Új Szó, 1963. június (16. évfolyam, 149-178.szám)
1963-06-09 / 157. szám, vasárnap
m CTrt" kiadta Szlovákia Kommunista Pártiának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferene főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 17 ÍR w M W-98 506-39 - főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8.- Kčs. Terjeszti a Posta ./-J.D, _ __ . . .... ' , ,„., „.„-,!• A* oifnoarf mfnd«n nnetahivatnl £= nnstai kéihnsttfi. A külföldi mecrendelésaket a Dosta saitőkivitell szoleálata — tIÍT» ^ v.»—»«— - . _ . PNS^úfitsgdná" expedícia~ tlač?, gdd. šivpzu tlaCe, Praha 1., JindfiSská 14. intézi. HíríaDszoigálata. Az' előfizetéssel kapcsolatban felvilágosítást nyújt és előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. A külföldi megrendeléseket a posta sajtókiviteli szolgálata V . . .. .._ v_ _ 1, _..«... n.x. T1-..1.,. • Tírt^5 1 a ÍM+Ä^Í K-08 AX349 A zétényi szövetkezet kertészete 13 hektár. A jó munka nyomán szép eredményt ér el a kertészeti csoport. Képünkön Ján Jssceg látható palántaszedés közben. R. Berenhaut felvétele. A BAROEJOVI JÁRÁS lakosai az idén 6,5 millió korona értékű munkát végeznek a Z-akciő keretében. Magában Bardejovban az idén befejezik az iffúsági ház és az ipariskola építését. A sportstadionban négyszázezer korona költséggel úf lelátót építenek, és brigádsegítséget nyújtanak a történelmi bardefovi tér rendezésében. Trebiéen június 8-án megkezdődtek a csehszlovák entomológiai napok, amelyek június 10-ig tartanak. A résztvevők többek között felkeresik az entomológiai és botanikai szlmpontból figyelemre méltó vidékeket. AZ OSTRAVA-KARVINAI bányaépítfi vállalatban a Ladislav Sliva vezette ifjúsági szocialista munkabrigád június 8-án befejezte az új csehszlovák rekord eléréséért folytatott versenyét. A 17 tagú szocialista mnnkabrigád 31 munkanap alatt az ostravai Hlublna Bányában 63 méter mély tárnát nyitott, s ezáltal 13 méterrel túlszárnyalták a múlt évben elért csúcsteljesítményüket. HÖSUGÁRZÖ ABLAKTÁBLÁK gyártását kísérletezték ki a lengyel üvegipari szakemberek. Az ablaktáblák nagyszerűen alkalmazhatók lakások és járművek hűtésére. A Közös Piac országaiban tavaly 35 000 személy vesztette életét közlekedési baleset folytán, s 960 000-en sebesültek meg. ÖSSZEDŐLT egy háromemeletes ház az írországi Dublinban. Egy idős házaspár a romok alatt lelte halálát, 7 ember megsebesült. A BRATISLAVAI Szlovák Műszaki Könyvtár június 12-én tájékoztató kiállításon mutatja be a külföldi cégek kiadványainak újdonságait, valamint az új szabadalmakat és normákat. A kiállítás a könyvtár tanulótermében 8—19 óráig tekinthető meg. 9 órákor a folyóiratok első emeleti olvasótermében két német filmet vetítenek le a műanyagok gyártásáról és jeldolgozásáról. A Csehszlovák Nőbizottság szlovákiai bizottságára eddig több mint 150 levél érkezett, amelyekben az üzemekben és EFSZ-ekben dolgozó nők megírják, mennyivel járultak hozzá a szolidaritási alaphoz. így akarják lehetővé tenni, hogy a nők közelgő moszkvai világkongresszusán minél több küldött vehessen részt Afrikából, Ázsiából és Latin-Amerikából. „KÖZLEKEDÉSBIZTOS" sört hoznak forgalomba rövidesen Ausztriában. A sör csak 0,5 százalék alkoholt tartalmaz, de íze — az előzetes hírek szerint — éppen olyan jő, mint a magasabb alkoholtartalmú söröké. 900 EVES fekete nyárfa alatt hűsülnek a bulgáriai Pesťera város partjának látogatói. A ja kérülete 10,20 méter, gyökerei 150 méter mélyre nyúlnak le, a ja üregében 12 személy üldögélhet. A rabszolga-kereskedelem még mindig dívik az arab félsziget több szu-1tánságában. Évente több ezer embert adnak el és vesznek a rabszolgakereskedők, s szállítják hajókon és repülőgépeken. AUSZTRÁLIÁBAN mind nehezebb az iskolát végzett fiatalok elhelyezkedése. Csaknem 10 000 fia és leány, aki tavaly májusban tanulmányai befejeztével kénytelen volt munkanélküliként bejegyeztetni magát, a mai napig sem talált munkát. Húsz svájci képzőművész 125 festményét és grafikáját állították ki Moszkvában a Barátság Házában. CKD Proho-lednoffl Trenčín 2:2 (tíl) Az I. labdarúgó-liga XXV. fordulójának eisň mérkőzését tegnap játszották Prágában, ahol mintegy 12 000 néző előtt a CKD Praha a trencséni Jednota együttesét fogadta. Mach játékvezető sípjelére a hazai csapat kezdte a játékot, éí azonnal támadőlag lépett fel. Egyik csapatot sem fenyegette a kiesés veszélye, hiszen a Jednota jelenleg a második helyen áll, a CKD viszont 23 ponttal — ami elég a bennmaradáshoz — a 6. helyet szerezte meg. így a mérkőzésnek nem volt nagyobb tétje, hacsak az" nem, hogy a vendégek esetleges győzelmükkel ismét egy lépést tettek volna az értékes második hely felé, amelyet egyelőre csak átmenetileg mondhatnak magukénak, hiszen a Trencint követő Baníknak és Slovnaftnak egyaránt 29 pontja van, viszont egy mérkőzéssel kevesebbet játszottak. A találkozó ennek ellenére érdekes volt. A hazaiak már a 13. percben Pisa fejesgóljával megszerezték a vezetést. Az első félidő végéig az eredmény már nem is változott. Szünet után feljavultak a vendégek és veszélyes támadásokat vezettek a ČKD /— • Milano: Oj bevételi csúcsot állított fel az olasz bajnok Internazionale. Az Inter 17 hazai bajnoki mérkőzése 722 millió lírát jövedelmezett. Az előző csúcs a Miláné volt 545 millióval. • Párizs: André Lerond, a francia labdarúgó-válogatott és a Stade Francais kapitánya abbahagyta az aktív sportolást. A neves középhátvéd 32 éves, 31szeres válogatott és tagja volt a stockholmi világbajnokságon bronzérmet nyert francia csapatnak. • Budapest: Budapest I. csapata nyerte a három város nemzetközi asztalitenisz-versenyét. Eredmények: BelgrádZágráb 5:3, Budapest I.—Budapest II. 5:1, Budanest I.—Zágráb 5:2, Budapest II. —Belgrád 5:0, Budapest I.—Belgrád 5:3, Zágráb—Budapest II. 5:4. • Párizs: A nemzetközi atlétikai versenyen Varjú a súlylökést 19,02-vei, Zsivőtzki a kalapácsvetést 66,98-as kitűnő eredménnyel nyerte. • Szófia: A csehszlovák női kosárlabda-válogatott útánpótlás második mérkőzésén 59:57 (36:23) arányban győzte le az önfeláldozóan küzdő fiatal bolgár válogatottat. Vasárnap, június 9. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: A szép amerikai (francia) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Ferdinand klaun és a rakéta (cseh) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Frigó gépen (USA) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, METROPOL: ítélet (lengyel) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Minden héten csoda (spanyol) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Szélvihar (jugoszláv) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: Minden héten csoda (spanyol) 22, MIER: Az idén szeptemberben (cseh) 16.30, 19, Kérem, ne ébreszszenek (cseh) 21.30, DUKLA: Ha a világon van valahol paradicsom... (cseh) 18, 20.30, OBZOR: Az elvesztett paradicsom (magyar) 18, 20.30, MÁJ: A halál neve Engelchen (cseh) 18, 20.30, MLADOSŤ: Szent Lucia gyöngyei (mexikói) 17.30, 20, DIMITROV: Vakáció Minkával (cseh) 17.30, 20, ISKRA: A vadóc Borbála (cseh) 17.45, 20.15, PARTIZÁN: A Kalimantan-akció (cseh) 17, 19.30, ZOŔA: Gombháború (francia) 17.30, 20, POKROK: Kirándulás a Dunán [szlovák) 17.30, 20, DRUŽBA: Aki szelet vet (USA) 19, DRUŽSTEVNÍK: Életre születtek (szovjet) 17.30, 20, VÁRUDVAR: A bérgyilkos (olasz) 20, HVIEZDA (kertmozi): Harold Lloyd (USA) 20. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Frigó gépen (USA), TATRA: Huszárkisasszony (szovjet), ÜSMEV: Délben (USA), KERTMOZI: Szent Lucia gyöngyei (mexikói), DUKLA:_ A gyűrű (cseh). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Az eladott menyasszony (14), Chopiniád, Paganini, Straussiád (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Sebhely (10), Ivanov (19), KIS SZÍNPAD: Veszedelmes életkor (19), ÚJ SZÍNPAD: A rágalmazó nők (19.30), ZENEI SZÍNHÁZ: Beethoven: VI. és VII. szimfónia (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: A denevér, HOLNAP: A Víg özvegy (19). A TELEVÍZIÓ MOSORA Bratislava: 9.00 Júniusi éjszaka. A Három férfi egy házban TV-vígjátéksorozat 9. része. 10.00 Gyermekműsor. Bambi. 11.30 Katonák műsora. 12.00 Otirajzfilmek. 12.30 Szórakoztató zene. 13.00 Mezőgazdasági adás. 13.30 Népdalok és táncok. 15.00 Az Intervízió műsora. Nemzetközi atlétikai bajnokság közvetítése Lipcséből. 17.30 Gyermekműsor. 18.55 Oj dalok. 19.00 Sporteredmények. 19.30 TV Híradó. 19.50 Vasárnapi vers, 20.00 Fekete nemzedék, cseh film. 21.30 Arcképcsarnok: Mikuláš Schneider-Trnavský. 22.00 TV Híradó. Budapest: 9.00 Hétmérföldes kamera. Úttörőhíradó. 9.15 Ki miben tudós? Földrajz-fizika-döntő. 10.55 Tatabánya— MTK bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 16.40 Többet, jobbat, korszerűbben. 17.30 Kl mit tud? II. középdöntő. 19.20 Esti beszélgetés. 19.30 TV Híradó. 19.50 Szép álmokat, gyerekekl 20.00 Vasárnapi vers. Karinthy Frigyes: Martinovics, részlet. 20.10 Kövessen, fiatalember, magyarul beszélő francia film. 21.35 Telesport. 21.55 Hírek. Reggel gyér felhőzet, a nap folyamán fokozódó felhőképződés. A déli és délutáni órákban helyi zivatarok. Éjszakai hőméfséfelet 10—15 fok, a délutáni hőmőrséklet 24—28 tok. Délkeleti szé'l. kapuja ellen. Az 55. percben Koiü l:l-re egyenlített. 21. perccel később Bezdeda megszerezte a vezetést. Amikor azután a 85. percben Rihošek Knebort 11-esfit jó érzékkel kivédte, csaknem mindenki elkönyvelte a vendégek győzelmét. Nagy volt azután a hazai szurkolók öröme, amikor a 86. percben Piía 2:2-re egyenlített. A mérkőzés végét jelző sípszóig az eredmény már nem változott, s így a csapatok kénytelenek voltak megelégedni az igazságos döntetlennel. Az NDK evezősei győztek Prágában Az evezősök hármas találkozóját fNDK, Csehszlovákia, Lengyelország) a német evezősök nyerték. A férfiak 7, a nők 5 számban mérték össze tudásukat. A csehszlovák versenyzők közül Poitlová, a Kozák—Schmidt kettős, a kormányos . négyes és a nyolcas győzött. Az összetett végeredménye: 1. NDK 29, 2. Csehszlovákia 24, Lengyelország 19 pont. Tegnap azután angol, holland, jugoszláv, német, lengyel, román, osztrák és csehszlovák evezősök részvételével nemzetközi regattát rendeztek, melynek öszszesen negyven futama volt. Délelőtt az előfutamokra került sor. A csehszlovák hajók minden számban a döntőbe jutottak. Atlétikai világcsúcsok A eomptoni (Kalifornia) atlétikai versenyen a legjobb amerikai versenyzőkön kívül új-zélandi, kanadai és autztriliaí atléták ls rajthoz álltak. A versenyek magas színvonaláról remek eredmények ét két világcsúcs tanúskodik. Sternberg a rúdugrásban 508 cm-re Javította saját 505 cm-es világrekordját. A 440 yardos síkfutásban Williams 45,6 mp-re javította Davis 45,7 mp-es világcsúcsát. Meg kell azonban jegyezni, hogy május 25-én Plummer 44,9 mp-es kitűnő időt futott. Ezt az eredményt azonban még nem hagyták jóvá. Az 1 mérföldes távon négyen futottak 4 percen belül. A győztes Snell 3:55,0-es időt futott. Silvester 62,28 méteres kiváló eredménnyel győzte le a világrekorder Oertert. A távolugrást 800 centiméteres ugrással Boston nyerte. Eredmények: 1 mérföld: Snell (Űj-Zéland) 3:55,0, 440 y: Williams (amerikai) 45,6 — csúcs, 880 yard: Crothers (kanadai) 1:47,1, 220 y: Plummer (amerikai) 20,6, 5000 m: Halberg (új-zélandi) 13:52,0, 120 y gát: Jones "(amerikai) 13,6, 440 y gát: Cawley 50,8, magas: Thomas 208 cm, távol: Boston 800 cm, diszkosz: Silvester 62,28, súly: Davies 19,02, gerely; Covelli 78,11, kalapács; Frern 59,10 (valamennyi amerikai). Teniszezőink sikertelen szereple'se Az országos nemzetközi teniszbajnokságon a negyeddöntők a csehszlovák teniszezők számára csak részben hoztak megfelelő eredményeket. A férfi egyesbe például- az elődöntőbe nem jutott hazai versenyző. Meglepetésnek számít a Suková—Prochová női páros veresége is. Eredmények: férfi egyes: Fraser (ausztrál)—Stróbl 5:7, 6:2, 6:4, 6:4, *Rodriquez (chilei)— Holeček 7:5, 7:5, 6:2, Jegorov (szovjet)—Koudelka 6:4, 6:3, 7i5, Fletcher (ausztrál)—Schönborn 6:2, 6:2, 6:3. Női egyes: Dimitrijeva (szovjet)—Prochová 6:2, 6:3. , Férfi páros: Schönborn, Pála—Skonecki, Manievski (lengyel) 5:7. 11:9, 6:4, Fraser, Hovve (ausztrál)— Nečas, Šafárik 6:2. 6:4. Női páros: Suková, Prochová—Pilarová, Strachová 2:6, 7:5, 5:7, Dmitrijeva, RJazanova (szovjet)—Purková, I.endlová 3:6, A Baník Ostrava csupán l:l-e» döntetlent tudott elérni a Budapesti Vasas ellen, (a magyar csapat saját otthanában 5:0-ra győzött) s ezzel kiesett a KKből. Felvételünk a magyarok gólját örökítette meg. Pál I. lövése nyomán a labda a hálóba vágódik. Mokrohajsky szomorúan néz a labda. után. (Tóth felvétele) AII. CSEHSZLOVÁK UNIVERZIÁD JEGYÉBEN Šafárik, Horčičková, Strachová, Csop, Sokol, Salinger, Tomášek, Odložil, Jílek, Zháňal, Hopká, Svozil, Kurhajec, Slrola. . .és még sok további sportoló belföjiön és külföldön is számos sikerrel öregbítették egységesített testnevelésünk jt nevét. Mind ott lesznek Kassán a II. Csehszlovák Univerziád döntő küzdeinlsin. Nyolc sportágban már ismeretesek a nevezések: Röplabdában 96, kosárlabdában úgyszintén 9B, úszásban 125, teniszben 44, labdarúgásban 64, vízilabdában 44, vívásban 30 és az első ízben beiktatott sportágban — a tájékoztatási versenyeken — 200 legjobb főiskolás sportolónk rajtja tekinthető biztosnak. Csupán az atlétikai számokban kérdéses még a nevezés, ugyanis még hátra van június 12-én a Zilinán lebonyolításra kerülő verseny, amelyen eldől, vajon ki lesz jogosult részt venni az érmekért folyó küzdelmekben, úgy mint az is, kinek fog sikerülni kiharcolni a Rio de Janeiróba jogosító hajójegyet. A szervező bizottság nagy gonddal késziti elő a közelgő versenyt, amely iránt országszerte nagy az érdeklődés. Ennek legjobb bizonyítéka a számtalan tiszteletdíj, ajándék, amely nap mint nap a szervező bizottság címére érkezik. Igy tehát nem csupán a győztesek nyernek arany-, ezüst- vagy bronzérmeket, hanem minden egyes sportoló, aki új csúcseredményt ér el — értékes tisztelet-díjat kap. Mintegy 1014 versenyző rajtjával szá• Budapest: A női nemzetközi teniszversenyen Londonban a magyar színeket Körmöczi, Broszman és Bardóczi képviselik:. mol a szervező bizottság. Természetesen ily nagyszámú versenyző elhelyezése, ellátása és maga a verseny zökken nentes lebonyolítása nem könnyű feladat. Az IS bizonyos azonban, hogy a hagyományokhoz híven Kassán mindent elkövetnek annak érdekében, hogy a versenyzők, vendégek, hivatalos személyiségek, akik a verseny idejére Kelet-Szlovákia székhelyére látogatnak, színvonalas küzdelmek tanúi lehessenek, és a kellemes környezetben jól érezzék magukat. A sportfogadás hírei A SAZKA 22. hetének a nyereményelosztása a következő: I. díj: 14 nyertes — 4570 kórona, II. díj: 150 nyertes — 420 korona, III. díj: 361 nyertes — 225 korona, IV. díj: 601 nyertes — 180 korona. A ŠPORTKA nyereményelosztása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 33 nyertes — 18 500 korona, III. díj: 2005 nyertes — 375 korona, IV. díj: 38 536 nyertes — 40 korona. A prémium. elosztás: I. díj: nincs prémium, II. díj: 1 prémium — '20 000 korona, III. díj: 16 prémium — 10 300 korona, IV. díj: 255 prémium — 1000 korona. Csehszlovákia nemzetközi teniszbajnokságán a férfi egyesben a francia Duxin (felvételünkön) a csehszlovák Kodešt ütötte el a továbbjutástól. Stróbl ellen azonban már nem érvényesült. (Jebavý felvétele) 1963. június 10-től 16-ig HÉTFŐ BRATISLAVA: 18.00: Feltalálók Klubja. 18.30: Angol nyelvlecke. 19.30: TV Híradó. 20.00: King őrmester esete, TV-játék. 21.25: Kisfilm a giccsről. 22.00: IV Hírádő. KEDD BRATISLAVA: 8.00: Konsztantyin Szimonov: A negyedik, TV-játék. 9.35: IV-, érdekességek. 18.30: Gyermekműsor. 19.30: TV Híradó. 20.00: Karinthy Frigyes: Visszakérem az iskolapénzt, kis komédia. 20.30: Kíváncsi kamera. 21:15: Városszépítés. 21.40: TV Híradó. 22.00: JAM SESSION. Dzsessz-zene. 22.45: Angol nyelvtanfolyam. BUDAPEST: 17.35: Hírek. 17.40: Iskolások műsora. 18.50: Romantika és valóság Bugacon. TV-kisfilm. 19.10: Profilok és pavilonok. Még egyszer a Budapesti Nemzetközi Vásáron. 19.30: TV Híradó. 19.45:-' Szép álmokat, gyerekek! 19.55: Kertes házak utcája, magyar film. 21.15. Szegedi Anikó zongorázik. 21.35: Hírek. TV Híradó (ism.). SZERDA BRATISLAVA: 8.0Ó: Matematika-tanfolyam. 8.40: Kisfilmek. 9.40: Család és társadalom. 10.00: Csehszlovák Filmhíradó. 10.10: Angol nyelvtanfolyam. 15.00: A diákklubok műsora. 16.00: Az óvodások műsora. 18.30: Matematika-tanfolyam. 19.10: Motorosok műsora. 19.30: TV Híradó. 20.00: A karmester. A Három férfi egy házban TV-vígjátéksorozat 18. története. 21.20: A Valdauf-zenekar játszik. 21.50: TV Híradó. 22.05: Angol nyelvtanfolyam. BUDAPEST: 10.00: TV Hiradó (isin.). 10.15: Kertes házak utcája, magyar film. 11.35: Romantika és valóság Bugacon, TV-film. 18.00: Hírek. 18.05: Tanuljunk oroszul! Nyelvlecke kezdőknek. 18.35: Kicsinyek műsora. 19.05: Kisfilmek. 19.30: TV Világhíradó. 19.45: Szép álmokat, gyerekek! 19.55: Nincsenek kisistenek, magyarul beszélő jugoszláv film. 21.35Piros volt ä" paradicsom. Cigánydalok. 21.55: Hírek. TV Világhíradó (ism.). CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA: 8.00: Liliomfi, magyar filmvígjáték. 9.40: TV-érdekességek. 18.00: Ifjúsági TV Liga. 19.30: TV Híradó. 20.00: TV Egyetem. 20.30: Tarka filmmüsor. 21.10: TV-novella. 21.40: TV Híradó. BUDAPEST: 18.15: Hírek. 18.20: Beszélgessünk oroszul! Nyelvlecke haladóknak. 18.40: Mi a véleménye a zenéről? Össze állítás az NDK TV reviifilmjéből. Í9.05: Telesport. 19.30: TV Híradó. 19.45: Száp álmokat, gyerekek! 19.55: Mai vendégünk... 20.10: Nagy nevettetők. A bur- / : 1 leszk műhelyében. 21.05: Fórum. A TV művészeti folyóirata. 22.25: Hírek. A IV, Híradó ismétlése. PÉNTEK BRATISLAVA: 15.00: A napközi otthonok műsora. 18.00: Orosz nyelvtanfolyam, 18.30: Új módszerek az iparban. 19.00: Időszerű kérdések. 19.30: TV Híradó. 20.00: Bírósági ügy. Szovjet film Vlagyimir Tyendrjakov elbeszéléséből. 21.1S: Zenei lexikon. 2Í.35: TV Híradó. BUDAPEST: 9.50: TV Híradó (ism.). 10.05: Telesport (ism.). 10.20: Nincsenek kisistenek, magyarul beszélő jugoszláv film. SZOMBAT BRATISLAVA: 8.30: Orosz nyelvtanfolyam. 9.00:- Óvodások műsora. 9.30: Vidám műsor. 10.40: Fúvószene. 11.00: Csehszlovák Filmhíradó. 11.10: Űj módszerek az iparban. 11.40: Motorosok iskolája. 17.00: Az Intervízió műsora. A Kusoczinski-emlékverseny közvetítése Varsóból. 18.30: Pionírok műsora. 19.30TV Híradó. 20.00: Az Intervízió műsora. A gép földet ér. Vidám zenés műsor a prágai repülőtérről a Csehszlovák Légiforgalmi Társaság fennállásának 40. évfordulóján. 21.20: Külpolitikai kommentár. 21.40: A repülőtér, nem fogad, cseh film. 23.20: TV Híradó. BUDAPEST: 17.15: Hírek. 17.20: Ki mit Jud? III. középdöntő. 19.20: Hétről hétre.. . 19.30: TV Híradó. 19.45: Szép álmokat, gyerekekl 19.55: Te. A Balázs Béla Stúdió kisfilmje. 20.05: Az Intervízió műsora. A gép földet ér. Vidám zenés műsor a prágai repülőtérről. 21.10: Számadás. A. TV Irodalmi Klubjának évadzáró estje. 22.50: Hírek. TV Hiradó (ism.). VASÁRNAP: BRATISLAVA: 9.00: A szökevény. A Három férfi egy házban TV-vígjátéksorozat 9. története. 10.00: Filmműsor a búvárok életéről. 11.30: A riporter jegyzeteiből. 12.00: Szovjet útirajz-filmek. 12.30: Fúvószene. 13.00: Mezőgazdasági adás. 14.00: Csehszlovák—NDK barátságos teke bajnokság közvetítése Bralislavából. 16.35: Az Intervízió műsora. Kusoczinskiemlékverseny. Közvetítés Varsóból. 17.25: Sportközvetítés. 19.15: Üj dalok. 19.30: TV Híradó. 19.50: Sporteredmények. 20.05: Vasárnapi vers. 20.15: Hátha mégis szerelem, szovjet film. 21.50: írók az olvasók között. Beszélgetés. 22.20: TV Híradó. BUDAPEST: 9.00: Hamupipőke. NDK balettfilm. 9.55: Többet, jobbat, korszerűbben. 10.45: Gazdáknak szakkönyvekről. 10.55: Térzene a Halászbástyán. Helyszíni .közvetítés. 16.30: Békeriadó. A Békevilágtanács rövidfilmje. 17.25: Dorog— 0. Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése Dorogról. 19.20: Esti beszélgetés. 19.30: TV Híradó. 19.50: Szép almokat, gyerekek! 20.00: Vasárnapi vers. 20.05: Cigánybáró, nyugatnémet filmopsrett. 21.40: Telesport. 22.00: Hírek.