Új Szó, 1963. június (16. évfolyam, 149-178.szám)

1963-06-22 / 170. szám, szombat

ÁLLANDÓ HÉTKÖZNAPI MŰSORSZÁMOK PRÁGA: 7,55: Vidáman Iskolába. 8,00: Reggeli torna. 9,00: Hírek. 10,00: Iskolások műsora. 11,00: Hírek. 13,00: Hírek. 15.00: Hírek. 17,00: Hírek. 18,50: Jó éjszakát, gyerekekl 19,00: Hangosújság. 22,00: Hírek. 23.50: Hí­rek. 5,55: Hírek. BRATISLAVA: 4,30: Hírek. 4,35: Reggeli zene. 5,00: Hírek. 5,10: Reg­geli zene. 5,45: Reggeli torna. 8,00: Reggeli zene. 7,00: Hírek. 7,15: Reg gell zene. 7,50: Vidáman Iskolába 9,00: Sa|töszemle 11,00: Hírek 13,00 Hírek 15,00: Hírek. 17,00: Hírek 19,00: Hangosújság. 19,55: Hírek 22,00: Hírek. 23.55: Hírek. 1,55: Hl­BUDAPEST (Kossuth adó): 4,30: Hl :ek. 5.00 Hírek. 5.0'5: Falurádió. 1.00: Hírek. 7.00: Hírek 7.10: 0) lönyvek. 10.00: Hírek. 12.00: Hírek 14.00 Hírek. 16.00: Hírek. 18.00: Hl •ek. 19.54: Jö éjszakát, gyerekekl 20.00: Esti Krónika. 22.00: Hírek 24.00: Hírek. A CSEHSZLOVÁK RAOIO MAGYAR ADASA: 7,00: Hírek. 7,50: Hírek. 12,00: Hí­rek. 12,10: Hangosújság. 15,00: Hí­rek. 15,50: Hírek. PRÄGA: 17.05: Tudomány és gyakorlat. 17.15: Georg Otsz énekel 17.30: Bűnügyi történet. 18.00: Fúvószene. 19.30: Em­berek — életkor. 20.30: Tánczene. 21.30: Brixi-művek. 22.35: Szórakoztató zene. 23.00: Éji zene. BRATISLAVA: 8.05: Dzsessz-zene. 8.30: Operettdalok. 9.00: Constantin Teodoru: Oroszlánrész, vígjáték. 10.30: Népdalok. 11.05: Lányok asszonyok. 11.15: Szóra­koztató zene. 12.05: Táncdalok. 13.10: Mozart-művek. 15.10: Pionírok műsora. 16.00: Toscaninl vezényel. 18.40: Együt­tesek műsorából. 17.40: Fúvószene. 17.50: Orvosi tanácsadó. 18.00: Ajándékműsor. 19.35: Tánczene. 20.30: Irodalmi adás. 22.15: Népi együttesek műsorából. 23.15: Éji zene. BRATISLAVA (magyar adás): 12.30: Népdalok. 17.10: Tánczene. 17.30: Szü­lők Iskolája. BUDAPEST (Kossuth-adö): 8.15 Operett­rtszletek. 9 00 Lányok — asszonyok. 9.20 Szimfonikus költemény. 10.10 A komlói óvód ás ok énekelnek. 11.00 Műfordítók műhelyéből: látogatás Áprily Lajosnál. 11.28 Chopin-zongoraművek. 12.10 Min­denki kedvére: Gastoldi: Amore vittorio­so. 14.10 Heti zenés kalendárium. 15.20 Dél-amerikai dalok. 15.40 A piroskendős lány. Csinglz Ajtmatov regénye folytatá­sokban. IV. rész. 16.10 Gyermekzene. 16.50 ötórai tea. 18.15 Zenekari myzsi­ka. 19.05 Mit tennél, ha . . . 19.25 Lu­xemburg grófja. Részletek Lehár ope­rettjéből. 20.25 Schumann: Karnevál. 20.50 Áz ember, az állat és az erény. Luigi Pirandello vígjátékának rádióvál­tozata. 22.30 Operarészletek. 23.25.-Népi táncok. 0.10 Kórusok. PRÁGA: 20.00: Sporthíradó. 21.00: Tar­ka zenés műsor. 21.30: Irodalmi adás. HET 22.15: Esti hangverseny. 23.00: Zenés irodalmi összeállítás. 0.02: Éji zene. BRATISLAVA: 8.05: Hanglemezek. 8.30, Szlovák népdalok. 9.00: Zenei miniatű­rök. 9.55: Ripórtműsor. 10.10: Fúvós zene. 11.05: Zenekari művek. 11.05: Tánc­zene. 13.10: Nagy mesterek muzsikája 14.00: Mindenkinek kedvére. 15.10: Kó rusok. 15.40: Halló, Itt Moszkva beszél 16.00: Ajándékműsor. 17.30: Szakszerve­zeti fórum. 17.40: Ifjúsági adás. 19.25: Külpolitikai kommentár. 19.35: Esztrád­zene. 20.30: Tudomány és technika 21.30: Népzene. 22.15: A Walkűr-operá­ció. A Hitler elleni tábornoki puccs háttere. 23.15: Éji zene. BRATISLAVA (magyar adás): 12.30: Indulók. 12.50: Külpolitikai jegyzetek. 17.10: Ifjúsági együttesek műsorából. 17.30: Pionír-híradó. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.10 Köny­nyűzene. 8.50 Mit tennél, ha... 9.10 Brautigam: Mindenféle állatokról, kantá­ta. 9.30 Operarészletek. 10.10 Bach: c­moll partita. 10.34 Félhomályos zóna, rádiódráma. 11.25 Katonadalok. 12.15 Tánczenei koktél. 13.15 Zenekari muzsi­ka. 14.10 Könnyűzene. 15.05 0] művével Jelentkezik Veres Péter. 15.25 Kamara­zene. 16.10 Ifjú szivekben, élek. 16.50 Részletek Benatzky—Stolz—Gilbert: A fe­hér ló. című operettjéből. 17.15 Elégia egy rakettyebokorhoz. Tóth Árpád verse. 17.20 Zenekari muzsika. 18.15 Zsolnai Hédi énekel. 18.55 Egy ária több arcá. Mozart: Don Juan — regiszter-ária. 19.25 A Szab^-család. 20.25 Népzene. 20.50 Glóbusz — kulturális világszemle, 22.15 Gyermeknevelés. 22.30 Tánczene. 23.12 A nagyváros. Gál Zsuzsa zenés össze­állítása. 0.10 Csárdások. PRÁGA: 19.00: Szabad fórum. 20.00: Szórakoztató zene. 20.15: A Semafor Színház műsorából. 20.45: Vers. 20.55: Kamarazene. 21.37: Elveszett sportág. 22.15: Tánczene. 23.00: Éji zene. BRATISLAVA: 8.05: Tánczene. 9.00: Operahangverseny. 10.20: Tömegdalok. 11.05: Kulturális híradó. 12.00: Táncze­ne. 13.10: Nagy mesterek muzsikája. 14.00: Riportműsor. 14.20: Szórakoztató zene. 15.10: Pionírok műsora. 16.00: Fúvószene. 16.30: Csajkovszkij:. D-moll zongora- és zenekari verseny. 17.30: Szövetkezeti dalok. 17.40: Emberek — gépek — tervek. 18.00: Egyveleg. 19.00: Szabad fórum. 20.00: Könnyűzene. 20.30: Család és társadalom. 21.00: Kedvelt dallamok. 21.50: Versek. -22.15: Táncda­lok. 23.00: Dvofák: A jakobinus, rész­letek. BRATISLAVA (magyar adás): 12.30: Magyar népdalok. 17.10: Operettzene. 17.30: Faluról falura. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.10 Opera­részletek. 8.50 Hirosima virágai. 9.20 Magyar nóták. 10.10 Csillagocska. Tor­don Ákos meséje. 10.30 Zenekari muzst­1963. június 24-től június 30-i g ka. 11.25 A Szabó-család. 12.15 Táncze­nei koktél. 13.15 A sevillai . borbély részletek. 14.10 Fúvószene. 14.30 Lá­nyok — asszonyok. 15.00 Könnyűzene. 15.40 A piroskendős lány. Csingiz Ajt­matov regénye folytatásokban. V. rész. 16.10 Brahms-művek. 17.05 Spanyol mű­sor. 17.35 Az Állami Népi Együttes mű­sorából. 18.10 Moszkvai tudósítónk je­lenti. 18.20 Nyári est. Könnyűzene. 19.00 Százados szenzációk. - 19.30 A Rádió hangmúzeumából. 20.25 Tánczene. 20.49 Vjdám félóra Keleti Lászlóval. 21.20 Századunk zeneművészetéből. 22.53 Betö­rősztrájk. Jaroslav Hašek humoreszkje. 23.08 Operettrészletek. 0.10 Éji zene. PRÁGA: 18.00: Ifjúsági adás. 18.25: Népdalok. 20.00: Vidám utazás Jaroslav Hašekkel. 21.00: Szatirikus dalok. 21.20: A világ a mikrofon előtt. 22.30: Miloš ReJnuš: Ovidius visszatérése. Rádiójáték. BRATISLAVA: 8.05: Tánczene. 8.30: Csa­lád és társadalom. 9.00: Óvodások mű­sora. 9.15: Nagy mesterek muzsikája. 9.50: Viktor Nyekraszov: Kira Georgi­jevna. Elbeszélés. 11.05: Emberek — gé­pek — tervek. 11.25: Szimfonikus nyi­tányok. 12.00: Tánczene. 13.10: Šzimio- nikus zene. 14.00: Karcolat. 14.10: Tarka műsor: 15.10: Kórusok. 15.30: Halló, itt Moszkva beszél. 16.15: Cigány­dalok. 17.30: Táncdalok. 20.00: Minde­nütt emberek élnek, rádiójáték. 21.30: Táncztene. 22.30: Makszim Gorkij: Malva, elbeszélés I. rész. 23.00: Századunk ze­néje. BRATISLAVA (magyar adás): 10.20: Kis iskolások műsora. 12.10: Hangosúj­ság. 12.30: Operarészletek. 12.45: Szlo­vák nyelvlecke gyermekeknek. 17.10: Népzene. 17.30: Rádióakadémia. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.10 Dallal, tánccal a világ körül. 8.55 Édes anya­nyelvünk. 9.00 így írunk mi. Az Ifjú­sági Rádió irodalmi pályázatának jutal­mazott művei. 9.50 Kórusmüvek. 10.15 Filmdalok. 10.35 A virágnak megtiltani nem lehet. 10.55 Zenekari muzsika. 11.32 Az emberi test titkai. 12.15 Tánczenei koktél. 13.00 Egy hónap a világgazda­ságban. 13.10 Hétfőtől szombatig. Zenés országjárás. 14.10 Kamarazene. 15.25 Könnyűzene nyugdíjasoknak. 16.10 Rész­letek zenés színjátékokból. -17.05 Isme­retterjesztő előadás. 17.20 Muzsikáló könyvek. 18.15 Népdalcsokor. 18.40 Ifjú Figyelő. 19.00 Könnyűzenei híradó. 20.25 Puccini. Bohémélet. 21.05 összeál­lítás Ovidius műveiből. 21.15 Az ope­raközvetítés, folytatása 22.50 Tengeré­szek oltalmazója. Rádiónovella Ferreira de Castro elbeszéléséből. 23.13 Táncze­ne. 0.10 Verbunkosok. PRÁGA: 16.00: Pionírok műsora. 16.40: Fúvószene. 17.05: Tudosok laboratóriu­mában. 17.15: Hírek keringők. 18.00: Ipari adás. 18.15: Fúvószene. 20.00: Az opera nyomában. 21.00. Cigánydalok. 21.30: Esztrádzene. 22.15: Híres refrének. 22.40: Négyszemközt, 23.00: fiji zene. BRATISLAVA: 8.30: Katonák műsora. 8.40: Operettegyveleg. 9.00: Vidám uta­zás. 10.00: Népzene. 11.05: Kulturális híradó 11.10: Szimfonikus zene. 12.05: Táncdalok. 13.10: Nagy mesterek mu-. zsikája. 14.20: Ritmus és melódia. 15.25: Táncdalok. 18.15: Szórakoztató zene. 17.30: Mozgalmi dalok. 17.50: Időszerű kérdések. 18.00: Táncdalok. 19.30: Ver­sek. 20.30: Ifjúsági adás. 22.15: Hang­verseny. BRATISLAVA (magyar adás): 12.30: Fúvószene. 12.40: Az iskolások műsora. 17.20: Szórakoztató zene. 17.30: Ezt ol­vastuk. BUDAPEST (KosSmth-adó): 8.15 Zene­kari muzsika. 9.10 Könnyűzenei híradó. 10.10 A tihanyi óvodások énekelnek. 10.30 Barokk operamuzsika. 11.00 Tüzek és fények. 11.25 Ádám Jenő: Arany Já­nos dalai. 12.15 Mindenki kedvére. 14.10 Három dalciklus Apollinaire, Ady és .Michelangelo verseire. '14.35 Jegy a Marsba IV. rész. 15.00 Magyar tájak ze­néjéből. 15.40 A piroskendős lány. Csin­giz Ajtmatov regénye folytatásokban. VI. rész. 16.10 Szecsődy Irén és Ud­vardy Tibor énekel, 17.00 ötórai tea. 18.15 Bartók: A csodálatos mandarin. 18.47 A mikrófon előtt. 19.02 Tombola. 20.2^ Családi körben. 22.20 Magyar nó­ták. 23.00.' Zenekari muzsika 0.10 Dal­játékok zenéjéből. "MWIJÍ^I'II 1 PRÁGA: 12.05: Egyveleg. 13.15: Kíván­sághangverseny. 15.05: Esztráddalok. 15.40: Szerencsés utát. 16.40: A dolgozó nők fóruma. 17.05: Szórakoztató zene. 17.45: Pillantás a nagyvilágba. 18.00: Viszontlátásra, szombaton. 18.30: Eszt­rádzene. 19.35: Vidám összeállítás. 21.20: Tánczene. 22.15: Operákból. 23.00: Tánczene. BRATISLAVA: 8.05: Tánczene. 9.00: Va­sárnap délután, (ism.) 11.05: Népda­lok. 12.05. Tánczene. 13.10: Kívánság­hangverseny. 13.50: Zenei újság. 14.00: Pionírok műsora. 16.00: Mindenkinek kedvére. 16.30: Tánczene. 17.30: Operett­dalok. 19.30: Közvetítés a dolgozók filmfesztiváljáról.-20.30: Vidám összeál­lítás. 22.15: Könnyűzene. 23.00: Táncze-' ne. BRATISLAVA (magyar adás): 13.00: Hírek. 13.10: Hangosújság. 13.30: Tánc­zene. 14.00» Nyitott szemmel. 14.20: Ope­rettzene. 14.30: fogl tanácsadó. 14.40: Tánczene. 15.00: Folytatásos regény. 15.20: Népdalcsokor. 15.45: Szlovák nyelvlecke. 16.00: Baráti népek zenéje. 16.30: Panoptikum. 16.50: Hírek. 17.00: Szimtonikus zene. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.10 Lá­nyok — asszonyok. 8.30 Cherubini, Tho­mas és Flotow operáiból. 9.15 Könnyű­zene 10.10 Zenekari muzsika. 10.50 A barátság hullámhosszán. 10:591 A játé­kos. Rádiójáték Dosztojevszkij kisregé­nyéből. 12.15 Tánczenei ko-ktél. 13.00 Kö­bért Fprst amerikai költő verseiből. 13.15 Színes népi muzsika. 13.45 Hirde­tőoszlop. 14.10 Kamarazene. 15.05 If­júsági magazin. 15.30 Fúvószene. 15.50 Hét nap a külpolitikában. 16.10 Előszó­val — muzsikával. 18 10 Muzsikáló ké­peslapok VI. 18.30 Gondolat. A Rádió Irodalmi hetilapja. 19.10 Zenekari mu­zsika. 20.25 Nem az én színpadom. Fő­városi színházak vetélkedése. II. forduló. 22.33 Táncoljunk. PRÁGA: 15.30: A Vlach-zenekar ját­szik. 16.00: Hašek, a nagy elbeszélő. 16.30: Népzene. 17.00: Érdekességek. 18.00: A vasárnap sportja. 19.00. Hang­gosújság. 19.25: Kulturális hiradó. 21.00: Zenei fejtörő. 22.00: Hírek. 22.15: Tánc­zene. 23.00: Éji zene. 23.50: Hírek. 1.55: Hírek. BRATISLAVA: 6.00: Hírek. 6.05: Szó­rakoztató zene. 7.05: Falurádió. 7.45: Hirek. 8.00: Mesejáték. 9.00: Élőszavak. 9.10: Tánczene. 9.30: A párt és a kor­mány vezetőinek találkozója pionírok­kal. 10.00: Népzene. 10.30: Magazin. 13.00: Hangverseny. 12.00: Tánczene. 12.30: Hírek, kommentár. 13.00: Falurá­dió. 14.25: Tánczene. 15.00: Népzene. 15.30: Panoráma. 17.00: Pillántás a nagy­világba. 19.00: Hangosújság. 19.30: Tánc­zene. 20.00: Oldfich Danék: A házas­ságszédelgő esküvője, vígjáték. 22.00: Hírek. 22.15: Tánczene. 23.00: Klasszikus műveiből. 23.55: Hírek. BRATISLAVA (magyar adás): 8.00: Hí­rek. 8.15: Meseműsor 8.25: Barangolás zeneországban. 9.00: Bálint bátyó be­szél. 9.10: Nótacsokor. 9.30: Pionír-hír­adó. 9.40: Szórakoztató zene. 10.00: Cseliov-mővek. 10.10: Tánczene. 10.30: Női szemmel. 10.50: Amiről beszélni kell. 11.00: Irodalmi műsor. 11.30: Szó­rakoztató zene. 12.00: Egy hét a külpoli­tikában. 12.10: Zenés köszöntö. 13.00: Vasárnapi vers. 13.03: Operettrészletek. 13.10: Faluról falura. 13.30: Ritmus és melódia. 14.00: Vasárnap délutáni séta, összeállítás. 15.00: Operettzene. 15.30: BUDAPEST (Kossuth adó): 6.00 Hírek. 6.10 Zenés műsor. 7.15 Falusi életképek. 8.00 Hirek. 8.10 Az operasze-rkesztö pos­tájából. 9.00 Vidám ifjúsági műsor. 9.55 Édes anyanyelvünk. 10.00 Vasárnap déle­lőtt: Nyári hangulatban. 11.55 Hallga­tóink figyelmébe. 12.00 Hirek. 12.15 Bo­ross Lajos népi zenekara játszik. 12.50 Hétvégi jegyzetek. 13.00 Müvészlemezek. 13.50 Nemzetközi kaleidoszkóp. 14.10 A műsort összeállították a hallgatók. 15.45 Bemutatjuk a Pódium 63-at. 16.00 Hírek. 16.08 ÚJ Zenei Újság. 16.35 Az Er­ről Garner-trió játszik. 16.50 Amiről be­szélni kell. 17.00 Zenekari muzsika. 1-8.00 Hírek. 18.05 Tánczene. 18.30 Köz­vetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzések­ről. 19.20 Népdalest. 20.00 Hirek. 20.10 Vád és varázslat. 22.00 Hirek. A vasár­nap sportja. 22.28 Tánczene. 23.10 Zene­kari muzsika. 24.00 Hírek. 0.10 Részle­tek Stephanides Károly — Géczy Ist­ván: Mátyás szerelme c. operettjéből. GIANNI RODARI: Volt egyszer egy kisfiú, aki nagyon szeretett kérdéseket feltenni. Ebben ugyan semmi rossz sincs, sőt. Igen ám, de a kisfiú kérdéseire egyáltalán nem lehetett válaszolni. Például Ilyet kérdezett: — Miért vannak a fiókoknak asztalaik? Próbálták megmagyarázni ne­ki: A fiókok azért kellenek, hogy legyen hová tenni a kést, kanalat, villát. — Azt én tudom, miért kel­lenek fiókok, de engem az ér­dekel, miért vannak a fiókok­nak asztalaik? Az emberek csak vonogatták a vállukat és faképnél hagy ták az értetlenkedő kisfiút. Más alkalommal ilyesmit kér­dezett: t — Miért vannak a farkak­nak halaik? Vagy: — Miért vannak a bajúszok­nak macskáik? Az emberek csóválták a fe­jüket és mentek a dolgukra. A fiú felcseperedett, de fel­nőtt korában sem hagyott fel furcsa .kérdéseivel. Már meglett férfi volt, amikor szüntelenül rótta az utcákat és furcsa dol­gokat kérdezgetett a járókelők­től. Mivel senkitől sem kapott választ, elhagyta a várost és 3gy kunyhóba költözött egy ma­gas hegy tetejére. Ott egész idő alatt egyebet sem csinált, mint különösebbnél különösebb kérdéseket agyalt ki, ezeket feljegyezte egy füzetbe, azután választ keresett-kutatott rájuk, de nem talált. Ilyen kérd/sek voltak a fü­zetében: „Miért van az árnyéknak fe­nyője? Miért nem Írnak a fel­legek betűket? Miért nem isz­nak sört a bélyegek?" Ennyi kérdéshalmazba bele­fájdult a feje, de ö ügyet sem vetett rá, megnőtt a szakálla, de nem borotválta le; sőt újabb kérdés került a füzetbe: „Miért van a szakállnak ar­ca?" Szóval különc ember volt. Halála után egy tudós kutatta életét és megállapította, hogy ez a furcsa ember gyermekko­rában mindig fordítva vette fel a harisnyáját, soha sem tudta rendesen felhúzni, mint aho­gyan kérdéseket sem tudott rendesen feltenni. Bizony, ez sok emberrel megesik. STGRNIEKEIMD R6NYI MAGDA: NEGYLEVELU LÓHERE Virágok és méhek , Virágok szirmán — oda nézzl ' már Csordulásig telt a méz, Érkezik, gyűjt és száll haza a méhek ingajárata. ' és mennyi méh zümmög-nyüzsög Fegyelem, munka, példás rend, ! a nektáros szirmok között. megérdemli, hogy figyeljed, ! Amelyik eleget szedett, ' irány a méhkas — ellebeg. s ha szerintük teszel-veszel, a siker nem maradhat el. ZALA JÖZSEF< A négylevelű lóherét pontosan tíz nappal ezelőtt, iskolai kiránduláson találta Pötyi. Szamó cázás közben, egész véletlenül bukkant rá egy illatosvirágú bod­zabokor alatt: — Ibii Nézd! Négylevelű! Es milyen óriási példány! Eddig még sose találtam! Lelkendezett és le huppant a közelében üldögélő osztálytársnője mellé a fűbe. S mialatt a bal kezében tartott ló­herét odanyújtotta Ibinek, jobb kezével mint mindig, amikor öröm érte — sodorgatni kezdett egy szőke hajtincset a homloka fölött. — Nini! Igazán négylevelű! Ml helyt hazaérsz, préseld le, rakd a növénygyüjtődbe és vigyázz rá, akár a szemedvilágára. Mert ez szerencsét hoz a gazdájának — lelkendezett hasonlóképpen Ibi is, de Pötyi erre már széleset le­gyintett: — Lári-tári-mukk! Dehogyis hoz! Babonaság-bolondság. De azért lepréselem — mondta és gondosan eltelte a táskájába. A bodzabokor alatt nőtt lóhere így került hát 3 nap múltán ak­kurátusan lepréselve — Pötyi her­báriumába, és nézője akadt szép számmal. Először az osztály né­zegette végig, aztán Pütyi két unokaöccse, végül pedig a szom­szédgyerekek. Es mindezek közül a legjobban a hatéves Péterké­nek tetszett. Másnap alkonytáj­ban, amikor Pötyi meg Ibi éppen együtt üldögéli a verandán, oda­toppant ő is. Elkérte S nnvény­gyűjtött, lekuporodott vele a ve­randa egyik sarkába és nézte áll­hatatosan a sima rózsaszínű lla­tóspapiron zöldellő négy egyforma levélkát. Amikor pedig vagy tiz­perc múlva mégiscsak ráhajtotta a kemény kartonfedelet, odasün­törgölt Pötyihez: — Te, Pötylke! Hallgas ide! Ne­kem van otthon egy csudaszép piros üveggolyóm, — neked ad­nám örökbe. Te meg cserébe add nekem a négylevelüdet. Nagyon fogok rá vigyázni. Nekem adod? — kérdezte szorongva, de mielőtt még Pötyi felelhetett volna, Ibi meglógta a barátnője karját és bebúzta őt magával a szobába: — Te! Nehogy odaadd! Mond­tam már neked a nftillkor, hugy szerencsét hoz. 'Eszedbe ne jus­son! — suttogta, hogy a kisfiú meg ne hallja. Pötyi vagy félper­cig elgondolkodva nézett maga elé. Amikor azonban a félpercecs­ke letelt, szelíden kihúzta a kar­ját Ibi kezéből és visszament a verandára. Kivette a növénygyfij­töből a rózsaszínű papírlapot, amin a lóhere zöldéit és oda­nyomta Péterke kezébe. '— Tessék? Szaladj vele haza! És az üveggolyót csak tartsd meg. Én anélkül is... — mond ta a kisfiúnak, s az örömében füllgplrosan futott el. Pütyi pedig jobb keze mutató és hüvelyujjá­val önkéntelenül sodorgatni kez­dett egy szöszi hajbodrot a hom­loka fölüti és odafordult Ibihez, aki sóbálványként állt a veranda­ajtóban. — Te . . . miérl adtad oda, te mufurc? Hisz inost már vége a szerencsédnek. És még nem is sajnálod? — fakadt ki Ibi, de Pö­tyi arcára ráielepedett egy ap­rócska mosoly-napsugár: — Hát .. . csak úgy . .. annak hogy., tudod, egy pillanatra el­képzeltem, milyen ragyogó kép­pel járkál most Péter otthon. Te meg tudhatnád, hogy aki ürül, szerencsés is. Pont akkor, ami­kor éppen odaajándékozta más­nak a szerencsehozó babonáságot. Dgy bizony, kedves Ibi kisasz­szony! — fejezte be a mondatot most már nevetve és játékosan meghúzta Ibi hosszú, fekete copf­ját. WROaFEJÉD Vizizlntes: 1. A jó tanulásért nem ma­rad el a jutalom. (A Jelszó első része) 10. Szomorú. 11. Női név. (ék. felesleg). 12. örizzl 14. Az izmot a csonthoz erősíti. 15. Haza. 16. Tiltó szó. 18. Nem rossz. 19. A-val a végén ével­n k száma. 20. Potyog. 21. Szlovák személyes névmás. 23. Eltulajdo­nít. 25. Folyadék. 26. Nem be. 27. Tagadó szó. 29. Magyarországi sportfogadás. 30. Tiszta mint a ... 31. Kevert megy. 33. Toll — szlo­vákul. 34. Zamat. 35. Majdnem fán. 36. Üdítő Ital. 38. A fogsor van benne. 39. Madár — szlovákul. 40. Becézett férfinév. 41. Szlovák csúnya magánhangzói. 42. Félig aranyoz. 45. Szalad. 46. Néma más­salhangzói. 47. Tiltó szó. 48. Csonthéjjas gyümölcs. 50. Beküldendő a vízszintes 1. és Római 55. 51. Vásárló. 52: LDM. függőleges 10., 13. r* i s s b y t t 0 x '1 k á' J '.i x x i " tr x X tf x to x U x ii UJ x i) x u !> •ľ u x H X io f x f^r x tr­'1 s f-jvy x u U H x . t x Is * x r/ x U x io k M x; J x n Xi SS x n u x 9 i2 íX ­x 53. Személyes névmás. 55. ; Ki el­lentéte. 56. Az abc első betűi. 57. Azonos a vízszintes 53-al. 58. Szóvégződés. 59. Elek. 61. A gon­dolkodás központja. 62. Talp szé­lei. 83. Kíséri. 64. Számnév. Beküldte: Bolyós Etelka, Mulka MÜLT HETI REJTVÉNYÜNK MEGFEJTÉSE: Vízszintes: 1: Jbsen. 5. Gorkij: Függőleges: 1. Régi nép. Az anya. 28. Botto. Függőiegei: 2. Előd. 3. Veža — magyarul. 5. Gogol, 9. Verne. 29. Marx: (fordítva). 4. Kl — szlovákul. 5. A tőke. Kiejtett betű. 8. Diák. 8. Azonos a vízszintes 18-al. 9. Hráňl — ma- KIK NYERTEK: gyárul. 10. Jelmondatunk befejező része. 13. Ezt kívánjuk valameny­nyl olvasónknak. 15. KérdóSzó. 17. m eS £ ei tô i közül könyvjutalomban részesülnek: Múlt heti rejtvényünk helyes Nem mögé. 22. Népem. 25. Olasz folyó. 26. A turista teszi. 28. 1. Vörös Mária, Tomášikovo. 2. Kecskehang. 30. Fél vese. 32. Betű Sátor Zoltán, Hroboňovo. 3. Halast kiejtve. 33. Perec pereme. 37. Ák. Béla. Nyrovce, 4. ÜJvárl Mária, 38. IOF. 42. Oktató. 43. Tói, tői — Borsi, 5. Farkas Eta, Szádvárbor­szlovákul. 44. összekuszál. 47. Sé- sa. rüléskor keletkezik. 49. Dicsőítő Leveleiteket és megfejtéseiteket költemény. 54. Nélküle nincs élet. az alábbi címre küldjétek: Üj Szó, 56. De — szlovákul. 57. Fényt ad. Gyermekvilág, Bratislava, Gorkého 60. Léla mássalhangzói. 10. 1963. június 22. * ÚJ SZÓ 9 » /

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom