Új Szó, 1963. április (16. évfolyam, 91-118.szám)

1963-04-09 / 99. szám, kedd

Sokasodik a munka a határban (Folytatás az 1. oldalról) Az utóbbi napos idő kiszikkasztotta a földet és így elvégezhették a mély szántást ott, ahol tavaly erre nem Ju tott idő. így a kedvező időjárást kihasználták a vráblei és az Alekšincei Állami Gazdaság dolgozói, a žitavanyi, topolčiankyi és más községek szövetkezetesei is. Ma kezdik a cukorrépa vetését A fejszési és pribeníki gazdaságo kon megkezdik a cukorrépa vetését Eddig 5 hektáron elvetették a zabot és 24 hektáron a hüvelyeseket. 20 kerekes és 6 lánctalpas traktor nyújtott műszakban készíti elő a talajt vetés alá az állami gazdaság mind a négy részlegében. Eddig 150 hektáron elvégezték a talajelőkészítést, 100 hektáron a simítózást, 90 hektáron pedig a boronálást. Korai burgonya alá 20, kukorica alá 20, cukorrépa alá 50 hektáron elkészítették a magágyat. Az ősziek gondozását 890 hektáron végezték el. A fejtrágyázást 800 hektáron repülőgép végezte. Serény munka folyik a gazdaság szőlőjében is, a£ioI közel 200 ember végzi a trágyázást, metszést és szőlőnyitást. f-k. g.—l Vetik a cukorrépát A kelet-szlovákiai kerületben április 8-án elsőként a Sobrancei Állami Gazdaság dolgozói kezdték meg a cukorrépa vetését. A Nižné Nemecke-i részlegben az idén első ízben vetnek koptatott cukorrépamagot. A keletszlovákiai kerület mezőgazdasági üzemeiben a tervezett 11 50D hektár cukorrépából az idén 2340 hektárt vetnek be ezzel a kevesebb csíra j ú azaz koptatott cukorrépamaggal. A trebišovi cukorgyár agrotechnikai szolgálata ez ideig 23 vagon vetőmagot adott át a kelet-szlovákiai kerület cukorrépa termesztőinek, ebből 234 mázsa koptatott vetőmag. —t. k.— Már főidben a korai burgonya A lelesi szövetkezetesek már befejezték a mák és a korai burgonya vetését. A gazdaság nagy kiterjedésű halárában 17 traktor nyújtott műszakban dolgozik, 5 lánctalpas pedig éjjeli műszakban végzi a talajelőkészítést. Az árpát 50 hektáron már elvetették, a fagykárt szenvedett őszi vetéseket, rá vetéssel pótolják, és símítőzzák a cukorrépa s kukorica alá szánt területeket. Sziránka Miklós, a komplexbrigád vezetője örömmel újságolja, hogy nagy a munkakedv: a fiúk vállalták hogy a 140 hektár árpát 3 nap alatt földbe teszik, s húsvét előtt még a cukorrépa vetését is befejezik. Gyermekiiénüüs elleni oltás (ČTK) — A Csehszlovák Szocialista Köztársaság fő higiénikusának határozata értelmében a fertőzéses gyermekbénulás elleni rendkívüli oltásra az idén április 22-e és 27-e, valamint május 27-e és június l-e között kerül sor. Beoltják az 1962. március l-e és 19B3. február 28-a között született gyermeket, valamint azokat a 6 éven aluli gyermekeket, akiket tavaly nem oltottak be. Másodoltást végeznek azoknál a 6 éven aluli gyermekeknél, akiket 1962-bsn először oltottak be élő oltóanyaggal. Hogyan jelennek meg az újságok április 13-a e's 17-e között (ČTK) — A napilapok április 13-a és 17-e között a következőképpen jelennek meg: Szombaton, április 13-án a lapok hétköznapi terjedelemben, vasárnap, április 14-én vasárnapi kiadásban jelennek meg, hétfőn, április 15-én egy lap sem Jelenik meg, kedden, április 16-án csak a Rudé právo, Pravda és az Új Szó Jelenik meg, szerdán, április 17-én valamenynyi lap úgy jelenik meg, mint más hétköznapokon. További árucikkek A KOSICEI [ARÁS Hrhov községében Adori János traktoros már 