Új Szó, 1963. február (16. évfolyam, 32-59.szám)

1963-02-03 / 34. szám, vasárnap

z Ü lők. EVELOK A szo vjet atléták sikeres rajtja New Yorkban SZERETTESSÜK MEG A MUNKÁT 1 Brume 1'^ raegnyerté k AZ EMBER a munka által vált em­berré, tudata képességei, erkölcse a társadalmilag értékes munkában fej­lödnek, ebben a folyamatban formá­lódik a személyiség, a Jellem! Ezért nem véletlen, hogy iskoláink nevelő­oktató rendszerében jelentős helyet foglal el a munkára való nevelés. Meggyőződésünk, hogy nemcsak az Iskola, de a tárgyilagosan, előrelá­tóan gondolkodó szülök is azt akar­ják, hogy gyermekeik ügyes, talpra­esett, munkaszerető emberekké vál­janak. A munkára való nevelést tulajdon­képpen már az óvodáskor előtt meg­kezdjük. A gyermek már a játékos te­vékenység közben elsajátít olyan készségeket, szokásokat, tevékenysé­gi formákat (főképp az aikotó játé­kokban!), amelyek alapjait képezik a későbbi munkatevékenységnek. To­vábbi fontos lépés, hogy rászoktassuk a gyermeket önmaga kiszolgálására, tehát minél előbb meg kell tanulnia egyedül enni, mosakodni, öltözködni s rendet tartanil NÉMELYIK GYERMEK, már az első év vége felé egyedül akar enni, ha­sonló jelenséget figyelhetünk meg a második év felé a mosakodásnál, har­madik, negyedik évben az öltözködés­nél. A szülő adjon lehetőséget az ilyen irányú igyekezet érvényesülé­sére! Minden kezdet nehéz, ezért ne legyünk türelmetlenek, ha a gyer­meknek eleinte lassan, bizonytalanul megy az evés, mosakodás vagy az öl­tözködés (nem is beszélve a törülkö­zésről) Segítsünk inkább neki, magya­rázzuk meg, hogyan kell csinálnia, de egy dologra ügyeljünk: soha ne végezzük el helyettük! Következetesen követeljük meg gyermekünktől, hogy tartson rendet környezetében: rakja el ruháit, töröl­je fel a vizet, ha kilocsolta, rakja el s tartsa rendben játékait, az isko­lás korban könyveit, füzeteit, stb. A gyermek kb. 4-éves kora után már kezd különbséget tenni a játék és a munka között. Már vágyik arra, hogy önállóan tehessen valamit, olyat, amit a felnőttek is végeznek. A szülő használja ki ezt a termé­szetes érdeklődést s teremtse meg a gyermek házimunkába való bekap­csolódásának feltételeit. A gyermek részt vehet a takarításban, segédkez­het az asztalterítésnél, főzésnél, mo­sogatásnál, stb. Falun sok alkalom adódik a házkörüli tennivalókra is. A 4—5 éves gyermek már kisebb be­vásárlást is elvégezhet. Helyesen cse­lekszik az a szülő, amelyik nem tesz különbséget a női és a férfi munka között. Nemcsak a lány kizárólagos joga, hogy vasaljon, mosson, moso­gasson, takarítson — nyugodtan vé­gezhetnek ilyen női munkát a fiúk is. Különösen a városban — ahol csakis a házimunka aránylag szűk keretei között tevékenykedhet a gyermek — fontos ennek a betartá­sa. A SEGÉDKEZŐ GYERMEK sokszor ügyetlenkedik: leejt, összetör, bepisz­kít valamit. Természetes, hogy ezért; nem dicsérhetjük meg, de őrizked-' jünk a szidalmazástól, a veréstől is! Hogy megelőzzünk ilyesmit; figyel-; meztessük előre gyermekünket, ho-' gyan végezze el azt a munkát, ami- ' vei megbíztuk š mire ügyeljen. Azt talán mondanom sem kell, hogy • ahogy nő, erősödik a gyermek, s egy-! re