Új Szó, 1963. július (16. évfolyam, 179-209.szám)
1963-07-07 / 185. szám, vasárnap
A plzeňi Lenin Művek I. gépgyárának dolgozói kipróbálták a Tušimice számára készített negyedik gőzturbinát, amelyet a tušimicei villanymű képviselői már át is vettek. Képünkön Vojtech Bláha művezető szerelői az utolsó simításokat végzik a turbinán. (CTK — Jan Tachezy felvétele) * * * NUNSIUNGBAN (Kína) két Dinosaurus-fészekre bukkantak. Ezekben a sok millió évvel ezelőtt kihalt állat megkövesedett maradványai voltak: több mint 40 tojás, közöttük néhány 20 cm átmérőjű ls, néhány Dinosaurus-fíóka és egy teknősbéka 120 cm hosszú páncéllal. A leletek korát több mint 70 millió esztendőre becsülik. ANGLIA áttér az európai országokban használatos átjelzések használatára. Több mint másfél millió táblát fognak öt év alatt kicserélni, a szóbeli kiírás helyett a nemzetközi Jelzéseket alkalmazni. A CSEHSZLOVÁK LÉGIFORGALMI VÁLLALAT légitaxijai már hazánk 70 helységében leszállhatnak, illetve onnan indulhatnak. E szolgáltatást főképpen az ipari üzemek és a mentők használják ki. 125. SZÜLETÉSNAPJÁT ünnepelte egy tadzsiktsztáni lakos, a Pamirhegység egyik falujában. A kolhozban, ahol él, három fia, négy lánya, 24 unokája és 77 ükunokája dolgozik. TEGNAP az IVCK-ba utazott a brnől J. E. Purkyne egyetem kilenc tagú delegációja. A küldöttség Gretfswaldeben pedagógiai konferencián vesz részt. A HLUBOKÄI PIONIRTÄBORBAN tegnap délelőtt folytatódott az 1963. évi pionír-olimpiász. Az országos pionírtalálkozó előző vetélkedőinek győztesei most a különféle sportágak verseny d öntőiben mérték össze erejüket. A táborban este pionírkarnevált tartottak. Slovnoft Brafislovo—Zoglebia Sosnowiec 1:0 (0:0) Bratislave, 308B néző. játékvezető: Katák. A Rappan Kupa hétvégi fordulójának első mérkőzését tegnap játszották Bratislavában. A Slovnaft együttese a lengyel Sosnowiec együttesét látta vendégül. Sosnowiec csapata kétszer nyerte a lengyel kupát és az idei bajnokságban a harmadik helyen végzett. Soraiban egyébként három lengyel válogatott játékos szerepel. A bratislavai együttes erre a mérkőzésre Mráz, Gajdoš és Medvidl nélkül volt kénytelen kiállni. A találkozónak igazi kupamérkőzés jellege volt. Az első félidőben a Slovnaft együttese jobb technikája révén mezőnyfölényben volt, de a jól záró lengyel védelemmel szemben és különösen jó napot kifogó Szygula kapussal szemben tehetetlen volt. A lengyel együttes kevesebbet támadott, de annál veszélyesebbek valtak azok a helyzetek, melyeket Füle kapus előtt kialakítottak. Néhányszor csak nagy szerencsével védett a bratislavai kapus. A második félidőben kiegyenlítődött a játék 1965-ben játszunk az angolok ellen Az Angol Labdarúgó Szövetség javasolta, hogy a Csehszlovákia—Anglia visszavágó mérkőzést 1964 májuséban játsszák Londonban. Tekintettel arra, hogy a csehszlovák labdarúgó-válogatott 1964. évi műsora már túlzsúlolt, abban egyeztek meg az angolokkal, hogy a visszavágó mérkőzést 1965-ben Játsszák. A Központi Labdarúgó Osztály továbbá Jóváhagyta, hogy a Korelus, Galba és Kusák