Új Szó, 1963. február (16. évfolyam, 32-59.szám)

1963-02-02 / 33. szám, szombat

A Dukla csak második lett DUKLA PRAHA—VASCO DE GAMA 1:1 (0:1) Mexikó fővárosában befejeződött a nemzetközi labdarúgó-torna Mexico City-I csoportjának küzdelme. Az utolsó döntő mérkőzésre közép-enrópal Időszámítás szerint tegnap hajnalban került sor. Mint ismeretes, a döntőben a Dukla Praha a Vasco de Ganía együttesével mérkőzött. Az esti világításban lebonyolított találkozót 85 000 szurkoló nézte végig. A jő színvonalú mérkőzés végeredményben 1:1 arányú döntetlent hozott és ezzel a Vasco de Gama szerezte meg a csoportelsőséget, míg a Dukla Praha S ponttal a második helyen végzett. a labdát. 1:1. Ezzel be ls fejeződött a mérkőzés. A brazil együttes ismét mint Jö csapat mutatkozott be. játékosai technikailag fejlettek, s jő érzékkel kezelték a labdát. A csehszlovák csapat számára igen fontos volt ez a mérkőzés. Győzelem esetén a mexikói labdarúgótorna döntőjébe került volna. Kouba kapusnak nem volt sok munkája. A védelemben Novák nyújtott jó teljesítményt. A csapat erőssége továbbra ls a Pluskal— Masopust fedezetpáros volt. A csatárok küzdöttek, csak az összjátékban fordult elő több hiba, és a gólhelyzetekből csak egy gólt tudtak elérni. A mérkőzést a mexikói Herrera vezette. Az esti világítás kifogástalan volt, s játékosaink a hűvös időben Jobban bírták a mérkőzés iramát. A Mexlco City-csoport végállása a következő: A budapesti hajógyárban a múlt év végén fejezték be egy 22 méter hatósugarú portáldaru prototípusának szerelését. A hajógyár a közeljövőben több ilyen darut szállít Romániába. (CTK — MTI felvétele) * • » A TATRANSKÁ LOMNICA-I múzeumban e napokban nyílott meg a tátrai turisztika fejlődését bemutató kiállítás. A kiállítás egyik legérdekesebb része a 170 év előtti Stary Smokovec — a Tátra első települése — fényképeken. NÉMETORSZÁGBAN vándorkiállításon mutatják be a római birodalom időszámításunk előtti 50. évétől 1. u. 200. évig terjedő időszakának technikai kultúráját. A kiállításnak különösen érdekes része a diorámában bemutatott római vízvezeték-technika. A FRANCIA FILMVÁIXALKOZÖK az adók csökkentését és a filmgyártás támogatását követelik az államtól, valamint azt, hogy a televízió 70 százalékben francia filmeket mutasson be. Elhatározták, amíg követeléseiket nem teljesitik, nem gyártanak új filmeket. OPAVA VIDÉKÉN 70 népi orosz nyelvtanfolyam működik. Nagy az érdeklődés az orosz nyelv elsajátítása iránt a környék EFSZ-eiben is. HÁROMEMELET MACAS villamoskemence épült a Du Pont vállalat egyik gyárában, melyben nagy vákuum a^att történik az ötvözet megolvasztása, HACSATURJAN szovjet zeneszerző a japán művészbarátok társaságának meghívására Tokióba érkezett. A világhírű komponista több japán városban vezényel. AZ IDEI rendkívüli nagy hideg hatására befagyott a római szökőkutakban a víz. Ä vízfüggönyök és különböző alakú vízsugarak helyett most jégcsapok díszelegnek. REINHOLD RUSKE nyugatnémet kiadó, a Bildfunk című 150 ezer példányos televíziós folyóirat tulajdonosa átköltözött az NDK-ba és ott telepszik le. GARZONLAKÁSNAK ADTÁK KI az NSZK ban a Nürnberg melletti ezer éves Berching városka középkori városfalának 24 tornyát. BRAZlUÁBAN 100 százalékkal emelték a kenyér, tej és rizs árát. További áremelés várható egyéb