Új Szó, 1963. április (16. évfolyam, 91-118.szám)

1963-04-01 / 91. szám, hétfő

Késve, de megjött Bár az idei tavasz némileg meg­késett, az időjárás az utóbbi napok­ban azt bizonyítja, hogy most már nemcsak naptár szerint, hanem va­lóban is elérkezett. A szokatlanul hosszú, zord tél után a múlt héten végre-valahára enyhébbé, kissé mele­gebbé változott az időjárás, amit az Atlanti-óceán felől az európai száraz­föld irányába nyomuló párás, tengeri levegő hullámai idéztek elő. E hullá­mok behatolását hazánk területe fö­lött túlnyomórészt sűrűbb felhőzet és időnként — bár csapadékmennyiség­ben aránylag szegény — esők kisér­ték. A tengeri levegő egyes hullá­mainak átvonulása után csökkent a felhőzet s az általában napos időjá­rás lehetővé tette a tavaszi mező­gazdasági munkák megkezdését egyes dél-szlovákiai vidékeken. Való­ban tavaszias volt az idő, Dél- és Délnyugat-Szlovákiában, ahol a nap­pali hőmérséklet helyenként a 16 fokot is elérte. Szlovákia többi terü­letén napközben többnyire 5—11 fok között mozgott a nappali hőmérsék­let. Az időjárásra jelenleg a Szovjetunió északi területei és Finnország fölött kiterjedő magas légnyomás jellem­ző, de ugyanakkor Olaszország és Nyugat-Európa felől sűrű felhőzet s gyakori esők kíséretében alacsony légnyomás nyomul keleti irányba. Hazánk területe fölött is elhalad és azután általában nagyon változékony időjárás várható gyakori futó esők­kel és felhőétvonulásokkal. Az jfcyen változékony időjárás jellemző is a tavaszi napokra. Tekintettel arra, hogy Európa északi területei fölött még mindig hideg északi-sarki leve­gő tömegei terülnek el, a jövő hét folyamán rövidebb időre Közép-Eu­rópában is valószínűleg lehűl a le­vegő. A jövő héten többnyire 6—12 fok nappali hőmérsékletre és a derekán ideiglenes lehűlésre számíthatunk. Végre-valahára itt a tavasz, amit különösen földműveseinknek kellene tudatosítaniuk és a kedvező időjá­rás minden óráját a tavaszi mező­gazdasági munkák meggyorsítására kellene felhasználniuk. P• F. IIIIIIIIIIIIHIIIIIIIÍIIIIIÜIIIIIIIIf HIHIHI! Egy hír nyomában A „konzervált tudás" központi tárháza|® Műszaki fejlesztés — a könyvtárosok szemével ® Negyedszázados jubileu­mára készül a Szlovák Műszaki Könyvtár ® A tudósok, kutatók, újítók nagy segítője ® A magyar műszaki irodalom hete A RRAXÍSI.AVAI StlotMt Mfiuak KOnvrtír merd én, (alvó hó g-fn ltf-1 íllHásl randái a legúiobb k8lffll<H I szakirodalomból A kiállítás a Mnyv-l Mr Gottwald téri helyijééiben ragu*­B tél 19 éréig I « nr<f»., J Na és? — mondhatnánk. Próbál- tésének megfelelően saját javunkra junk csak mélyebben nézni ezekre kiszolgáltassa. a dolgokra, s meglátjuk: az általá- Nézzük, ki mit akar a könyvtártól: nos érdeklődést a specializált vált- A bratislavai BEZ-üzem a csúcsérté­ja fel, kutatóink, konstruktőrjeink ke k mérésére szolgáló Volt-méterek­mélyebben hatolnak a problémák lé- re vonatkozó irodalmat kér, a Tesla ­nyegébe, újítóink a részletkérdéseket üzemben tranzisztorokra vonatkozó is tudományos alapon vizsgálják. Mit