Új Szó, 1963. július (16. évfolyam, 179-209.szám)
1963-07-05 / 183. szám, péntek
f, Űj uszoda épül Prágában Prága-Podolinban új, korszerű uszodát építenek, amelynek befejezését a jövő év végére tervezik. A nyitott medencék már a II. országos spartakiád előtt elkészültek, jelenleg a fedett csarnok épül, amelyben 50 méteres medence lesz. (ČTK — J. Vacln felvétele) iiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiniiiiiiiiiiuiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiH EluW hozónkból Q s?ov]et iskolai küldöttség [ČTK] — Július 4-én elutazott hazánkból az SZKP KB küldöttsége, amelyet N. R. Mitronov elvtárs, a Pártfőiskola rektora vezetett. A küldöttség részt vett Pártfőiskolánk megalapítása 10. évfordulójának ünnepségein. A szovjet küldöttség csehszlovákiai tartózkodása folyamán ellátogatott a iiyugat-csehországi, a dél-morvaorezági és a nyugat-szlovákiai kerületbe, ahol a pártmunkásokkal, munkásokkal és szövetkezetesekkel gazdasági, politikai és ideológiai kérdésekről beszélgetett. A küldöttséget elutazása előtt fogadta Čestmíŕ Cisár elvtárs, a CSKP KB titkára. A fogadáson^ részt vett Jaroslav Hes elvtárs, a CSKP KB osztályvezetője és Rudolf Vetiš^a elvtárs, a Pártfőiskola rektora. r • ŕ % Jelentősen hozzájárulunk az atomkutatás fejlesztéséhez A Nemzetközi Atomenergia Ügynökség vezérigazgatója elutazott Csehszlovákiából (CTK) — Dr. Sigvart Eklund, a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség vezérigazgatója, aki Prágában részt vett az új hasadó anyagok technológiájáról tanácskozó nemzetközi értekezleten, július 4 én délelőtt elutazott hazánkból. Dr. Eklund látogatása folyamán felkereste a plzeftl Lenin Műveknek azt a részlegét, amely csehszlovák atomvillanymű számára gyártott beberendezések kutatásával foglalkozik, s megtekintette a rezi Atomkutató Intézetet is. Dr. Eklund elutazása előtt válaszolt a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának két kérdésére: — Milyen benyomást tett önre a csehszlovák tudományos és műszaki intézmények megtekintése. „Nagyra értékelem, hogy alkalmam volt meglá'ogatni a plzeňi Lenin Műveket, ahol a csehszlovák atomreaktor egyes alkatrészeit készítik. Lehetőségem nyílt az Atomkutató Intézet megtekintésére is. Nagy hatást tett rám az itt Tolyó nagyarányú elméleti és műszaki kutatás. A látottak meggyőztek arról, hogy Csehszlovákia jelentősen elősegíti e tudományág fejlődését. Bár a kutatást kissé később kezdték, meggyőződésem, hogy munkájuk igen sikeres lesz." — Csehszlovákia a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség tagállama. Hogyan értékeli ön részvételünket e szervezet munkájában? „Csehszlovákia tevékenyen részt vesz az ügynökség munkájában. A csehszlovák hivatalok meghívására három értekezletet rendeztünk meg Csehszlovákiában s tavaly a Magas Tátrában tartották az elméleti-fizikai tanfolyamot. Csehszlovákia több kiváló dolgozót bocsátott az ügynökség irányító apparátusának rendelkezésére. Az ügynökség viszont tanulmányi ösztöndíjat nyújtott csehszlovák szakembereknek. Bízom abban, hogy a jövőben is tovább folytatódik a Csehszlovákia és a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség közötti hagyományos jö együttműködés. röviden *• A ntík moszkvai világkongreszszusáról június 4-én visszatért Prágába a küldöttség első csoportja, amelyet Helena Leflerová, a Csehszlovák Nőbizottság elnöke vezetett. A 30 tagú küldöttség második csoportja ma tér haza. •k Tegnap megkezdődött az Uherský Brod-i Ján Amos Komenský ünneDSég, amely július ll*ig tart. 