Játékvezető-hármas irányítsa az NSZK—NDK olimpiai selejtező labdarúgó-mérkőzést. A Jövő héten Csehszlovákiába jön Felső-Ausztria válogatott együttese. Az osztrák csapat három mérkőzést Játszik hazánkban. A fegyelmi bizottság Javaslatára a Központi Labdarúgó Osztály három hétre felfüggesztette a Lokomotíva Košice labdarúgó-együttesének tevékenységét. Indoklás: a Lokomotíva sportszerűtlen magatartást tanúsított a Csehszlovák Kupa-küzdelem iránt. Zslvótzky legyőzte Connolyt Helsinkiben tovább folytatódott a nemzetközi atlétikai viadal. A csehszlovák versenyzők ezúttal nem szerepeltek sikerrel. Figyelemre méltó esemény azonban, hogy kalapácsvetésben a magyar Zslvótzky legyőzte Conolly világcsúcstartót. Eredmények. Kalapácsvetés: 1. Zslvótzky (magyar) 67,98, 2. tíonnolly 65,35, 3. Matoušek (Csehszlovákia) 64,33; 800 m: 1. Matuschewskl (NDK) 1:48,0, Salinger 1:49,5 mp-cel harmadik lett; hármasugrás: Malcherczyk (lengyel) 15,83; 400 m gát: Atterberry (USA) 50,9; 3000 m akadály: Roelants (belga) 8:39,2; 200 m: Jones (angol) 21,1; 10 000 m: Vailland (francia) 29:37,6; diszkoszvetés: Silvester (USA) 59,90, Danék 56,56 m-rel harmadik lett; rúdugrás: Morris (USA) 480, a csehszlovák Tomášek 440 cm-rel nyolcadik lett. A SPORTFOGADÁS HÍREI A Sazka 26. hetében a nyereményeiosztás a következő: I. díj 68 nyertes, a 540 korona; II. díj 446 nyertes, ô 85 korona; III. díj 1512 nyertes, á 30 korona; IV. díj 3877 nyertes, á 15 korona. s mindkét részről ötletes akclőkat láthatott a közönség. A 60. perctől a bratislavai csapat ismét átvette a kezdeményezést. Egyre több veszélyes helyzetet teremtett a lengyel kapu előtt. Scherer háromszor is lőtt kapura, de a lengyel kapus mindig résen volt. A 81. percben Bubernik vagy nyolc mőterről kapásból lőtt kapura, de Szygula Ismételten bravúrosan hárított. A bratislavai csapat nyomása állandóan fokozódott és az utolső percben Scherer és Dolinský összjátékából az utóbbi fejjel megszerezte a győzelmet jelentő gólt. A bratislavai csapat technikailag jobb volt. A Slovnaft ''tékosal azonban könynyelműen vették a mérkőzést s mikor észrevették, hogy nem boldogulnak a lengyel csapattal, már nem tudtak lendületbe Jönni. A nehezen kiharcolt győzelem teljesen megérdemelt. A lengyel csapat tetszetős Játékot mutatott. Különösen gyors csatárai jelentettek komoly veszélyt. A Sosnowiec-Játékosok legnagyobb gyengéje: keveset lőnek kapura. A gyorsaságukkal teremtett helyzeteket éppen gyenge lövéseik miatt nem tudták kellően kihasználni. (—a) Mc Kmley nyerte a férfi egyest Ä wimbledoni teniszbajnokság első döntő küzdelmét, a férfi egyest 18 000 néző előtt játszották. A 22 éves amerikai McKinley 77 perc alatt győzte le az ausztrál Stollet. McKinley, aki mint a negyedik legjobb kiemelt Játékos volt, egy Játszmát sem veszített s végeredményben 9:7, 6:1, 6:4 arányban szerezte meg az elsőséget. A női párosban már kialakult a döntő mezőnye. A Buen, Hard brazil—amerikai páros 6:4, 9:7 arányban győzött a Dimitrijev, Tegard szovjet—ausztrál páros felett. Az Ebbern, Smith ausztrál