anyagot, a Hegesztési Kutatóintézet a eredményez mindez? Tökéletesebb tűzálló kohászati anyagokról kér tá­Uasonlót, mint ez a fenti, lapunk- technikát, jobb minőséget. Ez már jékoztatást. Valašské Mezirlőí-böl a " ból kivágott apró hír, minden valami, ugye? Nos ebben segédkezik tranzisztoros áramerősítőkkel kapcso­másodlk héten közlünk. Lapunk ol- általános megelégedésre a Szlovák latos Irodalmat igénylik, a Gépesítő vasója ennek alapján úgy képzelheti, Műszaki Könyvtár. Most pedig nézzük és Javító Vállalat kutatói naponta a Szlovák Műszaki Könyvtár tevé- meg, hogyan teszi ezt. 2—3 kéréssel fordulnak a könyvtár­hoz, mert tudniok kell, hogy azt, amit 3 millió papírlap megszerkesztettek, nem szabadalmaz­ta-e már valaki. Érettségi után tanárunknak már ki mit kapott? A Gépesítő és Javító ínég mertük mondani: „De tanár úr vállalat kutatói nagy elismeréssel set tájékoztattuk olvasóinkat, s aki kérem, hiszen annak, amit tanultunk beszélnek a műszaki könyvtár segít­csupán az ilyen apró közlemények nagy részét rövidesen elfelejtjük..." ségéről, mert minden szakirodalmat alapján következtetne a könyvtár ..Edes fiam, mindent úgysem tud- megszerzett számukra akkor is, ami­munkájára, ferde képet kapna róla. hü tsz, a fő, hogy tudd, hol találod kor a mechanikus mükéz megszer­Elhatároztuk, utánajárunk a hírnek, meg, amir s szükséged van." felelt az kesztésén fáradoztak. A Hegesztési s bemutatjuk olvasóinknak a „kon- őszülő osztályfőnök. Kutatóintézet könyvtárosa, dr. La­zervált tudásnak" ezt a szlovákiai A tudnivaló mostanában, a techni- dislav Ivanőo második munkahelyé­központi tárházát, munkáját, jelen- ka mai korában, amikor egy-egy apró n ek nevezi a Szlovák Műszaki Könyv­kenyságe abban merül ki, hogy leg újabb beszerzett szakkönyveiből két­hetenként kiállítást rendez. Mert, valljuk be, erről a nagy jelentőségű intézményünkről eddig vajmi keve František Rezanka, a Sezimovo Ústí Kovosvlt technikusa a mezőgaz­daságba ment dolgozni. Most megvá­lasztották a Szebb Holnap szövetke­zet elnökévé. E szövetkezet a šebí­rovi és skrýšovi EFSZ-ek egyesülésé­ből jött létre. Képünkön František Rezanka, a Szebb Holnap szövetke­zet elnöke látható. (ČTK — Dezort felvétele) tőségét. Annál ls indokoltabb a Szlo vák Műszaki könyvtárban tett látó dulóját. Könyvtárosok? Nem, tudósok. A Szlovák Tudományos Akadémia nit­szerkezetnek több száz alkatrésze tárat és segítsége nélkül el sem tud-' ._„ van, annyira megszaporodott, hogy ja képzelni munkáját. „Lehetetlen — ' gatásunk, mert ez az intézményünk bizony nehéz fejben tartani még azt mondja —, hogy egy intézetnek, le­idén ünnepli fennállásának 25. évfor- i s> hol találom meg." Mert egy he- gyen az akár olyan jelentős mint • gesztési szakember mégsem érthet a miénk, mindenre kiterjedő doku­mondjuk a mezőgazdasághoz, de fel- mentáclója legyen. Szerintem a köz­adata mégis az, hogy kidolgozza va- pon t;i intézményt kell erősíteni, to­lamely mezőgazdasági gép hegesztett Vább bővíteni a gyakran hangoztatott; A könyvtaros kifejezes