105 hektáron vetette el a tavasziakat. Durkov, Budulov, Peder szövetkezetesei is megkezdték a tavaszi munkálatokat Kechnecen már elvetették a mákot, egy 50 hektáros dűlőben az árpavetést is befejezték. A michalovcei járásban az utóbbi HÁROM NAP ALATT harmincöt községben és három állami gazdaságban indult meg a tavaszi munka. Április 8-lg a mezőgazdasági üzemek 554 hektá.r árpát, 80 hektár tavaszi búzát, 50 hektár zabot és 40 hektár tavaszi takarmánykeveréket vetettek el. (msj Április 12-én összeül a Nemzetgyűlés Pénteken, április 12-én összeül a Nemzetgyűlés. Az ülésen a képviselők megtárgyalják a kormánynak a mezőgazdaság irányítására vonatkozó törvényjavaslatát. A KSZT jókívánata a francia CG'f-nek (CTK) — A Központi Szakszervezeti Tanács jókívánatait fejezte ki a francia Általános Munkaszövetségnek (CGT) a francia bányászok győzelmes harcához. „A Központi Szakszervezeti Tanács — hangzik a levélben — Csehszlovákia valamennyi dolgozója és szakszervezeti tagja nevében jókívánatait fejezi ki a francia bányászok nagy győzelméhez, amelyet hosszú kitartó harc után értek el. (CTK) — Az első negyedévben jelentősen kibővült egyes iparcikkek vásárlása kiegészítő kölcsön segítségével. Az év kezdetétől több mint 120 000 vevő 544 millió korona értékű árut vásárolt ily módon. Legnagyobb az érdeklődés a motorkerékpárok és robogók, televízió- és rádiókészülékek, s a bútor iránt. Televíziókészüléket 43 507 család, motorkerékpárt és robogót 21155 ember vásárolt. A második negyedévben további árucikkeket vásárolhatunk kiegészítő kölcsönre, például néhány fajta villamos és gázfogyasztó készüléket, rádiót, fényképezőgépet, fényképészeti és filmezőgépeket, írógépeket, sportcsónakokat és csónakmotorokat. Csehszlovák kereskedelmi küldöttség utazott Marokkóba (CTK) — A Csehszlovák Kereskedelmi Kamara küldöttsége hétfőn, április 8-án Marokkóba utazott. Casablancában pénteken, április 12-én részt vesz a vegyes csehszlovák—marokkói kereskedelmi kamara évzáró ülésén A csehszlovák kül döttség a marakesi kereskedelmi kamarák szövetségével megtárgyalja Csehszlovákia részvételét a vegyes csehszlovákmarokkói kereskedelmi kamarában és csehszlovák napot rendez a marakesi nagyvásáron Hradec Královén diákváros épül (ČTK) — A pardubicei Magasépítő Vállalat dolgozói e napokban Hradec Královén megkezdték a felépülő diákváros első lakótömbje alapjainak betonozását. E diáknegyedben 1965-ig 4 nyolcemeletes háztömb épül, amelyekben az orvosi fakultás és a Pedagógiai Intézet . mintegy 1300 hallgatóját szállásolják el. A tömbökben a lakóhelyiségeken kívül számos tanterem és társalgó lesz. Előzzük meg a gyermekbaleseteket (CTK) — Hétfőn, április 8-án az egészségügyi, iskolaügyi és népművelési dolgozók a sajtó, rádió, és televízió képviselőivel a gyermekbalesetek okairól beszélgettek. Az értekezletet az SZNT egészségügyi osztálya rendezte. Míg a fertőzéses gyermekbetegségek száma csökkenő, a gyermekbalesetek és mérgezések növekszfenek. Szlovákiában a 1—14, éves korú gyermekek halálának oka több mint 50 százalékban halálos baleset és mérgezés. Ezekre a leggyakrabban a nem rendszeres sportolás és játék közben kerül sor, valamint kellő felügyelet híján a lakásban. Sok balesetet okoz a közlekedési szabályok be nem tartása. A súlyos, sokszor halálos balesetek gyakori oka a háborúból viszszamaradó lőszer. A beszélgetés folyamán megállapították, hogy a gyermekbalesetek elleni küzdelemben elsősorban a megelőzésre kell nagy súlyt fektetni. A tornaórákon, a pionírcsoportokban és a CSISZ-körökben oda kell hatni, hogy a fiatalok nagyobb ügyességre tegyenek szert, s a gyermekeket jól meg kell ismertetni a közlekedési szabályokkal Kiváltképpen fontos azonban, hogy a szülők jobban ügyeljenek a gyermekekre, a törések és égési sérülések nagy része ugyanis otthon történik. SZOVJET JEGYZÉK az atomfegyverek kérdésében a nyugati hatalmakhoz Moszkva (CTK) — Az Egyesült Államok moszkvai nagykövetségének képviselője tegnap közölte, hogy Gromiko szovjet külügyminiszter Kohler amerikai nagykövetnek jegyzéket nyújtott át amely a NATO keretében a Néi'i :t Szövetségi Köztársaságnak adott atomfegyverekre vonatkozik. Hasonló jegyzéket nyújtottak át Nagy-Britannia és Franciaország képviseleti hivatalai'vezetőinek is. A Német Szövetségi Köztársaság nagykövetségéhez külön jegyzéket intézett a szovjet kormány. A DÍVSZ elítéli a San José-i összeesküvést Budapest (ČTK) — A Demokratikus Ifjúsági Világszövetség 101 millió tagja nevében Kennedy elnökhöz küldött nyilatkozatában élésen elítéli a legutóbbi San jósé-i konferenciát és az USA kormányának célkitűzéseit. A nyilatkozat többek között hangsúlyozza, hogy a világszövetség síkraszáll minden nép nemzeti függentlensége mellett, megalkuvás nélkül harcol .az imperializmus és a kolontalizmus ellen. Ezért ismét erélyesen tiltakozik a San José-i értekezlet határozatai s az USA kormányának, valamint a középamerikai csatlósországok kormányainak, politikája ellen. A DÍVSZ minden módon támogatja a dicső kubai népet, együttérez Venezuela hős népével s a latin-amerikai országokban igazi függetlenségükért küzdő többi népekkel. A mexikói elnök hazautazott Európából Bonn (ČTK) — Lopez Mateos mexikói elnök nyugat-németországi állami látogatásának végén Bonnban közös mexikói—nyugatnémet nyilatkozatot tettek közzé. A bonni tárgyalások elsősorban gazdasági kérdésekről folytak. A tárgyalófelek megvitatták, milyen műszaki segítséget nyújt az NSZK Mexikónak, miként növelhetők Mexikóban a nyugatnémet magánberuházások, hogyan alakuljon az NSZK és a latin-amerikai országok kölcsönös kereskedelme, Mexikó és a Német Szövetségi Köztársaság kulturális együttműködése stb. Lopez Mateos mexikói elnök vasárnap Nyugat-Berlinben tett rövid látogatást, majd a mexikói kormányküldöttség további tagjaival együtt repülőgépen vissza utazott hazájába. Lesznek-e politikai pártok az arab államszövetségben? Kairó (ČTK) — Az EAK, Szíria és Irak vezetőinek tanácskozásán, amelyet vasárnap Kairóban felújítottak, az említett országok .tervezett hármas szövetségének létrehozásáról tárgyalnak. Ali Sabri, az EAK végrehajtó tanácsának elnöke közölte, hogy a vita a szövetségi unió alapjaira összpontosult s ebben az irányban „bizonyos haladást" értek el. A gyűlés négy és fél óráig tartott, s csak a késő éjszakai órákban ért véget. A Reuter kairói tudósítója „megbízható körök" értesülésére hivatkozva úgy véli, hogy a megbeszélések fő tárgya: engedélyezik-e a politikai pártokat a tervezett unióban. Megvalósul a kozmikus együttműködés Villámhfrek a moszkvai és a washingtoni meteorológiai központ között ®A szovjet-amerikai egyezmény nagy lehetőségeket nyújt a kozmikus kutatások eredményeinek gyakorlati felhasználására Moszkva (ČTK) — Szovjet és amerikai tudósok abban állapodtak meg, hogy a közeljövőben megszervezik a mesterséges bolygók segítségével szerzett adatok állandó kicserélését A ró mai szovjet—amerikai tanácskozásokon egyezményt írtak alá a kozmikus kutatás eredményeinek közös felhasználásáról. Az egyezmény Három közös kutatásra terjed ki: a mesterséges bolygók felbocsátásával szerzett adatokra, a Föld mágneses mezeje mérési adatainak közös felhasználására és a mesterséges bolygók segítségével végzett távösszeköttetési kísérletekre. Bugajev professzor, a szovjet külParlamenti választások Kanadában Ottawa (ČTK) — Hétfőn, csaknem 10 millió kanadai választó járult az urnákhoz. A parlament 265 mandátumára 4 párt 1023 jelöltje pályázik. Az 1962. június 18-i választósok alkalmával a mandátumok így oszlottak meg: á Haladó Konzervatív Párt 116, a Liberális Párt 100; a Szociális Hitelpárt 30 és az Új Demokrata Párt 19. Általános várakozás szerint a legnagyobb harc a konzervatívok és a liberálisok között lesz. Mint ismeretes, Diefenbeker miniszterelnök konzervatív kormányának februárban le kellett mondania, mivel a parlament kétszer ls megvonta tőle a bizalmat. döttség vezetője megmagyarázta, hogy a moszkvai és a washingtoni meteorológiai világ központok között nemsokára létrejövő közvetlen vonalon naponta fogják jelenteni a rövid érvényű időelörejelzéshez szükséges adatokat. A két központ fényképeket és térképeket cserél ki. Ellenőrizni fogják a legfontosabb nemzetközi repülőjáratokat és kicserélik a meteorológiai viszonyokra vonatkozó komplex adatokat. A szovjet és az amerikai tudósok megegyeztek abban, hogy villámhíreket küldenek egymásnak a trópusi viharok, és a tájfunok keletkezésére és kifejlődésére vonatkozó adatokról. Közvetlen távösszeköttetés Moszkva és Washington között Genf (ČTK) — A genfi leszerelési értekezleten résztvevő szovjet és amerikai küldöttségek vezetői kölcsönös megegyezés után ma délután tartják első ülésüket, amelyen megbeszélik annak módját, hogyan létesítsenek közvetlen távbeszélő vagy távíró összeköttetést Moszkva és Washington között. Szemjon Carapkin Charles Stellével az Egyesült Államok küldöttségének genfi székházában találkozik. Választási kampány Olaszországban Palmíro Togliatti: Csak a kommunisták tudnak népi politikát folytatni Róma (ČTK) — Olaszország népét csupán három hét választja el az általános parlamenti választásoktól. Naponta több száz választási gyűlést rendeznek országszerte. Palmíro Togliatti, az Olasz Kommunista Párt főtitkára a calabriai Catanzárban , mondott jelentős beszédet A többi között rátért az ipari termelés anyagi ellátásának kérdéseire és rámutatott Olaszország nem produktív katonai kiadásaira. Kijelentette: „Oj politikát akarunk, a semlegesség politikáját és ezért elutasítjuk az atomfegyverkezést mind országunk területén, mind tengereinken. Togliatti ezután válaszolt a kommunista párt ellenségeinek érvelésére, akik a választási kampányban azt hangoztatják, ne szavazzanak az Olasz Kommunista Pártra, mert nem tud kiharcolni semmilyen változást az ország politikai irányításában. Ezt az érvelést megdöntötte maga Moro, a Kereszténydemokrata Párt titkára, amikor azt mondotta, hogy Olaszországban egyedül a kommunista párt képes igazi népi politikát folytatni. Mesterségesen szított nyugtalanságok Brit Guayanában Georgetown (ČTK) — A Reuter szerint Brit Guayanában mesterségesen szított nyugtalanságokra került sor. A kormányellenes elemek