kettős viszont 7:5, 3:6, 6:3 arányban győzte le a Jones, Schuurman angolegyiptomi párost. A döntőben tehát a Buen, Hard kettős az Ebbern, Smith párossal mérkőzik. A vegyes páros döntőjében az ausztrál Fletcher, Smith kettős a Hewitt, Hardt párossal mérkőzik. A ľAvenir VI. szakasza A 182,5 kilométer hosszú VI. útszakaszon folytatták küzdelmeiket az amatőr kerékpározók a l'Avenir-versenyen. Az elsőséget ezúttal az olasz Mugnaini szerezte meg. A csehszlovák versenyzők közül a legjobb eredményt Laczó érte el. A csapatversenyben ls az olasz együttes győzött Belgium és Franciaország előtt. A csehszlovák csapat a 9. helyen végzett. Az egyéni összetett versenyben továbbra is változatlan a helyzet: 1. Zlmmermann (francia), 2. Sagarduy (spanyol], 3. Momene (spanyol). A csapatversenyben: 1. Spanyolország, 2. Franciaország, 3. Portugália. A Szovjetunió a 7., Csehszlovákia pedig a 10. helyen áll. A l'Avenir-verseny résztvevőt tegnap tartották első pihenőnapjukat. 1963. július 8-t61 14-ig HfiTFO BRATISLAVA: 18.00: Természetbúvárok Klubja. 19.30: TV Híradó. 20.00 A világ végéről Jöttek vissza. Neves utazók találkozása a stúdióban. 21.30: Ostravai másodpercek. 21.50: TV Híradó. KEDD BRATISLAVA: 8.00: A világ végéről Jöttek. Neves utazók találkozása a stúdióban (ism.). 9.30: TV-érde:kes9égek. 18 00: Gyermekműsor. 19.00: Dokumentumfilm. 19.30: TV Híradó. 20.00: Braniszlav Nusics: Nátha, vígjáték 20.20: Vincent van Gogh, kisfilm. 21.15 Mezőgazdasági adás. 21.30: Az Intervízió műsora. A dzsessz nagyjai. 22.15: TV Híradó. BUDAPEST: 18.10: Híreik. 18.20: Műsor 10—14 éveseknek. 19.10: Csatornák, gátak, zsilipek. Riportfilm az öntözésről. 19.30: TV Híradó. 19.45: Szép álmokat, gyerekek! 19.55: Beutaló. Üdülőknek üdülőkről című vidám műsor fejtörője a Balatonról. 20.05: Törzsasztal az Ojságíró Klubban. 20.35: Kés a vízben, magyarul beszélő lengyel film. 22.10: Híreik. TV Híradó (Ism.). | SZERDA BRATISLAVA: 8.00: Pierre CorneiHe: Cld, TV-Játék. 9.45: Algériai riportsorozat. I. 10.15: Csehszlovák Filmhíradó. 18.30: Kicsinyek műsora. 19.00: Beszélgetés a párt és a kormány képviselőivel. 19.40: TV Híradó. 20.00: Algériai riportsorozat. I. 20.30: Színdarab közvetítése a kadaňi művelődési otthonból. 21.40: TV Híradó. BUDAPEST: 10.00: TV Híradó (ism.). 10.15: Mindenért fizetek, magyarul beszélő szovjet film. 11.25: Csatornák, gátak, zsilipek. Riportfilm. 11.45: Beutaló. Rejtvényfilm, (ism.). 18.20: Hírek 18.30: Mongólia nemzeti ünnepén. 18.40: Nagyítóval kilenc ország térképe előtt. 19.00: Egri képeslap, kisfilm. 19.15: TV Világhíradó. 19.30: Szép álmokat, gyerekek! 19.40: Nicodémi: Hajnalban, délben ,este. A Vígszínház előadása a stúdióban. 21.55: Hírek. TV Világhíradó (ism.). CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA: 8.00: Az autó őskora, cseh film. 9.35: TV-érdekességek. 16.35: Vádaskodók, cseh filmvígjáték. 18.00: Az ember barátja. Az Intervízió műsora. Ostraváből. 18.50: Hogyan lakunk. Beszélgetés építőipari vállalatok igazgatóival. 19.30: TV Híradó. 