nehezebb, 111 bonyolultabb munka ; elvégzésére lesz képes — úgy növel­jük . mi is igényeinket, követeimé-1 nyelnketl A munkára való nevelésnél elen­gedhetetlen, hogy hassunk a gyermek értelmére és érzelmére! Ogy kell ne­vélni a gyermeket, hogy erkölcsi | szükségletté váljon számára a mun­ka, becsülje, szeresse, ne tudjon munka nélkül élni! Meg kell ma­gyarázni a gyermeknek az egyes; munkafolyamatok bonyolultságát, ne- ' hézségeit, de szépségeit és értékeit is. jó, ha a szülő alkalomadtán el- ; beszélget gyermekével a munkaered- > ményelrôl, alkotásairól, újításairól,! munkaadta öröipeiről, a szocialista; munkabrigádokról stb. A munkára való nevelésben ls se­gítségünkre lehet az irodalom, a film, színház. Megkönnyíti munkán­kat az is, ha a gyermeknek lehető­vé tesszük a különböző munkák köz­vetlen megfigyelését, pl. a mezőn, gyárban, műhelyben, otthon, stb. A szülők körében olykor vita tár­gya, hogy az iskolás gyermeket ter­heljék-e házimunkával. Vitathatat­lan: az Iskolás elsőrendű kötelessé­ge a tanulás, a ieckét minden kö­rülmények között meg kell tanulnia! Emellet azonban jut idő különböző házimunkák végzésére ts, ami még nem jelent megterhelést. Sok pedagó­gus megfigyelése igazolja, hogy az olyan gyermekeknek, akik rendszere­sen részt vesznek az otthoni munká­ban, jobb a viszonyuk a tanuláshoz is, következésképpen jobb eredmé­nyeket érnek el. S az sem lebecsü­lendő tény, hogy az otthon végzett munkával változatosabbá tesszük a gyermek tevékenységét, az iskolában egész nap ült s így a munka frissítő hatással van rá. A SZÜLÖK ÉS AZ ISKOLA együtt­működése a munkára való nevelés területén sem hanyagolható el. A ta­nítónak kötelessége segíteni, tanácso­kat adni egyes pedagógiai kétkedé­sekben. A szülőknek Is igyekeznie kell, hogy ne nehezítse meg az isko­la munkáját pl. azzal, hogy rendsze­resen s ok nélkül felmentést kér gyermekének, ha az iskola brigád­munkára megy, vagy iskola-szépítési akcióban vesz részt stb. Helytelen ez, mert végeredményben az említett munkák is azt a célt szolgálják, hogy munkaszerető embert neveljenek a gyermekből. S ez fontos az egyén és a társadalom szempontjából is, mert, amint Hruscsov elvtárs mondta: „Az embert a munkája, a tettei és alkotásai teszik széppé és dicsővé ... A munka Jelenti az emberiség hal­hatatlanságát!" KOVÁCS ZOLTÁN Dicsérettel büntetek.../ SOK SZO ESETT MAR ARRÖL, hogy milyen helytelen nevelési módszer a verés, a testi fenyítés alkalmazása. Magam is szóltam már néhányszor gyermekeim védelmében. Elmondtam, hogy volt olyan tanulóm is, aki simo­gatásra kinyújtott kezem elől riadtan kapta el a fejét — mintha eddig csak pofont, kapott volna a felnőttektől, Mindegyik osztályomban akadt ilyen tanuló. Nagyon nehezen sikerült ezeknek a veréshez szokott gyanakvó kis gyermekeknek a bizalmát meg­nyernem. Nehéz volt! De ha egyszer meg­győződtek róla, hory a kinyújtott kéz nem üti meg, hanem csak simo­gatja őket, annál hálásabban temet­ték bele kis arcukat a tenyerembe. A legnyugtalanabb gyermeket meg lehet fékezni, a legfecsegőbbet, a legfigyelmetlenebbet is be lehet von ni a közős munkába — szeretettel és sok dicsérettel Beszéljünk most erről. Azt szoktam mondani a szü­lőknek: azzal büntetek, ha dicsérek. Nézzünk néhány példái az iskolai életből A füzeteket kiosztom a pa­dokra Már hat—nyolc tanuló elé le­tettem Egyik sem köszönte meg. (Ev eleje van, még nem tanítottam erre őket.) Az első padsor végénél járok már, amikor elhangzik az első han­gos „köszönöm" No, itt megállok — gondolom — és már mondom is: Er­zsike, illedelmes kislány vagyl Szé pen hangosan megköszönted a füzetet. Megdicsérlek! Erzsike büszkén hallgat. Tovább osztom a füzeteket s most már mind A szovjet atléták megkezdték New Yorkban amerikai vendégszereplésüket. A Madison Square Garden fedett pályáján Tar-Ovaneszjan a távolugrásban 817,5 om-es teljesítménnyel új fedettpályás világcsúcsot állított fel. Az ed­digi csúcsot az amerikai Boston tartotta 808.4 cm-es teljesítménnyel, aki azon­ban a versenyek során csak 787 cm-t ugrott. Brumel immár hetedszer győz­te le Thomast. A két világhírfi atlétának igen érdekes volt a párharca. Thoma« a 215,8 tm-t másodszorra vitte át. Brumel a 213,5 cm-es magassá­gon szintén agyszer javított. A 218,4 cm-es magasságot Brumel első kísér­letre átvitte, míg Thomas ezze] a ma-gassággai már nem tudott megbirkózni. Brumel még kísérletet tett a 229 9 cm-es Síugrásra, de sikertelenül. A szov jet küldöttség harmadik tagja, Bulisev a 880 yardon verseeyzett. Bullswnek ez volt az első fedettpályás rajtja. Ellenfelei « tapasztalt Cunllff és Dupré voltak. Mindkét amerikai versenyző arra törekedett, hogy Bulisev ne tudjon elhúzni. Már az utolsó fordulóhoz ériek a rersenvzők, amikor Buíisev ki­tört és három yarddal megelőzve ellenfeleit ért célba üullsev iiieje: 1:50,8 itip. A versenyek további eredményei: súly: Gubner 19,32 m, 611 várd- I'erry 8,2 mp. 1 mérföld: O'Hara 4:01,5 mp, rúd: Ülses (mind amerikai) 490 cm. Sporteseményekről röviden Csehszlovákia—Eurőpai kanadaiak 2:0 (2:0, 0:0, 0:0) A csehszlovák Jégkorong válogatott a svájci kanadaiak elleni mérkőzés után Párizsban az Európában élő kanadaiak­Dói összeállított együttes ellen mérkő­zött. A párizsi fedett csarnokban válo­gatottunk már sokkal Jobb teljesítményt nyújtott. Ezen a mérkőzésen Potsch és Jlžik is szerepelt a csapatban. A mér­kőzés két gólja az első harmadban esett Bukač és Cerný lövéséből. A ka­nadaiak a mérkőzés befejező részében sportszerütlenkedtek, de ez nem befo­lyásolta a mérkőzés lefolyását. Tesla Pardubice—Krilja Szovjetov 4:2 (0:1, 0:1, 4:0) A Csehszlovákiában portyázó szovjet Jégkorong-együttes gyenge teljesítményt nyújtott. A játékosok igen lassan kor­csolyáztak és csak egyéni akciókkal kí­sérleteztek. A győztes csapatban Igen jól védett a kapus. A csatársorban Va­ňek, Koks és Befek voltak eredménye­sek. A mérkőzés góljait Vaňek 3, Öa­nihel 1, illetve Zarubil ütötték. Divfn nem indul az EB-n Karel Divín, a tízszeres csehszlovák műkorcsolyabajnok a legutóbbi ed­zésen is fájdalmakat érzett lábában s ezért közölte a Központi Műkorcso­lya szakosztállyal, hogy nem indulhat az Európa-bajnokságon. Divín továbbra is könnyű edzésben marad, s folytatja elő­készületeit a világbajnokságra. A műkor­csolya EB-re Divín helyett