Új Szó, 1963. április (16. évfolyam, 91-118.szám)
1963-04-27 / 116. szám, szombat
Világ proletárjai, egyesüljetek! Megkezdődött a szlovákiai szakszervezeti konferencia FELADATUNK 1 TELIESÍTENI AZ IÍEI TERVEI Bratislava, 1983. április 27. szombat • 30 fillér • XVI. évt, 118. szám A bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában tegnap háromnapos szlovákiai szakszervezeti konferencia kezdődött, mely értékeli a szakszervezetek munkáját s kitűzi azokat a feladatokat, melyek a ČSKP XII. kongresszusának határozataiból a szlovákiai szakszervezetekre hárulnak. A több mint hatszáz küldött és vendég szívélyesen üdvözölte az SZLKP KB küldöttségét, melyet ALEXANDER DUBCEK, az SZLKP KB titkára vezet. A küldöttség tagjai: FRANTIŠEK Vojtech Daubner elvtárs beszédéből BARBÍREK, JOZEF KRlZ és JÄN PASKO elvtársak. A konferencián továbbá megjelent FRANTIŠEK ZUPKA elvtárs vezetésével a Központi Szakszervezeti Tanács küldöttsége, a Szlovák Nemzeti Tanács és a Nemzeti Front szervezeteinek képviselői, valamint számos közéleti, gazdasági személyiség és kitüntetett dolgozó. Az egyes bizottságok megválasztásé után VOJTECH DAUBNER, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke emelkedett szólásra. A szocialista demokrácia elmélyítésével a dolgozóknak egyre nagyobb lehetőségük nyílik arra, hogy bekapcsolódjanak a népgazdaság és a termelés irányításába — mondotta Daubner elvtárs. — A szocialista munkaA nevelésben nagy segítséget nyújtanak az üzemi klubok, vörös sarkak és a népművészeti alkotóversenyek. Ezek rendezvényein tavaly például több mint ötmillió dolgozó vett részt. A szakszervezetek előtt továbbra is verseny — mely az irányításban való nagy feladatok állnak a dolgozók -részvétel'egyik hathatós eszköze — az utóbbi években sokat fejlődött, új elemekkel gazdagodott. Szlovákiában szakképzettsége növelésének terén. A továbbtanuló dolgozók részére 75 középiskola, 109 üzemi műszaki iskoa dolgozók 30 százaléka bekapcsoló- la és 24 vállalati tanintézet létesült. dott a szocialista munkabrigád-mozgalomba. Az elért eredmények ellenére azonban a szocialista munkaversenyben még igen sok a formalizmus. Daubnec elvtárs ezután azzal a kérdéssel foglalkozott: hogyan támogatAz idei iskolaévben 89 890 tanonc tanul, a középiskolákon 35 ezer, a főiskolákon közel 12 ezer dolgozó gyarapítja szakismeretét. A szakszervezetek biztató eredményeket értek el a nők politikai, gazják a szakszervezetek a tudomány és dasági és kulturális tevékenységének a technika fejlesztését. A Szlovák megjavítása terén is. Szlovákia ipari A Žďár nad Sázavou-i gépgyárban speciális hengersor készül a Szovjetunió részére. Automatikus irányító berendezését a plzeüi *Lenin Művek gyártják. A maga nemében e hengersor a legnagyobb teljesítményű ilyen berendezések közé tartozik, súlya összesen 4770 tonna lesz. Képünkön a hengersor utolsó részének szerelése látható. (CTK — Bican felvétele) Szakszervezeti Tanács az idén tizenegy kiválasztott üzemben nyújt hathatós segítséget a műszaki fejlesztés terén. Szóvá tette az üzemek védnökség! tevékenységét s hangsúlyozta, hogy a járási mezőgazdasági igazgatóságok létesítésével az üzemek számára még kedvezőbb feltételek adódnak a mezőgazdaság konkrét és célravezető megsegítésére. A négy évvel ezelőtti konferencia óta a szakszervezet nevelőmunkájában is figyelemre méltó eredmények születtek. Lényegesen kibővült a szakszervezeti iskolázás. Szlovákiában 1959 óta 62 ezer szakszervezeti funkcionárius vett részt iskolázáson. üzemeiben jelenleg 153 ezer nő dolgozik s a tervek szerint létszámuk a jövőben még gyarapodni fog. Szükséges azonban, hogy a szakszervezetek ^VWWV/rfWWVWW^/VWVAA nagyobb kezdeményezést tanúsítsanak az üzemek mellett épülő óvodák és gyermekotthonok létesítése terén. Daubner elvtárs beszédének befejező részében hangsúlyozta, hogy, az V. szakszervezeti kongresszusra való előkészület folyamán megtartott gyűlések és konferenciák a CSKP XII. kongresszusa alkotó gondolatainak Jegyében .zajlottak le. „Jelenleg elsősorban az a feladat áll előttünk, hogy — a rendkívül kemény tél ellenére — az idei termelési tervet teljesítsük. A szakszervezetek legfontosabb feladata — harcolni a munkatermelékenység növeléséért. A szocialista társadalom fejlesztésének feladatai megkövetelik, hogy minden dolgozó latba vesse tudását a XII.. kongresszus határozatainak. teljesítése érdekében" — fejezte be beszédét Daubner elvtárs. A beszámolót követő vitában viharos taps közepette Alexander Dubfek elvtárs is felszólalt. Véget ért a Csehszlovák Zeneszerzők Szövetségének III. kongresszusa Népgazdaságunk minden ágában TÉRT HÓDÍTANAK A MŰANYAGOK Sokféle jelzővel illették már korunkat. Volt aki acélkorszaknak, de olyan is volt, aki atomkorszaknak nevezte el századunk második felét. A legtalálóbb elnevezések egyike minden esetre attól a vegyésztől ered, aki napjainkat a műanyagok- korának keresztelte. Mert ma szinte már egy lépést sem tehetünk anélkül, hogy valamilyen új anyagra ne bukkannánk. Különösen nagyok a lehetőségek ezen a téren a gépiparban, ahol a legegyszerűbbektől a legigényesebb alkatrészekig mindenütt találkozunk új anyagokkal. A prágai Internacionál szállóban pénteken, április 26-án véget ért a CsehszloVák Zeneszerzők Szövetségének III. kongresszusa. A kongreszszus délutáni ülésén résztvett Zdenék Fierlinger, a CSKP KBl elnökségének tagja. Az ülés elején a küldöttek kegyelettel adóztak Jaroslav Prűcha elhunyt nemzeti művész emlékének. A déli órákig tartó vitában az ülés résztvevői ismét elsősorban a szövetség munkájával és hangverseny művészetünk problémáival foglalkoztak. A kongresszus résztvevői ezután jóváhagyták a CSKP Központi Bizottságához intézett levél szövegét. A levél többek között a következűket hangsúlyozza: „A hála és a büszkeség érzésével fogadtuk az elismerést és a találó észrevételeket, amelyeket E CSKP KB küldöttsége tolmácsolt kongresszusunkon, űrömmel tölt el bennünket a cseh és a szlovák zeneszerzők, a zenetudósok és hangverseny művészek alkotó sreje és képességei iránti kitüntető bizalom. A munkásosztály és a párt oldalán legmagasabb célunknak tartjuk, hogy alkotásainkkal hozzájáruljunk a szocializmus győzelméhez. Mint eddig is, most ls arra törekszünk, hogy érdemesek legyünk pártunk gondoskodására és elősegíthessük a kommunizmus gondolatainak dicső győzelmét" — hangzik a levél végén. A Csehszlovák Zeneszerzők Szövetsége III. kongresszusának záró ülésén megválasztották a szövetség vezető szerveit. Ezzel a kongresszus véget ért. egymással? Ügy, hogy a nyerstermelési terv előirányzata a régi anyagok árai szerint van megállapítva. Ezek szerint ezt a tervmutatót az üzem annál jobban teljesíti, minél többé kerül a felhasznált anyag. Ha tehát például drága réz helyett, az ennél sokkal olcsóbb műanyagokat használja az üzem, a kiértékelésnél úgy fest a dolog, mintha az újnak, „Az emňer és a világiütazás" JÓ MUNKÁVAL KÖSZÖNTIK MÁJUS ELSEJÉT Jó hírnévnek örvend a čeŕejovcel szövetkezet. Tavaly nagyszerű eredményeket értek el mind a növénytermesztésben, mind az állattenyésztésben. Jók az Idei terméskilátások is. Napokkal ezelőtt a szakemberek megtekintették a határt s örömmel állapíthatták meg, hogy aránylag jól teleltek az ősziek, és megfelelő ütemben haladnak a tavaszi munkák. Bízva a szövetkezeti tagok nagy szorgalmában, elhatározták, hogy az idén túlszárnyalják a gabonafélék, a cukorrépa és a burgonya hektárhozamait. Ennek eredményeképpen vállalták, hogy 300 mázsa búzát, 2300 mázsa cukorrépát, 100 mázsa burgonyát, 33 mázsa marhahúst, 396 mázsa sertéshúst adnak el terven felül. Nagyszerű eredményeket érnek el e falu szövetkezeti tagjai a háztáji gazdaságokban termelt mezőgazdasági termékek értékesítésében is. Néhány nappal ezelőtt például az egész évre tervezett 23 850 tojás helyett 24 200-a t adtak el a tagok a háztáji tenyésztésből. —ik Ünnepélyes keretek között nyílt meg tegnap a prágai Hybern kiállítási csarnokban a Szovjetunió világűrkutatásban elért nagyszerű eredményeinek seregszemléje. A kozmonautika fejlődését bemutató, a munka ünnepe, a felszabadulási évforduló előestéjén megnyíló kiállítás a főváros életében kimagasló esemény. A megnyitáson megjelentek a tudományos és közélet neves személyiségei dr. František Kahuda, az iskola- és kultűrális ügyek minisztere, dr. Antonín Gregor, külügyminiszterhelyettes, a CSKP KB, a Csehszlovák. Tudományos Akadémia vezető dolgozói, a Csehszlovák Politikai és Tudományos Ismeretterjesztő Társaság munkatársai, a szocialista országok diplomáciai képviseleteinek vezetői, M. V. Zimjanyin, szovjet nagykövettel az élen, a párt érdemes tagjai. A kiállítást Jaroslav Pluháf, a CSTA levelező tagja, vezítő titkár nyitotta meg, majd a szovjet tudományos akadémia nevében Viktor Bazikin akadémikus üdvözölte a megjelenteket. A nagy gonddal és hozzáértéssel összeállított kiállítás dr. Milan Codr alezredes, a szövegkönyv szerzője, Miroslav Mašek és Milan Makula építőművészek, Jaromír Lauda, Jirí Pešek és Ľuboš Sperl grafikusok, valamint a kiállításrendezési nemzeti vállalat dolgozóinak jó munkáját dicséri. —va A kor követelménye: a súlycsökkentés Hazánk legnagyobb gépipari üzeme, a plzeni Lenin Művek élen jár a fémeknek a műanyagokkal való helyettesítésében. Nem a véletlen művs ez, hanem a világpiac követelményeinek törvényszerű tükröződése. Külföldi megrendelőink rendkívül nagyra értékelik gépipari gyártmá- korszerűnek zászlóvivői teljesítenék nyaink súlyának állandó csökkenté- gyengébben a tervet. Sajnos nem sét. Világhírű villanymozdonyaik ka- egyedülálló kábelgyári jelenség ez, rosszériáját például a jövőben teljes ezért ideje lenne már a gyakorlat köegészében üveglaminátumből szerelik vetelményeinek megfelelően megmajd a plzeniek. Ez azonkívül, hogy változtatni az gazdasági mutatók lényegesen könnyebbé teszi a mozdo- rendszerét, hogy azok a dolgozók nyokat, több száz tonna színes fém részesüljenek előnyben, jutalmazásmegtakarítását is eredményezi. Ez ban, akik a műanyagok alkalmazásáazonben nem minden. Ennél talán val elősegítik hazánk nyersanyagmég többet jelent a gyártmányoknak mérlegének javulását és gyártmáaz a színvonal emelkedése amelyet nyaink minőségének fokozását. (tm) az új anyagok érünk el. felhasználásával Korszerű ökonómiai mutatókat A bratislavai Kábelgyárban az újítók gyakran panaszkodnak, mert a tervteljesltés kiértékelésénél kitűnik, hogy vagy az elavult ökonómiai mutatók adta követelményeknek tesziltek eleget, vagy engednek a korszerűség követelményeinek és műanyagokat alkalmaznak színes fémek helyett. Hogyan történhet meg, hogy ez a két szempont — a tervteljesítés és az olcsóbb, korszerűbb anyagok felhasználásának szempontja ellentétben áll j\[em volt könnyű Wf f rr res a gyárban. 0 és társai: Stefatíák, -t" gyermekkora. Ap- ai\)P'kl OWtlTiPlŕ Ck Masrna, Sirotiíák, Baöo, Dolinskf elv 'a Bystré község hatá- M a S, ár B 8, IS ^ # \J társak javaslatára bontakozott kl nárában néhány gyatra a közelgő V. szakszervezett kongjöldsávot vallhatott magáénak. Jozef Most is — egy kiszerelt motor kar- resszus tiszteletére az a mozgalom, mégsem kívánkozott el a faluból. Sze- bantartása közben — dallamokat fü- amely alapián az egész 715-ös részleg rette a kavicsos medrű Tapoly folyót, työl. Csak jelenlétünk készteti arra, versenyezni kezdett „A szocialista a bokros búj ócskahelyeket, a játszó- hogy abbahagyja és válaszoljon kérdi- tnunka műhelye" cím elnyeréséért, társakat. Megkedvelte faluját és ce seinkre. Míg beszél, ujjai között enge- Szocialista gondozásba vették a gémentporral belepett környékét . .. delmesen hajlanak a dróthuzalok. péket. Az elhatározás nem maradt A szegényes gazdaság azonban nem Blein) e ^ barátkoztam meg a eredmény nélkül Nincs panasz a gébiztosított számára megélhetést. A ér- ,.„.,.,„ „„.„,„„ pekre. Maqunk is meggyőződhettünk fiúvá serdült fiút a kenyérkeresés ' lJ™ nU a l ~ újságolja mosolyogva. - r6la Q n ~ járunk k0z t$ H Hreha el v. gondja elszólította a szülői háztól. A Néhányszor alaposan „megütött". De társsaL A >i Vt zt t» utá n elégedetten mogépek iránt nagy vonzalmat érzett, ja- az idősebbek biztatgattak: „öcsém, a solyog. — -Higgye el — ' jegyzi meg vítóműhelybe "került, automechanikus villanyáram ilyen formában köt isme- határozott hangon — jóleső érzés tuakart lenni. De ebben a szakmában retséget az emberrel!" ... domásul venni, hogy a gépek — ámenem talált üres helyre. Megtanulta a £s g örBk barátsűgot kötBtt azút a jyekért az ember felel - üzemzavar ToXóLfapTgy^n vállal,'Tn mesterségével. A szakmaszeretet tény- nélkül dolgoznak a munkatársaknak kOt. , e9 e s katonai szolgálata után ts volt nem kell mellettük tétlenül ácsorog' A villanyszerelő-műhelyben, munka munkahelyére hozta. Annál ts kedve- nlok. Nyugodtan dolgozhatnak, keresközben találjuk meg Joze) Hrena elv sebb számára ez a gyár, mert itt is- hétnek ... társat. Mindig vidám. Tréfás kedvű merkedett meg élettársával. Jó foglal- Ilyen ember Jotko Hreha, egy a Preember. Munka közben is rá-rázendít h-o^sa van, jól keres. Felesége szín- Soví Golyóscsapágygyár néhány száz egy-egy kedves nótára - lopja fülem lg mu nkaszerető asszony. Hát kell dolgozója közül. Ilyen egyszerű, bebe a szót Slrotňák elvtárs. — O tart ,, .. . ,. „" „„,?„,' < ». ,j„ v ja bennünk a jó kedvet - tájékoztat ennÉ l nagyobb boldogság? csvletes, vidám és boldog ember... egy másik munkatársa. Hreha elvtárs kezdeményezéseiről hí- KULIK GELLÉRT Az NDK-beli Halle mellett, Lützkendorfban, csehszlovák segítséggel korszerű kenőolajgyártó üzem épül. Az üzem építését még az idén befejezik. A szovjet nyersolajat dolgozzák fel majd itt, amely a Barátság Olajvezetéken érkezik az NDK ba Képünkön Jozef RoznlCek szerelő és Heinz Meri munkás a hőváltő berendezést szerelik. (CTK — Zentralbild felvétele)