Új Szó, 1963. május (16. évfolyam, 119-148.szám)

1963-05-22 / 139. szám, szerda

Múlt és jelen Karolína a levicei Járásban, Zeilezovcétól 5 km-re fekszik. A múltban mint nagyon szegény majort ismerték, Lakói cselédként, napszámosként tengették életüket. Ha panaszkodni mertek, az intéző úr vagy a gazda könnyen talpuk alá kötötte az útilaput. A felszabadulás óta. szinte a felismerhetetlenségig megváltozott a major képe. Sok új. korszerű ház épült fel, televízió, villamostűzhely, porszívó és mosógép teszi szebbé, kényelmesebbé a családok életét. Legtöbbet azonban az állami gazdaság fejlődött. Itt van a környék legnagyobb és legmodernebb baromfifarmja. A gazdaságban belterjes állattenyésztés folyik. Nagy változás történt kulturális téren is. A CSISZ színjátszó csoportja a téli estéken több színdarabbal szórakoztatja a lakosságot. A könyvtár minden olvasó igényét kielégíti. Alig akad család, ahova ne járna napilap, vagy valamilyen folyóirat. S ha utazni akarnak, autóbuszon tehetik meg az állomásra az utat. 1958-ban megnyitotta kapuit az iskola is, így az itteni, gyerekeknek nem kell már a szomszéd majorba járniuk. Veres Vilmos, Nýrovce Sikeres bemutató . A múlt napokban sikeresen vendégszerepelt Zemnén a Dedina Mládeže-í műkedvelő csoport Kónya József: Senki fia című drámájával. A szereplők közül a legjobb teljesítményt Furí Émília, Nagy Gyula és Gazsó Lajos nyújtotta, játékukat a közönség meleg tapssal köszönte meg. A zemnéi közönség elvárja, hogy máskor is ellátogatnak hozzánk. Ebben a hónapban kirándulnak a Balatonra és Budapestre. A költséget többnyire a szövetkezet fizeti. Nagy András tíiíir Nem szakadtak e! a brigádtól A bratislavai Tatra Regena autójavító vállalat dolgozói már sok- szép munkasikert értek el. A műhelyeiket elhagyó autókra, illetve a rajtuk elvégzett javításokra nincs panasz, vagy csak nagy ritkán érkezik. Ez főleg annak köszönhető, hogy az üzeni dolgozói mindig szem előtt tartották azt az elvet, miszerint: a minőség a fontos, nem pedig a mennyiség. A? elv érvényre juttatásáért elsősorban a szocialista munkabrigádok — 20 kollektíva — tagjai szálltak síkra, jó példát e téren Jozef Bureš kollektívája mutat, mely a T—111-es teherautók motorjait javítja. A brigád vezetőjét és egyik tagját — B. Haraszti elvtársat — azonban hiába keresnénk most az üzemben. Jelenleg ugyanis Bulgáriában vannak, ahol egy bányavállalat autóinak karbantartásáról gondoskodnak. Hogy eredményesen-e? Ezt talán az bizonyltja a legjobban, hogy erre a munkára ismét őket hívta meg a vállalat. Bures elvtárs amellett, hogy külföldön van és jó hírek érkeznek róla a Regenába, gyakran érdeklődik — levél útján — ittmaradt brigádja élete és munkája felől. A brigád válasza nem késik: postafordultával hozzák tudtára itthoni munkatársai azokat az eredményeket, amelyeket elértek; s a problémákat, amelyek fennállnak, melyeknek leküzdése gondot okoz számukra. Bureš és Haraszti elvtársak válasza se késik ilyenkor. Levelükben nemcsak arról írnak, hogy menynyire örülnek az itthoniak munkaeredményeinek, hanem hasznos utasításokat is adnak a felmerülő nehézségek leküzdésére. Bureš és Haraszti elvtársakról tehát elmondható, hogy nem szakadtak