Új Szó, 1963. április (16. évfolyam, 91-118.szám)

1963-04-22 / 111. szám, hétfő

Ismét az ostravaiak kerültek az élre A Je Inota Trenčín első győzelmét aratta a Dukla felett • Idegenben csak a Spartak Hradec győzött és a Slovnaft ért el döntetlent • A tavaszi idényben a Dukla, a Slovnaft és a Sokolovo szerezte eddig a legtöbb pontot Válogatott ctipatunk szerdal bécsi és vasárnapi szófiai szereplése elölt legjobbjaink a ligaba|nokság tizenkilence dik fordulójának mérkőzésein vettek részt. Ezúttal a pálya választó csapatok szerepeltek eredményesen, mivel mind össze hárnm pont jutóit a vendégeknek. A forduló egyetlen idegenben elért győzelme a Spartak Hradec nevéhez Tűző dik. amely a Prágában aratott 2:0 ás győzelmével egyben elkerült a táblázat utolsó helyéről. A forduló eredményei egyébként ismét megváltoztatták mind a táblázat élcsoport ját. mind pedig a sereghajtók sorrendjét. Az élre ismét az ostravai bányászctapat került, mivel a Duklát vereség érte 3:1 (0:1) Slovan Bratislava Taíran Prešov Bratislava, 12 000 néző, (átékvezető Fenzl. A Slovan nagy gólhelyzetével kezdő dött a mérkőzés Kezdés utan a bra tlslavai csatárok lefutottak és a fiatal Puchli nagy helyzetből mellé lőtt. Fokozatosan kialakult a játék képe A prešov! csapat nagy lelkesedéssel küzdött. Játékosai átgondoltan vezették támadásaikat s az első félidőben, ha nem ls eredményes, de szebb játékot nyújtót tak, mint a bratislavai csapat A Slovan széteső játékot nyújtott A védelem és a csatársor között uem volt meg a szükséges összhang Különösen az ötösfogat hibázott sokat Ennek következtében a prešov! csapat több ízben veszélyeztette a bratislavai kaput, de valahogy a prešo viaknak sem ment a lövés. Szünet után feljavult a bratislavai együttes. Az első félidőben ls lelkesen játszó Puchllnak nagy segítséget jelentett, hogy a két szélső is felgyorsult és közösen indítottak nem egy veszélyes tá madást A játék irama ekkor gyorsabb lett és a közönség mindkét oldalon néhány ötletesen vezetett támadást látha tott. A Slovan végeredményben 3:1 ará nyű győzelmet aratott. Kétgólos győzelmét nem annyira tudásának köszönheti, mint Inkíibb annak, hogy a szerencse ezúttal a vendéglátó csapat mellé állt. Az első gól úgy született, hogy — nagy kavarodás közepette — Puchli kapura lőtt. Zarnay a labda után nyúlt, de úgy, hogy a hálóba pöckölte. A 17 percben Obert a 16 os sarkáról szabadrúgással ívelte a labdát Bobok kapuja elé s ezt Velecký a bal alsó sarokba fejelte Hét perccel később ismét Velecký elhúzott a jobbszélen és egy ejtett labdával szerezte meg csapatának a harmadik gň'.t. A prešov! csapat egyetlen gólját Petroš lőtte egyéni akcióból. A mérkőzés színvonala nem haladta túl az átlagot. A győztes csapatban Popluhár és Puchli érdemel dicséretet. A második félidőben a feljavult szélsők ts sokat segítettek a győzelem megszerzé sében A prešovl együttesben Bobok eléggé bizonytalanul védett. A védelemben kiválóan Játszott Bomba és Rias, a csatársorban pedig L. Pavlovit! és Petroš voltak eredményesek. A prešovl csapat dicséretére válik, hogy az egész mérkőzés alatt nyíltan Játszott s végig küzdött a Jobb eredményért. A mérkőzést Fenzl tárgyilagosan vezette. (—aj HOOC1 Hétfő, április 22. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA- örökké zengő erdőK (osztrák) 15.30. 18, 20.30, PRAHA Harold Lloyd (USAI 10 30, 13.30. 16. 18.30, 21. METROPOL: Huszái kisasszony (szovjet) 15 30. 18. 20.30. POHRANIČNÍK: Fontos a sütnivaló (angol) 15.45, 18.15, 20 45, TATRA: Három ember egy csónakban f angol J 15.45, 18.15, 20 45, TATRA: Hárorti ember egy csönakbah (angol) 15.45 18 15, 20 45, SLOVAN: Realengo 18 (kubai) 15.30, 18, 20.30. PALACE: Páros csill:ig (szovjet) 22, MIER: Megmentettem az életem [francia) 16.30. 19, DUKLA: A groteszk aranykora (USA) 18, 20.30, OBZOR: Ezermester (bolgár) 18. 20.30. MLADOSŤ: Az utolsó szakasz (cseh) 17.30, 20, PARTIZÁN: Nem ér a nevem (magyar) 17, 19.30. FILMSZÍNHÁZAK (KoSice): SLOVAN Kimenő (szovjet), TATRA: Fontos férfiú (mexikói), ÚSMEV: Éjféli revü (német), DUKLA: Akasztottak lázadása (mexikói) SZÍNHAZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Hoífmann meséi (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ünnepi est Lenin születésének 93 évfordulója alkalmából (19), ÜJ SZÍNPAD: A denevér (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (KoSice): MA: Len gyelvér (19), HOLNAP: Szél a hajban (19). A CSEHSZLOVÁK-SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA IBralislava): Kiállítások: Lenin a szovjet képzőművészek alkotásaiban. Kozlovszkl] szovjel fotoriporter fénykép kiállítása. Megtekinthető 9-től 20 óráig. 10 00 Beszélgetés jövőnk programjáról A 713-as leszáll, film 19.00 Lenin est Itt élt Lenin, Lenin örökké élni fog film. A TELEVÍZIÓ MŰSORA Bratislava: 16 30: Természetbúvárok klubja 17 00- Angol nyelvtanfolyam 19 30: TV Híradó 20 00: Kruczkowski: Kaland, TV-|áték 22 00: TV Híradó. IDOIARAS Reggel derült Idő, a nap folyamán gyét felhőzet A déli és délutáni órákban a hegyvidéken helyenként zivatar Éjszakai hőmérséklet 5—9 fok a nappali hőmérséklet a Dunn menti síkságon eny he délkeleti szél mellett 20—25 fokra emelkedik. 1:0 (1:0) Baník Ostrava Dynamo Praha Ostrava, 15 000 néző. Játékvezető Fab šo. Góllövők: Sirý 15. perc (1:0), Paták 31. perc (1:1), Wiecek 70. perc (2:1). A kiesési zónában tanyázó prágaiak Igen lelkesen küzdöttek, és ha egy kis szerencséjük van, pontot is szerezhettek volna Ostravában. A szép, napos idő ben játszott mérkőzés első negyedórájában a vendégcsapat játszott jobban, mégis gólt kapott egy súlyos védelmi blbából. A gól után az ostravaiak kerültek némi fölénybe, de csatáraik rendkívül pontatlanul adogattak. A második félidő 15. percében Zálužanskýt, valamivel később pedig Slndeláft kiállította a Játékvezető, úgyhogy mintegy 25 percen keresztül 10-10 emberrel küzdöttek a csapatok. Az ostravaiak győztes gólja egy szögletrúgás után született meg Wiecek bombalövéséből. Az ostravaiak győzelmében nagy érdeme van Dvofák kapusnak, aki az utolsó percben is szinte védhetetlennek látszó lövést hárított. Spartak