'fő tartalmát 52 legjobb művelődési-pedagógiai szakmunka felolvasása képezi. Az ifiúság kommunista neveléséről dr. Miroslav Clpro tartotta a fő beszámolót. •k A CSISZ KB főiskola! tanácsa a Venezuelával való szolidaritás nemzetközi napia alkalmából táviratot küldött a Venezuelai Egyetemi Hallgatók Szövetségének. amelyben tolmácsolta a csehszlovák főiskolások baráti üdvözleteit. A távirat rámutat. hogy a csehszlovák főiskolások telies méntékben támogatiák Venezuela néDének és főiskolásainak az ország nemzeti függetlenségéért, a demokratikus jogokért, a bebörtönzött hazafiak szabadon bocsátásáért vívott igazságos harcát. A hratislaval nemzetközi Ifjúsági központba, amelvet az idén a HeeyiDarkhan levő Szlovák Nemzeti Felkelés Diákotthonban létesítettek, csütörtökön 36 tagú komszomnlista csoport érkezett a Belorusz SZSZKból. A belorusz fiúk és leányok közösen töltik Itt szünidejük eev részét a tbiliszi komszomolistákkal. A közeli nariokban megérkeznek a magyarországi és NDK-beli fiatalok is. k „A Szakszervezeti Világszövetség határozottan elítéli az amerikai imperializmus agresszív szándékait, amelv a japán kormány támogatásával Tanánt atomháborús támasznonttá akarja átalakítani, s ezzel veszéIvezteti a japán nén biztonságát, Ázsia és az egész világ békéiét". — hangsúlyozza táviratában a Szakszervezeti Világszövetség, amelvet a ianán szakszervezetek tanácsának küldött. k Az ostravai Dolgozók Kultúrházában július 4-én és 5-én országos konferencián tárgyalnak a szubsztrátumoknak a téli Időszakban való folyamatos szállítása biztosításáról. • A C STA elnöksége július 4-én Prágában baráti beszélgetést rendezett azokkal a kiváló szakemberekkel, akik részt vesznek a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség konferenciáján. + Július 4-én Prágában hadsereg pártaktívát tartottak, amelyen részt vettek a csehszlovák néphadsereg vezető funkcionáriusai, parancsnokok, politikai do'gozók, a társadalomtudomány, a katonai sajtó és a kulturális-népnevelő intézmények dolgozói. „A oárt ideológiai munkájának időszerű kérdéseiről" Cestmíf Cisar elvtái.', a CSKP KB titkára tartott beszámolót. k A csehszlovák szociális biztosítási szakemberek küldöttsége František Plechatýnak, az Állami Szociális Biztosító Hivatal alelnökének vezetésével július 3-án visszatért Belgrádból. A küldöttség Jugoszláviában a szociális biztosítás kérdéseit tanulmányozta. A szovjet hadsereg Kurszknál mért döntő csapást a fasisztákra Rotmisztrov főmarsall nyilatkozata Moszkva (CTK) — Pavel Rotmisztrov, a szovjet páncélos egységek főmarsallja a július 5-én lezajlott kurszki csata 20. évfordulójával kancsolatban a TASZSZ tudósítója előtt a többi között a a következőket mondotta: A szovjet hadsereg a kurszki ütközetben fegyverei erejével meghiúsította a fasiszta Németország arra irányuló tervét, hogv a háború kimenetelét a saiát javára fordítsa. Véglegesen csődöt mondott a német parancsnokság támadó stratégiája. A kurszki csatában szenvedett vereséggel szertefoszlott a hitleristák minden reménye. A fasiszta állam és hadserege előtt a katasztrófa ijesztő réme jelent meg. A hitleristák rádöbbentek, hogy katonai vereségük elkerülhetetlen. A fasiszta parancsnokság északról és délről Kurszk ellen irányuló erős támadásokkal Igyekezett körülzárni a szovjet csapatokat összesen 550 000 főnyi két hadseregcsoüortot, 2700 harckocsit, több mint 6000 ágyút és aknavetőt, mintegy 2000 repülőgépet összpontosított. A németek 1943. július 5-én támadásba kezdtek, amelyet a Németország győzelméért vívott utolsó harcnak neveztek el. A támadás azonban nem érte váratlanul a szovjet hadsereget. Az ellenség hadműveletei nem hozták meg számára a kívánt eredményt. A németek támadási lehetőségei már július 12-én kimerültek. A prohorovkai vasútállomás térségében lezajlott legnagyobb harckocsicsatában a szovjet haderők hatalmas csapást mértek az ellenségre, s kivetették állásaiból. A fasiszta hadsereg 50 napos szakadatlan harcban több mint félmillió katonát és tisztet vesztett. A szovjet hadsereg kurszki fölényes győzelme után az Egyesült Államok és Nagy-Britannia kormánykörei előtt teljesen nyilvánvalóvá vált, hogy a Szovjetunió a szövetségesek segítsége nélkül ls képes szétzúzni a fasiszta Németországot és megnyerni háborút. A második világháború után azonban az Egyesült Államok, Nagy-Britannia, Franciaország és Nyugat-Németország imperialistái igyekeztek megmásítani a történelmi valóságot és csökkenteni a Szovjetunió szerepét a fasiszta Németország szétzúzásában. A burzsoá hamisítók másodrendű tényeket (mint például a Földközi-tenger térségében lezajlott eseményeket, az angol-amerikai haderők partra szállását Nyugat-Európában) igyekeznek előtérbe helyezni és egy szóval sem tesznek említést a szovjet hadsereg szerepéről, amely Kurszk mellett szétzúzta az ellenséget. A valóság az, hogy a hitleristák 1943 nyarán elszenvedett vereségének fő oka a szovjet hadsereg erejében, parancsnokai szervezőképességében, a szovjet katonák hősiességében és hazafiasságában rejlik. De Gaullenak nem tetszik Bonn kétkulacsos politikája Bonn (ČTK) — Tegnap a délelőtti órákban a bonni Schaumburg-palotában — a francia—nyugatnémet együttműködési szerződésnek megfelelően — kezdődött az első tanácskozás Adenauer és De Gaulle között. A szerződés ugyanis leszögezi, hogy a két ország államfői vagy kormányfői évenként kétszer találkoznak, hogy „ha lehet: éges, egyazon álláspontra jussanak" a két felet kölcsönösen érdeklő problémákat illetően. A tárgyalás éles ellentétek jegyében kezdődött, ami annak a követ^ kezménye, hogy Kennedy nemrégi láA japán kommunista képviselők a választási csalások kivizsgálását követelik Tokió (CTK) — A japán parlament két házának kommunista képviselői szerdán azzal a követeléssel fordultak a főügyészhez, hogy fejezze be Azumu tokiói kormányzó megválasztása körüli botrányos csalások kivizsgálását. Az eddigi vizsgálatok megmutatták, hogy a messzemenő választási csalásokban e Liberális Demokrata Párt egész sor magas rangú funkcionáriusa is aktívan részt vett. Ez volt az oka — hangsúlyozták a kommunista képviselők —, hogy a megindított kivizsgálást a napokban beszüntették. togatása alkalmával a bonni vezetők kifejezésre juttatták, hogy — a Kennedy—De Gaulle viszály kérdésében, amely a franciák azon törekvése miatt robbant ki, hogy Nyugat-Európában magukhoz ragadják a vezető szerepet — inkább az amerikai állásponthoz hajlanak. Mindamellett Bonn azon taktikázik, hogy Franciaországgal Is megtartsa a jó viszonyt, mivel csak így válik lehetővé, hogy, részt vegyen a francia atomerő kiépítésében. A NATO többoldalú atomerejének megteremtése ugyanis —« Anglia elutasító álláspontja miatt —, mindeddig nem jutott a megvalósulás útjára. Rendőrséggel próbálják letörni a sztrájkmozgalmat Párizs (CTK) — A toulousel SudAviatlon repülőgépgyár 7000 alkalmazottja béremelést követelve július 4-én egy órára beszüntette a munkát. Július 3-án ez alkalmazottak tiltakozó menetét erős rendőri egységek megakadályozták abban, hogy a városi tanács épülete elé vonuljonA repülőgépgyár alkalmazottainak sztrájkakciói a szakszervezeti egység, valamint a kommunisták és a szocialisták közös szervezésének a Jegyében folynak. A sztrájkok új vonása EZ, hogy a műszaki káderek szolidárisak a munkásokkal. TVehéz jő hangulatról beszélni ott, ahol a próbaképpen bevezetett 42 órás munkahetet most készülnek viszszaállltani 46 órásra... Ugyanakkor lehetetlen azt mondani, hogy rossz a hangulat ott, ahol az emberek egymillió korona értékű müselymet ígérnek gyártani terven felül... Hát akkor milyen egyáltalán a hangulat a Dimitrov Művek senicai üzemében, ahol szinte egyidejűleg térnek át a négy órával hosszabb munkaidőre és kezdik meg nagy értékű felajánlásuk teljesítését? Üiemjárás során egy érdekes dologra jöttem rá: az emberek nagyobb áldozatokra is szívesebben hajlandók, ha világosan látják igyekezetük célját, megértik, miért van szükség segítségükre, mintha hangzatos jelszavakkal állandóan az eredmények dicséretétől zengne a fülük ... Mert az emberek hajlamosak arra, hogy valami szemfényvesztést gyanítsanak minden hangzatos, bombasztikus szó lam mögött. Az igazi tényállás feltárása jobb agitációnak bizonyult, mint a nagybetűs transzparensekkel tele aggatott gyárfal... No, de térjünk a tárgyra, látogassunk el a senicai vegyiüzem, a Dimitrov művek müselymet gyártó telepé nek dolgozói közé. Csalódás helyett felajánlás Míg a szakszervezet Irodájában főtt az elvtársak feje, hogyan biztosítsák a zavarmentes visszatérést a régi Ahol a közhangulat egymilliót ér munkaidőre, addig a termelőrészlegekben a munkásokat egészen más dolgok foglalkoztatták. (Meg kell mondanom, hogy nemcsak az üzem valamelyik vezetője kíséretében, „hivatalosan", beszélgettem'a dolgozókkal, hanem otthonukban, négyszemközt is, amikor valahogyan szókimondóbb az ember és nem igyekszik vezárcikkstílusban válaszolni a riporter kérdéseire.) Jólesik közreadnom, hogy e beszélgetések meggyőztek róla: a munkások a legmesszebmenően támogatják a CSKP KB felhivásál az idei terv egymilliárd koronával való túlteljesítésére, támogatják a népgazdaság nehézségeinek felszámolását követő intézkedéseket a régi munkaidő visszaállítása árán is. Sőt, most tűnik csak ki igazán, mire képes az ember, mennyire számíthat a párt a dolgozók egyetértésével, segíteni akarásával. Nézzünk egy példát: A fonóműhely egyik munkásával beszélgetek a lakásán. Éppen éjszakai műszak utáni álmából ébredt, dél felé jár az idő. . Felesége nincsen odahaza, húsért sorakozik, anyósa ebédet főz, kislánya az udvaron jól szundít a gyerekkocsiban ... Ladislav Cech lakást igényelt, bizony nagyon 9zűkösen vannak az egyszobás lakás ban. A fal nedves, hatan osztoznak a kis helyiségen. Régi ház, az egyik ablak már szinte az úttestig süllyedi, a födém fehérre meszelt gerenda... A környezet hatása alatt panaszt várok. Igen, van panasz: a lakásbizottság, amikor ellenőrizni jött az