20.00: A Matica slovenské 100 éves 20.30: Orvos a válaszúton, cseh film. BUDAPEST: 17.45: Hírek. 17.55: Az ember barátja. Az Intervízió műsora Ostravából. 19.00: Az öreg Szegi. KékesdI Gyula falusi Jegyzete. 19.05: Telesport. 19.30: TV Híradó. 19.45: Szép álmokat, gyerekek! 19.55: Mai vendégünk.., 20.20:Amiikor a megbocsátás bűn, magyarul beszélő francia film. 21.50: Pallas. Tudományos figyelő. 22.50: Hírek. XV Híradó (Ism.J. PÉNTEK BRATISLAVA: 18.00: Gyermekműsor 18.30: A hegesztés technológiája. 19.10: Időszerű kérdések. 19.30: TV Híradó, 20.00: Egy pohár víz, NDK TV-film. 21.20: Nyílt percek. Beszélgetés érdekes emberekkel 21.50: Zenei lexikon. 22.10: TV Híradó. BUDAPEST: 10.00: TV Híradó (ism.). 10.15 Telesport (ism.). 10.30: Mindenki ártatlan? (magyar film). 11.40: Hogyan tanult az ember repülni? (csehszlovák kisfilm). SZOMBAT BRATISLAVA: 9.00: Leltározás — nyitva tartunk. 10.20: Család és társadalom (lsm.J. 10.40: Csehszlovák Filmhíradó. 17.45: Pionírok műsora. 18.45: Szórakoztató zene. 19.15: TV Híradó. 19.40: Kommentár 20.00: Slágerfesztivál. Közvetítés az NDK-ból. 21.30: Kabaré. 22.20: TV Híradó. 22.45: Filmmagazin. BUDAPEST: 18.25: Hírek. 18.35: Zöldvendéglő, tarka abrosz. A vendéglátóipart tanulók vetélkedője. 19.20: Hétről hétre. 19.30: TV Híradó. 19.45: Szép álmokat, gyerekekl 19.55: Slágerfesztivál. Közvetítés az NDK-ból. 21.20: Diszkréció mellett. Galambos Szilveszter vidám órája. 22.20: Hírek. TV Híradó (ism.). VASÁRNAP BRATISLAVA: 9.00: Mária Magdolna. Ä Három férfi egy házban TV-vlgjátéksorozat 13. része. 10.00: Közvetítés a východná! népzenei ünnepségekről. 11.00: Filmműsor gyermekeknek. 12.30: Szabad fórum. 13.10: Mezőgazdasági adás. 14.30: Közvetítés a východná! népzenei ünnepségekről. 17.30: Ifjúsági adás. 18.50: Oj dalok. 19.00: Sporteredmények. 19.30: TV Híradó. 19.50: Vasárnapi vers. 20.00: Dokumentumfilmek a kenyai rezerváció, területekről. 21.10: Elsők a elsők közül, A legjobb mezőgazdasági dolgozókról, 21.40: TV Híradó. BUDAPEST: 10.00: Gyermekmatiné. 16.10: Többet, Jobbat, korszerűbben (mezőgazdasági filmműsor). 17.00: Hűsítő Jégkockáik. 17.30: Vízilabda-bajnoki mérkőzések közvetítése a sportuszódából. 19.20: Esti beszélgetés. 19.30: TV Híradó. 19.50: Szép álmokat, gyerekek! 20.00: Vasárnapi vers. Kosztolányi Dezső: Most elbeszélem azt a hónapot. Előadja: Palotai Erzsi. 20.10: Nagy siker volt! Martlnlque (magyarul beszélő amerikai film). 21.45: Telesport. 22.05: Beutaló. Rejtvényműsor sorsolása. 22.10: Hírek, • Prága: Motorlet Praha—Jung. Dubrovnik 5:4. Nemzetközi vízilabda-mérkőzés. O Bratislava: ZJ5 Brno-Slovan Bratislava 3:2. Ifjúsági bajnoki labdarúgó döntő mérkőzés. • Brno: Veverka, a ZjS Brno atlétája a hármasugrásban 15,92 métert ugrott, ami új csehszlovák csúcsot Jelent. 