Sokolovo o -i (r\ «i \ SONP Kladno 3'. I \Á\\ ) Prága, 30 000 néző. játékvezető Zachar. A mérkőzés — mely nehéz, sáros talajon került lebonyolításra — állandó Sokolovo-fölényben zajlott le. A prágai csapat ezen a találkozón minden tekintetben felülmúlta ellenfelét. Kvašňák mint középcsatár Jól irányította az ötösfogatot, s különösen a balszárny, — Mašek és Kraus személyében — volt a legveszélyesebb. Vojta ismét mint fedezet Játszott, s nagy erőssége volt csapatának A vendéglátók csak a második félidő elején tudták kiegyensúlyozni a Játékot, de rövidesen ismét sok volt a pontatlan leadásuk s ezzel passzívvá vált a játékuk. A győztes csapatban Vojta, Kvašňák, Mašek és Kra 1 s érdemelnek dicséretet. A kladnói együttesben Blina kanus volt a legjobb játékos. Az első félidőben 11-est is kivédett. Góllövök: Kraus 2 és Mašek, 111. Richtrmoc. A mérkőzés alatt esett és a sáros, nehéz talajon egyik csapat sem tudott különösebb teljesítményt nyújtani. Ennek ellenére a lelkesen Játszó prágai együttes teljesen megérdemelte a győzelmet. (Z. D.) Jednota Trenčín Dukla Praha Trenčín, 12 000 néző. Játékvezető Macháček. Góllövő: Koiš. A bajnokcsapat ismét gyenge formában szerepelt, s teljesen megérdemelt ve reséget szenvedett Trenčínben. A Dukla óvatosan, a hazai együttes pedig idegesen Játszott a mérkőzés elején. Később a trenčíniek fokozatosan átvették a kezdeményezést, szünet után pedig helyenként nagy fölényt harcoltak ki. Az A vívok Bratislava nagydíjáért A Tj Vinohrady tornatermében szombaton és vasárnap küzdöttek Csehszlovákia legjobb felnőtt és Ifjúsági kardvívói Bratislava Nagydíjáért. A férfiak mezőnyének 30, az ifjúságiak mezőnyének 12 résztvevője volt. A múltban e versenyt nemzetközi részvétellel rendezték. Kardvlvólnknak a magyar és lengyel vívókkal rendezett találkozói mindig érdekes és tapasztalatszerzés céljából fontosak voltak. Az utóbbi években azonban érthetetlen okok miatt nem hívnak külföldi versenyzőt, s ezáltal e verseny egy kissé veszít érdekességéből. - P. Artim, Csehszlovákia egyik legnevesebb edzője így nyilatkozott a versenyekről: „Sajnos, ez idén a tavalyinál alacsonyabb volt a színvonal. Különösen a fiatalok csapkodtak sokat, ahelyett, hogy átgondolt akciókból Igyekeztek volna találatot elérni. A győzni akarás, vagy Inkább a vereségtől való félelem gátlólag hatott a fiatalokra, s így az edzéseken tanultakat csak részben tudták a versenyen érvényesíteni. A férfiaknál meglepetés a prágaiak gyenge szereplése." A felnőttek mezőnyében az első három helyen brnói versenyző végzett, amivel azt bizonyították be, hogy — a múlthoz hasonlóan — a brnóiak a vívásban ismét az ország legjobbjai közé küzdötték fel magukat. A fiatatoknál az országos ifjúsági bajnok Vincent győzelme egy percig sem lehetett vitás. Eredmények, felnőttek: 1. Peštál, 2. Pálka, 3. Ley pol d (mindhárom ZjS Brno). Iflúságiak: 1. Vincent (Slávia Praha), 2. .Kollár (Slávia Bratislava), 3. Kyrr (Slávia Bratislava). —ár A Sazka és Športka eredményei: Trenčínben. A bajnoki táblázat utolsó három helyezettje kö zül csak a hradeciak szereztek pontokat: helyettük most a Dynamo Praha került az utolsó három közé. A 19. fordulóval tulajdonképpen befejeződött a tavaszi idény „első félideje". Eddig a legtöbb pontot — nyolcat — a Dukla Praha, a Slovnaft Bratislava és a Spartak Sokolovo szerezte. Utánuk ez a sorrend: Ostrava, Trenčín, Plzeň 7-7, Slovan Bratislava, Kladno B-6, Tatran Prešov, Nitra, Spartak Hradec 5-5, Spartak Brno 4, CKD Praha, Dynamo Praha 3-3 pont. egyetlen gól a 17. percben esett Kouba hibájából, aki Pluskalba rúgta a labdát, melyet azután a szemfüles Kolš az üres kapuba gurított. Az 51. percben Pluskal Dvofák állt be. 2:1 (1:1) 5:0(0:0) 2. 5. I 1 18. 7. 8. 1 1 24. 9. 10. 11. 12. lxll 31. 43. Prémiumszám: 21. megsérült, helyette A második félidőben több nagy gólhelyzetet dolgoztak kl a trenčíniek. de ezeket Koiš ním tudta kihasználni. Az utolsó tíz percben a Dukla teljes erővel tá madott, de az eredményen változtatni már nem tudott. Slovan Nitra Spartak Brno Nitra, 7000 nézö. Góllövők: Borovský, Hrnčiar, Navrátil, Borovský és Punlier. Bár az első félidőben is többet támadott a hazai csapat, a Játék mégis változatos, érdekes volt. A második félidő 20. percéig egyetlen gólt sem látott a közönség. Kárpótlásként viszont 10 perc alatt ötször tapsolhatott a nitrai csatárok góljainak. Rendkívül ritka eset, hogy egy csatársor 10 perc leforgása alatt 5 gólt lő az ellenfél hálójába! Spartak Plzeň Slovnaft Bratislava Plzeň, 8000 néző játékvezető Buchl. Mindkét csapat nagy Iramban kezdte a mérkőzést. Az első 45 percben hullámzó, változatos volt a Játék. A második félidőben a hazai csapat fölénybe került és közelebb íllt a győztes gól megszerzéséhez. A plzeniek már a második percben eltalálták a kapufát, szünet után pedig több esetben csak Ftllle kapus bravúrja mentette meg a br'atisiavalak hálóját. A 87. percben Welss a gólvonalról mentett. i. BAJNOKSÁG ÁLLÁSA: 0:0 1. Baník Ostrava 19 13 3 3 42:18 29 2 Dukla Praha 19 13 1 5 42:17 27 3. Jedn. Trenčín 19 9 B 4 35:17 24 4. Slovnaft Bratisl. 19 8 5 6 23:19 21 5. Slovan Bratisl. 18 8 4 6 30:28 20 6. Slovan Nitra 19 6 5 U 29:31 17 7. Sp. Sokolovo 19 5 7 7 22:27 17 8 CKD Praha 18 7 3 8 25:31 lľ 9 Tatran Prešov 19 7 2 10 32:36 16 10. Sp. Hr. Králové 19 H 4 9 26:30 16 11. Spartak Plzeň 19 7 2 1D 21:34 lb 12. Dyn. Praha 19 5 S 9 ?'.i :32 15 13. SONP Kladno lb 5 S 9 28:40 15 14. Sparlak Brno 19 4 6 9 17:27 14 ¥ M Obert kapura bombáz a Slovan—Prešov mérkőzésen. (Alexy felvétele) TOMÁŠ, HELMICH ES ZAKOVA nyert mezei futóbajnokságot Az országos mezei futfibajnokságot a pardubleel lóversenypályán rendezték. A három kategóriának összesen 128 résztvevője volt. Nagyon kellemes időben több mint 1500 néző tekintette meg a nagyon kiegyensúlyozott és érdekes versenyeket. A 10 000 méteres távon a rajttői kezdve Tomáš vezetett. Mintegy 6 kilométerig jurek szorosan követte, de azután visszíiesett és Tomáš biztosan szerezte meg a győzelmet. Jureknek nagy harcot kellett vívnia Zháňallal a 2. helyért. A középtávfutók 4000 méteren csaptak össze. Helmich fölényesen győzött, a 2.-4. helyért azonban szúrós küzdelem folyt, melyből Szotkowszkl került ki győztesként és így megszerezte a 2. helyet. A nők 1500 méteren versenyeztek az 0>rszág0's bajnoki címért. Ebben a számban a gottwaldovi Záková bizonyult a legjobbnak, míg a 2. helyen Jehličková és a 3. helyen pedig a trencíni Ovádková végzett.' Eredmények. 10 000 m: 1. Tornál (Hr. Králové) 31:22,8, 2. Jurek (üh. Hradište) 32:24,6, 3. Zháňal (Gottwaldov) 32:24,8 4.000 m: 1 Helmich (Lltvinov) 11:32,8, 2. Szotkovszki (Tfinec) 11:49,2, 3. Faschinghauer (Sokolovo) 11:49,4 Nők: 1500 m 1. Záková (Gottwaldov) 4:51,4, 2 jehličková (Hr. Králové) 3. Ovádková [ ľrenčín) 4:54,1. Az ifjúságiak — összesen 173-an — Banská Bystricán kilzJöttek az országos bajnoki címért. A kéziialida bajnokság eredményei Férfiak: Gottwaldov—CKD 22:13 (8:5), Prešov—KS Brno 31:9 (15:7), Karvinná— Plzeň 16:15 (9:8), Nők: Vinohrady—Dynamo Praha 4:8 (1:6), Olomouc—Otrokovice 5:4 (2:3), Plzeň—Sokolovo 2:7 (2:5), KS Brno—Slavoj Praha 3:3 (3:3), CKD— Start 13:8 (8:5). Két prntra csökkent a žilinaiak előnye A II. liga szlovákiai csoportjában a vezető Dynamo Žilina gólnélküli döntetlenre látszott Banská Bystricán, s ugyanakkor legnagyobb riválisa — a VSS Košice — legyőzte a trnavaiakat, s ezzel két pontra csökkent a hátránya. A 17. fordulóban egyébként a pályaválasztó csapatok szerepeltek sikeresen: ezúttal egyetlen vendégcsapat sem ért el győzelmet. VSS KoSice—Spartak Trnava 2:0 (1:0). KoSice, 10 500 néző. látékvezető: Fohler. jó iramú mérkőzést vívott a két együttes. A hazai csapat a 29. percben Martinček távoli lövésével szerezte meg a vezetést. Szünet után Pintér az 51. percben 11-esből 2:0-ra állította be a végeredményt. A VSS az első félidőben nyújtott jó teljesítményével megérdemelten szerezte meg a fontos két bajnoki pontot. (tä) T) Ružomberok—Dukla Komárno 2:1 (2:0). Ružomberok, 3000 néző, vezette: Mafašovský. A bajnoki táblázat utolsó két helyezettjének mérkőzését a vendéglátó csapat megérdemelten nyerte. Góllövők: Lubelan és Brayer, 111. Farmačka. Partizán B. Bystrica—Dynamo Žilina 0:0. Banská Bystrica, 5000 néző. Vezette: Prlštecký. Közepes színvonalú mérkőzés, melyen a vendégcsapat a döntetlennel Is megelégedett. TJ Nové Zámky—Slovnaft B 1:0 (0:0). Nové Zámky, 3000 néző Vezette: Drga. A mérkőzés egyetlen gólját Fucsík érte el 11-ből a 84. percben. A hazai csapat csatársora ezen a mérkőzésen teljesen gó'.képtelennek bizonyult. Spartak Pov, Bystrica—Kablo Topoľčany 0:0. Pov Bystrica, 2000 néző. Vezette: Korelus. A vendégek jól megszervezett védelme minden támadást visszavert. Spartak Martin—

Partizán Bardejov 2:0 (0:0). Martin, 3000 néző. Vezette: Frydecký. Góllövők: Mády (11-ből) és 5utr-jjda. A hazai csapat csak a hajrában harcolta ki a győzelmet. Slavoj Trebišov—Lokomotíva Košice 2:0 (2:8). Trebišov, 2000 néző. Vezette: Plavecký. Gőllövők: Magyar és Tóth. A győztes csapat végig nagy fölényben játszott. A-CSOPORT Kovo Déčln — Baník Most 2:0, Slovan Teplice—Sp. Celákovice 1:0, Sp. Radotín—Sp. Űstí 2:0, Motorlet Praha—Slovan Liberec 4:2, Dynamo K. Vary—Dukla Tachov 3:1. B-CSOPORT Zel. Tfinec—T) Vítkovice 1:0, Slavoj Žižkov—Iskra Otrokovice 0:0, Tepna Nächoti—Dukla Tábor 0:1, TJ GottwaJdov -VCHZ Pardubice 1:1, A C CSOPORT ÁLLÁSA: 1. Dynamo Žilina 17 10 5 2 43:18 25 2. VSS Košice 17 10 3 4 31:15 23 3. Pov. Bystrica 17 9 3 5 33:19 21 4. Martin 17 9 3 5 22:18 21 5. Trnava 17 9 2 6 28:23 20 6. N. Zámky 17 7 3 7 24:25 17 7. Trebišov 17 7 3 7 19:24 17 8. Topoľčany 17 7 2 8 18:24 16 9. Bardejov 17 6 3 8 25:34 15 10 Slovnaft B 17 6 2 9 32:30 14 11. B. Bystrica 17 6 2 9 27:33 14 12 Lok. Košice 17 5 3 9 29:30 13 13. Komárno 17 3 5 9 13:25 11 14. Ružomberok 17 5 1 11 17:43 11 f KERÜLETI BAJNOKSAGOK NYUGAT-SZLOVÁKIAI KERÜLET Slavoj Dunajská Streda—Lokomotíva Pezinok 0:0, Považan Nové Mesto n/V. —CH Malacky 4:0. Slovan Ivánka—Slovan Bratislava ChZJD B 0:2, Sp. PREMA Piešťany—Slovan Nitra B 0:1, Iskra Holíč—Slovan Levice 7:1, Slavoj Sereď— Spartak Zlaté Moravce 2:0, Iskra Partizánske—TJ Nové Zámky B 3:0. KELET-SZLOVÁKIAI KERÜLET VSS Košice B—Baník Rožňava 0:1, Chemko Humenné

—Jednota Kežmarok 6:0, Lokomotíva Vranov—Lokomotíva PÁNAMERIKAI JÁTÉKOK: Huszonhárom amerikai ország több mint 2000 spor tolójának részvételével szombaton megkezdődtek Sao Paolo-ban a versenyek. Spišská Nová Ves 4:3, Iskra Svit— Chemko Strážske 1:0, Spartak Snina— Slavoj Kráľovský Chlmec 4:1, Zemplín Michalovce—Lokomotíva Vagónka Poprad 2:2, Tatran Prešov B—Pokrok Krompachy 3:2. Győztesek: 1000 m: Stepánek (Holíče) 6:51, 3000 m: Duda (Dubnica) 10:41,3 — lányok: 800 m: Bušová (Blansko) 3:10, 1000 m: Brabcová (Gottwaldov) 3:36,2. Új úszóviiáfcsúcsok A tokiói Metropolitan fedett uszoda 50méteres medencéjében lebonyolított Japčn—Ausztrália úszóviadal második napján több jő eredmény és két világcsúcs született. Az ausztrál Róbert Windle a 200 méteres gyorsúszást 2:00,3 mp-es világrekorddal nyerte (részidők: 50 m 27,2, 100 m 57,4, 150 m 1:28,8). Az eddigi 2:00,4 mpes világcsúcsot hárman tartották: a Japán Jamanaka, az amerikai Schollander és az ausztrál Rose. A második világrekordot a japán váltó (Fuzsimoto, Jamanaka, Okabe, Fukui) a 4x200 méteres váltóban érte el 8:09,8-es idővel. A 8:10,2-es volt világcsúcsot az USA váltója a római olimpián úszta. További eredmények: 400 m vegyesúszás: Fukusima 4:57,2, — Japán csúcs, 200 hát: Fukusima 2:13,6, 1500 m gyors: Windle 17:35,6, 100 m mell: Macumoto 1:11,7, 100 m pillangó: Berry (ausztrál) 60,0 mp. az A Magyar Nemzeti Bajnokság 18. fordulójának szombaton és vasárnap Játszott mérkőzései: MTK—Ferencváros 1:1, Vasas—Debrecen 1:2, Szombathely—Honvéd 1:1, Újpesti Dózsa—Győri Vasas 2:0, Tatabánya —Szeged 1:0, Pécs—Komlú 2:0. Salgótarján—Dorog 1:2. Az MTK—Ferencváros örökrangadón Bödör góljával sokáig vezetett az MTK. Az egyenlítő gólt Novák hátvéd rúgta 7 perccel a mérkőzés befejezése előtt. Meglepetést keltett, hogy a debreceniek győzelmet arattak Budapesten a Vasas felett. A bajnokság állása: 1. Újpesti Dózsa 2. Ferencváros 3. MTK 4. Bp. Honvéd 5. Győri Vasas 6. Dorogi Bányász További sorrend: 18 8 6 4 36:19 22 18 8 6 4 29:21 22 18 8 6 4 32:25 22 18 8 5 5 39:23 21 18 8 4 6 23:21 20 18 6 8 4 24:19 20 Szeged 19, Tatabá1. Slovan ChZJD B 16 10 4 2" 42:15 24 2. Partizánske 15 8 3 4 33:27 19 3. Nitra B 16 8 2 6 29:22 18 4. Považan 16 8 2 6 30:26 18 5. Ivánka 16 8 1 7 23:38 17 6. Piešťany 15 7 2 6 28:15 16 7. Pezinok 16 7 2 7 26:25 16 8. Sereď 16 6 3 7 33:26 15 9. Dun. Streda 16 8 3 7 22:25 15 10. Holič 16 7 1 8 27:41 15 11. Zl. Moravce 16 6 1 9 28:27 13 12. Levice 16 5 3 8 30:34 13 13. N. Zániky B 16 5 2 9 23:39 12 14. Malacky 16 4 3 9 22:36 11 nya 19, Vasas 17, Pécs 17, Debrecen 16, • Komló 15, Salgótarján 12, Szombathely 10 pont. félidői, moszkvai versenyen A sakkvllágbajnokságért folyó verseny 12. játszmájában a világos bábokkal Játszó Botvinnylk éles támadást indított a királyszárnyon, ellenfele azonban ügyesen védekezve elhárította a közvetlen veszélyt. Amikor Petroszjannak sikerült királyát biztos helyre juttatnia, megváltozott a helyzet, és megmutatkozott a világos középgyalogok gyengesége. A további hat lépéshez a vnágbajnoknak már kevés idő állott rendelkezésre. Petroszjan fokozta a nyomást és a 40. lépésben gyalogot nyert, ez azonban kevésnek bizonyult a játszma megnyeréséhezi Az 53. lépés után döntetlenre adták a Játszmát. A verseny állása a 12. Játszma után: Botvinnylk 5 Vi, Petroszjan 6 % pont. A 12. játszma lefolyása: Világos: Botvinnyik Sötét: Petrnszjan Vezércsel 1. d2—d4 d7—d5 2. c2—c4 e7—e8 3. Hbl—c3 Ff8—e7 4. c4Xd5 e6Xd5 5. Fel—f4 c7—c6 6. e2—e3 Fc8-f5 7. g2 —g4 Ff5—e6 8. Ffl—d3 Hb8—d7 9. h2— h3 h7—h5 10. g4Xh5 Hd7—f6 11. h5-h6 Hg8Xh6 12. Vdl—C2 Hf6—h5 13. Ff4— e5 f7-f6 14. Fe5—h2 Fe7—d8 15. FdS— g6+ Fe6—f7 16. Hgl—f3 Ff7Xg6 17. Vc2Xg6+ Hh6—f7 18. Hf3-h4 Fd6Xh2 19. BhlXh2 Vd8—c7 20. Hh4—f3 0—0—0 21. Vg6—g4+ Kc8—b8 22. h3—h4 Hf7— d6 23. 0-0—0 f6—f5 24. Vg4—gl f5—f4 25. Hf3—e5 Hd6—f7 26. He5—g6 Bh8— e8 27. Bh2—h3 f4Xe3 28. f2Xe3 Hh5—f6 29. Bdl—fl a7—a6 30. h4—h5 Hf6—e4 31. Hc3Xe4 Be8Xe4 32. Kel—bl Hf7— d6 33. Hg6—e5 Bd8—e8 34. Bh3—g3 Be8—e7 35. Bfl—f8+ Kb8—a7 36. Bf8fl Hd6—c4 37. He5 X c4 d5Xc4 38. Bfl— f5 Vc7—d7 39. Bf5—f3 c6—c5 40. Bf3 —fl c5Xd4 41. e3Xd4 Vd7Xd4 42. Bfl —dl Vd4Xgl 13. BdXgl Be7—e5 44. B

g3—g5 Be4—el + 45. Kbl—c2 Bel—e2 + 46. Kc2—bl Ka7—b6 47. Bg5Xe5 Be2X e5 46. BglXg7 Be5Xh5 49. Kbl—c2 Bh5-h3 50. b2—b3 Bh3-h2+ 51. Kc— c3 Bh2Xa2 52. Kc3Xc4 Ba2—c2+ 53. Kc4—b4 döntetlen. „ÚJ SZO" kladla Szlovákia Kommunista PártiSnak Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10 sz. Telefon: 537 16 5i'23 335 68 50R •>Q főszerkesztő 532-20 — titkárság: 550 18 — sportrovat: 505 29 Kiadóhivatal- Bratislava, Gorkého 8. telefon: 503 89 ElffUetésl dlj havonta f Kčs". Terjeszti a PiMa Hlrlnpszolgslata m endelhető és előfizethető a Po=tH Központi Hírlap Irodánál, Bratislava Gottwatd tér 48/VII Megrendelhető még minden postahivatalnál és Kézbesítőnél. A külföldi megrendeléseket a posla sajtóklvltell szolgálata <— Poštový novinový árad •

—i vývoz tlače, Praha I., Jlndfišská 14. ^ Intézi el, K-21'31307