igénylés jogosultságát, be sem kukkantott a lakásba, a küszöbön kívülről Irta meg jelentését... Ja Igen, van más panasz is: téli munkaruhát vételeztek most, a nyár elején. Nyári munkainget is Ígértek persze... Biztosan télre meglesz az is... — Egyszer kaptam prémiumot hat év alatt, a kutyafájátl Ha a rossz orsó miatt selejtes a fonál, annak én igyam meg a levét? — Savval dolgozom, kell a gumikesztyű. Azt hiszi, kiadnak egy új párat, ha gépjavításnál netalán kiszakad? Ügy köti az ebet a karóhoz, hogy csoda. ...Közben felébredt a nyolchónapos Milka. Apja karjára veszi, dédelgeti, Játszik vele... mindenről megfeledkezik. Én is majd elfelejtettem: ez az ember, Ladislav Cech, sok beszéd és meggyőzés, meg transzparens nélkül tegnapelőtt egy felajánlást írt alá, miszerint a generáljavítások után a gépek bejáratásánál hosszabbított műszakokat dolgozik majd, hogy előbb rátérhessenek a teljes fordulatszámra. De erről a felajánlásról a továb biakban, Egy elmaradt szemrehányás Hogy őszinte legyek, ez a látogatásom meglepett. Azt vártam, hogy szememre vetik: Igen, amikor leszállítottuk a munkaidőt, akkor telekürtölted az újságot, hogy az milyen jó, most meg hallgattok, mi? Ez elmaradt, helyette egy felajánlást tettek elém, olvassam el. Íme tovább adom: Az év végéig 923 ezer korona értékű müselymet gyártanak terven felül, 178 ezer koronával csökkentik az önköltséget. Több, mint egymillió az államkasszának! Ez a válasz arra a felhívásra, hogy egymilliárd koronával szárnyaljuk túl a tervet... Ha minden üzem egymilliót adna, mint a senicai selyemgyár... 12 tonna selyem terven felül... Tíz deka selyem 9000 méter. Tessék kiszámítani menynyi az... És Ladislav Cech, a szűkösen lakó, ezernyi problémával küszködő fonodái munkás a szemrehányás helyett a sok ezer kilométernyi selyemszálat igyekszik megtoldani... De nemcsak ö. Ivan Kunka viszkóza-készítő, Pavol šulla cellulóz-feldolgozó, Štefan Kálmán vagy Nemec elvtárs, a viszkózarészleg mestere — mindnyájan sokkal fontosabbnak tartják a felajánlás feltételeinek megteremtését, mint a sok beszédet. 775 munkás és 25 kollektíva válaszol így. De miért? Hát nem bosszantja őket a jelenlegi gazdasági helyzet, a hoszszabb munkaidő? Nem éreznek csalódást? — Ilyesmiken jár az eszetek nektek fiataloknak? Én már negyven éve vagyok ebben a gyárban, fiam. Hol Jobb, hol rosszabb a munka. Persze hogy bosszankodunk, ha rosszul megy a dolog. De azért vagyunk itt, hogy / segítsünk a bajon. Ki segítsen, ha nem mi? Talán a nagyszájúak? ... Miért szidnálak, amikor örültél, hegy rövidebb lett a munkaidő? Hiszen én is örültem. Te most segíts barátom, szidd azokat, akik rosszul törődnek a nyersanyagunkkal, mert aztán szakad a fonál. Meg húzd rá a vizes lepedőt azokra, akiknek csak a szájuk jár és azokra, akik téli ruhát adnak nyárra ... Bosszant, hogyne bosszantana, hogy baj van a gazdaságban... írd csak meg, hogy bosszankodunk. De azt is írd ám meg, hogy egymilliót adunk terven felül. Azt ne felejtsd el... — Várjon bácsi, ne menjen el. Hogy hívják? ... De az öreg szaki nem figyel már rám, odasiet az egyik viszkózakatlanhoz, mert megeredt a csap és csepeg már... Nem válaszol. Mit tegyek? Megírom úgy, ahogy van, megfogadom az öreg szaki tanácsát. Tehát: Bosszankodnak. A közhangulat azonban olyan, hogy egymilliós felajánlást eredményezett. VILCSEK GÉZA ÜJ SZŐ 2 * 1963. július i