9 Tokió: A Japán Üszószövetség közölte, hogy a Japán vízilabda-válogatott augusztusban európai portyára utazik. A portya során Magyarországon, az NSZK-ban és Hollandiában szerepelnek a japánok. t Moszkva: Vlagyimir Kuc a Znamenszklj-emlékverseny után kijelentette, hogy a Jövőben az 5000 m és 10 000 méteres távon egy verseny során nemigen Indulhat egy atléta mindkét számban. • Voronyezs: A szovjet labdarúgóválogatott l:0-ás győzelmet aratott a norvég Fredrikstad együttese felett. • Rio de Janeiro: Az augusztus végén kezdődő nemzetközi Univerzládra eddig 26 ország küldte el nevezését. "I VASÁRNAPTÓL Vasárnap, július 7. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava) HVIEZDA: A három testőr (francia) 15.30, 19, SLOVAN: Itt oroszlánok vannak (cseh) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Három kívánság (cseh) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, MEROPOL: Királyok királya (cseh) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Suhog a pálca (angol) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Három ember egy csónakban (angol) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: Szüzesség (cseh) 22, VARUDVAR: A reménység árnyékában (argentin) 20. HVIEZDA (kertmozi): Rosemarie (NSZK) 20, MIER: Délben (USA) 16,30, 19, Néma nyomok [lengyel) 21.30, OBZOR: Frigó gépen (USA) 18, 20.30, MÄJ: Huszárkisasszony (szovjet) 18, 20.30, MLADOSŤ: Orvos a házban (angol) 17.30, 20, DIMITROV: Páros csillag (szovjet) 17.30, 20, ISKRA: Accattone (olasz) 17.45, 20.15, PARTIZÁN: Vörös vitorlák (szovjet) 17, 19.30, ZORA: A bíró (svéd) 17.30, 20, POKROK: Szent Lúcla gyöngyei (mexikói) 17.30, 20, DRUŽBA: A csodatevő (szovjet), 19, DRUŽSTEVNÍK: Kilencedik kör (jugoszláv) 17.30, 20, BRIGÁDNIK: Fiatalok voltunk (bolgár) 17.30, 20, DUKLA: Két élet I.—II. rész (szovjet) 18, 20.30. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: A koronatanú (angol), TATRA: Suhog a pálca (angol), OSMEV- A bíró (svéd ), DUKLA: Orvos a házban (angol), KERTMOZI: Mai lányok (szovjet). SZÍNHAZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Jánošík (Devin — 14). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): A sevillai borbély, (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: KIRÁLYHELMEC: Makrancos hölgy, ALMÁGY: Finom úriház (19.30). KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA (Bratislava): 10.30: Filmműsor gyermekeknek. 16.00: Tarka gyermekműsor. 16.00: Tánc. 16.00: Népzenei hangverseny. 17.30: Szórakoztató műsor, kvtz. A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA (Bratislava): 10.00: Mesedélelőtt. 17.00: Csizmáskandúr újabb kalandjai, film. 19.00: Beszélgetés a Szovjetunióról. Cserjomuskl, film. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 9.00: Az Intervízió műsora. Durov apó és barátai, az állatok. Közvetítés Moszkvából. 10.00: Az Intervízió műsora. Férfitorna EB közvetítése Belgrádból. 12.15: Katonák műsora. 12.45: Fúvószene. 13.15: Mezőgazdasági adás. 13.45: Kisfilm. 14.00: Ján Clkker érdemes művész: Jánošík, opera. Közvetítés a devini szabadtéri színpadról. 17.00: S-ážnlcet randevú. Közvetítés a népzenei ünnepségekről. 17.45: líjúságl adás. 19.00: TV Híradó. 19.30: Az Intervízió műsora. Férfi torna EB közvetítése Belgrádból. 23.30: TV Híradó. BUDAPEST: 8.55: Durov apó és barátai, az állatok. Közvetítés Moszvából. 