkaszervezés bevezetését. A fiatalok sokat tehetnek azért, hogy jobb eredményeket érjünk el a tavalyinál, amikor egy tehéntől átlagosan, csak 1723 liter tejet fejtek, egy hektár mezőgazdasági területre számítva mindössze 149 kg húst termeltek és hektáronként csupán 100 mázsa burgonyát adott a föld. Mezőgazdasági termelésünknek nagymértékben biztosítania kell a lakosság élelmiszerellátását. Ezért arra szólítjuk fel a fiatalokat, hogy az eddiginél nagyobb számban menjenek mezőgazdasági szakiskolákba, mezőgazdasági főiskolákra. E cél elérése érdekében kívánjuk meg azoktól a fiataloktól, akik a mezőgazdaságba mennek dolgozni, hogy a többi foglalkozási ághoz hasonlóan tanoncviszonyba lépjenek. A falvakban lehetőségeinkhez mérten az eddiginél Jobb élet- és kulturális feltételeket akarunk teremteni a fiatalok számára, mert meggyőződésünk, hogy a fiatalok közreműködésével lényegesen emelhetjük mind a növénytermesztés, mind az állattenyésztés színvonalát. Szüleltekkel együtt ti ls már most, vagy az elkövetkező években dönteni fogtok jövendő életpályátokról. Bármilyen legyen is döntéstek, tartsátok mindig szem előtt, hogy valamennyi foglalkozási ág, főképpen azonban az úgynevezett nehéz foglalkozások az Ipariján, de a mezőgazdaságban ls, a tudomány és a technika segítségével nagy változáson mentek át. A nehéz munkával járó mesterségek fokozatosan kiegyenlítődnek bármely más foglalkozási ággal. Nem felel meg a valóságnak az az elképzelés, miszerint bizonyos foglalkozások mindörökre terhes munkával járnak. Hiszen amikor az egységes szocialista társadalomról és a jövő kommunista társadalmáról beszélünk, akkor egyszersmind arra gondolunk, hogy ebben a társadalomban teljes mértékben érvényesül a'tudomány és a technika. Ez pedig nemcsak a népgazdaság valamennyi ágazatának munkájára lesz befolyással, hanem minden dolgozó életére, a művelődés feltételeire és a kulturális életre ls. Az életpálya kiválasztásánál ezt tartsátok szem előtt. Mindazt, amiről beszéltem, csakis népünk szilárd egységével érhetjük el. Soha ne feledjétek, hogy mindenekelőtt öntudatos, áldozatkész és igényes munkával visszük győzelemre ügyünket, érjük el a szocializmus győzelmét a kapitalizmus felett. Ennek a munkának nemsokára ti is cselekvő részesel lesztek. Hazatéréstek után legyetek saját magatokkal szemben igényesek, ne nézzétek el a fegyelmezetlenséget és a durvaságot. Győzzétek meg eljárásuk helytelanségéről azokat a fiatalokat, akik meggondolatlan magatartást tanúsítanak. Nem annyira titeket érint, hanem elsősorban a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség tagjait, hogy az iskolákban és az üzemekben ne tűrjék meg maguk között egyes fiatalok rendbontó viselkedését, akik végül is a bíróság elé ktrülnek és mint huligánokat elítélik őket. Habár szórványos esetekről van csupán szó, mégis mindez árnyékot vet Ifjúságunkra. Éppen ezért az Ilyen Jelenségekkel magának az ifjúságnak kell leszámolnia. • « • Szavaimat azzal a felhívással fejezem be, hogy kommunista pártunkra, mint vezetőtökre, tanltótókra tekintsetek, amc.y benneteket az új holnap, a kommunista társadalom felé vezet Legyetek a Szovjetunió és valamennyi szocialista ország, a munkásosztály és az egész világ dolgozóinak jó barátai, váljatok a népek szabadságának bátor harcosaivá, a demokrácia, a béke és a szocializmus bajnokaivá. Törekedjetek e követelményeknek megfelelően élni. A ti nemzedéketek az elkövetkező években a kommunista társadalomban fog élni, annak szervezője lesz. Jő eredményt kívánunk nektek a tanulásban, sok örömöt és boldogságot az életben. Éljen kommunista pártunk! Éljen a Szovjetunióhoz és a szocialista országokhoz fűződő barátságunk! Harcra fel a békéért és a szocializmus világgyőzelméértl iliiiiiiuiuiuiiiiiiiiiiuiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiimHiuiii^^ APRÓSÁG (ELMÉLKEDÉS) Meleg a nyár. Tardoskedden is az. A jámbor utazónak épp oly melege van, mint az idevalósi embereknek. Ilyenkor szomjas az, aki már megebédelt, de még az ts, aki nem evett semmit. A vendéglőben nincs nagy választék, de ott az étterem. A jámbor emberfia elindul. Kicsit hallottan, htszen jó néhány tapasztalatot cipel a hátán. Keresztül vág a templomtéren, ahol szembenéz vele a címtábla: Étterem. A belépőt a söntés jogadja, beljebb billiárdozó legények. Ebédutáni torna. De még egy ajtó s ott az étterem. Az éhes, de lámbor ember vár. Egyedül van. Majd jön a kiszolgáló. — Tessék? — kérdi és a vendég ebédet kér. Lesz ami lesz, gondolja. De egyszerre felüti jelét, gyomra megkondul és mosolyog. Leveseket hall felsorolni, sülteket és burgonyát. Nem tudja hol van. Hát az egy tál étel? Talán kiment a divatból. Ügy látszik Itt újítások vannak. Es a jókedvű utazó jóízűen megeszi a ragu levest, majd a töltött borjúhúst pirított burgonyával, (bújjatok el fővárosi szakácsoki I, utána egy kispohár sört, ptccolót (ezt is kapni Ut, máshol ez nincs a normalizált árban j, és végül egy török kávét is rendelhet. Ha akarja, úgy szűrve is hozzák. Es mindez alig tíz korona/?]. A vidám ember átöleli mosolyával a kiszolgálót, majd. a btlliárdozókat, a csapost, kint az utcán a gyerekeket, a templom kerítésén üldögélő húsra váró nénikéket, és ktballag a faluból... A jámbor ember három nap múlva újra Tardoskedden jár. A vonat indulásáig még van egy óra ideje. A meleg most már hőgutával fenyeget. Fagylaltot, málnaszörpöt, kávét javasolnak, az utazó embernek. De arra nincs Idő, messze van az étterem. Étterem? Hát mire való a cukrászda! Cukrászda? Az ám! Itt van mindjárt jobbra, a patika mellett, mondják, ahol be kellett fordulni a szövetkezet Irodájához. Utazónk valóban jámbor ember. Hiszen most jött onnan és nem ts látta a cukrászdát. Nem látta. De nem ts láthatta, csak egy sereg asszonynépet, arról meg azt hitte, itt ts húsra várnak. A sok asszony eltakarta a bejáratot, és így emberünk nem vette észre az írást: Cukrászda: Zodpovedný vedúci: Anna DudáSová. Az írás alatt egy másik: Ihneď prídem. A jámbor ember, jámborul kérdezi az Ihned (mindjárt) Jielybell jelentését. A válasz először csak kacarászás, majd nevetés és csak közben esik néhány kisebb átok, bizonyos rokont ágazatokat Idézve, no meg káromkodás, de azok oly szelídek, mint gyönge borjú csontja, mikor megroppantja a farkas. Végül kiderül, hogy ilyen váratlan bezárások, Illetve a nép kizárása a cukrászdából itt Tardoskedden már megszokott jelenség DudáSová szereti meg tréfálni asszonytársait. Van úgy, hogy naponta többször is bezár, l legnagyobb tréfát ilyen kor délben cselekszi meg, amikor — ezen a napon tizenkilencen vá rakoztak a bolt előtt A csodálkozó kérdésre hogy mit akarnak ilyen kor ilyen sürgősen vá sárolni az asszonyok, csak az derült ki, hogy van itt minden: fagylalt, torta, sütemény, krémes, szemes és őrölt kávé, de még likőr ts. Ezek után a Jámbor kérdezgető egy darabig még nézte DudáSová boltvezető bezárt ajta Ját, és mivel nem le hetett és nem volt Ali Baba, ki tudná a Jel szót: Szezám tárulj! hát csendesen elköszönt hogy legalább a vonatot beérje, ha szomjasan is. ö nem károm kodott, csendesen nevetett, hogy megmaradt a pénze. Ha nyitva van a cukrászda, úgy most DudáSová rakná élére szerény hatosait. GYURCSO ISTVÁN WAAAAAAAAAWAWWW Síuítwut ullUII f lllll f Ihír • " i... mu i A MŰVÉSZET AZ ÉLETBEN GYÖKEREZIK ír "H J. ZRZAVÝ KIÁLLÍTÁSÁRÓL A bratislavai Nemzeti Galéria évek óta programszerűen mutatja be a kiemelkedő cseh művészek alkotásait. Célja, hogy ezeket a szlovák közönség megismerje, s ezenkívül a két testvérnemzet művészetének kapcsolatait törekszik erősíteni. A nyári hónapokban a képtár kiállítási termeiben Jan Zrzavý festményeit és rajzait láthatjuk Zrzavýnak a modern cseh festőművészet fejlődésében való Jelentőségét alkotásainak régebbi magyarázói is sejtették, jelezték ls, de teljes határozottsággal még s< i nyilatkoztak róla. Tény, hogy műveit sohasem fogadta közöny. Hol elragadtatást váltottak ki, hol meg beteges, egzotikus, hanyatló idegenszerű i űvészetnek bélyegezték. A fasiszta megszállás alatt neve természetesen az „ártalmas művészek" listájára került. Ma, a 73 éves Zrzavý, aki még egyre új mondanivalóval és teremtőkészséggel rendelkezik, a művészetért lelkesedő nép érdeklődésének középpontjában áll. Ezt Igazolja a prágai és brnói tárlatok visszhangja. Nyilván — az első napok látogatottságából következtetve — Bratislava sem fog mögöttük maradni. Elmélyült szemlélődök állnak képei előtt, melyeknek költői ereje a valóságból az álom világába visz. Lírai elképzelései, a mélabús varázsú tájak, látomásainak bűvös formál, tündéri színei széles érzelmi és gondolati skálát szólaltatnak meg. — Milyen Indulatok mozgatták, miféle belső és külső ösztönzésekre hallgatott, hogyan járta végig művészetének meredek útját? Erre válaszol az 1907—1962-ig terjedő gazdag anyag, a mester saját válogatása, melyen a 20. század haladó művészetének jellegzetességeit követhetjük. 1890-ben született Okrouhlicén, kis cseh faluban, melynek komor szépsége meghatározta világlátását. Szerette és félt a fekete, tájékozó Szavától. Űrákhosszat elnézte a házuk táján emelkedő sziklát, a folyó háborgó hullámait, s közben a tengerről álmodozott. Legkedvesebb könyve a Biblia és Andersen mesél voltak, s egy reprodukciós kötet, melynek bizánci madonnái és a korai olasz reneszánsz festői fogták meg képzeletét. A középiskolában már sokat rajzolt, s 15 éves, mikor először kerül nagyvárosi környezetbe, Prágába. Ekkor már tudatos elhatározása, hogy festő lesz. Az iparművészeti Iskolát látogatja, négyszer jelentkezik felvételre az akadémián, s ugyanennyiszer utasítják el. Dité tanítványa. 1907-ben a francia impreszszionisták kiállításán, — hol Gauguin és Van Gogh ragadták meg. — érti meg, ml a festészet, s hogy mi kell az elképzelés tökéletes kifejezéséhez. Majd szilárd formába akarja zárni elillanó álmait és Giotto, Bottícelli,; Fra Angelico, s mindenekelőtt Leonardo művészete felé fordul. Megtanulja a tér és a tömeg klasszikus; szerkezetét. A Nyolcaknak, a cseh modern művésze: megalapítóinak, majd a Nyakasok (tvrdošijný) egyik kiemelkedő ; tagja. Kubista, Procházka, és Fila mellett, akik az expresszionizmus és kubizmus törekvéseit vezették be a cseh művészetbe. Később kiválik a csoportból 1905 táján, s belső érzéseit, lelkiállapotát titokzatos egészen egyéni hangon szólaltatja meg. (Szerelmesek, Elmélkedő, Fátyolos hölgy, ; Az özvegy, Barátnők.) A húszas évek ; szociális művészetére jellemző a Koldus asszony és a Tüdővészes. Fllozó- ! fiai kérdések, az élet értelme és célja izgatják. Művészetével a „Mi" és „Mlért"-re keresi és sok éves töprengés után találja meg a pozitív választ. Ekkor már európai hírű mű- i vész. 1960 körül nagy változás áll be gondolat- és érzésvllágában. Életigenléssel nézi a természetet, mely új nyelven szól hozzá. Az eddig befele tekintő Zrzavý a környező világ felé fordul. Az élet értelmét a létezés örömében látja. Az emberi vágyak és fájdalmak, alakos ábrázolása s a fantasztikus tájak után a valódi tájak a fő témája. Itáliát járja, Velencét költőlséggel, álomszerű pasztell árnyalatokban láttatja. Franciaországban, Bretagneban találja meg az elképzelésének oly megfelelő földet, mely számára a festői izaglmak és a szépség bőséges forrása. Ezeken a tájakon át érkezik el a hazai tájhoz — Ostrava füstös légköréhez, fantasztikus formájú salakdombjaihoz. A cseh falvak házal ős udvarai tiszta, jó csendjét gyöngéd szeretettel, szláv lírával érezteti. Eljut a mindennapok egyszerű dolgainak költészetéhez, az élet teljességéhez, a belső és külső világ ellentéteinek feloldásához. A mester az alkotást a legerősebb s leírhatatlan szenvedélynek érzi. Vallja, hogy a művészet az életben gyökerezik és az életnek szánt. Ennek az életnek meztelen valóságát, nyugtalanságát, a világra születő dolgok boldog Izgalmát foglalta képbe. Sosem érte be a valóság tárgyainak anyagelvű ábrázolásával, műveit érzései itatják át. Kereste s mindvégig keresi a szépet. Alkotásainak sokrétű tartalma modern érzékenysége mellett is érthető. Zrzavý úttörő szerepe elvitathatatlan a hazai festészetben, ö a cseh és egyben európai szellemű művész a modern költői és képzeleti festészet legeredetibb képviselői közé tartozik. BÄRKÄNY JENÖNÉ Kanyargó hegyiút a Tlensan csúcsai kőzött. (TASZSZ felvétel) • • • MEGJELENT a Marsról készült első lénykép. A Szovjetunió Tudományos Akadémiája kiadásában megjelent 474 raj• zot tartalmazó térkép rajzait 1956-ban készítették, amikor a Mars legközelebb ' volt a Földünkhöz. VLAGYIMIR VETROV rendező filmet készít Leonyld Leonov az Orosz erdő című magyarul ts megjelent regényéből Moszkvában. • A szlovák főváros zenekedvelő közönsége július 25-én fogadja László Margit szoprán-énekesnőt, július 23-án és 26-án Pállos Imre tenoristát, valamint július 24-én Mátray Ferenc tenoristát, a Magyar Állami Operaház kiváló tagjait. (nov.) 5500 HALÁLOS ÁLDOZATA volt a közlekedési baleseteknek japánban az év első hónapjában. • Július 16-tól 21-ig Budapesten vendégszerepel a népszerű Gustáv Brom és tánczenekara. HAT ALPINISTA lelte halálát az ; utóbbi napokban a svájci Alpokban. • Július 15-én búcsúzik a magyar Fővárostól a prágai S + H quintet, egyhónapos sikeres vendégszereplét után a budapesti Dunakertben. A kiváló jazz-együttest Ismét csehszlovák művészek váltják fel, éspedig a prágai Paravan együttese, Sláva Kunc vezetésével. NEMECKÁN a fasizmus áldozatainak emlékművénél tegnap békeünnepséget tartottak. Az ünnepségen Viliam Benda, a CSSZBSZ Központi Bizottsága küldöttségének vezetője mondott beszédet. A ZSITVAUDVARDI szövetkezetesek a tegnapi vasárnapot az évelő takarmányok második termésének betakarítására, valamint a kukorica második kapálására használták fel. VILLÁM CSAPOTT pénteken egy lökhajtásos repülőgépbe, Milánó közelében, egy zivatar során. A repülőgép lezuhant, de a pilóta ejtőernyővel kiugrott és megmenekült. A ROMÄN NÉPKÖZTÁRSASÁG kiváló dolgozóinak első qsoportja a múlt hét végén megérkezett Mariánské LáznSba. E legnagyobb szakszervezeti üdülőközpontunkban az idén 52 000 hazai és külíöldi' szakszervezeti tag üdül. RANGOONBAN e napokban megalakult Burmai—Csehszlovák Baráti Társaság. Elnökévé U Hta Myat, a rangooni egyetem professzorát választották meg. Dj zöldség- és gyümölcsárak Július 8-től következő a zöldség és a gyümölcs kilogrammjának eladási ára, (zárójelben a II. minőség ára): Száraz fokhagyma 15,00 (12.00) Kčs, zöldbab 4,00 (3,20) Kčs, zöldborsó 3,00 (2,40) Kčs, étkukorica 1,80 (1,50) Kčs, uborka 4,00 (3,30) Kčs, zöldpaprika 5,00 (4,00) c Kčs, paradicsom 6,00 (4,80) Kčs, vörös S káposzta 1,70 (1,40) Kčs, barack válo? gatott minőség 10,00 (8,00) Kčs, I. 8,00 (6,00) Kčs, görögdinnye 2,00 (1,50) Kčs, ? sárgadinnye 4,00 (3,00) Kčs, sárga szilS va 3,50 (2,50) Kčs, egyéb magos gyüJ. Zrzavý: Via Appia I. (1934J mölcs 2,30 (1,80) Kčs. WAWWÄWAVJWUW ÜJ TIPUSÜ KOMBÁJNOKKAL, A galántai járásban ebben az évben többek között néhány SK-4 jelzésű legújabb típusú szovjet gyártmányú kombájnnal aratják a gabonát. Ezek a kombájnok az eddigieknél tisztábban és kevesebb szemveszteséggel dolgoznak Kezelésüket tapasztaltabb kombájnvezetőkre bízzák. Tóth Alfréd ARATÁSRA KÉSZEN A kálnai szövetkezetesek gépeiket kijavítva várják az aratást, amely elvégzését 15 napra tervezték. 418 hektárt kombájnnal aratnak le — ebből 326 hektárt kétmenetesen —, 29-et pedig kévekötőgépekkel. Kúc* Gyula A nagylúcsi szövetkezetben 5 kombájnnal és 3 kévekötőgéppel várják az aratás megkezdését. A szalma betakarítására két magasnyomású szalmaprés áll rendelkezésre. Marton János, Lukács Imre és Fehér Nándor vállalták, hogy lánctalpas traktoraikkal az aratás után azonnal hozzáfognak a tarlóhántáshoz BIttera Gabriella. NAGY BEVÉTELEK Az abarai szövetkezetben hektáronként 14 mázsa dohányra számítanak, és így e termény a tervezett 247 ezer koronánál valószínűen több Jövedelmet fog hozni. A zöldségből is túlszárnyalják a tervezett bevételt. A korai káposztát, a sárgarépát és a retket már eladták, s jelenleg uborkát, zöldbabot, paradicsomot szállítanak a piacra. Dfiry Zoltán „KI MIT TDD?" LOSONCON A Csemadok losonci helyi szervezete „Ki mit tud?" vetélkedőt rendezett. Az egyes kategóriák (tánc, szavalat stb.) győztesei Vágó Ági, Koncz Éva, Kovács Hilda, Balázs Ada, Mészáros Gyula és Lezsák István voltak. Anall Franse, kongói néger diák két énekszámmal versenyen, kívül szerepelt. Farkas László Oj SZÖ 2 * 1963. július 8.