nem küld­hetünk tartalékost, mivel a Nemzetközi Korcsolya Szövetség névszerint engedé­lyezte Divin rajtját. Olimpiai labdarúgó-csapatunk kerete A csehszlovák olimpiai labdarúgó­együttes Olaszországban és Algírban kezdi meg felkészülését. A Központi Labdarúgó Osztály a következő Játékos­keretet állította össze: kapus: Mokro­hájszký, Schmucker, hátvédek: Welss, Trčka, Pieman és Matlák. fedezetek: VoJ­ta, Kos, Nepomucký, csatárok, Tau­chen, Bencz, Kopanický, Masný, Dolin­ský, Cvetler, Oberih, Lichtnégel és Kne­bort. Tartalékok: Vlach, Pohunek, Rias és Velecký. Matouš legyőzte Recknagelt A három sánc nemzetközi síugró ver-, seny második részében a csehszlovák Matouä győzött Recknagel olimpiai baj­nok előtt. A harmadik helyen a szovjet Kovalenko végzett. Az első két verseny után az összetettben Reckganel vezet 464,7 ponttal, 2. Matouš 460,4 'ponttal, 3. Bockelov 458,9 ponttal. Vasárnap fe­fejizk be a versenyeket. niiiiiii!i!iiiiiiiiiii|||||||!|||í SPORTHÍRADÓ l!illllllillllllllliiiiiin»«» l l» l"» D • Nymburk: Csehszlovák Ifjúsági vá­logatott-Lokomotíva Nymburk 3:0 (1:0). Az Ifjúsági válogatott edzőmérkőzésé. A ZJS Brno tovább jutott A férfi kosárlabdázók Európa-Kupa küzdelmében a ZJŠ Brno a visszavágó során 85:59 (35:27) arányban győzött a HKT Helsinki együttese felett. A cseh­szlovák hajnok a finn fővárosban 87:83 arányú győzelmet aratott. Ezek szerint a ZJS Brno tovább jutott. A sportfogadás hírei A SAZKA 4. fogadóhetének nyeremény­alosztása: I. díj nincs nyertes. II. díj: 5 nyertes á 12 700 korona, III. díj: 20 nyertes á 4500 korona, IV. dlj: 112 nyer­tes á 1220 korona. A ŠPORTKA nyereményelosztása: I. díj: nincs nyertes, II. -'íj: 52 nyertes á 15100 korona, III. díj: 2369 nyertes á 420 korona, IV. díj: 42 959 nyertes é 45 korona. Az első díjra nincs prémium. A II. díjra a prémium 20 000 korona. A III. díjra 7200 korona, a IV. díjra pedig 700 korona prémium esik. • Mexiko City: A mexikói sajtó bő terjedelmben foglalkozik a Dukla Praha —Vasco de Gama mérkőzésről. Álta­lában a mexikói sajtó véleménye sze­rint a Dukla megérdemelte volna a győ­zelmet. • London: Az angol labdarúgás 100 éves évfordulójának alkalmából nagy­szabású nemzetközi labdarúgó-tornát rendeznek Eddig Írország, Olaszország, Skócia, Svájc, Franciaország, NSZK és Hollandia válogatottjai neveztek be a tornára. • Prága: A svédek ellen készülő csehszlovák kézilabda-válogatott edző­mérkőzésén 18:5 arányban győzött a CKD együttese felett. • Bratislava: A férfi kosárlabda-baj­nokság sorén a Slavoj Praha 73:84 ará­nyú vereséget szenvedett a Spartak Žižkov csapatától. • Athén: A görög olimpiai csapat l:Ü-ás győzelmet aratott az osztrák olim­piai válogatott felett. • Budapest: A magyar asstalltenisze­zők február végén részt vesznek az NSZK nemzetközi bajnokságán, majd Nagy-Britannia nemzetközi versenyén szerepelnek. hangosabban csendül kl a cérnavé-; kony „köszönöm". Másnap, esetleg harmadnap még megállok az első „köszönöm l'-nél egy; kicsi méltatásra, azután már nincs; rá szükség. A másodikban egyszer látogatónk; volt. Felfigyelt rá, hogy a tanulók; köszönetet mondanak füzetosztó tár­suknak. Hogy értem ezt el? — kér­di tőlem vendégünk. — Egyszerűen 1 — feleltem. — Még az első osztály-! ban, az év elején: egy kis dicséret-1 tel. Tanítás után öltözködünk. Kis fe-; gyelmezetlenség, kavarodás támad. Szidás, fenyegetés helyett azt mon-; dom: „A legügyesebben Judit és Ani-1 kő öltözködik.. .1" Még ki sem mond-! tam a két nevet, máris vagy tízen; pályáznak példás magatartásukkal a '< dicséretre s végül mind követik őket. A fegyelem tökéletes — egyetlen szi-; dalmazó szó nélkül. A HETESSÉGGEL MEGBÍZOTT ta­nulónak rendszerint a jókat kell je­lenteni. A rosszakra nem vagyok kí­váncsi, attól rossz kedvem lesz • mondom. Néha kicsit érdemtelenül is megdicsérem egy-egy rendetleneb­ből író, ügyetlenebb kezű tanuló mun­káját: ettől egyszerre feloldódik min­den gátlása és erejét megfeszítve, a tőle telhető legszebb munkát aJ|a — már csak azért is, hogy az elhang­zott dicséretre méltó legyen. De sorolhatnám a példákat tovább. Mind, mind arról győztek meg, hogy az egyik legjobb nevelési forma: a dicséret. KOVÁCS FERENC Vasárnap, február 3. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ­DA: Babette háborúba megy (francia) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Menekülés a pokolból L—II. rész (NDK) 15.30, 19.30, PRAHA: A Blng-Blng fegyház foglya (román) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, MET­ROPOL: Boriska kastélya (cseh) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Márton a felle­gekben (Jugoszláv) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: A baskervillel kutya (angol) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: Tarzan ha­lála (cseh) 22, MIER: Az Igazi vizsga (román) 16.30, 19, Holnap bemutató lesz (lengyel) 21.30, MAj: 49 nap (szov­jet) 18, 20.30, DIMITROV: A háború törvénye (olasz) 17.30, 20, ISKRA: Me­nekülés a pokolbői I.—II. rész (NDK) 15.15, 19.45, PARTIZÁN: Kísértetkastély Spessartban (NSZK) 17, 19.30, ZORA: Királyi gyermekek (NDK) 17.30, 20, POKROK: Túl az erdőn (cseh) 17, 19.30, DRUŽBA: Hajnali ugrás (szovjet) 19.30, FILMSZÍNHÁZAK (KoSlce): SLOVAN: Tarzan halála (cseh), TATRA: Babetta háborúba megy (francia), DUKLA: A két­éltű ember (szovjet), ÚSMEV: Az első század embere fcseh). SZÍNHAZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: JaJdefáj doktor (10.30), Hoff­mann meséi (19.30), HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: A legyező (14), Revizor (19.30), KIS SZÍNPAD: Libikóka (19.30), Oj SZÍN­PAD: Kísértetjárás a kastélyban (14), Denevér (19.30), ZENEI SZÍNHÁZ: Schu­bert VIII, Beethoven V.. és Berlioz Fan­tasztikus szimfóniája (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: Aranyhajú hercegnő (14.30), Zűrzavar Efezusban (19), HSLNAP: A Víg özvegy (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÄZ: GALAN­TA: Ké: kezet mos (19.30), GABCíKO­VO: Az Asszony és a Halál (19.30). A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA (Bratislava): 10.00 Mesék kicsi­nyeknek. 10.00 Ifjúsági táncdélelőtt. 15.00 Zenés filmdélután gyermekeknek. 19.00 Beszélgetés a Szovjetunióról a ČE­DOK vezetőivel. Út a kikötőbe, film. ^ '-"Ó TTJ-n^nra BRATISLAVA: 8.00 Fizika-tanfolyam. 8.40 Orosz nyelvtanfolyam. 9.10 Angol nyelv­tanfolyam. 9.40 Tánczene. 10.10 Ördögi találmány, cseh film. 11.27 Aranykincs, gyermekfilm. 11.55 Mai matlka-tanfo­lyam. 15.30 Mezőgazdasági adás. 16.00 Filmműsor. Afrikáról. 17.30 Ifjúsági adás. 19.00 TV Híradó. 19.20 Vendé­günk ..., beszélgetés. 19.40 Sportered­mények. 20.00 Versek. 20.10 Három va­sárnapi találkozás. 21.30 Oj dalok. 22.00 TV Híradó. BUDAPEST; 10.00; Hétmérföldes kamera. 10.15: „Míivészinasok". Cttörő képzőmű­vészek vetélkedője. 11.30: Fadlla, fran­cia kisfilm két algériai gyerekről. 16.20: Zárszámadás. 17.00: Asztalitenisz Buda­pest-bajnokság. 18.50: Kisfilmek. 19.30: TV Híradó. 19.50: Teli Vilmos. 5. A bosz­szúállö. Magyarul beszélő angol ifjúsági filmsorozat. 20.00: Esti beszélgetés. 20.30: Ez New Yorki Amerikai film. 21.45: T<v lesport. 22.05: Hírek. IDŐJÁRÁS: Felhős Idő, , helyenként havazás. A reggeli hőmérséklet mínusz 16 Celsius fok körül, némely helyen mínusz 20— 24 Celsius fok. A délutáni hőmérséklet mínusz 10 Celsius fok körül. Szélcsend. 1963. február 4-től február 10-ig HÉTFŐ BRATISLAVA: 18.00 Angol nyelvtanfo­lyam. 18.30 A tudomány titkai. 20.00 TV Híradó. 20.20 Vidáman komoly dol­gokról. 21.20 Fllmriport a košicei bota­nikus kertből. 21.45 TV Híradó. KEDD BRATISLAVA: 18.00 A Kelet-Szlovákia! Vasmű további építési tervel. 18.25 Be­szélgetés a nézőkkel. 18.50 Csehszlo­vákia—Egyesült Államok nemzetközi Jégkorong-bajnokság. Az első szünetben: TV Híradó. A második szünetben: Mező­gazdasági adás. 21.15 Látogatás Jifí Wol­ker Színházban, az Ifjúság kedvelt szó­rakozóhelyén. 21.45 TV Híradó. 22.00 Orosz nyelvtanfolyam. BUDAPEST: 17.55 Hírek. 18.00 Ifjúsági Híradó. 18.15 Mi újság a Futrinka utcá­ban? Sárgarépa-főzelék, bábjelenet. 19.00 Falujáró kamera. 19.20 100 m 2 Indiax. 19.30 TV Híradó. 19.45 A TV meseköny­ve. 19.50 Biciklitolvajok, olasz film. 21.15 Amiről beszélnek (külpolitikai műsor). 21.35 Hírek. A TV Híradó ismétlése. SZERDA BRATISLAVA: 18.00 Matematika-tanfo­lyam. 18.40 Kicsinyek műsora. 19.30 Műkorcsolya EB (párosok) közvetítése Budapestről. Az Intervízió műsora. 21.30 A nehézipar és a vegyipar Jelentősége népgazdaságunkban. Beszélgetés. 21.50 TV Híradó. 22.05 Angol nyelvtanfolyam. BUDAPEST: 10.00 TV Híradó, Ismétlés. 10.15 Falujáró kamera, ismétlés. 10.35 Biciklitolvajok, olasz film (ism.). 12.00 Hírek. 17.00 Hírek. 17.05 A TV mező­gazdasági szakmunkásképző műsora. 18.05 Tanuljunk oroszuli Nyelvlecke kez­dőknek. 18.35 Kisfilmek. 19.05 TV Világ­híradó. 19.20 A TV mesekönyve. 19.25 Műkorcsolya EB (párosok), közvetítés a Kisstadionból. Az Intervízió műsora. 21.30 Hírek. A TV Viiághíradó Ismétlése. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA: 17.00 Ifjúsági TV-liga. 20.00 TV Híradó. 20.15 Időszerű kérdé­sek. 20.25 Műkorcsolya EB. — Férfi sza­badon választott gyakorlatok, közvetí­tés Budapestről. Az Intervízió műsora. 21.40 Zenei Lexikon. 22.00 TV Híradó. BUDAPEST: 17.25 Hírek. 17.30 Beszél­gessünk oroszul! Nyelvlecke haladóknak. 17.50 Kicsinyek műsora. 18.20 TV Híradó. 18.35 A nagy start előtt, magyarul be­szélő szovjet film. 20.20 A TV mese­könyve. 20.25 Műkorcsolya EB. Férfi sza­badon választott gyakorlatok. Közvetítő* a Kisstadionból. Az Intervízió műsora. 21.40 Hírek. TV Híradó (ism.). PÉNTEK BRATISLAVA: 18.00 Orosz nyelvtanfo­lyam. 18.30 Fílmműsor gyermekeknek. 19.00 Műkorcsolya EB. — Párosok sza­badon választott gyakorlatai és a férfi győztesek mutatványai, közvetítés Bu­dapestről. Az Intervízió műsora. A szü­netben: TV Híradó. 20.45 Szlovák Iroda­lomtörténeti előadás. 21.45 TV Híradó. 20.45 Szlovák irodalomtörténeti előadás. 21.45 TV Híradó. BUDAPEST: 10.00 TV Híradó (ism.). 10.15 Nem a legkisebb művészet, cseh­szlovák kisfilm. 10.30 A nagy start előtt, magyarul beszélő szovjet film. 12.05 Hírek. SZOMBAT BRATISLAVA: 17.00 Pionírok műsora. J 18.00 Gyermekműsor. 18.30 Műkorcsolya ' EB. — Női szabadon választott gyakor­latok, közvetítés Budapestről. Az Inter­vízió műsora. A szünetben: TV Híradó. 21.00 Külpolitikai kommentár. 21.30 TV Presszó. Tánczenei műsor Lipcséből. Az Intervízió műsora. 22.45 Fekete szom­bat, cseh film. 23.55 TV Híradó. BUDAPEST: 17.25 Hírek. 17.30 Lányok, asszonyok. 18.00 Hétről hétre ... 18.10 TV Híradó. 18.25 Műkorcsolya EB. Női szabadon választott gyakorlatok. Közve­títés a Kisstadionból. Az Intervízió mű­sora. 21.25 Az Irodalmi Klub rejtvény­sorsolása. 21.35 TV Presszó. Tánczenei műsor Lipcséből. Az Intervízió műsora. 22.25 Hírek. A TV Híradó ismétlése.. VASÁRNAP BRATISLAVA: 8.00 Matematika-tanfo­lyam. 8.40 Orosz nyelvtanfolyam. 9.10 Angol nyelvtanfolyam. 9.40 Szórakoztató zene .. . 10.00 Ifjú szemmel... 11.00 Mu­slca Viva. Kamarazene. Közvetítés Drez­díból. Az Intervízió műsora. 11.45 De­víntől Komárnólg, TV-riport. 14.00 Ötven évvel ezelőtt, tények a levéltár tükré­ben. 15.00 Sportközvetítés 11.45 TV Ma­gazin. 17.00 Műkorcsolya EB. — A győz­tesek parádéja. Közvetítés Budapestről. Az Intervízió műsora. 19.00 TV Híradó. 19.20 Sporteredmények. 19.40 Vasárnapi vers. 19.50 A pármai börtön II. rész, francia film. 21.20 Ostravai másodper­cek. 21.50 TV Híradó. BUDAPEST: 10.00 Filmmatiné kicsi­nyeknek. 10.55 Muslca Viva. Kamarazene. Közvetítés Drezdából. Az Intervízió mű­sora. 14.50 Ki mit tud? 16.55 Műkorcso­lya EB. A győztesek parádéja. Közvetí­tés a Kisstadionból. Az Intervízió mű­sora. 19.20 Teli Vilmos. 6. A zászlós, magyarul beszélő angol Ifjúsági filmso­rozat. 19.50 Esti beszélgetések. 20.00 TV Híradó. 20.20 Illyés : Fáklyaláng, TV­bemutatö. 21.50 Telesport. 22.10 Hírek. 0| SZO" Kiaila SzlovUkls Kommunista Pártlának Kö/pontl Bizottsága SzorKes/ti a szemeim oi otisáx Kelelós Dénes Ferenc tős/erkesztO Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u 10. sz. Te'íefn 53. 18 51? P 1 135 88 •50B 39 - fös*erkes?tő 532-20, - tltkürsSg' 550-18 — sportrovat: 505 29 SCIsdóblvatal: Bratislava. GorkSho 8., telefon 503 89 Előfizetési díj havonta 8 Kčs. Terjeszti a Posta Hirlapszolgft'átá. Megrendelhető és előfizethető: i Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava, Gottwald tér 43/VII. Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbes^ tőnfl. A MlfOltU megrendelésekét S postí iaJtókí^teU m RoStOKfľ'fjfygjpW** Xfe* ttft$ r WM fe * » tf,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom