Új Szó, 1963. június (16. évfolyam, 149-178.szám)

1963-06-12 / 160. szám, szerda

ZŰJ szó MEGÉRDEMLI A FIGYELMET Sajtónk hasábjain elég sok helyet szentelünk az élenjáró dolgozók mun­kája, módszerei és érdemei bemuta­tására. Most ís legyen szabad bemu­tatnom Ernest Ocelkót, a Hadsereg­gel Együttműködő Szövetség nyitrai járási gépkocsivezető-oktatóját. Ocelkó elvtárs már több éve végzi az oktató felelősségteljes hivatását, azonban nemcsak ez legfőbb érde­me. Szabad idejének minden percét kihasználva olyan elmés szerkezetet állított össze, amely több mint húsz­milliós megtakarítást jelent államunk­nak — csak egy esztendőben. A dolog lényege a következő: a gépkocsivezetők kiképzése nem olcsó mulatság, amit a,z eléggé magas tan­díjak ls mutatnak. Ennek oka első­sorban a rengeteg elfecsérelt üzem­anyag, amelyre egy-egy gépkocsive­zető-jelölt kiképzésénél van szükség. Ernest Ocelkó elmés szerkezetével éppen ezen kiván javítani, ezért ve­zette be nemrég a nyitrai kiképző­központban a gépkocsivezetők tanter­mi kiképzését. S ezt érdekes szerke­zetével végzi: a vezető-jelölt egy gép­kocsimakettben ül, s előtte kifeszített vásznon pereg a film, amely az utca forgalmának különböző helyzeteit áb­rázolja. A makettben ülő vezető a filmben teremtett helyzethez alkal­mazkodik, s ha talán forgalmi vétsé­get követne el, az oktató nyomban figyelmeztetheti. A regisztráló készü­lékről minden esetben leolvasható, hogy a jelölt hányszor „gázolt a za­varosban". Jaroslav Rajnlak, Nyltra ünnepre készül a város... Szocialista hazánk rohamos és sokol­dalú fejlődése Martinban is szemmel láthatóan érzékelhető. Az ember rájön, hogy e változások egy alig több mint másfél évtizedes fejlődési folyamat eredményeként születtek. — Oj lakóte­lepek, iskolák, bölcsődék és más köz­épületek épültek fel a Matica slovens>ká épülete öreg falainak tövében, s ezek tnOst méltán az évszázados Martin dí­szei. A város fejlődésének távlatai azonban még az eddigi sikereknél ls figyelemre méltóbbak. Rövidesen sor kerül egy vá­rosi központi hivatali épület felépíté­sére. Oj szállodát és egy kolosszális közművelődési házat kap a város. Terv­be vett&k a szolgáltatások központi há­zának felépítését. Befejezik a városi vízellátás, telefon és gáz hálózatának kiépítését . .. A jövőben a városrendezésre is nagy gondot fordítanak. Az új lakótelepek megépítésével már a központi épületek, Iskolák, üzletek, szórakozóhelyek és kulturális intézményeik épületeinek azonnali átadásáról ls gondoskodnak. Két hónap múlva centenáriumot ülünk Martinban, a szlovák kultúra százéves Istápolója jubilál... Nem túlzunk, ha azt állítjuk, hogy a Matica stovenskát övező legszebb csokor az Ö-város men­tén felépült új lakótelep lesz .. . Nem­sokára ott díszeleg majd a Matica slo­venská új épülete ls, amelynek alapkö­vét a százéves jubileumi ünnepségeken teszik majd le. Mikulái Maíaíeje . Meggyorsítják a szolgáltatásokat A kelet-szlovákiai kerület sokolda­lú fejlődésének párhuzamosan lakos­sága igényei is nőnek a fizetett szol­gáltatások iránt. Ez természetes fo­lyamat, amit ki kell elégíteni. Az el­múlt években figyelemre méltó ered­ményt értek el e téren a kisipari ter­melőszövetkezetek és a közszolgálta­tások helyi vállalatainak dolgozói. Emellett szól pl. az, hogy a lakos­ságnak általuk nyújtott szolgáltatá­sok terjedelme — 1958-hoz viszonyít­va — 270 százalékkal volt nagyobb A MI TITKÁRUNK ' " "i®* Makó László tíz (ve a HNB titkára'"' Miglécen. A falu ban csak így em-f" legetik: — A mi | titkárunk, vagy | egyszerűen, a „La | ci". Hogyne ismer J né öt a község ap | raja-nagyja, ami kor minden ház ban évente több ször is megfordul A helybeli szö vetkezet ts erős támogatóra talált benne. Ha segíteni kell, mindig ké szen áll. Az ő ér deme is, hogy a szövetkezet példásan teljesítette a tojáseladást. A vállalt 5 ezer helyett már több mint 11 ezret adtak el. A nemzeti bizottság rendszeresen ülésezik, hasonlóan a tanács és aktí­van dolgoznak a szakbizottságok ís. Különös gonddal figyeli a nőblzott­ság tevékenységét, amely egyike a legjobbaknak a Járásban. Munkája elismeréséül több ízben kapott már dicsérő oklevelet, s jutalomként részt vett egy szovjetunióbeli kiránduláson is. Iván Sándor, Košice A fejlődés útján A bartl szövetkezetet eddig a leg­gyöngébb gazdaságok között emlegették az érsekújvári járásban. Az új vezető­ség megválasztása azonban igen jelen­tfis fordulópontot Jelentett. Brecska Péter elnök vezetésével a tagság egyre sikeresebben győzi le a fejlődést gátló akadályokat. Szövetkezetank fennállása fita csak most a tavasszal végeztük el idejében a gépjavításokat, és indult a tagság lelkesen munkába. A vezető­ség igen nagy súlyt fektet a helyi ter­melési adottságok kihasználására Is. Határunkat három bfivízt patak szeli ít. nem volt tehát véletlen, hogy 40 hek­tárra bővítettük a zöldségtermesztést. A középkötött termékeny vályogtalaj csaknem minden része öntözhető, a vi­zet a halastóból csövek segítségével juttatjnk a palántákra. Nemcsak a kertészetben, hanem a nö­vénytermesztésben is zökkenőmentesen haladnak a munkák. Jő ütemben végzi a tagság a növényápolást és a takar­mánybetakarítással sem késlekedik. Ed­dig sohas m volt elegendő etetni va­lönk, de ez az esztendő jobb remé­nyekkel kecsegtet. A szorgalmas mun­kának meg lesz az eredménye. MORVÁI JÁNOS Bart a kerületben, s idei feladatuk — a tavalyihoz képest — öt százalékkal nagyobb. Ezután főleg a villamos ké­szülékek, az órák és más házi kellé­kek Javításának növekedésére számí­tanak. A kerület kisipari termelőszövetke­zeteinek és a közszolgáltatások há­zainak az első negyedévben elért eredményei arról tanúskodnak, hogy a megnövekedett igényeknek eleget tesznek. Annál is inkább, mivel 3 mil­lió korona beruházással Hanusovcén, Rozhanovicén, Spišská Bystrán és Spišské Podhradien egy-egy közszol­gáltatási célokat szolgáló helyiséget építenek. Az elkövetkező években azonban tovább bővítik a hálózatot, főleg a mosódák és tisztítók számát. E célkitűzésük valóra váltása mellett persze sokkal nagyobb figyelmet szentelnek a Javítási idő lerövidítésé­nek, a minőség fokozásának, mint az elmúlt években. Miehál Frýd " Duna-parti találkozó A Csemadok komáromi és duna­szerdahelyi Járási vezetősége a nyá ri békeünnepségek keretében Június 23-án „Éneklő Csallóköz" címmel dal- és táncünnepélyt rendez Kolozs­némán. A műsor keretében fellépnek a két Járás műkedvelői, tánccsoport­jai és szólistái. Az említett ünnepsé­get sétahajózással kötik egybe. A ren­dezőség megfelelő autőbuszközleke­désröl ís gondoskodik. Andriskin József, Komárom Hírek a komáromi • Háromnapos tapasztalatcserére Jöttek hajógyárunkba a magyarországi Hajó­ipari Szaktechnikum nemrég végzett növendékei. Hajúgyárunk korszerű fel­szerelése, a Jó munkaszervezés, a gya­korlatban hasznosított újítási Javaslatok és az új munkamódszerek megnyerték a vendégek tetszését. © Pionírtáborba készülnek a hajóépí­tők gyermekei. Az első csoportban — július 1-én — 125 gyermek Indul útnak a természeti szépségekben dúsgazdag počúvadlói nyaralóközpontba, ahol há­rom hetet töltenek. Amint visszatér­nek, Indul a következő csoport. • Átadtuk rendeltetésének az öreg ha­jógyárban készült ezertonnás nyitott uszályhajó-sorozat utolsó 17-es számú hajóját. Az uszályt a tervezett határ­időre készítettük el. ® TV Javító tanfolyamot rendezett a hajógyár üzemi klubja. A tanfolyam vezetője Sisolin mérnök, kiváló TV szakember, akt szintén a hajógyár al­kalmazottja. • Vákuumos emelőberendezést szer­kesztett Weiss és Fábik technológus, a fejlesztési osztály két leleményes dol­gozója. A gép mindenekelőtt a nehéz lemezek átrakásánál alkalmazható elő­nyösen, ugyanis jelentősen megkönnyíti a rakodók munkáját. ® A Hajógyár Nagydíjáért Június 18-án már ötödször állnak rajthoz a hajó­gyári kajakozók. Szénássy János Komárom Nyolc éve dolgozik a bratislavai Figaro üzemben Alžbeta Holubická. Nagy érdeme van abban, hogy rész­legük rendszeresen teljesíti a tervet. Felvételünkön Alžbeta Holubická a kapcsolótáblánál. (Németh J. felvétele) -tr -iir <r TYIHON HRENYIKOV, szovjet zeneszer­zőt a szovjet zene fejlesztésében szer­zett nagy érdemeiért 50. születésnapja alkalmából Június 9-én Lenin-renddel tüntették ki. SŰRŰ HAVAZÄS kezdődött az ame­rikai Colorado állam hegyvidékein. A magasabban fekvő területeket he­lyenként csaknem másfél méteres hó borítja. A TÄBORI Dita termelőszövetkezet bőrgombokat készít afrikai és euró­pai országok részére. Az idén gyár­tott hárommillió gombnak több mint a felét külföldre szállítják. A MAGYARBÉLI nyugdíjasházban Június 22-től július 14-ig kiállítást rendeznek. A kiállításon az otthon lakóinak kézi­munkáit mutatják be. AZ OSVETA kiadóvállalat gondozá­sában e hónapban terjedelmes 1500 oldalas világirodalom-történet jelenik meg, amelyet dr. Milan Pišút egyete­mi tanár vezetésével szlovák, cseh és külföldi tudósok, irodalomtörténészek és kritikusok írtak. PLZEŇ legnagyobb lakónegyedében, a Slovanyban csaknem 1200 gyü­mölcsfa-csemetét ingyenesen gondoz­nak a pizeňi gyümölcstermesztő és kertészszövetség tagjai. A gyümöl­csöt, főként az utakat szegélyező cseresznyefákról, felajánlják a felvá­sárlóüzemnek. E NAPOKBAN ünnepelte 120. születés­napját Firizu román falucskában lile Stamate pásztor. A jubiláns teljesen egészséges, s tovább űzi foglalkozását. Családja csaknem 100 főből áll. NAPOK OTA vihar dühöng az olasz Riviérán. A megáradt folyók lakóhá­zakat öntöttek el és több útvonalat földcsuszamlások tettek járhatatlan­ná. ÁLLAMUNK a múlt év folyamán csaknem másfél milliárd koronát adott ki gyógyszerekre, vérre, és vér­készítményekre, valamint speciális egészségügyi anyagokra, gyógyásza­ti és ortopédiai segédeszközökre. Ez az összeg csak kis töredéke mind­azon költségeknek, amelyeket az ál­lami költségvetésből az egészségügy számára folyósítanak. DÉL-JUGOSZLÁVIÁBAN Kumanovtól nem messze a zivatar elől egy fa alá menekült több személy. A fába villám csapott, négy nőt megölt, s több sze­mélyt megsebesített. HŐHULLÁM pusztít 8 hete Mexikó­ban. Monterrey város környékén ed­dig 80 gyermek halt meg vízhiány miatt, 240-et pedig kórházba kellett szállítani. ORIENTE kubai tartományban az utób­bi napok kitartó esőfcései áradást okoz­tak. Több helyen megszakadt a közle­kedés. Az áradás jelentős anyagi káro­kat okozott, s emberéleteket ls követelt áldozatul. A mentési munkákban külön­leges brigádok s a forradalmi fegyve­res erők hellkopterjel ls részt vesznek. ÖSSZEÜTKÖZÖTT Nyugat-Berlinben a Havel folyón a Scharnhorst nevű kirándulókat szállító motoros hajó egy teherszállító hajóval. 20 sérültet kórházba kellett szállítani, közülük ketten súlyosan megsebesültek. AZ ÉSZAK-CSEHORSZÁGI kerület­ben már számos üzem készül az Idei brnői árumintavásárra. Több figye­lemre méltó újdonságot ls bemutat­nak. AZ ELSŐ nemzetközi borversenyre, amelyet augusztus 5. és 10. között tar­tanak a bratislavai Devín szállóban, jú­nius 11-tg már 15 állam Jelentkezett leg­jobb borainak mintegy 700 mintájával. LAMPEDUSA Párduc című regényé­nek alapján Angelo Musco olasz ze­neszerző operát komponált. A szöveg- \ könyvet Luigi Svatzina írta. A csehszlovák evezősök közül az 1961-es prágai Európa-bajnokságon a fiatal Vladimír Andrs kellemes meglepe­tést szerzett a szurkolóknak. A szovjet olimpiai bajnok Ivanov mögött — meg­előzve az egész európai élgárdát, sőt az ausztráliai McKenziet is — a máso­dik helyen végzett. A tavalyi nagy nem­zetközi versenyeken azonban Schmidték­kel együtt nagyon balszerencsésen sze­repelt. Ősszel meniscusra operálták, a télen pedig kivették a manduláit. A ta­vasz beálltával azonban, naponta meg­jelent a Moldva vizén és ha nem szkiff­jében volt látható, akkor egy-egy fiatal négyes kormányosi „tisztségét" betöltve | foglalkozott az utánpótlással. És hogy ' nem feleslegesen azt részben ő maga, de a többi versenyző Is jó eredmények­i kel b'zonyította a Prágában nemrég le­j bonyolított nemzetközi regattán. Andrs , még fiatal és kétségtelenül egyike a leglelkesebb és nagyon tehetséges él­sportolóinknak. Amikor a prágai evezősök szigetére látogattunk, éppen tgy ilyen fiatal eve­zősökből álló négyessel készült vízre szállni. Míg a hajót vízre bocsátották, volt annyi ideje,- hogy megválaszolja olimpiai ankétunk három kérdését: 1. Mióta sportol? — Tizenhárom-ttzennégyéves diák vol­tam, amikor megismerkedtem az ököl­vívással, úszással és" a kerékpározással. Egyik sportágnál sem bírtam ki sokáig, és így rendszeres edzésekről alig lehe­tett szó. Gyakran jártam evezős bará­taimmal a Moldvára fürödni, és 16 éves koromban egy alkalommal, amikor hi­ányzott a negyedik emberük, engem ül­tettek — Jobb híján — az egyik evező­lapát mellé. Így kezdődött, de két évig tartott míg megszerettem ezt a sportot. Addig ugyanis rendszeresen nyolcasban és négyesben „húztam", de fokozatosan rájöttem arra, hogy az evezést is lehet egyedül űzni, mégpedig a szkiffben. Ez­zel azután végleg megpecsételődött sor­som. 1957 óta állandóan az egypár eve­zősben versenyeztem. Fokozatosan fej­lődtem, és a prágat EB-n több nevfes Andrs az 1961-es prágai evezős EB-n az egypárevezősök versenyében hatal­mas meglepetést keltve a 2. helyen vég­zett. Utána ezüstéremmel a nyakában, boldoifán mosolyogva, „vállravetett" ha­jóval indult a csónakházba. Az első és azután a legnagyobb győzel­me. 1954-ben egy Ifjúsági versenyen győztem először életemben, és ez fel­emelő érzés volt. De valótlant állítanék, ha azt mondanám, hogy nem voltam mérhetetlenül boldog, amikor a prágai Európa-bajnokságon másodiknak futott­tam be a célba. 3. Mit vár az 1964-e> olimpiától? — Akár hol is rendezzék az olimpia versenyeit, részt venni rajta már magá­ban véve megtisztelő dolog. Éppen azért, de nemcsak ezért szeretnék eljutni a tokiói olimpiára. Ennek érdekében min­dent megteszek. Két operáció miatt a telet végig betegeskedtem, nem edzhet­tem. A kényszerpihenőnek azonban már vége, s most már lassan két hónapja, hogy Ismét „csatasorba" álltam. A nyá­ri és utána a téli edzések ls az olim­piai felkészülés Jegyében zajlanak majd le. Szeretném az olimpián és termé­versenyző legyőzésével ezüst érmet nyer- sz etesen az idei versenyeken is Jól meg­tem s betörtem az élvonalba. 2. Eddigi legnagyobb sportélménye? á'lni a helyemet azokkal szemben, akik­kel már nem egy nemzetközt versenyen • Prága: A nemzetközi teniszbajnok­ság férfi egyesének döntőjében — mint már megírtuk — két ausztrál versenyző találkozott. Flechter 6:2, 6:2, 7:5 arány­ban legyőzte honfitársát Frasert. A fér­ftpáros döntő Fletcher, Rodrigez—Fra­Az az érzésem, hogy két igazán találkoztam. Remélem sikerülni fog. nagy élménye lehet egy versenyzőnek. Kollár József SPOR T Hl RADO ser, Howe az esB miatt félbeszakadt. Mivel fél óra elteltével sem lehetett a versenyt folytatni 9:7, 1:1 állásnál Fletcheréket hirdették ki győztesként. 9 Budapest: Magyarország női kézf­iabda-válogatottja 7:5 (6:2) arányú győ­zelmet aratott a Szovjetunió együttese felett. e Lausanne: A FINA kijelölte azt a 16 csapatot, mely részt vehet a tokiói olimpia vízilabda-tornáján. Ezek: Olasz­ország, Szovjetunió, Magyarország, Jugo­szlávia, Románia, Németország, Belgium, Hollandia, Svédország, Brazília, USA, Argentína, Japán, Ausztrália, vagy ŰJ­Zéland, EAK, Dél-Afrika. Ausztrália Új­Zélanddal vív selejtezőt. 9 Barcelona: Spanyolország vízilab­da-válogatottja 5:4-re győzte le a fran­cia válogatottat. 9 Bukarest: Magyarország sportlövői 13:4-re győzték le a román együttest. • Cleethorpes: Az Anglia körüli ke­rékpárverseny VIII. útszakaszán a len­gyel Slowinskl szerezte meg a győzel­met honfitársa Gazda előtt. Az egyéni összetettben továbbra is az angol Chts­man vezet a román Dumitrescu előtt. # Budapest: Folynak Magyarország tőrvívó bajnokságának küzdelmei. A fér­fi tőrben Kamuti László, a nőknél pedig Juhász Katalin szerezte meg az elsősé­get. A Slávia vízilabda együttese rosszul rajtolt az idei évadban; saját otthoná­ban 3:4 arányban kikapott a Slovan Pieš­ťany csapatától. (Alexy felvétele) i •••»_• i Szerda, június 12. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ­DA: A szép amerikai (francia) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Prága, 0 óra (cseh) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Frigó gépen (USA) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21. METRO­POL: ítélet (lengyel) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Minden héten csoda (spanyol) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: A reménység árnyékában (argentin) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: Kérem, ne ébresszenek (cseh) 22, MIER: A halál neve Engelchen (cseh) 16.30, 19, OB­ZOR: Ellopott boldogság (magyar) 18, 20.30, MLADOSŤ: Szombat este és vasárnap reggel (angol) 17.30, 20, DIMITROV: Kérem, ne ébresszenek (cseh) 17.30, 20, PARTIZÁN: Aki nem adja meg magát (szovjet) 17, 19.30, DRUZBA: Ki­rándulás a Dunán (szlovák) 20, HVIEZ­DA (kertmozi): Ojra szorult helyzetben (olasz) 20, VÁRUDVAR: A vizek lánya (cseh) 20, DUKLA: Gombháború (francia) 18, 20.30, MÁJ: A hét dada (szov­jet) 18, 20.30, ISKRA: Ferdinand klaun és a rakéta (cseh) 17.45, 20.15, ZORA: Harold Lloyd (USA) 17.30, 20. POKROK: Fűre lépni szabad (magyar) 17.30, 20, DRUŽSTEVNÍK: Varjak útja (szlovák) 20. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Accattone (olasz), ÚSMEV: Délben (USA), TATRA: Olaszországi emlék (angol— olas^), KERTMOZI: A nagyváros örömei (francia). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: A bolygó hollandi (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Oj Figaro (19), KIS SZÍNPAD: Mona (19), ŰJ SZÍNPAD: A denevér (19.30), ZENEI SZÍNHÁZ: Ježek-muvek (19.30), ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): Ma: Radúz és Mahuliena, holnap:' Svätopluk (19). A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 8.00: Matematika-tanfo­lyam. 8.40: Kisfilmek. 9.40: Család és tár­sadalom. 10.00: Csehszlovák Filmhíradó. 10.10: Angol nyelvtanfolyam. 15.00: A diákklubok műsora. 16.00: Az óvodá­sok műsora. 18.30: Matematika-tanfolyam. 19.10: Motorosok műsora. 19.30: TV Hír­adó. 20.00: A karmester. A Három férfi egy házban TV-vígjatéksorozat 18. tör­ténete. 21.20: A Valdauf-zenekar Játszik. 21.50: TV Híradó. 22.05: Angol nyelvtan­folyam. BUDAPEST: 10.00: TV Híradó (lsm.j. 10.15: Kertes házak utcája, magyar film. 11.35: Romantika és valóság Bugacon. TV-film. 18.00: Hírek. 18.05: Tanuljunk oroszull Nyelvlecke kezdőknek. 18.35: Ki­csinyek míisorái 19.05: Kisfilmek. 19.30: TV Világhíradó 19.45: Szép álmokat, gyerekekl 19.55: Nincsenek kisistenťk, magyarul beszélő Jugoszláv film. 21.35 Piros volt a paradicsom. Cigánydalok. 21.55: Hírek. TV Világhíradó (ism.). Változó felhőzet, egyes helyeken bo­rús Idő zivatarokkal és zápores5kkel, főként a délutáni órákban. Éjszakai hőmérséklet 10—14 fok, a nappali hő­mérséklet nagyrészt 22—26 fok, gyen­ge szél. „Oj Sző" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava Gorkého u 10 sz Telefon­537-18, 512-23, 335-68, 506-39, — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8.— Kčs Ť&ŕjesztl a Posta Hírlapszolgálata. Az előfizetéssel kapcsolatban felvilágosítást nyújt és előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. A külföldi megrendeléseket a posta sajtóklvlteli szolgálata — PNS-ústredná expedícia tlače, od d. jlísozu tlafie, Praha 1., JJndŕišská 14. intézi. K-21*31451

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom