Új Szó, 1963. február (16. évfolyam, 32-59.szám)

1963-02-22 / 53. szám, péntek

A Varsói Szerződés és a NATO tagállamai közötti megnemtámadási szerződés szovjet javaslata Genf (CTK) — Amint már közöltük, V. V. Kuznyecov a szovjet kormány nevében előterjesztette a megnemtámadási szerződés javaslatát, am«jly szerződést a Varsói Szerződés és az Észak-Atlanti Szövetség tagállamai között kötnének meg. A javaslat szövege így hangzik: Az 1955. május 14-1 Varsói — barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási — Szerződés tagállamai, valamint az 1949. április 4-t Észak-Atlanti Szerződés tagállamai attól a szilárd elhatározástól áthatva, hogy megtegyék a szükséges lépéseket a nemzetközi feszültség enyhíté sére, valamint a bizalom légkörének megteremtésére az államok közötti kapcsolatok terén, s hogy elősegítsék a világbéke megszilárdítását, valamint a napjaink legfontosabb problémáinak rendezésére vonatkozó egyezmény, főképp az általános és teljes leszerelésről szóló megállapodás gyors elérését, s megerősítve azt a szándékukat, hogy kölcsönös kapcsolataikban szigorúan tiszteletben tartják az Egyesült Nemzetek Szervezete alapokmányának céljait és elveit, a következőkben egyeztek meg: 1. CIKKELY A Varsói Szerződés és az ÉszakAtlanti Szerződés tagállamai ünnepélyesen kötelezettséget vállalnak, hogy tartózkodni fognak a támadástól, az erőszakkal való fenyegetőzéstől, vagy az erőszak alkalmazásától az Egyesült Nemzetek Szervezete alapokmányának céljaival és elvelvei összeférhetetlen bármily módon mind az egymás közötti, mind a nemzetközi kapcsolatok terén. 2 CIKKELY Minden vitás kérdést, amely a Varsói Szerződés egy vagy több tagállama között és az Észak-Atlanti Tömb egy vagy több tagállama között felmerülhet, kizárólag békés eszközökkel oldanak meg az érdekelt felek közötti tárgyalások alapján a nemzetközi vitás kérdések békés megoldásának az ENSZ alapokmányában megállapított további eszközei alkalmazásával. 3. CIKKELY Abban az esetben, ha olyan helyzet áll elő, amely érintené mind a két fél érdekeit és veszélyeztethetné a béke és a biztonság megőrzését, az e szerződést aláirt államok kölcsönösen értekeznek majd olyan közös intézkedések elfogadásáról és végrehajtásáról, amelyeket az ENSZ alapokmányával összhangban alkalmasnak ismernek el e helyzet békés rendezésére. 4. CIKKELY Ez a szerződés mindaddig érvényben marad, amíg érvényes lesz az 1955. május 14-i Varsói — barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási — Szerződés és az 1949. április 4-i Észak-Atlanti Szerződés. 5. CIKKELY Azokban az államokban, amelyek kormányai aláírták ezt a szerződést, a szerződést az alkotmányos eljárással összhangban jóvá kell hagyni. A ratifikációs okmányokat az ENSZ főtitkáránál helyezik el, aki minden okmány elhelyezéséről értesíti az aláíró államokat, valamint az Egyesült Nemzetek Szervezetének valamennyi többi tagállamát. Ez a szerződés azon a napon lép érvénybé, amikor a legutolsó ratifikációs okmányt helyezik el megőrzésre. B. CIKKELY Ezt a szerződést —, amelynek orosz, angol és francia nyelvű szövege hiteles — az ENSZ titkárságában jegyzik be és helyezik el. A szerződésnek a megfelelő módon hitelesített másolatait az ENSZ főtitkára szétküldi a szerződést aláírt államok kormányainak. Ennek igazolására a Varsói Szerződés és az Észak-Atlanti Szerződés tagállamainak képviselői aláírták és bélyegzőjükkel látták el a szerződést. Kiadva 1963 Diáktüntetés Nyugat-Némeiurszégban. A duisburgi diákok négyezres tömege tüntetett a diákbérletek árának további emelkedése ellen. (CTK — Zentralbild felv.) * * Világszerte tiltakoznak az iraki véres terror ellen Tűnjék el századunk szégyenfoltja A gyarmatosítás elleni alakított ENSZ-bizottság New York (CTK) — Február 20-án New Yorkban felújította tevékenysé gét a gyarmatosítás elleni deklaráció érvényesítésével megbízott ENSZ különbizottság. A deklarációt az ENSZ közgyűlése 15. ülésszakán fogadta el a Szovjetunió kezdeményezésére. A bizottságban 24 ország képviselői foglalnak helyet. A bizottság megtárgyalja a Dél-Rhodésia és Kenya angol önkormányzati gyarmatokon, Észak-Rhodésia, Nyaszaföld, Basutföld, Becsuánföld, Szvazljföld és Zanzibar védnökségekben, Mocambique és Angola portugál gyarmatokon és a Dél-Afrikai Köztársaság által megszállt Délkelet-Afrikában uralkodó helyzetet. A napirendet jóváhagyták a gyarmati hatalmak, az USA tiltakozásának ellenére ls. deklaráció érvényesítésére megkezdte tevékenységét « U Thant, az ENSZ főtitkára a bizottság február 20-i ülésén sok sikert kivánt a bizottságnak s megállapította, hogy a népeknek a gyarmati járom alól való felszabadulása által megszűnt a világbéke megszilárdításának egyik fő akadálya. A bizottság ezután szervezési kérdésekkel foglalkozott. A következő ülés február 26-án lesz. "tt A „Nemzetközi csendőr Kennedy segítséget ígér a venezuelai elnöknek Washington (CTK) — Kennedy, az USA elnöke és Betancourt venezuelai elnök, Washingtonban február 20-án közös nyilatkozatot írt alá, mely szerint az USA kormánya segítséget ígér a venezuelai kormánynak az egyre nagyobb méreteket öltő népi mozgalom elnyomására. A nyilatkozat azzal vádolja a kubai kormányt, hogy „veszélyezteti az egész nyugati félgömb biztonságát" és az amerikai országok szervezetének keretében újabb szigorú Kubaellenes Intézkedések foganatosítását követeli. tiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuniiiiiMiiiHiiiuinii Az Anzoategui horgonyt vetett Belem (CTK) — Az Anzoategui nevű venezuelai hajó tegnap horgonyt vetett az Amazonas folyó torkolata melletti Macapa kikötőben, ahová bebocsátotta a brazil tengerészgyalogság őrszolgálatot teljesítő egysége. Az őrség nem enged brazil és külföldi újságírókat sem az Anzoategul fedélzetére. Legújabb hírek szerint egy brazil naszád Belembe szállítja a venezuelai hajó legénységét, és tagjainak megadják a kért menedékjogot. Az Anzoategul nevű hajót visszaszármaztatják Venezuelába. A NATO atomerőtervezetének újabb változata Washington (CTK) — Az USA kormánya újabb tervváltozatot terjeszt a NATO-ba tömörült európai szövetségesel elé, a NATO sokoldalú nukleáris tengeri haderői létesítésének kérdésében Míg a közelmúltban még Poláris rakétákat hordozó tengeralattjárókból álló hajóraj létesítése jött számításba, az újabb változat szerint tengerszinten úszó hajókon ls elhelyezhetnék a rakétákat. Llvlngston Merchant, Kennedy elnök külön nagykövete ma ezt az újabb tervet viszi magával a NATO párizsi üiésére. Az AP hírügynökség idézi az USA külügyminisztériumának február 20-i bejelentését, mely szerint a NATO sokoldalú nukleáris tengeri hadereje „egyaránt állhat, víszinti hajókból, tengeralattjárókból, vagy mindkettőjükből. A Reuter hírügynökség az USA külügyminisztériuma hivatalnokainak álláspontját közli, miszerint a vízszint! hajók azért előnyösebbek, mert sokkal jvorsabban építhetők, mint a tengeralattjárók. „ • VARSŰ — A Lengyel Központi Szakszervezeti Tanács Lengyelország minden dolgozójának nevében az Egyesült Nemzetek Szervezetének és az iraki elnöknek küldött táviratokban tiltakozik az iraki véres terror ellen. A lengyel ifjúsági szervezetek együttműködését irányító országos bizottság a lengyel fiatalok képviseletében közzétett nyilatkozatában erélyesen tiltakozik az iraki hazafiak üldözése s lemészárlása ellen és követeli a véres terror megszüntetését. • SZÓFIA — Bulgária fővárosában tüntető diákok menetének élén a szófiai főiskolákon tanuló iraki diákok haladtak. A tüntetők transzparenseinek feliratai elítélték az iraki terrort és éltették az iraki kommunistákat és demokratákat. A tüntetés hatalmas népgyűlésben csúcsosodott ki, melynek résztvevői az iraki elnöknek küldött táviratukban hangsúlyozzák, hogy rokonszenveznek a véres parancsuralom ellen küzdő iraki néppel. ADliftAUER: Énekeljétek el n"kp'n AZ NSZK új főügyésze valószínűleg ludwig Martin, a karlsruheí szövetségi •Drvényszék negyedik büntető szenátusnak jelenlegi bírója lesz. Az új jelölt 3 náci uralom idején munkatársa volt hírhedt birodalmi bíróságnak, mely a NATO atomhatalmáról szóló széij ,

iri

mos terrorista ítéletet hozott az anti dalt. • IRPI I fasiszták ellen. (Cl'K). N. Sz. Hruscsov a KGST végrehajtó bizottságának tagjaival tárgyalt Moszkva (CTK) — N. Sz. Hruscsov, az SZKP KB első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke február 20-án a.Kremlben beszélgetésre jött össze a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa végrehajtó bizottságának tagjaival, akik Moszkvában részt vesznek a végrehajtó bizottság 4. ülésén. A találkozón a Szovjetunió képviselői, továbbá bolgár, NDK-beli, magyar, mongol, lengyel, román és csehszlovák államférfiak vettek részt. N. Sz. Hruscsov a KGST végrehajtó bizottságának tagjaival barátságosan elbeszélgetett a KGST-országok gazdasági együttműködésének továbbfejlesztéséről s megszilárdításáról. Nehru ellenzi idegen haditámaszpontok létesítését Indiában Delhi (CTK) — „Szó sem lehet idegen hadltámaszpontoknak létesítéséről, vagy idegen katonai alakulatoknak áliomásozásáról India területén" — hangsúlyozta Nehru miniszterelnök, február 21-én a parlamentben. A Francé Presse hírügynökség közlése szerint. Nehru kijelentette, annál kevésbé lehet szó arról, hogy az USA vagy Nagy-Britannia „légi védelemben" részesítse Indiát. Nagy-Britanniában több mint 900 000 a munkanélküli London (CTK) — Az angol munkaügyi minisztérium Londdnban, február 21-én' hivatalos jelentést adott- ki, amely szerint Nagy-Britanniában — Észak-Írországot ls beleértve — 1963. február 11-én 933 000 volt a munkanélküliek száma. Februárban 60 000-el több a munkanélküli, mint januárban volt. A munkanélküliek most az ösz szes munkaerők 3,9 százalékát képezik. A munkanélküliek szám* tulajdonképpen felülmúlja a hivatalos jelen lésben foglalt létszámot, mert a hivatalos statisztika nem mutatja ki a munkanélküli nőket és azokat a mun sokat, akik átmeneti időre vesztetlék el kenyerüket, vagy kényszerből rö vidltett munkaidőben dolgoznak. Az Iraki hazafiak üldözése ellen világszerte tiltakozókhoz csatlakozott a Bolgár írószövetség is. • BERLIN — Carmen Zanti aszszony, a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség főtitkára 200 millió nő nevében táviratilag fordult az Iraki kormányhoz és felszólította, hogy haladéktalanul szüntesse be az iraki nőszövetség tagjainak üldözését s intézkedjen a letartóztatottak szabadon bocsátása érdekében. A drezdai főiskolai hallgatók szerdán, február 20-án rendezett naggyűlésükön mélységes felháborodással ítélték el az Iraki kommunisták és hazafiak lemészárlását. A nagygyűlésről táviratot küldtek az iraki el! nőknek s arra kérték, vessen haladéktalanul véget a véres terrornak. Az Express az iraki események hátteréről: A puccs sugalmazója az amerikai CIA Párizs (CTK) — Az Express cíinű francia hetilap február 21-1 számában genfi hírforrásokra hivatkozva a következőképpen jellemzi az Iraki államfordulatot: Az iraki államfordulat sugalmazója a CIA. Az akciót 1962 december végén Münchenben egy meg nem nevezeit magasrangú amerikai funkcionárius készttette elő Mohammed Nagib Rubal tábornokkal, az Iraki Köztársaság Legfelsőbb Tanácsának volt elnökével, aki összekülönbözött Kaszszem volt elnökkel. Az amerikaiak a végleges döntés előtt kérdést intéztek az angolokhoz, akik kezdetben tartózkodó álláspontot foglaltak el. Rubai ezért 1963 januárjában Londonba utazott, ahol az angolok a következő feltételeket közölték vele: a) az új iraki kormány lemond Kuwatt területére támasztott igényéről, b) nem fejt kőolajat területén; ezzel szemben lényegesen emelkedik majd az Iraq Petroleum Coinpany termelése. Rubal az első feltételt elfogadta. A második feltételről nem volt hajlandó nyilatkozni. Az angolok ezután kijelentették, nem vesznek részt az akcióban. Washingtonban helyeslik az iraki terrort New York (CTK) — Turkatyenko, a TASZSZ New York-i tudósítója a következőt közölte: Az USA sajtó_szervel leplezetlen örömmel közölneí részleteket az iraki puccsról és nyílt helyesléssel írnak a kommunisták és más haladó szellmű egyének tömeges üldözéséről. A washingtoni kormánykörök kiválóságai is helyeslik az Iraki eseményeket. A hivatalos körök Washingtonban éppúgy, mint Londonban azonban tartózkodnak örömük leplezetlen kifejezésétől. A Newsweek, a nagy öröm okait elemezve hangsúlyozza, hogy Washingtonban és Londonban egyaránt elsősorban a kommunistaellenes terrort helyeslik. VA munkásnegyedekben hemzseg a sok katona és a zöld karszalagos diák, akik a vályogkunyhókból kihurcolják a kommunistákat" — írja a Newsweek. „A terroristák néhány nap alatt több száz kommunistát meggyilkoltak és ezreket börtönbe vetettek. Az iskolákban s a. minisztériumokban alkalmazott kommunistákat elűzték munkahelyükről." Az öröm további^oka a Newsweek szerint az, hogy az új iraki kormány „az Iraq Petroleum Company államosítása veszélyének csökkentésére" törekszik. A Nation című lap szerint az új kormány már akkor, áruikor Irakban eldördültek az első lövések, megígérte a nyugati hatalmaknak, hogy „a kőolajszállítások nem szakadnak félbe". Nuri Szaid örökösei? A Life tudósítója Bagdadból küldött jelentésében csak úgy mellesleg megjegyzi, hogy az összeesküvők a Bagdadtól mintegy 50 mérföldnyire fekvő liabbánijai volt angol légitámaszpontot használták fel aknamunkájuk központjaként. A Life tudósítója bizonyos tájékoztatásokra hivatkozva azt állítja, hogy Aref elnök, „Fajszal és Nuri S/.aid híveihez húz". Ezért „parancsot adolt, hogy a katonaság Fajszal király sírja mellett tisztelete jeléül félárbocra bocsássa a lobogókat." A NÍMET DEMOKRATIKUS KÜZTARSASAGBAN az 1962-es évben teljesítették az ipari termelés tervét és az előző évhez viszonyítva 6,1 százalékkal emelték a termelést. A mezőgazdaságban szintén túlszárnyalták az 1961-es év eredményeit. A munkatermelékenység 8A százalékkal emelkedett. (CTK) NY1KOLA) PATOLICSEV szovjet és František Hamouz csehszlovák külkereskedelmi miniszter Moszkvában megtár{yalta a két ország árucsere-Forgalmát az 19IJ-ais évre. (CTK) TODOR ZSIVKOV, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára és a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke február 20-án Moszkvából visszatért hazájába. (CTK). A Kíizös PIAC hat tagállamának mezőgazdasági miiliszterei, akik Brüsszelben két napig tárgyaltak a rizs, marhahús és tejtermékek közös mezőgazdasági piacának megszervezéséről, nem jutottak érdemleges eredményre. Március 20-án és 21-én újból összejönnek. (CTK) II. HASSZAN marokkói király március 13-án háromnapos állami látogatásra AlgéViába utazik. (CTK) ADOULA kongói miniszterelnök hivatalos állami látogatásra Ľlisabetliville katangai fővárosba érkezett. Ez az első eset. liogy a kongói központi kormány elnöke Klisabethvillebe jutott, Lumumbátöl eltekintve, akit megbilincselve hurcoltak ide és meggyilkolták. (CTK) líflL-VIETNAM népi fegyveres erői Januárban 27 amerikai és kormányraapatokat szállító repülőgépet, 13 helikoptert és két lökhajtásos vadászgépet semmisítenek meg. (CTK). ANGIJA évente kb

: 1000 magas képzettségű tudományos dolgozót veszít, akik külföldre mennek dolgozni, mert ott jobb lehetőségeket biztosítanak számukra. (CTK). GISCARD D' ESTAING francia pénzügyminiszter a kormány ülésén megállapította, hogy a társadalmi össztermék ugyan 6,3 százalékkal emelkedett, ezzel szemben nyugtalanító a kiskereskedelmi árak emelkedése. (CTK). 19B3. február 22. * 0] SZÖ 3