Új Szó, 1963. április (16. évfolyam, 91-118.szám)

1963-04-05 / 95. szám, péntek

t Koszorúzás] ünnepség a Slavínon (ČTK) Bratislava dolgozói csütörtökön, április 4-én Bratislava felszabadításának 18. évfordulóján a táros felszabadítóinak nyugvóhelyén — a Slavínon koszorúzás! ünnepséggel adóztak a szovjet hősök emlékének. Az emlékműre politikai és közéletünk, valamint a Szlovák Nemzeti Front, a hadsereg, a kerület, és a város képviselői koszorúkat helyeztek. Az elesett szovjet hősök emlékművét megkoszorúzták a szocialista országok főkonzulátusainak képviselői ls. A bratislavai üzemek képviselői felszabadítóink- iránti hálájuk jeléül koszorúkat és virágcsokrokat helyeztek el az emlékműre. A tanulók és pionírok a hősök sírjait hóvirág csokrokkal díszítették fel. A koszorúzási ünnepség a csehszlovák és szovjet államhimnusz hangjaival ért véget. Üléseitek o Szlovák Nemzeti Tanács bizottságai Az SZNÍ pénzügyi és költségvetési bizottsága április 4-i ülésén megtárgyalta a szlovákiai takarékpénztárak múlt évi tevékenységéről szóló beszámolót és értékelte a vállalatok leltározásának eredményeit. A múlt évben a szlovákiai takarékpénztárakban a betétek 697 millió koronával gyarapodtak és a takarékbetét tulajdonosainak száma 224 ezerrel növekedett. Szlovákiában több, mint 2 200 000 lakosnak van takarékbetétkönyve. A készletek leltározásával ás osztályozásával sikerült bizonyos tartalékokat feltárni és ezáltal javuít az 1963. évi anyagi-műszaki ellátás mérlege, valamint alaposabb áttekintést nyertünk a készletek összetételéről. A pénzügyi és költségvetési bizottság megtárgyalta továbbá a Szlovák Nemzeti Tanács és az általa irányított szervezetek gazdálkodása évi komplex elemzésének eredményeit. A megtárgyalt kérdésekkel kapcsolatban intézkedéseket hagyott jóvá. • • • Az SZNT építésügy! bizottsága április 4-i ülésén az építkezési terv első negyedévi teljesítéséről tárgyalt. Az idei kemény tél érezhetően megzavarta az építőipar tervezett fejlődését. Erről tanúskodik az építkezési munkákban mutatkozó háromszáztizenhét millió korona hiány is. Az építkezési szervezetek fontos feladata a lemaradás leküzdése. Elsősorban biztosítaniuk kell a terv teljesítését a kulcsfontosságú építkezéseken és a lakásépítés területén. A Kelet-Szlovákiai Vasmfi épí és*ít meg kell gyorsítani, több mint 300 ácsot, kőművest és vasmunkást kell ide átcsoportosítani más építkezési vállalatokból. Az építkezési szervesetek dolgozóinak Iétssámát csaknem 1400 munkással kell kiegészíteni. Az SZNT építésügyi bizottsága foglalkozott továbbá a lakónegyedek környékének rendbchozásSval. Rámutatott, hogv jobban össze kell baníolni n nemzeti bizottságok, a r.agvobb iparvállalatok, a Szlovák Építészek Szövetsége tervelnek, a CSISZ-szervazetsknek, az iskoA MI BRATISLAVÁNK címmel a városi népművelési házban fénykép kiállítást rendeztek a bratislavai amatőr-fényképészek a város felszabadításának 18. évfordulója alkalmából. A J. E. P0RKYNE Csehszlovák Orvostársaság és a bratislavai Központi Egészségügyi Intézet rendezésében április 3-án Prágában megkezdődött a II. országos egészségügyi népnevelési koníerencla. A konferencián részt vesz a moszkvai Egészségügyi Központi Kutatóintézet küldöttsége is. Iáknak és a lakosságnak a tevékenységét. <i • . A Szlovák Nemzeti Tanács iskolaés kulturális ügyi bizottsága április 4-én értékelte a bratislavai népnevelő intézet tevékenységét és megtárgyalta az intézet új alapszabályzatának javaslatát. A bizottság megtárgyalta továbbá az Iskolaügy és kultúra fejlesztési tervének és fő feladatainak múlt évi teljesítéséről szóló beszámolót. A tervezett feladatokat nem teljesítették elsősorban az iskola előtti és Iskolán kívüli Intézmények fejlesztése, az ifjúság tanoncviszonyba való megnyerése, egyes kulturális Intézmények látogatottsága és a beruházási építkezés terén. Ezzel szemben túlszárnyalták a dolgozók középiskoláiba és az általános középiskolák első évfolyamaiba felvett tanulók, valamint a főiskolák első évfolyamai hallgatóinak tervezett számát. A dolgozók művelődésének egységes irányítása, összehangolása és szervezése céljából az SZNT bizottsága fogValkozbit azzal a javaslattal, amely szerint az SZNT iskola- és kulturális ügy! osztálya mellett a dolgozók művelődését Irányító szlovák bizottság létesül. (CTK> Részvétnyilvánítások Anežka Hodinová-Spurná halála alkalmából (ČTK) — Anežka Hodinová-Spurná halála alkalmából a részvétnyilvání tások könyvét a Nemzetgyűlés épiile tében és a Csehszlovák Nőbizottság titkárságán (Prága 1, Panská 7) helyezték el. V. SYCHRA in memoriam érdemes művész (CTK) — A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya Vladimír Sychra festőművésznek in memoriam az érdemes művész címet adományozta festészeti alkotásaiért és kiváló pedagógiai tevékenységéért. A díszoklevelet április 4-én délelőtt a prágai Rohan-palotában Václav Kflstek, az iskola- és kulturális ügyi miniszter első helyettese adta át Jar- mila Sychrovának, a nemrégen elhányt művész özvegyének. Elmélyül az együttműködés (CTK) — Prágában április 3-án este befejeződött a KGST állandó villanyenergiai bizottsága hővillanymű szekciójának rendes ülése. A március 28-án kezdődött ülésen Bulgária, Csehszlovákia, Magyarország, az NDK, Lengyelország, Románia és a Szovjetunió küldöttségei vettek részt. Az ülésen a hőtechnikai szakemberek a KGST tagállamai 50 megawatton felüli hőerőműveinek tervezése és Üzemeltetése terén, főként a kevésbé értékes tüzelőanyag felhasználása terén szerzett tapasztalatok általánosításáról tárgýaltak. Foglalkoztak továbbá a hőerőművek kérdéseivel és kidolgozták az ágazat további tevékenységének programját. A Magyar Népköztársaság államünnepének ünnepségei A Magyar Népköztársaság államünnepének előestjén, április 3-án a Prága-Vyso6any Klement Gottwald Üzem dolgozói körébe látogatott a nagykövetség tagjainak kíséretében Marjai József, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. A gyár dolgozói a magyar vendégeket ünnepi gyűlésen köszöntötték. Az ünnepi gyűlésen a megnyitó beszédet Josef Šťastný, a CSKP Prága 9. körzeti bizottságának titkára mondotta. Ezután a magyar nagykövet emelkedett szólásra. Tolmácsolta a magyar dolgozók üdvözletét és ismertette azokat a sikereket, amelyeket a magyar nép az elmúlt 18 év alatt a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével ért el. • • * A Magyar Népköztársaság államünnepének tiszteletére a Csehszlovák Film szerdán, április 3-án a prágai Svetodor Filmszínházban ünnepélyes külsőségek között bemutatta „Legenda a vonaton" című új magyar filmet. Az előadáson politikai és közéletünk számos jelentős képviselője vett részt. Jelen volt Marjai József magyar nagykövet és a nagykövetség több tagja is. • • A magyar államünnep alkalmából .szerdán a bratislavai Slovan filmszínházban ünnepélyésen bemutatták a Legenda a vonaton című magyar filmet. Az esten részt vettek politikai és kulturális életünk képviselői és a bratislavai konzuli hivatalok vezetői. I A prágai Csehszlovák Állami Könyvtárban csütörtökön, április 4-én Magyarország felszabadítása 18. évfordulóján kiállítás nyílt meg „Könyvkultúra és könyvtárak Magyarországon" címmel. Az ünnepélyes megnyitón jelen volt Václav Hendrych és Josef Grohmann, az iskola- és kulturális ügyi miniszter helyettesei, valamint Marjai *József magyar nagykövet. i:>lllfEIIÍfIIl!li!lBlfllS9ll!llllfflSltllll9IHllllllllIIIVICllIlltlllilIIlllillIC91liit31IIllIllll!ligiílIISiaii:íllIISIIillIÍ!IfIlllflllIIlf|llIllIHII r Óvjuk gyermekeink egészségét és életét Á Mogyor NépülÉrsosig ólomünnepe Katonai díszszemle Budapesten Budapest (ČTK) — Magyarország felszabadításának / 18. évfordulója alkalmából Budapesten csütörtökön, április 4-én díszszemlét tartottak a nemzeti sclnű lobogókkal és vörös zászlókkal, a baráti országok zászlóival, jelszavas transzparensekkel, Marx Károly, Engels Frigyes és V. I. Lenin arcképeivel díszített Dózsa György téren. Felvonultak a magyar néphadsereg és a munkásőrségek alakulatai. A dlszemelvényen Dob! párt Központi Bizottságának els3 titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, a párt és a kormány további vezető képviselői, kiváló dolgozók, s a magyar gazdaság és közélet képviselői foglaltak helyet. Jelen volt Maurice Thorez, a Fran.' cla Kommunista Párt főtitkára ls, aki néhány napot Magyarországon tölt. Az ünnepi beszédet Czinege Lajos István, a Magyar Népköztársaság el- vezérezredes, a Magyar Népköztárnöki tanácsának .elnöke, Kádár Já- j saság nemzetvédelmi minisztere nos, a Magyar Szocialista Munkás- I mondotta. A Luna-4 tegnap 314 ezer kilométerre volt a Földtől Moszkva (ČTK) — A Luna-4 önműködő űrállomás egyre jobban közeledik a Holdhoz és elrepül a Hold-felület közelében. A Luna-4 megfigyelőkészülékei és mérőeszközei olyan kísérleteket végeznék, amelyeknek eredményei feltétlenül szükségesek a Holdra-érkezés programjával kapcsolatos újabb repülések megvalósítására. Az április 3-i telemetrikus adatok arra utalnak, hogy a Luna-4 készülékel és műszerei normálisan működnek. Jó a rádióösszeköttetés ls az önműködő űrállomással. A Luna-4 moszkvai időszámítás szerint április 4-én 20 órakor 314 ezer I kilométernyire volt a Földtől. lenned? elnök beismeri o SrovietuÉ fölényét a világíírkutaíásban és a rakétatechnikában A téli hónapok után beköszöntött április, — a tavasz hónapja. J A napsugarak felszárítják a földet, kizöldülnek a kertek, rétek, er- • dőlt. A természet életre kel, s a gyermekek teli tüdővel élvezik a ta- J veszt. Örülnek és játszanak. De nekünk felnőtteknek kell gondos- « kodnunk arról, hogy hol és milyen játékkal töltik idejüket. Nem * { egyszer ugyanis játékuk életveszélyes. Már évek óta április „a biztonság hónapja az iskolákban." Ebben a hónapban fokozottan harcolunk a gyermekbalesetek ellen. Sajnos, azonban a számos megelőző nevelő-akció ellénére a gyermekbalesetek száma emelkedő irányzatú. Az egészségügyi statisztika szerint a gyermekhalál oka legtöbbször baleset. Minden harmadik gyermek baleset következtében veszti el életét. De komoly problémát lelentenek a nem halálos kimenetelű balesetek is, mert ezek következtében sok gyermek élete végéig nyomorék marad. A legsúlyosabbak közé tartoznak a közlekedési balesetek és számuk nem csekély. Szlovákiában például 1962-ben. a gyermekek 406 közúti balesetet okoztak, melyeknek következtében 68 gyermek életét vesztette, 247 súlyosan és 230 könnyebben megsérült. Országos viszonylatban még tragikusabb a helyzet. A gyermekek 2245 balesetet okoztak, 130-an meghaltak, 748 gyermek súlyos és 1512 könnyebb sérülést szenvedett. Számos szerencsétlenséget okoznak a régi lőszerek — a második világháború maradványai is. Még mindig előfordul, hogy a gyermekek hadianyagot találva könnyelműen játszanak vele. Az Ilyen játékra tavaly 11 gyermek életével fizetett s 56 (megsebesült. Például a galántai járásban lévő Diakovcében a 11 éves Mátyás és a 9 éves Ádám a régi istállóban gránátra bukkant. Baltával ütötték, míg fel nem robbant: Mátyás meghalt, Ádám súlyosan megsérült. Megrendítő tények ezek. Különösen a falvakon kevéssé ügyelnek a gyermekekre, s így gyakran előfordul, hogy gyufával játszanak. Szlovákiában tavaly a gyermekek 262 tűzvészt okoztak, amelyek következtében több mint 5 700 000 korona érték semmisült meg. A tűzesetek következtében 12 gyermek életét vesztette, 4 megsebesült. így folytathatnánk a balesetek felsorolását, az égési sebeket, a fulladásokat, mérgezéseket, a fáról, kerítésről való leesést stb. A kelet-szlovákiai kerületben a közbiztonsági és egészségügyi statisztika összesen 1487 gyermekbalesetet tüntet fel, melyek közül 89 halálos kimenetelű volt. E balesetek folytán 49 gyermek súlyos s 1349 könnyebb sérülést szenvedett. Hasonló a helyzet a másik két szlovákiai kerületben is. Sem a statisztika, sem a különböző grafikonok nem tudják kifejezni azt a sok bánatot és könnyet, amit a szülőknek a szerencsétlenül jért gyermekek okoztak. Pedig ennek nem kellene így lennie. E rendkívül fontos probléma megoldása mindnyájunknak — az egész társadalomnak módjában áll. A gyermek biztonságáért mindenki felelős, aki érintkezésbe jut vele. A társadalom érdeke és kötelessége minél hatékonyabban megelőzni a gyermekbaleseteket s biztosítani- a gyermekek egészséges és helyes fejlődését. A bratislavai közbii tonsági igazgatóság miután az iskola- és kulturális ügyi osztály, a KNB egészségügyi osztálya, az állami biztosító és más társadalmi és tömegszervezetek vezető dolgozóival megtárgyalta az ügyet, megfelelő utasításokat adott ki a kerületben levő alakulatainak. Ezek az utasítások a gyermek-balesetek elleni harc fokozását célozzák. Hasonló intézkedéseket foganatosítottak a közbiztonsági testület többi kerületi igazgatóságán is. Behatóan akarunk foglalkozni a gyermekek nevelésével, a szülők és iskolabarátok gyűléseit előadásokra, beszélgetésekre használjuk fel, s igénybe vesszük a megelőző nevelőmunka minden eszközét; hogy a leghatékonyabban hozzájáruljunk a gyermekbalesetek meggfitlásához — elsősorban a Csehszlovák Vöröskereszt járási balesetvédelmi és ifjúsági bizottságaival folytatunk szoros együttműködést. MICHAL LACO, százados Washington (ČTK) — Kennedy, az USA elnöke szerdán, április 3

;án az esti órákban sajtóértekezletet rendezett. Arra a kérdésre, megmondhatná-e, mikor éri utol az Egyesült Államok a Szovjetuniót az űrkutatás terén, Kennedy így válaszolt: „Nem tudom!" — Majd megjegyezte; hogy. a Szovjetunió a tudományos kutatás e szakaszén az első helyet, az USA pedig a második helyet foglalja el. „Megcáfolhatatlan, hogy ami a nagy rakétákat illeti, a Szovjetunió fölényben van" — mondotta Kennedy elnök és közölte, hogy az USÁ-nak 1964-lg, sőt 1965-ig, esetleg 1966-ig sem állhatnak rendelkezésére ilyen rakéták." Lemaradtunk és a jövőben is lemaradunk" — ismerte be mély sajnálkozással Kennedy. Reméli azonban — hangsúlyozta —, hogy az USÁ-nak évtizedünk vége felé előnyösebb kilátásai lesznek a Szovjetunió túlszárnyalására, feltéve, ha az Amerikai Egyesült Államokban megteszik az űrkutatás céljai eléréséhez szükséges erőfeszítéseket. A jelenlevők megkérdezték Kennedytöl, mi a véleménye azokról a kalóztámadásokról, amelyeket kubai ellenforradalmárok a kubai partok közelében legújabban intéztek 'szovjet kereskedelmi hajók ellen. Az USA elnöke erre a kérdésre válaszolva lényegében beismerte, hogy az említett támadásokat az USA területéről induló elienforradalmárok is intézhették. Hangsúlyozta, hogy a floridai tengerpart rendkívül hosszú, úgyhogy bizonyos egyének feltűnés nélkül távozhatnak, valahol támadást intézhetnek és ismét vissza is térhetnek. Kennedy elnök azonban azt állította, hogy az USA kormányának nem volt tudomása az említett támadásokról és nem támogatja a támadókat. Közölte, hogy az USA kormánya szerint az Ilyen akciók „semmi hasznot sem hoznak", mert tulajdonképpen nem árthatnak a Castro-kormánynak, sőt a feszültség további kiéleződését eredményezhetik és esetleg „megtorló akciókat amerikai hajók ellen". Kennedy a kubai ellenlorradalmárok közül megdicsérte azokat, akik a kubai lorradaimi rendszer megdöntésére törekedve más eszközökhöz folyamodnak, illetve belépnek az USA hadseregébe és így az elnök szavai szerint „jó szolgálatokat tehetnek a közös ügynek". Kennedy elnök bejelentette továbbá, hogy június második felében Európába utazik, s Londont és Párizst mellőzve Rómába, Bonnba s Nyugat-Berlinbe látógat. , Véget ért az EGK-külügyminiszterek tanácskozása i De Gaulle hátrál • Kivetették hálójukat az afrikai országokra ís Brüsszel (ČTK) — Brüsszelben be fejeződött az Európai Gazdasági Közösséghez tartozó országok külügyminisztereinek kétnapos tanácskozása. Franciaország képviselői ezen az ülésen bizonyos engedményekre mu tattak hajlandóságot, bár a közelmúltban makacsul ragaszkodtak megalkuvás nélküli álláspontjaikhoz. Couve de Murville francia külügyminiszter elvileg egyetértett azzal, hogy a Közös Piacban részt vevő országok ne tegyenek olyan intézkedéseket, amelyek megnehezítenék Nagy-Britannia későbbi csatlakozását, de ugyanakkor Nagy-Britanniától is hasonló magatartást követelt. Couve de Murville a nyugat-németországi elgondolásokkal ellentétben rendkívül fontosnak tartja annak a tervezet-szerződésnek minél előbbi jóváhagyását, mely szerint 18 afrikai ország csatlakozna a Közös Piachoz és elsőrendű feladatnak tekinti a közös mezőgazdasági politika problémájának megoldását. Ami az említett afrikai országok „társulására" vonatkozó szerződést illeti, még nem tűzték ki a jóváhagyás időpontját, tekintettel arra, hogy ez év április végén választásokAz USA csökkenti a külföldi segítséget Washington (CTK) — J. F. k'fennedy. az Egyesült Államok elnöke a kongreszszuslioz Intézett üzenetében közli, hogy az 1963/1964. gazdasági évre 4945 millió dollár összegben előirányzott külföldi támogatást 4525 millió dollárra csökkenti. Ez a leszállítás megfelel a Luctus Clay tábornok vezette tíztagú bizottság által az elnök megbízásából kidelgozott és március 23-án közölt Javaslatoknak. Clay javaslata szerint az Egyesült Államok fokozatosan csökkenti segítségét és elsősorban azoknak az országoknak nyújt támogatást, amelyek közvetlenül érdekeltek a „kommunizmus elleni harcban". I ra kerül sor Olaszországban. A Brit Nemzetközösséghez tartozó afrikai országok a holland javaslat értelmében három lehetőség között választhatnak: 1. Nemzetközi megállapodás. 2. Társulás különegyezmény alapján és 3. Külön kereskedelmi egyezmények megkötése. AZ ARGENTÍNAI HELYZET Fegyverszünet lehetőségét latolgatják Buenos Aires (ČTK) — Bár Benjámin Rattenbach tábornok, az argentin szárazföldi erők- vezérkari főnöke április 3-án hivatalos jelentés adott ki, amely szerint a Benjámin Menendez tábornok vezette lázadást leverték, a zendülők azonban nem ismerik be a vereséget. Eladlo Vasquez ellentengernagy, az argentin flotta egyik részének vezet'ije, amely a lázadók utolsó bástyáját képezi, szerdán este dr. Jósé Manuel Astiguet nemzetvédelmi miniszterrel a fegyverszünet lehetőségéről tárgyalt, és ezen az alapon megváltoztatta eredeti elhatározását, hogy hajórajával befut a Buenos Aires-i kikötőbe és tűz alá veszi a várost. Menendez tábornok a lázadók vezére a hadihajóraj egy részével a nyílt tengeren tartózkodik. A hajóraj élén az Independencia repülőgépanyahajó áll, amelynek fedélzetén 20 repülőgép van. Az argentin kormány április 3-án Jelentette, hogy a lázadók már csupán Mar del Plata városát tartják kezükben. Córdoba városéban a lázadók polgári hívei támogatják a lázadást. A lázadók szerdai rádióközvetítésükben közölték, hogy Bahia Blanca kikötővárosban nemzeti kormányt alakítanak. A leadóállomás egyúttal bejelentette, hogy a lázadók túszként fogva tartják Frondlzi volt elnököt, Ül SZÓ 2 * 1933. április 5. J