alatt rend- alkatrészének gyártási módját. Tudnia decentralizáció helyett A Szlovák '­szerint egy úgynevezett könyvmoly kell, mit fog szolgálni az az alkat- Műszaki Könyvtárnak 'és a prágai $ r a! régiszett intezetében már 10 éve típusú embert képzelünk el aki a rés z, , mit k e„ kibírnia, milyen az a kö Zp O Ttnak sokkal nagyobb lehetőié- llTllatľŤzlntézet'Sózöi számo's könyvkölcsönző kérésére eltűnik a munka, amit végeztetnek vele. De ^vannak, mint akármilyen reszort- S ttLJLtre mennyezetig nyulo polcok között, on- mer t szakemberünk életében nem fog- intézménynek mind az anyag bsszer- < pillantást nyújtanak Szlovákia öskorá­nan kihalássza a kért könyvet, lete- lalkozott mezőgazdasággal, nem tud- zését, mind felhasználását illetően. \ ba, és a környező közép-európai terű­szl a pultra mondván: „Aztán vi- j a azt Se m, milyen könyvben keresse Nem beszélve a kitűnő apparátusról, $ letek történelmébe. Nagy jelentőségűek gyázzon rá, mert más is olvasni akar- a választ kérdéseire. De tudja a mü- am ii ye t reszort-dokumentáció nem \ például a bronzleletek. Képünkön a ja..." szaki könyvtár! Mármint az üzemi engedhet meg magának." A Tesle ? , rÍ á T mk y1 á,Í aÁ á s°1 f 0 1?™*" t a; A Szlovák Műszaki Könyvtár és műszaki könyvtár. S ha nem tudja, a dokumentátorai a szakmai folyóiratok £ 'h-, nri 7' nursn-tok " ÍPTK fpiv I munkatársai fogalom .egészen más témakört „felterjeszti" a Szlovák Mű- kölcsönző szolgálatát dicsérik külö- i "vcsaitoK. luík .leiv.j valamit takar. Központi tudományos szak i Könyvtárhoz. Ez aprólékosan nősen A Kábel- és Szigetelőanyag? ' " * intézmény ez, olyan, akár valamely feldolgozza a témakörrel kapcsolatos Kutató Intézetben Cigámek mérnök s GRIGORIJ ALEKSZANDROV szovjet tudományos Intézetünk, s munkatár- összes megközelíthető forrásmunkát, olyan cikkre akadt a Szlovák Műsza- s filmrendezőt a szovjet filmművészet sal a műszaki dokumentáció tudós A dolog a gyakorlatban úgy fest, k, könyvtárban, amelyet hiába kere- ? fejlesztésében szerzett érdemeiért szakértői, a műszaki haladás előhar- hogy eg y papírlapra felírják a „mit sett éveken keresztül az egész köz-$ 60. születésnapja alkalmából kitüntet­cosai, szervezők, agitátorok, akiknek ]l0l ta]ál meg"-et. Ezt úgy nevezik, társaságban... s ték Vörös Zászló Munka-érdemrend­feladata, hogy minden újat, amit a hogy ij Se gélvfarrás — szolgálat". Korántsem merítettünk ki mindent. > del. technika rohamos fejlődése hoz, A segélyforrást franciául úgy ...Papiros, cellulóze, szénhidrátok, S a BARDE azerbejdzsánl városban hozzáférhetove tegyenek minden er- mondják: ressource, s úgy ejtik, hogy kőolaj, építészet, élelmiszeripari ve- i élő 12 éves Tofik Mamedov születé­deklódó számára. Egész konyvtarban röszurs z. Egy kls sé szlovákosítva, gyészet, hajóépítés, hűtőtechnika...? Sétöl fogva valóságos óriás: szüle­tett látogatásom alatt könyvespolcot egy kiss é lekopva a sok használat- Rengeteg ágazat óriási számú tudo- > tésekor súlya 6,2 kg volt, ma pédig jóformán nem is láttam annál