9.40: Hétmérföldes kamera. Uttörőhíradó. 9.55: Többet, jobbat, korszerűbben! Mezőgazdasági filmműsor. 17.30: Ki mit tud? Döntő, Közvetítés a Bolgár Kultúrotthonból. A szünetben: TV Híradó. Kb. 21.30: Férfitorna EB. Közvetítés Belgrádból Kb. 23.30: Hírek Sporthírek. Gyér felhőzet, délután a hegyvidéki körzetekben helyenként zivatarok. Éjszakai hőmérséklet 10-13, a síkságokon 14—16 fok. Legmagasabb nappali hőmérséklet 24-28 fok. Szélcsend, esetleg mérsékelt szél. Vlaszov és Papp a Volksstimme sportfesztiválján Ausztria Kommunista Pártjának hivatalos lapja, a „Volksstimme" ez idén is nagyszabású sportnapot rendezett az elmúlt hét végén, melyet számos világhírű sportoló neve fémjelzett. Hiszen csupán a szovjet küldöttségben több klválő sportoló — Vlaszov, Kaplunov súlyemelő világbajnokok, Kotov sakknagymester, Lebegyev kerékpározó — kapott helyet. A labdarúgó-mérkőzéseken, kerékpár-, asztalitenisz-, sakk-versenyeken kívül ökölvívó-mérkőzéseket ls rendeztek, melyek során Papp László háromszoros olimpiát bajnok, profi ökölvívó Európabajnok az osztrák Potešil és Schall, valamint a Bécsben élő trtnldadl Konstanza ellen vívott nagysikerű bemutató mérkőzést. Mint arról már hírt adtunk, Vlaszov világcsúccsal emelte a versenyek színvonalát, Papp pedig már évek óta a bécsi közönség kedvence. Nem csoda tehát, hogy a lapok nekik szenteltek a legtöbb figyelmet és a többi között azt ls megkérdezték a két kiválóságtól, meddig szándékoznak még aktívan versenyezni. Íme a válaszok: PAPP: Nagyon jó erőben érzem magam és jelkészülten várom a soron kővetkező találkozókat. Először a spanyol Folledo ellen kell megvédenem Európa-balnokt címemet. Azután Diek Tiger ellen lépek szorítóba a világbajnoki elmért. 1964-ben azonban véglegesen visszavonulok és tudásomat, tapasztalataimat Igyekszem majd a magyar amatőr Ökölvívás érdekében kamatoztatni. VLASZOV: Az új világcsúcs ellenére úgy érzem, kissé fáradt vagyok. Csoda? Hiszen állandóan kemény edzéseket folytatok, hogy minél jobban eltávolodjam legnagyobb ellenfeleimtől, az amerikai Schemanskytól és Gubnertől. A legközelebbi cél az 1964-es olimpia. Tokióban szeretnék ismét aranyérmet szerezni, azután pedig visszavonulok. 27 éves vagyok, Itt az Ideje, hogy átadjam helyemet a fiatalabbaknak." Szertefoszlott Santana álma A wimbledoni nemzetközi teniszverseny férfi egyénijében McKinley révén nyolc év után Ismét amerikai versenyző végzett az első helyen. Leszögezhetjük, hogy az Idei küzdelmeket a meglepetések sora „tarkította" és már az első két fordulóban olyan versenyzők véreztek el, mint az ausztrál Fletcher, a svéd Lundqulst és az angol Sangster. A folytatás azonban nem maradt el és a negyeddöntőben az első számú esélyes ausztrál Emersonon kívül az angol Wllson, az amerikai Fröhling és a német Kuhnke is búcsút mondott a versenynek. Ekkor Santana lépett Emerson ,,örökébe". Mindenki őt tippelte az első helyre. A spanyolok kitűnő Játékosa, -képességeinek és esélyének tudatában — talán kissé elhamarkodva — a kővetkező kijelentést tette. — Ha megnyerem az Idei versenyt, a hivatásos versenyzők sorába lépek. Csak egy aláírásomba kerül és 75 000 dollár birtokába jutok. Ez pedig nem csekélység. Tavaly még nem tudtam megbarátkozni azzal a gondolattal, hogy mint proftnak akkor kell játszanom, amikor megparancsolják. Most megváltozott a helyzet. Rövidesen „megszaporodunk" és én biztosítani szeretném családom jövőjét. Santana azonban az elődöntőben kikapott az ausztrál Stollétól s így nem nyerhette meg az Idei versenyt. Ha ennek ellenére továbbra is hajlandó lesz „átpártolni" a hivatásosak táborába, aláírásáért már nem fognak 75 000 dollárt adni. Tony Trabert, a Hivatásos Teniszezők Szövetségének elnöke a döntő után ugyanis sietett kijelenteni, hogy az idei wimledonl győztest Is szívesen látnák a profik táborában. Clay a jós Cassius Clay amerikai hivatásos nehézsúlyú ökölvívó arról híres, hogy előre meg szokta jósolni, hányadik menetben üti kt ellenfelét. Legutóbb Henry Cooper angol bajnok felett aratott kiütéséi győzelmet, mégpedig az előre „bejelentett" ötödik menetben. Amikor Clay a napokban megérkezett New Yorkba, a repülőtéren megrohanták az újságírók és természetesen főleg afelől érdeklődtek, ml lesz legközelebbi ellenfelének a sorsa. Clay kezét magasba emelve nyolc ujját mutatva és fehér fogalt villogtatva, nevetve csupán ennyit mondott: „Ltston in etght". Ami magyarul annyit jelent: „Ltston a nyolcadik menetben" ... azaz a nyolcadik menetben fog a földre kerülni. Szó, ami szó, nem kis bátorság kell ahhoz, hogy valaki megjósolja, mikor üti kt ellenjelét. Clay becsületére váljék, eddig szavát állta. Kíváncsian várjuk a Sonny Ltston ellent nyolcadik menetet. Üj átigazolási módszer Angliában A dolog úgy kezdődött, hogy Ceorg Eastham, az angol válogatott csatára 1960-ban kérte átigazolását az Arsenalhoz. Kérésének azonban anyaegyesülete — a Newcastle — nem tett eleget. Eastham karakán gyerek és nem volt hajlandó játszani. Igen ám, csakhogy a klub viszont nem volt hajlandó fti»tnl. Hónapokig tartott, míg Easthamot elengedték, akt dühében beperelte a klubot és az Angol Labdarúgó Szövetséget is. A bírósági tárgyalás hét napon át, folyt, s a napokban ért véget. A határozat érvénytelennek nyilvánította a Játékosok átigazolására vonatkozó rendeletet. A jövőben a hivatásos labdarúgó bármikor elhagyhatja csapatát, amennyiben nincs megelégedve a szerződéssel, melyet a klub ajánl. Hja ... tempóra mutantur ..., s ez — úgy látszik — az angol profi labdarúgásra is vonatkozik. —ár. „0) Szó kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőse*: Bratislava Gorkého n 10 *z TAIPW 537-16. 512-23, 335-88. 5C6-39 - főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89 Előfizetési díj hľvonta 8 - Kős Terieszti a Posfá Hírlapszolgálata. Az előfizetéssel kapcsolatban felvilágosítást nyújt és előfizetőseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. A külföldi megrendeléseket a Dosta' saltöklvitelt s7nls>Al„t». _ PNS ústredná expedícia tlafie, odd. vývozu tlače, Praha 1., Hndfläská 11 Intézi. «w»« P° 5™ sajioKiviten szolgalata K-03-31262