a fővárosban fosztogatni kezdték az üzleteket, megkísé- j relték behatolni a rizskeresisedeimi hí- j vatal épületébe. A rendőrség és a kor- i mányellenes elemek összeütközése közben egy embert megöltek, 30 személy megsebesült, 150 embert letartóztattak. Megkezdődön o SEAIQ mioiszterlanócssnak ülése Párizs CTK) — Pompidou francia miniszterelnök április 8-án Párizsban megnyitotta a SEATO katonai tömb mi-, nisztertanácsának háromnapos üléséi. Az értekezleten Franciaország, az Egyesült'Államok, Nagy-Britannia, Ausztrália, Thaiföld, Új-Zéland, a Fülöp-szigetek és Pakisztán küldöttségei vesznek részt, többségükben a külügyminiszterek vezetésével. Pakisztánt J. A. Rahim párizsi nagykövet képviseli. A megfigyelők véleménye szerint Bhat külügyminiszter távolmaradásának oka az, hogy a pakisztáni kormány nem egyezik bele a nyugati hatalmak katonai szállítmányaiba. Ez az első alkalom, hogy a SEATO tanácsa Európában ülésezik. Az Associated ľress hírügynökség ezzel kapcsolatban megjegyzi, hogy a SEAXO ázsiai tagállamai érzékenyen reagáltak arra, hogy a tanácskozás színhelyéül Párizst választották, mivel el akarták kerülni a többi ázsiai országnak azt a gyanúját, hogy ők a NATO függvényei. Az ülés napirendjéről nem adtak ki hivafalos jelentést. Diplomáciai megfigyelők véleménye szerint a vita középpontiában a laoszi helyzet és a délvietnami „kommunista felforgató tevékenység" áll. A SEATO tanácsának ülésével egyidöben egész sor megbeszélést folytatnak egymás között az Egyesült Államok,' Nagy Britannia éá Franciaország küldöttei. A megbeszélések tő problémája a nyugati szövetség megrendült egységének kérdése lesz. Párizs (CTK) — A SEATO tagállamok külügyminisztereinek hétfői tanácskozása előtt Párizsban az amerikai és más nyugati képviselők élénk diplomáciai tevékenységet fejtettek ki. Vasárnap, április 7-én Rusk, amerikai külügyminiszter Conve de Murville francia küliigyminisztérrel találkozott, hogy több nemzetközi kérdésről tárgyaljon. A megbeszélések homlokterében a NATO ún. sokoldalú atomerejének kiépítése állt, s amety javaslathoz mint ismeretes, Franciaország nem hajlandó hozzájárulni. Az AFP beismeri, hogy ezen találkozáson sem hozták közelebb a ké,t álláspontot. Ugyanezen a napon Rusk Home brit külügyminiszterrel is tárgyalt. Az AFP hírügynökség angol diplomáciai körökre hivatkozva azt állítja, hogy a megbeszéléseken a legnagyobb figyelmet az Atlanti Szövetség problémáinak szentelték. Kialakul az elődöntő mezőnye Hétfőn az esti órákban bonyolították le az asztalitenisz-VB csapatversenyeinek csoportjaiban az utolsó forduló mérkőzéseit. A csoportelsőséget tisztázó mérkőzések az alábbi eredményeket hozták: Férfiak: Kína—Jugoszlávia 5:0, Csehszlovákia—Svédország 1:5, Japán—Anglia 5:0. Ezek szerint tehát az elődöntőbe eddig a következő csapatok jutottak be: Kína, Svédország és Japán. Műk: Románia—Csehszlovákia 3:0, Kínai NK—Szovjetunió 3:1. Az elődöntőbe került tehát Románia és a Kínai NK. A kubai forradalmi kormány hadat üzent a gyermekbénulásnak. Országszerte tömegmozgalom indult a gyilkos kór leküzdésére. A gyermekeket korosztályokba sorolják, s ennek megfelelő formában kapják a szérumot. A kampányba valamennyi egészségügyi dolgozót bekapcsoltak. A képen: A két évnél idősebb gyermekek drazsé formájában kapják a varázserejű oltóanyagot. (Prensa Latina, Francisco Altuna felvétele.) (JJ SZÓ 4 * 1963. április 9.