több t61 i> reäer5"-nek hangzik, sőt - m ányos és műszaki részletkérdésére s teljes 150 kg-ot nyom és 175 cm ma­érdekesebbnél erdekesebb tudomá- vfsszhang zr k tőle a műszaki könvv- halmozódnak a válaszok a Szlovák > ga s. Emellett igen "fürgf Ä '"'szelle­nyos kutatómunkát, szervezési kész- tá ť_ Mer t ^ az egyi k leglényegesebb Műszaki Könyvtárban. > mi képességei megfelelnek korának, séget, szoros kapcsolatot a műszaki munkatartalma a könyvtárnak. Gon- csere, vásárlás útján szerzik bes A 7 pv 7 AK amfkivaj Arnnnn m ha I1emSľelé E%ľlt U ta mÄ ^Tľľľľ' "tft szükségleteiket. A Szovjetunió szak- s S^^^ľní természetessé vált a műszaki _ ás sok oi d ai n szakértelmet - ko- könyveltol, a nyugatnémet toiskolá- S robbanás utána tűzvé s, tört k i yJL ra könyvtár dolgozóinál, hogy szavaik v et e]ö kutatómunka -ez. röviden: tu- so k disszertációs munkájáig mindent nyomán szinte lemérhetjük a műszaki do mőnvo,s dokumentáció, haladás Irányát és helyzetét iparunk­ban. Például: míg néhány évvel ez­előtt „egy zsákba dobtak" minden mondjuk paletizációra vonatkozó do­kumentációs anyagot, addig ma pon­Ma már nem csupán hajszálcsövekröl szóló szakirodalomról beszélnek, ha­nem például üveg-hajszálcsővekről külön, rézcsövekről külön, s ezen ! robbanás utána tűzvész tört ki az , . . „ , ^ egyik vegytisztító üzemben. 7 em­kepesek beszerezni. Percek alatt meg > életét vesztette ifi súluosan mea­, , Az egyes témakörökhöz kapcsolódó tudják mondani, hogy mondjuk a sze- S f vesztette, 18 súlyosan meg ban. Például: míg néhány évvel ez- génforrásokat feltüntető papírla- mélygépkocsik sebességváltó szerke- Z , C7nrMIIC T. . előtt „egy zsákba dobtak minden k e v arto yi ag kisméretű acél kar- 2etét melyik országban milyen szaba- ^ A J., :>ZULIA J;J : >. Tf UKbíAbUK nar­toték-tárban vannak. Kis zöldre fes- dalmak védik. (Nem tudnánk eladni í madiknen.zetkoziatomkuatókonfe­- - • - - tett fiókos szekrénynek nézné az egészen eredeti személyautónkat kül- ^ renciaiat április zz 28. kozott ren­tosan meghatározott az osztályozás embB r Hárommillió kérdéskomple- földön, ha egy apró alkatrész netalán > dezlk meg Prágában. A konferenci­- paletizáció a magnezitiparban kü- xumr a választ adó útmutatás van egyezne egy már szabadalmazott al- s án tobb m,nt száz tud6s vesz resz t­lön, a darabárugyártásban külön _stb. benn e. katrésszel... Persze a szabadalmak- t A BOLGÁR NÉPKÖZTÁRSASÁG ból ismereteket is lehet meríteni...) > mérnökei és építői az EAK fővárosá­Kínek mit? a tájékoztatásra a legkülönfélébb s tói 150 km-nyire északra egy nagy módszereket alkalmazzák. Nemrégen <; vasúti híd építését kezdték meg, Sosem tudtam elképzelni egy kem- a Brüel and Kjaer holIa nd vállalat S am eiy a Nílust íveli majd át. Ä-Äľvnssws: ÄcrÄ —Ä $ z ts^sssz ÄÄrwsrÄrs &,*!,T srsssffí^'äSÄÄíJssnssvz élelmiszeripari csomagolástechnika, a tézmőny, amel y az ismeretek legtá- öke t mutassák be, mijük van, s meg­e íepuiogep. közszükségleti ipari csomagolástech- volabbl területeiről tájékoztatást, szervezték az érdeklődő hazai szak-> HÁROMEZERÖTSZÁZ malájföldi gu­nika stb. is. anyagot gyűjt, hogy azután rendelte- e mberek részvételét a bemutatón. A s miülteívényben okozott hatalmas ká­lillflllillllllllllillllllllllllllllllllltlllllfIflllllIllIlllIlElllllllllllllllliaíVlIIIIIIIIIIllll^^lllllIlllll^lllIllllillllItlirillllIIIIIIIlllllllvédőszerkezetek bemutatása számos < rokat a példátlan szárazság. f = szakemberünk tájékozottságát boví- > ÜZBEGISZTÁN lakosainak életkora AKT GYORSAN AD. Kt/XSZER AD i "Magýär szakirodalmuk is jelentős. > mint^TétszSes^se emelkedett. ^Az L*. 9 régebb i munkákkal együtt irodai- i egy lakosra esö kőrházl ágyak sz á. E szavakra felmerült bennem a kérdés, vajon való- = ?« uL 8r® ,f z®f a'S á t l e s?,\ k l a \ mána k tekintetében — amint Basir ra váltják- e ígéretüket a kollektívák, úgy alakulnak-e = % * ö| r u' üködésta i Mag z»mov egészségügyi miniszter az majd a dolgok, mint ahogvan azt Svábik elvtárs reméli? = Z6 S. r e", ulcserl K ® Up„ Q e L S üz bég orvoskongresszuson rámuta­Nekiszegeztem hát a kérdést: = S'ľn Sn Í ' to t^ ~ Ü2b eS lszt á" megelőzte ° ~ résük van csupán: (mielőtt „pultra ad- ? a 7 itsa-í FrunriHnr^áont RpIpíh. - Mire alapozza reményét? | jÁ k" legújabb szakkönyvüket, előbb } » t ^ öLzes klľllLSt. 1 8' Nem jött zavarba. Ellenkezőleg! Arcán mosoly suhant zz ajánlják fel a könyvtárnak, mert Is- s O D/, CC7 c. f DBM ( , át, majd jóízű kacagásban tört ki. Egy villámújságot E meretes, hogy a pulton egy-kettőre > UKUSitbLUbN hivatalosan kozol­nyújtva felém így válaszolt: = elfogy, s azután már késő. A bratisla­— Kollektíváinkban mindenkor megbízhatunk! Pél- = va i könyvtár ugyanis a magyar tu­dával ls szolgálhatok, mivel optimizmusomat nem egy domőnyos és műszaki irodalom orszá­kollektlva máris igazolta. így pl. a III. szövőrészle- = g°s csehszlovákiai központja. Milyen gen dolgozó Mária Zubajovő, Margita Žuborová és E sikerrel jár ez irányú munkája, azt i tettek a Szovjetunióban kozetfejtes­Ján Mataj elvtársak vezette brigádok nemcsak teljesí- E rövides en (április 5—11 között) a \ re. A GMSD-300 nevű új konstruk­tették, hanem fejenként valamivel több mint 2 kiló hul- = magyar szakirodalom kiállításán ^ ciot rövidesen sokfele munkához Iadékot gyűjtöttek. További kollektívák igyekezetéről E mérhetjük majd le.. . Akkor ismét i lógják felhasználni, is beszámolhatnék, de nem szaporítom a szót, s így E megjelenik lapunk Hírek rovatában Ilyen címmel indítottak mozgalmat a múlt évben üzemükben a brnói Kras Textllgyár dolgozói. Lénye­ge, hogy fejenként 2 kiló texitilhulladékot gyűjtenek az Iparágazat nyersanyagszükségletének fedezésére. Akciójuk sikerült. Az üzem minden dolgozója részt vett benne: az év végéig 10 ezer kiló hulladékot szedtek össze. Ha külföldről, kapitalista államokból hozzuk be ezt a mennyiséget — évi Importunk Így is több ezer tonna körül mozog —, 50 ezer paritkoronát kellett vol­na érte fizetnünk. A brnóiak példáját — a Közszükségleti Ipari Minisz­térium felhívására — ma már sok helyütt követik. Így pl. a Ružomberok-Rybárpole-i V. I. Lenin Gyapotfeldol­gozó Üzem dolgozói is elhatározták, hogy az elmúlt esztendőkhöz képest nagyobb gondot fordítanak a kü­lönböző textllhulladék gyűjtésére... A kezdeményezők — akárcsak Brnóban — a szocialista munkabrigádok tagjai voltak. — A legjobb eredményeket is ők érik el — tájékoz­tatott Anton Svábik, a szakszervezet titkára, majd Így folytatta: — Az üzemünkben alig egy hónapja elindult mozgalom még nem honosodott meg kellőképpen. Bí­zunk azonban eredményességében, mivel az elmúlt hó­nap is megmutatta, hogy szervezéssel jó néhány tonna textilhulladékot gyűjthetünk össze. — Mennyire számítanak, illetve hány tonna gyűjté­sére tettek felajánlást a dolgozók? — Sajnus, pontos adatokkal még nem szolgálhatok. Azt azonban máris tudjuk, hogy a 149 szocialista mun­kabrigádba tömörült 1B09 tag mindegyike eleget tesz a minisztérium felhívásának, ami 3 tonna 218 kiló hul­ladékot jelent, illetve ennyivel kevesebbet kell külföld­ről vásárolnunk ... ték, hogy április 1-től újból jeleme­lik a szén árát. Január l-e óta már negyedszer emelik a szénápakat. TÁVIRÁNYlTÁSÜ víziágyút szerkesz­azt ajánlom, hogy vegye szemügyre a villámújságot... E ^ közlemény TlZ PERCENKÉNT készül el egy új lakás Leningrádban. Az elmúlt évben 47 000 ' új lakást adtak át a városban. WASSERALFINGEN nyugatnémet város mellett lezuhant a bonni Wehr­Megnéztem és - meglepődtem. Ez állott rajta: _ Intormáb|6k) into mációk, tnformá­„Felhívjuk a mikuláši járás valamennyi lakosát, hogy E ciók ... A világ majd minden nyel­amennyiben módjukban áll támogassák akcióinkat: E véből fordító 400 külső munkatárs, legyenek segítségünkre a textilhulladék gyűjtésében... = párját ritkító szabadalmi gyűjtemény, £ macht'helikOĽTeTe^A 1 a"énTét l ő'ilótá Szakszervezeti funkcionáriusok, gazdasági dolgozók és = nagy aktivitással működő konzultá- > sah, osa n measérült nemzeti bizottságok: Szervezzétek és Irányítsátok üze- = ciős központok, újítók, konstruktőrök ? meltekben ős körzetetekben akcóinkat... Minden rongyért kár, ba szemétbe kerül..." _ , , . _ ... = gálát ez a könyvtár ... Mondom, kész < Daccában, Kelet-Pakisztán szekhe­De m ég mennyire kár - szólalt meg újra a tlt- = ® k émközpont". Csakhogy nem vezér- \ kár, majd így fejezte be:_ - Szeretnénk, ha a járáson- = karokgt á, ha nem diákokat, tu-< AZ AMERIKAIAK kiszámították, kon kívül elő lakosság is magáévá tenné a KözszUk- = d6 sokat, újítókat, a rohamos műszaki £ hogyha egymásra raknák az Apollo segletl Ipari Minisztérium 'elhívását. Az o erdekük is, _ haladős nag y ] a adseregének előretö- ^ holdrakétához készített terveket, a hogy több es olcsobb ruha kerüljön a piacra... Érését. • \ papírhegy jóval előbb elérné a Hol­— kj — n VILČSEK GÉZA $ dat, mint maga a rakéta. darab = részére... Lényegében központi tu- $ 100 0 HALÁLOS áldozatot szedett a E dományos hírszerző, tájékoztató szol- < feketehimló-járvőny 10 nap alatt ül SZÖ 2 * 1983. április L

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom