Új Szó, 1963. február (16. évfolyam, 32-59.szám)
1963-02-28 / 59. szám, csütörtök
/ I is i r e jpií iiniiiiiüi juiiij Cortinában megnyitották 3 Divín a „nagy ismeretlen" • Csak Dijkstra és a Roman-testvérek védik a világbajnoki címet • Ma este futják a sport párosok döntőjét (-a) — A világ 116 legjobb műkorcsolyázója gyűlt össze Cortinában, hogy megküzdjön a világbajnoki címért. A Cortinai olimpiai stadion tegnap teljes diszbn öltözött, hogy méltó keretet nyfljts~n a világversenyek ünnepélyes megnyitójához. Az igazán szép környezetben létesített olimpiai stadion és a kedvező időjárás jó hangulatot tereintett, a versenyzők körében, akik már izgatottan várják a küzdelmeket. A tegnapi ünnepélyes megnyitó után ma a férfiak négy kötelező gyakorlatára és a sportpárosok döntőjére keriil sor. beszélnek mint a „nagy ismeretlenről". Egészségi állapota már kifogástalan és teljes ütemben készül a nagy versenyre. A szakemberek véleménye szerint a világbajnoki cím a francia Calmat. a kanadai McPherson és a csehszlovák Divín között dől el. Litz amerikai bajnok kedden érkezett meg, s nem valószínű, hogy rajthoz áll, mert elutazása előtt megsérült. A Roman-testvérek is szorgalmas edzéssel töltik idejüket. Annak ellenére, hogy zene nélkül futottak, szabadgyakorlatuk nagy tetszést keltett a közönség és a szakemberek körében. Továbbra is a fiatal csehszlovák párost tartiák a jégtáncban a világbajnoki cím esélyesének. HÍREIBŐL 9 A prágai Iparművészeti Múzeum ter-, meiben megnyílt az alkalmazott mű-' vészeti és Iparművészeti negyedik • szlovákiai kiállítás. A kiállításon díszes ipari kerámia, üveg, díszletezés,; színes és fekete-fehér fényképek s • lakberendezési tárgyak láthatók. Képünk: ä kiállítás egyik részlete. (Lomoz felv. — CTK) — * — A ROMÁN NÉPKÖZTÁRSASÁG, egészségügyi repülőgépei tavaly 22 ezer órát, repültek. Több mint hatezer beteget 1 szállítottak a különféle gyógyintézetek-! be. " KÖNYVKIÁLLÍTÁS nyílott Leningrádban az orosz klasszikusok és a ', mai szovjet írók Csehszlovákiában ki-] adott könyveiből. A kiállításon más- < fél ezer könyv tekinthető meg. NÉGYSZÁZ néger és fehér diákot\ börtonöztek be Baltimore amerikai városban, mert a város egy, csak a fehérek számára játszó mozija előtt több napos ülősztrájkot tartottak a , faji megkülönböztetés elleni tiltakozásul. E NAPOKBAN leégett a Fichtelberg szálloda, amely a Német Demokratikus Köztársaság Érchegysógében 1214 méter magasban épült. A tüzet nem sikerült eloltani, a vendégek és a szeMAR KÉT NAPJA CORTINABAN Kedden, a hajnali órákban érkezett Cortinába a világbajnokságra a csehszlovák műkorcsolyázó küldöttség. A hosszú, fáradságos út után műkorcsolyázóink pihenni tértek és csak a délelőtti órákban keresték fel az olimpiai stadiont, ahol a világversenyt lebonyolítják. Az időjárás már több nap óta felmelegedett. A déli órákban 15 fokra Is felugrik a hőmérő higanyszála. A nézők és a vers.enyzők számára az időjárás kedvező, csak sajnos a nyitott műjégpályán a jég a nagy melegtől olvad, és ez megnehezíti az edz'éseket. Cortinában nagy az érdeklődés a csehszlovák versenyzők iránt. Divínről úgy A jégkorong-VB Kialakult a csehszlovák válogatott • A'szovjet jégkorongozók újabb győzelme • „Tumba" Johansson nagy formában • A Warwick-testvérek segíteni akarnak mélyzet nem szenvedett sérülést. KETTŐSZÁZÖTVENEZER svéd és sok ezer külföldi vadász részvételével egyhónapos nemzetközi körvadászatot tartottak Svédországban, 140 ezer • A Központi légkorong Osztály közvetlenül válogatottunk elutazása előtt ismertette a csehszlovák jégkorong-válogatott összeállítását. A csapat tagjai a következők: Mlkoláš, Dzurilla, Potsch, Kasper, Gregor, Tikal, Sventek, Bubník, Bukač, Vlach, Starší, Vanek, Cer- ný, Dolana, Valtr, jifík, Pryl. Az említettéken kívül Prágában készenlétben marad Nadrchal, Smíd, Berek, Melxner, Hrbatý, Skopal és Kepák. Az esetleges sérülésekre számítva^ az utóbb említettek bármikor elutazhatnalf Svédországba, hogy kisegítsék válogatottunkat a világbajnoki küzdelmekben. 9 A szovjet jégkorong-válogatott újabb edzőmérkőzést -játszott a csehszlovák B csapattal. Ezúttal ls a szovjet válogatott bizonyult jobbnak s megérdemelt 5:3, (1:0, 3:3, 1:0) arányú győzelmet aratott. A szovjet csapatban több változás állt be. Az első harmadban nagy lendülettel kezdett a szovjet csapat. Együttesünk viszont ^védekezésre rendezkedett be, s a gyors, meglepetésszerű ellentámadásai mindig komoly veszélyt jelentettek a sjovjet kapura. A. második harmadban nagy iramban folyt a játék, s mindkét csapat igen színvonalas játékot mutatott. A mérkőzés befejező részében a szovjet válogatott ismét többet kezdeményezett s megérdemelten szerezte meg a győzelmet. • Göteborgban készül a svéd jégkorong-válogatott a világversenyre. Legutóbb az USA ellen mérkőzött s 12:4 arányban győzött. Nagy napot fogott ki „Tumba" Johansson, aki három gólt ütött az amerikaiaknak. A 4000 néző előtt lejátszott mérkőzés nagy tetszést váltott kl. A svéd csapat minden tekintetben kiváló teljesítményt nyújtott. • Kanadából érkezett sajtóhírek szerint a Warwick-testvérek, a kiváló kanadai jégkorongozók felajánlották Kromm edzőnek, hogy hajlandók kisegíteni a Treil Smoke Eaters csapatot a stockholmi világbajnokságon. Grandt, a legidősebb testvér már 40 éves, de még most is remek játékos. Elhatározásukat azzal indokolják, hogy az eddigi hírek szerint a kanadai válogatott nincs kellően felkészülve a világbajnokságra. Azért szeretnének segíteni, honfitársaiknak* hogy ne szenvedjen csorbát a kanadai jégkorongsport híre. * •• NAGY A RÉSZVÉTEL A cortinai olimpiai stadion sajtóközpontjában tájékoztatót adtak ki, mely szerint'a mostani világbajnokságon több a résztvevő, mint a prágai VB-n. Tizenhat ország küldte el versenyzőit. A nők versenyébe összesen huszonötén neveztek be. A férfiak küzdelmében huszonegy a résztvevők száma. A sportpárosban tizennyolcan, a jégtáncban pedig tizenheten indulnak, összesen 116 v e r" senyző szerepel a műkorcsolyázó világbajnokságon. Természetes, hogy ez a szám még nagyobb lett volna, ha az olasz kormány engedélyezi az NDK versenyzőinek rajtját. Ezzel az üggyel kapcsolatban a szocialista országok küldőt tel levélben tiltakoztak a Nemzetközi Korcsolyázó Szövetségnél az eset-miatt. KANADAIAK AZ ESÉLYESEK A szakemberek' véleménye szerint a mostani világbajnokságon ismét a kanadai versenyzők indulnak a legnagyobb eséllyel. A férfiak közül McPherson. nők közül pedig a Prágából jól Ismert Griner és Bürke jönnek számításba az aranyérem megszerzésénél. Nagy esélyei voltak a Wilkes—Rewell sportpárosnak is, akik sokat javultak a múlt év óta. Sajnos Wilkes súlyos halántéksérülést szenvedett s nagyon kevés remény van arra, hogy rajthoz állhat. CORTINÁBAN IS PRÁGÁRA GONDOLNAK A kanadai műkorcsolyázók ismerkedési estre hívták össze a világbajnokság résztvevőit. A baráti beszélgetések során mind a kanadaiak, mind a többi külföldi résztvevő nagy elismeréssel nyilatkoztak a prágai világbajnokságról. Griner a következőket mondotta: „Meg vagyok szokva, hogy a kötelező gyakorlatoknál alig van egynéhány néző. Prágában ez nem így volt. Majdnem telt ház előtt végeztem Ó kötelező gyakorlatokat, s ez nagy hatással volt rám. A szabadgyakorlatok bemutatójáról pedig nem is beszélek. Olyan tárgyilagos és-olyan szakismeretekkel redelkező műkorcsolyázó közönséget még sehol sem láttam. Számomra a prágai VB igazán felejthetetlen marad." Hrubý és Brízová a további bajnokok A vasárnap lebonyolított 50 kilométeres sífutóbajnokság után tegnap Špindlerű,v Mlynben tovább folytatódtak az országos északi síbajnokságok. Műsoron ezúttal a férfiak 15 kilométeres és a nők 5 kilométeres futása szerepelt. A férfiak versenyében nagy harc alakult ki Hrubý, Ciliik és Jerábek között. Végül is Hrubý 51:42 idővel megszerezte a bajnoki címet. Ciliik második. Jefábek pedig a harmadik lett. A nők versenyében is igen éľdekes küzdelemre kerü" sor. Brízová a táv második részében erősíteni tudott s megnyerte a bajnokságot. Végeredmény: 1. Brízová 21:31, 2. Fousko«á 21:41, 3. Škodová 21:53. Második győzelem Algériában A csehszlovák olimpiai labdarúgó-válogatott újabb mérkőzést játszott Algériában. Ezúttal Oran városában az algériai válogatott ellen szerepelt. A vendéglátók kimondottan védőtaktikával játszottak. Az első félidőben a csehszlovák csapatnak nem ís sikerült eredményt elérnie a szorosan védekező algériaiakkal szemben. Sem Tauchen, sem Benc lövése nem talált a kapuba. A második félidőre már elfáradtak a honiak, és így a 67. percben Nepomucký megszerezte a vezetést, majd a 75. percben Knebort beállította a végeredményt. A csehszlovák labdarúgók Oranból Algír városába utaztak, ahol ma az ország válogatottja ellen mérkőznek. • Prága: Spartak Sokolovo—Slávia Praha 107:74 (55:41) íérfi kosárlabda bajnoki mérlrozés. • Žilina: Tovább folytatódott a csehszlovák univerziád téli versenyeinek küzdelme. Jégkorong-bajnokság eredmények: Prága— Nitra 6:3, Brno—Žilina 5:4. A tornán Prága vezet négy ponttal, a második Žilina. • New York: Brumel, Ter-Ovaneszjan és Bolsov befejezték amerikai portyájukat és útnak indultak hazafelé. A HAGYOMANYOK KÖTELEZNEK Már csupán néhány hét választ el bennünket a nagy érdeklődéssel várt asztalitenisz világbajnokságtól, melyre az egész földtekén serényen készülnek. Ez természetes is, hiszen az ázsiai versenyzők be akarják bizonyítani, hogy az eredetileg tőlük Európába „származott" sport világelsőséget nyúl 47 ezer őz és szarvas, 25 ezer já- a legutóbbi VB-ken nem véletlenül szerezték meg. Az euvorszarvas. megszámlálhatatlan szár- rôpai asztaliteniszezök pedig szeretnének annyira felzár- — kőzni, hogy a kínai és Japán versenyzők mellett ne kelljen másodrendű szerepet játszaniok. A világbajnokságra történő készülődés jegyében zajlott le az elmúlt hét végén Frankfurtban az NSZK nemzetközi bajnoksága. Sorozatos meglepetések után a bajnoki címeken a németek, jugoszlávok, magyarok és a románok osztozkodtak, ezzel ls bizonyítva, hogy még ma is Európa legjobbjai közé tartoznak. Sajnos a csehszlovák versenyzők a vártnál gyengébben szerepeltek, de reméljük, hogy a VB-ig még javulnak. A múltban bizony másképp volt ez. De adjuk át a szót a krónikásnak nyas és egyéb apró állat krerült terítékre. VESZTEGLŐ teherkocsikba rohant e napokban a Barcelona—Corunna expresszvonat Spanyolország északkeleti részében. A szerencsétlenségnek az első jelentések szerint több halálos áldozata van. A sebesültek száma harminc. EDDIG a különféle elektroncsöveket a rožnovi Tesla dolgozói gyártották hazánkban. Az idei év Januárjától a Va- • > Lašské MezlfíCi-i Tesla ls bekapcsolódik; és tízféle elektroncsövet, valamint az ehhez szükséges fémalkatrészeket gyárt.;; úgy írt a ping-pongról, mint a teniszezők és vívók kiegé, i 1111111111111111 E 11111111111111111 1 • J 1111 HIHI A tel^'iň míísora ben Heinrich Heine rövid ideig élt és dolgozott. A HRADEC KRÁLOVÉ-I zongoragyárban már száz éve készítik a világhírű Petrov zongorákat. E hangversenyzongorákat a világ minden országában kedvelik a művészek. SAKÄLCSORDÄK garázdálkodnak Dalmáciában. A sakálok már annyira elszaporodunk a dalmáciai legelők HATVANÉVES MÜLT, — RÖVID IDÖ ALATT NAGY NÉPSZERŰSÉG Bár nálunk az asztalitenisz-játékot már hatvan éve Ismerik, eredete sokkal régebbi keletű. Japánból Londonon keresztül Jutott Prágába és 1902-ben az egyik cseh sportlap szítő sportjáról. Az első vjlágháborű előtt a ping-pongozást nem űzték versenyszerűen. A húszas években kezdtek e sportág szerelmesei „szervezkedni". Hogy kezdeményezésük sikerrel Járt, abban nagy része volt BedFich Smetana unokájának, Zdének Heydušekr.ek. aki akkor a prágai Tech nikai Főiskola hallgatója volt. 1925-ben alakult meg a Cseh' szlovák Asztalitenisz Szövetség, mely 1926-ban Magyarország, Németország, Anglia, Ausztria én Svédország szövetségével ^egyetemben a Nemzetközi Asztalitenisz Szövetség (ITTF) alapítója lett. mi TÍZEZER TONNA kozmikus por hull naponta a Földre — számították ki; • a szputnyikok és rakéták által szerzeit információk alapján. A BÉCSI SZÍNHÁZAK nyolcesztendős Brecht bojkottját törte meg a Volkstheater Kurázsi mama előadása. Áz osztrák főváros közönsége viharos tetszésnyilvánítással fogadta Brecht színművét. TÖBB MINT 130 millió koronät fordítanak az idén a šumperki járásban a nemzeti bizottságok által Irányított gazdálkodás fejlesztésére. Ebből 7 262 000 koronát az EFSZ-ek fejlesztésére fordítanak. ' TIZENKÉT angol női pilóta elszán- „ tan kil jogaiért. Egy jövőre érvény1 CSUtOl'tOk, iebruar 28. be lépő törvény ugyanis kimondja,:: F,LMSZINHAZAK (Bratislava): HVIEZ hogy a pilóták csak bizonyos tsko- •> JA : | ŰUa te CS Od<>latos (francia—osztrák | Iákban nyerhetnek kiképzést, ahová,, 15.33, is 15, 21. SLOVAN- Nap a háló azonban női tanulókat nem vesznek;; nso isztovftki 1530 18 ?o 30 PRAH^ fel ..Délben (USA) 10.30,13,16,18.30,21. METF M* ŕKTÁRI AVAT iplnlik mee Luc-'ROPOL : Kétszemélyes ló (francia) 15.30. hMuhKlABLAVAL jeiOUK meg LUC la 2030 ť0HHA N,« NiK A j akölvlvö éí ca olasz városban azt a házat, amely f ha Up (szlovák> 15 45 18 15 20 45 HARMINC ÉV ALATT 29 VILÁGBAJNOKI ClM A kezdet bizony nehéz volt. Az 1926-os VB-n még csupán a németeket tudtuk legyőzni, de nem kellett 'sokáig várni az első jelentős sikerekre sem, 1929-ben Maleček — nagy szenzációt keltve — angol bajnokságot nyert és legyőzte Fred Perryt, az akkori világbajnokot, a Későbbi legendás hírű teniszezőt is. 1932-ben a Lauterbach, Koláf, Málefiek csehszlovák együttes első ízben szerezte meg a Swaythling Kupát és két évvel később Kettnerová a női egyesben nyert világbajnokságot-. melyet 1935-ben Londonban is megvédett. Itt már női válogatottunk (Kettnerová, •šmídová, Kleinová) is kiválóan szerepelt és első ízben nyerték el a Görbülöm Kupát. Hasonlóan, szerepeltek még 1936-ban Prágában és 1938-ban Londonban. Férfiválogatottunk még 1939-ben, 1947-ben, 1948-ban, 1950-ben és 1951-ben végzett az első helyen. Egyéniben a következők szereztek világbajnoki címet: Kettnerová, Smídová, Kleinová, Votrub'cová (négyszer], Depetrisová (háromszor), Koláf, Hamer, Váňa [nyolcszor) Slár, Stípek (háromszor), Tokár és Aníirtíadis (ötször). A csehszlovák asztaliteniszezők' az elmúlt három évtized alatt 29 világbajnoki címet és összesen 93 érmet szereztek. Európában ls állandóan a legjobbak közé tartoztak. Bátortalan léptekkel indult el Csehszlovákiában ez a sportág a fejlődés útján, de rövidesen megkedvelték, s ma már a labdarúgás népszerűségével vetekszik. Az or-. szág legjobbjai az utóbbi években kissé elmaradtak a világ legjobbjaitól. A fiatalok: Miko, Stanék, Kollárovits, Stepá•ek és Polakovifi azonban már nemegyszer megmutatták oroszlánkörmeiket. Ezért nem csoda, ha e sportág hívei tőlük várják, hogy — esetleg már most Prágában — nagynevű elődeik nyomdokaiba lépjenek. — ár — Két játszmát mutatunk be a most befejezett csehszlovák bajnokságról: az első a győztes Pachman nagymester ötletes játékáról tanúskodik, a második elméleti értékű játszma, melyben a torna legfiatalabb résztvevője a tavalyi bajnokot győzte le: Vezércsel. Világos: Pachman — Sötét: Novák 1. d4 Hf6 2. c4 e6 3. Hf3 c5 4. e3 cd4: 5. ed4: d5 6. Hc3 dc4: 7. Fc4: Fe7 8. 0—0 O-i-O 9. Bel a6 10. a3 b5 11. Fa2 Fb7 12. Fg5 h6 (fölöslegesen gyöngíti a királyszárnyat.) 13. Fh4 Hbd7 14. d5l ed5: 15. Hd4 Be8 16. Hf5 Ff8 17. Hd5:l (világos a gyalogos, most pedig tisztjének feláldozásával döntő támadáshoz jut.) 17. ... g5 (a bástyacsere majd g5 sem jobb, pl. 19. Hde7+ Fe7: 20. He7:+ Kf3 21. Hf5 gh4: 22. Vb4+ Kg8 23. Hh6:f stb.) 18. Hde7+ Kh8 (vagy 18. . .. Be7: 19. Be7:l Fe7: 20. Hh6:+) 19. Fg3 Fe7: 20. Hh6: Bf8 21. Hf7: + Bf7: 22 Ff7: Kg7 23. Fa2 Hc5 24. Vd8: Fd8: 25. Badl Hce4 26. Fe5 Kg6 27. Fbl Kh5 28. f3 Fb6+ 29. fd4 Fd4: 30. Bd4: Hc5 31. Bd6 Bf8 32. Be7 Be8 33. Bh7+I Hh7: 34. g4+ és sötét a matt előtt feladta. Szicíliai védelem. Világos: Smejkal — Sötét: Kaválek 1. e4 c5 2. HÍ3 d6 3. d4 cd4: 4. Hd4: Hf6 5. Hc3 a6 6. Fg5 e6 7. f4 h6 8. Fh4 Fe7 9. VÍ3 Vc7 10. 0—0—0 Hbd7 11. Fd3 g5l? (kétélű folytatás. Valószínűleg jobb e változatban mellőzni a h6 lépést, és most b5-el folytatni. Ugyanis h6 — Fh4 közbeiktatása után b5 már nem megy 12. e5l Fb7 13. He6:l fe6: 14. Fg6+ majd ef6:l miatt.) 12. fg5: He5 13. Ve2 Hfg4 14. Hf3 Hf3: 15. gt'3: hg5: 16. fg4:l Bh4: 17. Bhfll Bh6• 18. e5l (fontos vonalnyitás — most sötét nehezen védheti az f7 pontot.) 18. . . . de5: 19. Vf3 Bf6 20. Vh3 Bfl: 2Í. Vh8+ FÍ8 (21. . . . Kd7-re 22. Ffl:+ következük.) 22. Bfl: Fd7 23. Vf6 Fc6 24. Fg6! (a nyerő lépés) 24. ... Ve7 25. Ff7: + Kd7 26. Ve5: b5 27. Bdl + » Kc8 28. Fe6:+ Kb7 29. Hd5 Vd6 30. Ve31 Vc5 31. Vg5: és világos nyert. 269. sz. fejtörő A. O. Löbecke At WM "WM WM mm # §» ww m S m mm »s MIER: A búcsú (NSZK) 16.30, 19, A te hén és a fogoly (francia) 21.30, DUKLA A púpos (francia) t8, 20.30, MLADOSŤ Útközben (szovjet) 17.30, 20, DIMITROV Holnap bemutató lesz (lengyel) 17.30, 20, PARTIZÁN: A háború törvéilye (olasz) 17, 19.30, DRUŽBA Virldlana (spanyol) ••19, BRIGÁDNIK' A 10-es asztal vendégel i! (argentin) 19.30. PKO: A bűvös ló (szovjet) 19. MÁJ: A groteszk aranykora (USA) 18. 20.30. ISKRA: Néma arcok (inkörnyékén, hogy nagyobb károkat l diai) 17.15, 19.45, ZORA: Házasságból okoznak, mint a farkasok. ' elégséges (magyar) 17.30, 20, POKROK: 49 tórium (20). nap (szovjet) 17, 19.30. DRUŽSTEVNÍK: Fekete dinasztia (cseh) 20. FaMS/.INHA/.AK |Kuíiee|: SLOVAN: léiben ÍUSAI TATRA Amerika francia szemmel (francia), ŰSMEV: A púpos (francia). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Gajane (19.30). HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A társadalom támaszai (19.30), "KIS SZÍNPAD: Mona (19.30). 0) SZÍNPAD: Tűzijáték (19.30), ZENE! SZÍNHÁZ: Ú) felvételeink 119.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: Fidelio (19), HOLNAP: Andorra (19). -MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: Verká Mača: Éjféltől reggelig (19.30). Trhové Mýto: Lámpás (19.30). A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA (Bratislava): 10.00 Ismerjük meg a Szovjetuniót. (Beszélgetés, kvízek, filmek). 19.00 Beszélgetés sportolókkal. Két szoba összkomfort, film. 19.00 Kulturális műsor a februári győzelem 15. évfordulója alkalmából. A SZLOVÁK FILHARMÓNIA HANGVER SENYE: Händel: Izrael Egyiptomban, oraBRATISLAVA: 19.00: Ifjúsági adás. 20.00: TV Híradó 20.20: TV-egyetem. 20.45: Csmnarek Mátyás TV-vígjátéka. 21.30: A" Intervlzió műsora Cortina (JAmpezzoból. Mükorcsólya VB. Párosok. 24.00: TV Híradó. BUDAPEST:, 17.15: Hírek. 17.20: Beszélgessünk oroszull Nyelvlecke haladóknak. 17.40: Pallas. A tudomány világából. 18.05: Zenekedvelő gyerekek klubja. 18.50: Bognár Anna világa. TV-dokumentumfilm. 19.30: TV Híradő. 19.50: A TV mesekönyve. 19.55: Anatol úr kalapja, lengyel film. 21.25: Az Intervízió műsora Cortina tfAmpezzóból. Műkorcsolya VB. Párosok. Kb. 23.30: Hírek. A TV Híradó ismétlése. , Kelet-Szlovákiában borús idő, másutt sűrű felhőzet, helyenként havazás. A nappali hömérséklét mínusz 1, mínusz 4 C .fok, az ország délnyugati, déli területein valamivel 0 fük feiu ! Északi szél. Világos indul és két lépésre mattot ad. (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ke2, Vg3, Bb8, Fdl, Hb4, gy: d4 (6 báb). Sötét: Ka5, Fb6, Hc8,.gy: d5 és a6 [5 báb). A megfejtés beküldésének határideije: március 9. Megfejtések az Oj Szó (szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfej j tést beküldök között minden héten köny1 veket sorsolunk ki, továbbá állandó 1 megfejtési létraversenyt vezetünk. A 267, sz. fejtörő (). Savourin) helyes I megfejtése: 1. Hd7l! 1 Az e heti nyertesek: Alex. Hajdú, Mol1 dava n/B., Jesenského 101; Št. HengeriC, | Presefany n/lpl. 36. Delmár Gábor .,0) SZO kiadta Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztó bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon- 537 18, 512 23, S35-68. 508 39, — rőszerkesztó 532-20 — titkárság; 550-18. — sportrovat: 505-29 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8 Kčs. Terjeszti a Posta Hfrlapszolgálsta Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava, Gottwald tér 48/VII Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesítőnél, A külföldi megrendeléseket ľ posta sajtóklvltell szolgálata — PoStový novinový úrad — vývoz tlaCe, Praha L, Jíndfišská 14. — Intézi el. K-21 '31170