el a brigádtól. Ellenkezőleg, egymás közti kapcsolataik még sohasem voltak olyan erősek, mint most. Ondrejkovics Aladár, Bratislava EMLÉKMŰVET AVATTAK Gemerská Hôrkán május 9-én kedves ünnepségre került sor. A falu népe ragyogó napsütésben indult el az új emlékműhöz. Aki csak tehette, ott szcrongott a tömegben. Az egykor elhagyott telekre, ahol az emlékmű állt, alig lehetett ráismerni. A község lakosai kegyelettel adóztak az elesett szovjet katonák és falunk öt polgára emlékének, akik szintén a kommunizmus ügyéért áldozták életüket. Közülök Szkokan Sándor, a helyi pártszervezet alapító tagja és első elnöke a dachaui koncentrációs táborban vesztette életét. Székely Sándor, Bálint András és Flander János a felszabadulás küszöbén halt hősi halált. Ruszó Jánost csendőrszurony ölte meg 1933-ban a cellulózgyár dolgozóinak sztrájkja idején. A hős szovjet katonák nevét örökítik meg a fekete márványba vésett arany betűk. Barna Kálmán, Gemerská Hôrka UJUU Szerda, május 22. FILMSZINHAZAK (Bratislava): HVIEZDA: Kalipszo ifrancla— olasz), 15.30, 18, 20.30, SLOVAN. Az elveszett paradicsom (magyar) 15.30, 18, 20.30. PRAHA: Az én osztálytársam (NSZK1 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21. METROPOL: A halál neve Engeichen (cseh) 15.30. 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Örökké zengő erdők (osztrák) 15.45, 18 15, 20.45, TATRA Barátnőm (szov ) 15.45 Amerika francia szemmel (francia) 18 15, 20.45. VARUDVAR: A hegyekben (USA) 20, HVIEZDA (kertmozi): Sámson (lengyel) 20, PALACE: A vadóc Borbála (cseh) 22, MIER: Aki szelet vet (USA) 16.30, 19, DRUŽBA: Házasságból elégséges (magyar) 19, MLADOSŤ: Hely a tetőn (angol) 17.30, 20. OBZOR: Az idén szeptemberben (cseh) 18. 20.30, DIMITROV: Ismeretlen határ (szovjet) 17.30, 20. Partizán: Szerencsés Tóni (lengyel) 17, 19.30, BRIGÁDNIK: A nagyváros örömei (francia) 19.30, DUKLA: Az ökölvívó és a halál (szlovák) 18, 20,30. MÁJ: A kalandor (NDK) 18, 20.30, ZORA: A diktátor árnyéka (mexikói) 17.30, 20, POKROK: A 10-es asztal vendégei (argentin) 17.30, 20, ISKRA: Harold Llovd (USA) 17.15, 19.45. DRUŽSTEVNÍK: Mindenki ártatlan? (magyar) 20. FII.MSZlNHAZAK l Košice): SLOVAN A reménység árnyékában (argentin) TATRA: A kapitány asztala (angol). KERTMOZI: Találkozás az élettel (argen tin), ÚSMEV: Ismeretlen a háttérben (francia). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZlNHÁX: TöSca (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Sebhely (19). ÚJ SZÍNPAD: Csókolj meg, Katalin! (19.30), ZENEI SZÍNHÁZ: Schubert: VIII., Beethoven: V. és Berlioz: Fantasztikus szimfónia (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: A zalameai bíró, HOLNAP: Lengyel vér (19). A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA (Bratislava): Csehszlovák—szovjet laboratóriumi vegyszer-kiállítás. 10.00 Mesedélelőtt. 16.00 Emberi sors, film. 19.00 Az orosz nyelv helyes elsajátítása. Tanyai esték, Film Gogol elbeszéléséből. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 8.00: Fizika-tanfolyam. Optikai műszerek. 8.40: A kakas elriasztja a halált, cseh film. 10.10: Angol nyelvtanfolyam. 15.00: A diákklubok műsora. 15.50: A Békeverseny közvetítése. 