életfontosságú cikkeknél is. LEZUHANT és elégett egy Viscount-típusú turbólégcsavaros repülőgép az Egyesült Államokban, Kansas Cityben. A gép leszállás közben elvétette a kifutópályát és a Missouri-folyó gátjának rohant. NEGYVENÖT CSEMPÉSZ került rendőrkézre a napokban Indonéziában A csempészek Brit Észak-Bomeóba akartak tiltott árut szállítani. Oj MOZGALOM hódít teret Ukrajna különféle üzemeiben és bányáiban, ami lényegesen fokozza a termelést. Az új mozgalom: egy órával hamarabb teljesíteni a napi feladatot. NEMZETKÖZI PÁLYÁZATOT hirdették Havannában egy emlékműre, amelyet az Intervenciósok felett 1961-ben aratott győzelem emlékére állítanak fel. E Hö 14-én nyílik meg Prágában a ÍV. szlovákiai iparművészeit kiállítás, amely nagy sikert aratott a bratislavai Szlovák Nemzeti Galériában. A mérkőzés első félideje kiegyensúlyozott játékot hozott Mindkét oldalon váli takoztak a támadások A 10. percben a Dukla védelme hibát vétett, amit Roi naldo, a brazilok balösszekötője kihasz\ nált s megszerezte a vezető gólt. Öt perccel később Adamec veszélyeztette i a brazilok kapuját, de lövése célt tévesztett. A 25. percben Kouba kapus bravúrosan szögletre hárított egy veszéi lyes brazil lövést. Majd Masopust a kapufának lőtte a labdát A 34. percben Vacenovský előtt adódott gólszerzési lehetőség, de a kapus szögletre mentett. A második félidőben megváltozott a játék képe. A csehszlovák csapat átvette a kezdeményezést. Jelinek, majd Adamec | veszélyeztette a brazil kaput. Az 56. percben Jelinek Ismételten kicselezte az egész brazil védelmet, de végül is a kapus hárítani tudott. Két perccel később egy ellentámadás után a brazil középcsatár megtámadta Kouba kapust, 'de a játék tovább folyt. A 60. percben ismét | egy brazil támadás futott végig a pályán. de a brazilok ls csak a kapufát találták el A mérkőzés befejező részében még nagyobb fölényt harcolt ki magának 1 a Dukla Különösen a 80. és a 83 perc között volt nagy veszélyben a brazilok kapuja, de egyik lövés sem t'álált utat a hálóba. Az óra mutat'óía már a 89. percet mutatta, amikor Masopust a Jó helyzetben levő KuCerához játszott, aki a büntetőpont tájékáról a hálóba küldte Seefel^ben az északi ficszptettbeni versenyeztek Az Innsbruck melletti tél! olimpiai sístadionban az északi összetett versenyekkel folytatódtak a küzdelmek. A síugróversenyben az NSZK-helt Thoman bizonyult a legjobbnak, aki 246.2 pontot szerzett. 2. Erkki (finn). 3 Köstlnger (Ausztriai A csehszlovák versenyzők közül OlekSák a 11., Kutheil viszont a 21. helyen végzett Az északi összetett verseny második részében a 15 km-es sífutásban a legjobb Időeredményt Möbwald (NSZK1 érte el. aki 56:10.8 mp-cel ért célba. A második helyen a svájci Käling végzett az olasz Perion előtt. A csehszlovák Olekšák a 16. lett. Az északi összetett versenyt Thoman fNSZKl nyerte 463,95 ponttal, 2. Melnel (NDK1 452,98 pont, 3. Knutsen (norvég) 444,72 pont. iiinHHiiiiuiiiimmnmnmirnmiiii ronrj SZOMBAT, FEBRUÁR 2. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: Babette háborúba megy (francia) 15.30. 18, 20.30. SLOVAN: Menekülés a pokolbői I.—II. rész (NDK) 15.30, 19.30, PRAHA: A BIng-BIng fegyház foglya (román) 10.30. 13.30, 18, 18.30, 2Í, METROPOL: Boriska kastélya (cseh) 15 30 18. 20 30 POHRANIČNÍK: Márton a feliestekben (jugoszláv) 15.45. 18.15, 20.45 TATRA: A baskervlllet kutya fangoll 15.45. 18.15, 20.45, PALACE: Tarzan halála (cseh) 22. MIER: Az igazi vizsga (román) 16.30, 19, Holnap bemutató lesz (lengyell 21.30. MÁJ: 49 nap fszovJet) 18, 20.30, DIMITROV: A háború törvénye folasz) 17.30, 20, ISKRA: Menekülés a pokolból I.—II. rész (NDK) 17.15, 19.45, PARTIZÄN: Kísértetkastély Spessartban (NSZK) 17, 19.30, ZORA: Királyi gyermekek (NDK) 17.30, 20, POKROK: Túl az erdőn (cseh") 17, 19.30, DRUZBA: Hainall ugrá! fszovjet) 19.30, DRUŽSTEVNÍK- Hátha mégis szerelem Cszovjet) 17.30. 20. BRIGÁDNIK: Varjak útja fslziovákl 17. 19.30, MLADOSŤ: Marty füSA) 17.30, 20. FILMSZÍNHÁZAK {KoSice): SLOVAN: Tarzan halála (cseh). TATRA: Babette háborúba megy (francial, DUKLA: A kétéltfl ember ľszovjetl. ŰSMEV: Az első század embere ícsehj. SZÍNHAZAK (Bratislavai: NEMZETI SZÍNHÁZ: Aayégln (19.30), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Antigoné és a többiek (19.30), KIS SZÍNPAD: Libikóka (19.30), Oi SZÍNPAD: Denevér (19.30), ZENEI SZlNHÄZ: Híres "salkovszkíj-művek (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): Ma: Zűrzavar "Efezusban (19), holnap: Aranyhajú hercegnő (14.30), Zűrzavar Eferusban (191. MAGYAR TERÜLETI SZlNHÄZ: DOLNÉ SALIBY: Egy szerelem története (19.30) A RSEHSZF.OVAK-SZOVJET BARATSAR HÄZA (Bratislava): 15.00 Szovjet Ifjú; sági Irodalom. 19.00: Üt a kikötőbe, szovjet film. A toioTTí-ríň műsora BRATISLAVA: 17.00 Kicsinyég műsora 17.30 Gyermekműsor 18.00 Pionfrok mű sora 19.00 TV Híradó 19.30 Külpolitikai kommentár 19 50 Oj dalok 20.00 Kaba ré. 21.00 Teréz, cseh bűnügyi film 22.30 TV Híradó 22.45 Az éjjeli Moszkva Szovjet táncdalok. BODAPEST: 17.50: Hírek. 17.55: Afrikai Afrikai A Csád-tó 18.20: Ma esti vendé günk. . . 18.35: TV Híradó. 18.50: Hét röl hétre .. 19.00: A TV mesekönvve 19.05: Molnár Ferenc: Játék a kastélv ban, anekdota 3 felvonásban. IDÖlARAS: Általában felhOs Idő. helyenként hava zás. A nappali hőmérséklet mínusz 7. mínusz 10 fok. Keleti szél. 1. Vasco de Gama 2. Dukla Praha 3.-4. America Guadalajara 5. Oro 8:2 5:4 4:4 4:4 3:10 A budapesti Kisstadion a műkorcsolyázó EB színhelye. Budapesti tudósítónk jelenti: Megérkeztek az első külföldi részvevők A Budapesti Kisstadionban a rendező bizottság megtartotta a főpróbát. A versenyeket minden tekintetben tökéletesen előkészítették .Már megérkeztek az első külföldi résztvevők Is. Az elsők között Jégkorongozóink nemzetközi erőpróbája Január otolsó napja a csehszlovák Jégkorongozók számára nagy erőpróbát jelentett. A válogatottunk Friburgban (Svájc), a Svájcban élő kanadaiakból összeállított egyUttes ellen mérkfizött. B csapatunk Kolínban a Krilja Szovjetov csapatát látta vendégül. Az utánpótlás válogatott viszont Jihlaván elsőnek mérkőzött az amerikai válogatottal. A fiatalabb utánpótlás válogatottja pedig Gstt nad Labemben az NDK válogatottjával mérkőzött. Jégkorongozóink számára nagy erőpróbát jelentett ez a négy mérkőzés. Az egyes találkozókról az alábbiakat Jelentik: Svájci kanadaiak—Csehszlovákia 3:3 (0:1, 1:1, 2:1). A 15 fokos hidegben 4000 néző előtt játszott a két együttes. A találkozó színvonala nem volt túl magas. Mindkét csapatban hiányzott az összjáték és a lövések terén is sokat vétettek a csatárok. A mérkőzés folyamán Vlach sérülést szenvedett és így Anton edző kénytelen volt a mérkőzés további részében improvizálni A csatárok közül a fiatal Skopal a litvínov! Vlacchal alkották a legjobb kettőst, s ők jelentették a kanadaiak számára a legnagyobb veszélyt A védelemben Tikal játékát lehet kiemelni A csehszlovák csapat a következő összeállításban szerepelt: Dzurllla — Tikal, Kepák, Svéntek, F Gregor — Pryi, Bukač, Vlach — Dolana, Vanék, Cerný — Šefčík, Skoŕal, Valtr. Csehszlovákia B—Krilja Szovjetov 1:2 (0:1, 0:1. 1:0) A kollni stadionban a szovjet csapat jól mutatkozott be. Gyors játékával lendületet adott a mérkőzésnek. fi válogatottunk Igyekezett kiegyen súlyozni a mérkőzést és több szép akciót vezettek, csak a gőllövések terén voltak hibák B csapatunk egyik legnagyobb helyzetét Grabl — Grantner Összjátékából teremtették, amit azonban nem tudtak kihasználni A csapat gyenge pontja Nadrhal kapus volt, akit a második harmadban kicseréltek. Csehszlovák utánpótlás—USA 5:4 (2:0, 1:4, 2:0). Az amerikai jégkorongozók Jihlaván kezdték európai portyájukat. A mérkőzés kedvezőtlen Időjárásban és rossz jégen zajlott le. Ezért még nem lehet az amerikai csapat teljesítményéről véleményt mondani. A győztes csapat, mely főleg a Dukla Jihlava játékosaiból tevődött össze, tgen lelkesen játszott s megérdemelten szerezte meg a győzelmet. A mérkőzést hat és fél ezer néző előtt Gross és Schöner (mindketten NDK) vezették. Csehszlovák fiatalabb utánpótlás—NDK 0:2 (0:1, 0:1, 0:0). A húsz éven aluli játékosokból összeállított válogatottunk nem volt képes komolyabban ellentállni a taktikailag igen jól felkészü NDK csapatának. Kolbe, a vendégek kapusa egyébként Igen jó napot fogott ki és több csehszlovák támadást tett ártalmatlanná. Fiatal csapatunk nem bírta az Iramot, s az egyéni akciók a Jól záró védelemben mindig elakadtak Az egyébként jóiramü mérkőzést 2500 néző előtt Adamec és Hajný játékvezetők irányították. ott voltak a Szovjetunió, Olaszország, Anglia és Ausztria műkorcsolyázói. Végleges a magyar versenyzők nevezése is. A Magyar Jégszövetség a budapesti Európa-bajnokságon mind a négy számban bajnokságot nyert versenyzőket Indítja. A szakemberek nagy figyelemmel várják az EB eseményeit. A latolgatásokban sincs hiány. Az osztrákok például úgy vélekednek, hogy a jégtáncban induló Trebesinger—Felsinger páros, valamint az angol jégtáncpárosok lesznek a Roman-testvérpár legnagyobb ellenfelei. Az osztrák küldöttségben egyébként ott van Heltzer, de hiányzik Czermak, aki a második számú osztrák esélyes. Czermak ugyanis közvetlenül a2 elutazás előtti napon megsérült s ezért majd csak a Cortína d'Ampezzóban megrendezésre kerülő világbajnokságon fog szerepelni. Még egy érdekes, csehszlovák vonatkozású vélemény. Több szakember figyelte a csehszlovák országos Jégkorongbajnokságot. Az ott nyújtott teljesítmények alapján úgy vélekednek, hogy A Kubíková—Votruba csehszlovák sportpáros olyan formában van, hogy a budapesti Európa-bajnokságon a bronzérmet is megszerezheti. A Magyar Televízlón kívül a Magyaf Filmhíradó riportsorozatot készít az Európa-bajnokság kimagasló eseményeiről. Nyolc ország már be ts Jelentette, hogy igényt tart e sportfilm egy kópiájára. • l-i-yi • Göteborg: Ma kezdődik Göteborgban a gyorskorcsolyázók Európa-bajnoksága. A nevezések alapján Európa 39 legjobb gyorskorcsolyázója vetélkedik a bajnoki címért. • Brno: A Dukla Praha utánpótlás labdarúgó-együttese a vlaregglőí tornára készülve újabb edzőmérkőzést tartott. Ellenfele a ZKL Brno csapata volt. A mérkőzés a Dukla 2:1 arányú győzelmével ért véget. Métáaznapxf-kan... Az elmúlt évben több oldalról hangzott el az a megállapítás, hogy csökkent a nézők száma a labdarúgó-mérkőzéseken. Különösen sok a panasz emiatt Angliában. de ilyen tapasztalatok vannak — többek között — Magyarországon is. Bár nálunk sem éppen magas a ligakUzdelmek átlagos nézőszSma, azért ml mégsem tartozunk a panaszkodók közé, hiszen az elmúlt fisz 91 bajnoki mérkőzése 1 170 000 nézőt vonzott a pályákra, amit idénycsúcsnak könyveltünk el. Ez a csúcs elsősorban a prágai, brnói és ostravai nézők érdeme, koránt sem a bratislavaiaké. akik jóval ritkábban keresik tel a stadionokat, mint a múltban. A közönség érdeklődésének az ébren tartása, Illetve' fokozása több tényezőtől függ. Nem kétséges, hogy minden országban kihat a sportesemények látogatottságára az éltalános életszínvonal; hol mennyit költhetnek az emberek szórakozásra. Ebből azonban kétirányú következtetést levonni nem lehet. Mert bár igaz, hogy a kapitalizmusban az életszínvonal romlása, a munkanélküliség hátrányosan befolyásolja a sportesemények nézőszámát is, ugyanakkor az életszínvonal emelkedésének nem feltétlenül a sportesemények — és bennük a labdarúgó-mérkőzések — látogatottságéban kell megmutatkoznia, mert a szórakozásnak nem ez az egyetlen lehetősége. A* MÜLT EVI CSÜCSÖK Nálunk és sok .más országban a labdarúgás a legelterjedtebb és a legnépszerűbb sport. De nem mindenütt van ez így. Svédországban például a tavalyt svéd—szovjet válogatott mérkőzésnek csak 11000 nézője volt, ezzel szemben Rio de laneiroban. a Maracana mammutstadionban 160 000 ember- Izgulta végig a Brazília—Portugália mérkőzést Európában a Skócia —Anglia szigetországi rangadót látták legtöbben; a hatalmas glasgowl stadionba 135 000 ember vonult fel. Zsúfolásig megtelt a 100 ezer nézőt befogadó moszkvai és bukaresti stadion Is a Szovjetunió—Uruguay Illetve a RomSnla—Spanyolország mérkőzés alkalmával. Hatalmas kOzönség volt kíváncsi a legjobb európai válogatottra — a csehszlovák tizenegyre — a bécsi Práterstadionban is, ahol 76 000 ember saját csapatának 6:0ás vereségén keresztül győződött meg labdarúgóink chilei bravúrjának reális voltáról A NÉPSTADION ROSSZ MÉRLEGE Ezzel szemben egészen feltűnő Európa egyik legszebb és leglátogatottabb stadionjának, a budapesti Népstadionnak a múlt évi mérlege. A magyar válogatott csapat 1962-ben öt mérkőzésen 216 ezer nézőt vonzott B Népstadionba, holott azelőtt ennyi néző há rom mérkőzésen ls össze gyiilt. Elég lényegesen csökkent a Népstadionban megrendezett bajnoki találkozók Iránti érdeklődés ts. bár a statisztika még mindig 20 700-as átlagot mutathat ki. A nézők általában nem az attraktív találkozóktól maradnak tSvol; ahol nézőszám-csökkenésről beszélnekott elsősorban a ligaküzdelmek Iránt megcsappant érdeklődést fájlalják, vagy az országos átlag visszaeséséről számolnak be. Az okok . ..? A szakemberek egy része így „egyszerűsíti le" a kérdést: nyújtsanak a közönségnek jő műsort, színvonalas Játékot, izgalmas küzdelmet és minél több gőlt(I), akkor majd újra megjOn a kedve, s megtölti a pályák lelátóit. Annyi feltétlenül bizonyos, hogy szerte a világon szinte tökélyig fejlesztették a védekező taktikát, s ezzel színtelenebbé tették a labdarúgást. A TELEVÍZIÓ AZ OKA? Elég sokan akadnak olyanok is — persze, klubvezetők —, akik a nézők egy részének elmaradásáért a televíziót okolják. Ebben a megállapításban ts van Igazság, noha tagadhatatlan, hogy a televízió nagy szolgálatot tesz a labdarúgás további népszerűsítésének. Vannak országok, ahol nem engedik meg az egyenes közvetítéseket nem annyira a rendező klub, mint inkább a kis egyesületek érdekében, mert joggal tételezik fel, hogy a televízió-tulajdonosoknak egy része szívesebben néz meg díjtalanul egf magasabb színtű mérkőzést, mint pénzért két kisebb képességű csapat találkozóját. A tapasztalat azt is' mutatja, hogy vasárnaponként rengeteg ember hagyja el a nagyobb városokat, s különösen nyáron víz mellett vagy a természetben tölti el szabadnapját. Ezeknek még a labdarúgásról sem kell lemondaniuk, mert táskarádiójuk segítségével „össze vannak kötve" nemcsak a legnagyobb -hazai, hanem a külföldi stadionokkal ls. Nemcsak a túlzsúfolt műsorok és a terminushiány, hanem a fenti tapasztalatok is arra kényszeritették az élcsapatok vezetőit, hogy a szerdát második vasárnapnak léptessék elő. sőt a nagy •nemzetközi találkozók alkalmával még előtérbe ts helyezzék. Éppen az elmúlt napokban mondotta ki a Közép-európai Kupa-bizottság, hogy az idei küzdelmekre a szerdai napot jelöli kl, s ajánlotta azt is, hogy a mérkőzéseket — lehetőség szerint — villányfényben bonyolítsák le. „*éd aiíían^féai^äen ? S Itt mindjárt felvetődik a kérdés: miért nincsenek nálunk a legjelentősebb labdarúgó-stadionokban világító berendezések? Meggyőződésünk, hogy ezek a bsruházások hamar megtérülnének, sőt bizonyosak vagyunk abban ls, hogy Prágában vagy Bratislavában — de más városokban ts — hatalmas közönséget vonzanának nemcsak a neves külföldi ellenfelek elleni villanyfényben lejátszásra kerülő találkozók, hanem a bajnoki összecsapások ts. Államunk milliókat áldoz a testnevelésre és a sportra, a sportnak azonban szüksége van a közönségre. Nálunk a chilei bravúrnak ňs a külföld felénk áramló nagy elismerésének jelenleg jótékony hatása van a labdarúgó-mérkőzések látogatottságára, a sport Iránt érdeklődő milliókból azonban lóval több néző Is juthatna a stadionokba A közönség érdeklődésének fokozásáról azonban gondoskodni is kellI Ennek egyik modern módja a villanyfényes pályák megteremtése Ha labdarúgásunk a világ élvonalába került, akkor a korszerű pályaberendezésekben sem szabad lemaradnunk. — m — „01 íZO- ktsija SzlovSkla Kommunista Pártjának Központi Bijottsága SzerKesMt « szeiK^/tö felelős Déne? Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. reWo 53/IR Í35-68, 50fl 39, — főszerkesztő 532-20 - titkárság- 550-18 - sportrovat: 505-29 Kiadóhivatal- Bratislava Gorkého 8., telefon: 503-89 Előfizetési díj havonta 1 Kis. Terjeszti a Postí Hfrlapszolgfl'ats Megrendelhető 69 előfizethető: í Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava, Gottwald tér 48/VII. Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesítőnél. A külföldi megrendeléseket S posta tajtúklvitell szolgálata tm PoStový novinový S&B «< vývoz tlače, Praha lo Jindíišskä $£> m tntázi ftb SU^iäJ-^äi