17.15: Sportközvetítés. A szünetben: A HESZ fSväzarm) életéből. 18.45: Fizika-tanfolyam (ism.). 19.30: TV Híradó. 20.00: A verekedő. TV-játék. A. Andrejev regényéből. 21.50: Kulturális híradó. 22.20: TV Híradó. 22.35: A Békeverseny híreí. 22.45: Angol nyelvtanfolyam. BUDAPEST: 10.0(* TV Híradó (Ism.J. 10.05: A sátán temploma, II. rész. Magyarul beszélő NDK TV-fiim. 11.35: Dal, tánc, ritmus. Filmösszeállítás a bratislavai TV műsorából. 11.50: Góliát, az óriás daru. Angol kisfilm. 12.00: Hírek. 16.55: Vasas—MTK bajnoki labdarúgó-mérkőzés A szünetben: Hírek 18.50: TV Világhíradó. 19.00: Szép álmokat, gyerekekl 19.10: Britten: Szentivánéji álom, opera. Közvetítés a debreceni Csokonai Színház bői. Kb. 22.00: Hírek TV Világhíradő (ism.). Éjszaka helyenként derült égbolt mellett, síkságokon ts gyenge talaj ment! fagy, máshol az éjszakai hőmérséklet 2—5 fok lesz. Napközben változó felhőzet. A hegyvidéken borult idő mellett helyenként záporesők.. A legmagasabb nappali hőmérséklet Észak- és KeletSzlovákiában 12—15, máshol 16—19 fok. Északkeleti — keleti szél. Trnavában befejezéséhez közeledik a Pedagógiai Intézet 800 hallgatója számára épülő 10 emeletes korszerű internátus. Az internátusban két- és háromágyas szobák lesznek zuhanyozókkal, mosdóhelységekkel. A szellős, világos szobákban minden diáknak külön munkaasztala lesz. A szobákhoz kis előszoba tartozik. falba épített szekrényekkel. Az épületben társalgók, olvasóterem és orvosi rendelők is helyet kapnak. A Magasépítő Vállalat dolgozói folyó év július 15én adják át az épület rendeltetésének. (V. Pribyl. felv. — CTK) — * — A SEUK, az államdíjjal kitüntetett Szlovák Népművészeti Együttes külföldi vendégszereplésre készül. Június végén részt vesz az NSZK-beli Passauban a népművészeti együttesek XI. európai fesztiválján, július 30-án pedig csaknem kéthetes vendégszereplésre Libanonba utazik, ahol 12 előadást taft Beirutban. ROMAN KARMEN szovjet rendező a központi dokumentumfilm stúdiójának dolgozóival együtt egész estét betöltő színes filmet készít Fidel Castro Szovjetunióban tett látogatásáról. A SOLIVAR1 ÁLLAMI GAZDASÁG korszerű sertés nagyhizlaldájában a gépesített takarmánykészítö részlegben naponta 20 000 liter folyékony takarmánykeveréket készítenek hulladékanyagból. Átlag százharminc mázsa hulladékot dolgoznak fel a prešovi élelmiszeripari üzemekből, a vendéglök és az üzemi konyhák hulladékaiból. A hulladékokat átfőzik s megfelelő keverékek hozzáadásával 1320 sertés részére nyernek kiváló takarmányt. Amman és Jeruzsálem között az országúton felfordult egy autóbusz, amelyen muzulmán zarándokok utaztak. 11 utas meghalt, 22 megsebesült. MAGASÉPÍTŐ VÁLLALAT dolgozói Martinban befejezték egy új üzemi poliklinika építését a martini gépgyár dolgozói számára. A poliklinikát június 1-én adják át rendeltetésének. HAZÁNKBAN a rudňanyi vasércbá nyában kezdték meg elsőként a Vietnamból behozott bambusz felhasználását a bányafolyosók ducolására. A bambusz különleges tulajdonságainál — szilárdságánál, rugalmasságánál, könnyűségénél és tartósságánál fogva kiválóan alkalmas e célra és háromszor olcsóbb a gömbfa alkalmazásánál. Észak-Iránhan a nagy esőzések következtében Mashad városában hatvanegy ember életét vesztette és 500 ház rombadőlt. A CSEHSZLOVÁK MŰVÉSZEK júniustól augusztusig 13 nemzetközi fesztiválon vesznek részt 8 országban. A legérdekesebb vendégszereplések közé tartozik a Cseh Filharmónia fellépése a salzburgi ünnepi játékokon, a Novák vonósnégyes részvétele a lengyelországi Lancutban megrendezendő zenefesztiválon. valamint a Smetana és a Janáček vonósnégyesek fellépése az angliai yorki fesztiválon. A LATERNA MAGICA júniusban Prágában új műsort mutat be. Ebben szemelvények láthatók majd az együttes külföldi szereplésein bemutatott számokból, továbbá számos más úf műsorszám. Ljubljanában vasárnap este heves földrengést észleltek. Számos épület komolyan megsérült, emberéletben nem esett kár. Dr. Jan Vanýsek tanár, az orvostudományok doktora, a brnói. szemészeti klinika vezetője kedden Innsbruckba utazott, ahol részt vesz az osztrák oftalmológiai társaság kongresszusán. A kongresszus résztvevői megismerkednek az ultrahangos defektoszkópia alkalmazásával a szemészetben. A LENINGRÁDI Ermitázsban Abraham Bloemaert holland festőművésznek f1564—1651) „paraszt tyúkkal" című festményére bukkantak. A floridai Pahokee városkától nem messze hat méter mély csatornába zuhant egy 41 néger utast szállító autóbusz. 26 személy meghalt — férfiak, nők és gyermekek. A TŐZEG KITERMELŐ ÜZEM dolgozói május 21-én megkezdték a felszíni tőzegfejtést a Dunajská Streda-l járásban Hroboňovo község mellett. Szov;et siker a XI. útszakaszon 1. Kapitonov és a Szovjetunió (k) — A XVI. Békeverseny tegnap az NDK területére érkezett. A pihenőnap után a versenyzők újult erővel vetették magukat a küzdelembe és a 172 km hosszú útszakaszon — Zietona Gorából Göríitzbe — kiegyensúlyozott küzdelmet vívtak a győzelemért. Az elsőség kérdése az utolsó kilométereken dőlt el, ahol a szovjet Kapitonov remek hajrával fölényesen szerezte meg az első helyet. Mivel a többi szovjet kerékpározó is az élbolyban végzett, az egyénin kívül csapatban ii az első helyen végeztek a szovjet kerékpározók. harcból. A fő mezőnyben ott voltak a szovjet, német, csehszlovák, lengyel, bolgár és olasz versenyzők. Egymást váltva haladtak a gyönyörű vidéken, amelyből azonban vajmi keveset láttak, mert egymásra ügyelve nem volt idejük gyönyörködni a táj szépségében. Az első 1'észhajrát a bolgár Kotev nyerte. A másodikot a belga Haesendonck — a Békeverseny legaktívabb kerékpározója — végzett az első helyen. Később három versenyző váltotta egymást az élen: a francia Leíranc, az olasz Grassi és a szovjet Kapitonov. Ez volt a sorrend a harmadik részhajrá céljában is. Mintegy 21 kilométerrel a cél előtt a fő boly rövid időre négy részre szakadt. Grassi, Kapitonov és Lefranc megugrott és rövid időn belül 200. majd 400 méteres előnyre tett szert. A három szökevény hatalmas iramot diktálva mind jobban elhúzott az ismét egybeforrt íő mezőnytől, melyben a csehszlovák versenyzők is jól helyezkedtek. Az élen haladó három kerékpározónak néhány kilométerrel a cél előtt már 15 mp-es előnye volt. Közvetlenül a stadion előtt Kapitonov faképnél hagyta két társát és csaknem 200 méteres előnynyel fordult be elsőnek a stadion salakjára. Győzelme nem volt vitás. Öt Grassi, majd Lefranc követte. 400 méterrel utánuk ért célba — Haesendoncktől vezetve — a fő boly, köztük a csehszlovákok is. A XI. távon tehát kettős szovjet siker született, mert Kapitonovon kívül a többi szovjet versenyző is jő helyezést ért el, s így a szovjet válogatott is az első helyen végzett. A XI. útszakasz nem hivatalos eredménye: 1. Kapitonov (szovjet) 4:16:20, 2. Grassi (olasz) 4:16:28, 3. Lefranc (francia) 4:16:32, 4. Haesendonck (belga) 4:16:50, 5. Zielinski (lengyel), 6. Weissleder (német). 7. Hasman (csehszlovák), 8. Taglaiani (olasz], 10. Ampler (német), 11. Cserepovics (szovjet), 12. Volf (csehszlovák) 4:16:50. Csapatban: 1. Szovjetunió, 2. Olaszország. Már csak a szovjet és brazil csapat veretlen a VO-n A IV. kosárlabda világbajnokságon 25 000 néző előtt Brazília válogatottja 19 pontkülönbségű győzelmet aratott az eddig veretlen Jugoszláv együttes felett, így móst már csupán a brazilok és a szovjetek veretlenek. Eredmények: Brazília—Jugoszlávia 90:71 (51:27), Franciaország—Olaszország 67:63 (30:24). Kanada—Argentína 82:77 (51:34), Mexikó—Japán 71:70 (35:38). Az utolsó játszma A világbajnoki címért folyó verseny 22. utolsó játszmája így folyt le: Világos Botvinnyik — Sötét Petroszjan Elfogadott vezércsel 1. d2—d4 d7—d5, 2. c2—c4 d5Xc4, 3. Hgl—f3 Hg8-f6, 4. Vdl—a4+ Hb8—C6, 5. Hbl—c3 Hf6—d5, 6. e2—e4 Hd5—b6, ZÍ Vaí—dl Fc8—g4. 8. d4—d5 Hc6—e5, 9. Fel—f-4 He5—g6, 10. Ff4—e3 és ebben a helyzetben az ellenfelek döntetlenben egyeztek meg. MÉG NYlLT AZ ELSŐSÉGÉRT FOLYÓ HARC A Békeverseny résztvevői eddig több mint 1700 kilométert tettek meg, s még mindig nyílt az elsőségért folyó küzdelem. Tavaly ilyenkor csaknem biztosan vehettük a szovjet versenyzők győzelmét. Az idén sokkal kiegyensúlyozottabb a küzdelem és a hátralevő négy útszakaszon sokat változhat a helyzet nemcsak az egyéniben, hanem a csapatversenyben is. Az elmúlt tíz útszakaszon 21-en adták fel a versenyt, így tegnap Zieíona Gorában 94-en álltak rajthoz. Rajt után az egész mezőny egy bolyban haladt. Mint ez várhat) volt, a kerékpározók ismét árgus szemekkel figyelték egymás megmozdulását, és minden szökési kísérletet csírájában elfojtottak. Eredményes robbantásra — az utolsótól eltekintve — nem is került sor. Ez érthető hiszen a csapatversenynek még mindig több esélyese van. Az élen a lengyelek haladnak, de csak néhány perc választja el tőlük a belga, szovjet és német csapatot. Az első tíz útszakaszon különösen a németek és a szovjetek szerepeltek gyengébben a vártnál. Meglepően jó teljesítményt nyújtottak azonban a belgák, s ennek köszönhetik jelenlegi második helyükét. A csehszlovák kerékpározók fokozatosan jöttek fel és tegnap is megállták a helyüket. Sok függ a holnapi egyenkénti indulásos versenytől. Világos, hogy az elkövetkező útszakaszokon senki sem összpontosíthat csupán arra, hogy jelenlegi pozícióját megvédje, hanem valamennyinek számítania kell arra, hogy az utána következők „támadásait" visszaverje. HASMAN ISMÉT A LEGJOBBAK KÖZÖTT Az első kilométereken valamennyi versenyző kivette részét az élen folyó % A nyugat-szlovákiai kerület I. osztálya A csoportjának eredményei: Slovan „C"—Matador 1:1 (0:0), Kovosmalt —Spoje 5:1 (2:0), Textil—

Prievoz 0:1 (0:0), Vinohrady Stavokombinát—

Pusté Ulany 1:2 (1:1), Dun. Streda B—Pod

v Biskupice 6:2 (2:0), Caiovo—

Trnávka 1:0 (0:0), Galantá— Sala 4:1 (3:0). (M.) <% Párizs: Franciaország nemzetközi teniszbajnokságán Suková 2:6, 6:3, 6:0-ra győzte le a francia Durrt és ezzel beJiítőtt a irtgyeddöntőbe. • Bukarest: Csehszlovákia rögbi-válogatottja 0!8

j'ra játszott a lengyelekkel a romániai nemzetközi tornán. • Plzeň: Slavoj Plzeň—Wila Krakow 29:65 (11:27), nemzetközi női kosárlabda-mérkőzés. • Moszkva: A nemzetközi röplabdatorna eredményei: férfiak: Dózsa—CH 1:3, Gwardia—

Dynamo (NDK) 3:0, Dynamo (Románia)—Szpartak (Bulgária) 3:1. Nők: CH—Dózsa 3:0, Gwardia—

Dynamo (NDK) 3:1, Szpartak—

Dynamo (Románia) 3:1. • Bratislava: Vasárnap, május 26-án a károlyfalusi úti tornateremben rendezik Csehszlovákia női ifjúsági tornászbajnokságát. • Az első olimpiai játékok évfordulója alkalmából nemzetközi maratoni versenyt rendeztek Athénben. Győzött a nálunk is jól ismert amerikai Edelen 2 óra 23:06 p idővel. 1 T. Petroszjan - az új sakkvilágbajnok Hivatalosan a 22. játszmával ért véget a 24. játszmára tervezett világbajnoki páros mérkőzés Botvinnyik eddigi világ' bajnok és kihívója: Petroszjan között. Ám a sakkozó,k szemében a nagy páros verseny már a 19. játszmával befejeződött, amikor Petroszjan győzelmével hárompontos — gyakorlatilag behozhatatlan előnyt szerzett. Botvinnyik e vereség után már belenyugodott a világbajnoki cím elvesztésébe — így az utolsó három találkozó gyors döntetlennel végződött: Tigran Petroszjan megszerezte az előírt 12 és fél pontot és három évig senki sem háborgatja majd világbajnoki trónját! Részbui bevált a mérkőzés jendejében tett jóslatunk, csak éppen az örmény nagymester szorosabb, tehát kisebb arányú győzelmét vártuk. Petroszjan már a mérkőzés első harmadában egypontos vezetést szerzett és ellenfelének csak a 14. fordulóban sikerült kiegyenlítenie. A következő játszmában Petroszjan ismét magához ragadta a kezdeményezést: veszélyes támadását Botvini

t nyik csak pozíciós hát rány vállalásával ' tudta feltartóztatni és a végjátékban Petroszjan nem engedte lélegzethez jutni ellenfelét. Lélektanilag azonban a 17. játszma jelentette a fordulópontot a küzdelemben: Botvinynyik kitűnő állást ért el és egy egyszerű lépéssel nyerhetett is volna. Azonban pillanatnyi megtorpa nását Petroszjan kihasználta és döntetlenre men tette a játszmát. A követ kező találkozó már ma gán viselte ennek a „kisiklásnak" a hatását: Botvinnyik egyenlő állásban, közvetlenül a félbeszakítás után pontatlan lépést tett, amit ellenfele valóban mintaszerűen használt ki. Ugyancsak hidegvérrel szerelte le Botvinnyik erőszakos nyerést kísérleteit a 19. játszmá ban. Es ezzel a mérkőzés tulajdonképpen véget ts ért: a 18 évvel fiatalabb nagymester megérdemelten és meggyőző eszközökkel hódította el a világbajnoki címet. Helyes taktikát választott a megnyitásban és a középjátékban ts sikerült a játékot többnyire a stílű sának megfelelő „pozí ciós" mederbe terelnie. Botvinnyik néhány látsz mában megcsillogtatta tudását — különösen az első és a 14. fordulóban — de nem bírta „szuszszal" a hosszú, kimerítő küzdelmet és ami talán a döntő tényező volt: nem találta meg ellenfelének sebezhető pontját sem a megnyitásban, sem a középjátékban! Az új világbajnok 1929ben született Tbilisziben és már fiatalon eljegyezte magát a sakkal. Húszéves korában szerezte meg a mesteri címet és 1952-ben lett nagymester. Azóta számos nemzetközi versenyen játszott és sohasem végzett a harmadik helyen alul. Tízszer látszott a szovjet bajnokság döntőjében: 1959 és 1961-ben megszerezte a bajnoki. címet. Kétségtelenül legnagyobb versenyeredménye a világbajnokjelöltek tavalyi curacaói versenyén aratott győzelme: a 28 fordulós „maratoni tornán" vereség nélkül lett első! Végül még felmerül a kérdés: sikerül-e Petroszjannak is oly kitartóan védenie a világbajnoki trónt, mint elődjének: Botvinnytknak? Nos, két ségtelen, hogy pozíciós játékban, megbízhatóság tan, a végjátékok kezeié sében ma aligha múlia felül valaki Petrosziant Nem tudhattuk azonban, hogy bírná kt az agresz szív stílusú sakkozók ITal, Fisher. Szpasszkíi stb.) rohamát? De erre a kérdésre csak a legközelebbi világbajnoki páros verseny ad majd választ — 1966-ban! dg. • „OJ SZO" Riadia Szlovákia Kommunista Pártjának KOzponti m/ottséga. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého o. 10. sz. Telefon 537 16 51? 23 335 68. 508-39,^ főszerkesztő 532-20 — titkárság: 550-18. — sportrovat: 505-29 Kiadóhivatal: Braiíslava, Gorkého 8, telefon: 503-89 Előfizetést díj havonta 8 Kis. Ter|eszti'a Posta Híclspszolgálats Megrendelhető és előfizethető: Ľ Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava. Gottwald tér 48/VII Megrendelhető még minden postahlvataln'il -/I-P-J tőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtókívitell szolgSlata — PoStový novinový úrad —< vývoz tlaCe, Praha L, Iíndflšská 14. — Intézi el. K-21'314ü5