Új Szó, 1963. január (16. évfolyam, 1-31.szám)

1963-01-01 / 01. szám, kedd

Az a bizonyos határvonal... |Az 1962-es éV

csellszlovíil( U]n

M Egy a 80 000 közül • „Pionírok" krónikája • Egy férfi és hat nő • Mégis megtalálják a gyomorfekély gyógyszerét? • Álmok, ambíciók, tervek — amikor valóra válnak "jlflNDENEKELÖTT keres«ük meg ast a bizonyos határvonalat... Ugyanis: Igen nehéz eldönteni, mikor, s miért válik egy kollektíva szocialista brigáddá. A kerületi szakszervezeti tanácsok, amelyek a címeket odaítélik, bizonyos előírásokkal rendelkeznek, s ha a clm odaítélésére felterjesztett brigád megfelel minden pontnak, követelménynek — megkapja a titulust Am legyen. Valami rendszernek kell a dologban lennie, hiszen hazánk B1000 brigádjának közel egymillió tagját töviről hegyire nem ismerheti semmilyen szakszervezeti tanács. „Lent° a brigádokban már jobban ismerik egymást az emberek, itt már meg lehetne állapítani azt a bizonyos határvonalat, amely „elválasztja" a szó mindennapi értelmében vett munkaközösséget attól, amit szocialista brigád névvel Ulettank, s amiről feltételezzük, hogy szocialista módon élő és dolgozó emberekből áll. Igen ám, de ezt a határvonalat nem lehet vonallóval megvonni és azt mondani: ettől eddig tl szocialista emberek vagytok, ti meg nem. Mert vegyük a szocialista brigád egyik követelményét — a jó, elvtárslas kollektíva kialakítását Évekig egymás mellett dolgozó emberek összeszoknak, megismerik egymást — jó kollektívát alkotnak rendszerint még akkor is, ha nem brigádtögok. S a szocialista brigádban? összeszoknak, megismerik egymást, Jó kollektívát alkotnak... Hol itt a határvonal? Nehéz eldönteni. Nekem 1% csak véletlenül sikerült Hallgassák meg, hogyan. • Beutalnak A pontos hatásfokot a jövő évi kísérletek alapján állapítják meg. Azután talán általánosan bevezetik... — Tehát megörvendeztethetem gyomorbajos olvasóinkat? — Csak semmi előzetes rekláml Hátha addig valami más, vagy jobb jön? Vagy megváltozik az Anulcen neve? Olvasói követelni fogják az orvostól, az meg hírét sem hallja. Amíg a kutatás folyik, maradjunk a kutatásnál... Tehát a kutatás folyik. Mint felajánlás, a hattagú női brigád hetedik — férfi^, — tagjának felajánlása. Nem elég neki a megszabott munkaköre? A nyolcvanegynéhány betege. Válaszoljon doktor Pavel Šolc: Beutaltak gyógykezelésre, Karlovy Varyba, a „Trocnov" üdülőbe. Már •lőre tudtam, ml vár rám: minden •gyes orvosi tanácsért, orvosságért rengeteg Ideig kell a rendelő előtt várakoznom, mert az a három orvos 250 beteget mégsem tud egyhamar megvizsgálni, még ha 20-an, 30-an jelentkeznek is csak naponta... Mert hát a páciensnek van ideje elég, három hétig más dolga sincs... S akkor azt mondják, ne várakozzam, holnap vizit lesz, akkor mindent elintézhetek ax orvossal. És valóbpn — kétszer egy héten vizit az círvosok végigjárjak a szobákat, és jnera kell. a várótermében sorakozni! Mi ez? Oj rendszer? „Igen — mondja az orvot — ml vezettük be. Ez brigádunk egyik vállalása, hogy a betegnek több ideje legyen a pihenésre..." Szóval: egy fehérköpenyes brigád kezébe kerültem. Nos, kitűnő alkalom, három hetet egy brigádnál még úgysem töltöttem, itt aztán megleshetem azt a bizonyos határvonalat, van rá Idő elég (mert ugye, még a váróteremben sem kell várakoznia az embernek ...) • Meglesem a pillanatot..

. i Három hétig nézelődöm, tapasztalok. íme néhány megfigyelés: Šolc doktor fiatal ember. Vizsgálja a betegeket, kopogtat, hallgat, előír, vizitekre jár. Rendelőjében azonban egyegy vizsgálat után mindig egy külön lapra is bejegyez valamit. Ez nem tartozik a kúrához, ez valami külön dolog, ezt „magának" csinálja. Ez lé-, nyeges mozzanat! Ez az a pillanat, amelyben megmutatkozik — ez az orvofc előirt munkakörén túl Is tesz valamit. Ez egy. És hogy azt mondja, „ezt magamnak csinálom" — ez kettO. Mert mennyiben csinálja titokzatos feljegyzéseit magának? Lessünk bele jegyzeteibe: Statisztika a tej emésztésének hatásairól, az ANULCEN nevű új gyógyszer eredményeiről. Mire jó ez? Az emésztőszervek betegségeiben szenvedők diétakúréje gyakorlati alapokon nyugszik, tudományosan még nem dolgozták fel. A tej emésztésé nek adataiból majd kiolvassa — ö már hid|a, hogyan kell ebben az adathalmazban olvasni — mikor jó, s mikor nem a tejes diéta. Tudományos munka, „sokáig tart még, ne is Írjon róla." Hát az ANULCEN? — A gyomorfekély gyógyítását mé* nem oldottuk meg tökéletesen A legtöbbször operálni kell, 8 ez — ha beválik a gyógyszer — megelőz hető. Közönséges tablettakűréval et lehel majd tüntetni a fekélyeket. Ké' éve kísérletezem, s jók az eredmé nyek, az ANULCEN gyógyszernek mi nősíthető. Ennyit megállapítottunk. Véra Sllingová főnővér, a brigádvezető. — Minden orvos tanul Is munkája végzése közben. A kőbánya üzemi orvosa, mert legtöbbször szilikózissal találkozik, bizonyára a szilikózis kérdéseit kezdi tanulmányozni, bár praktikus orvos. Itt, ahol olyan kitűnő lehetőségek vannak a kutatásra, né " tanulnék? Ez csak természetes. Meg aztán, hé' fc'sáít azt csinálnám, amit tfelCYiém iš'érdekelne a dolög. Kutatni, keresni a Jobb gyógymódokat — ez az érdekes a szakmában, ez volt a vágyam. Ezért mondom, hogy az, amit csinálok, magamnak teszem. Ha az elmondottakat újságírói nyelvre fordítjuk, akkor azt mondhatjuk: az orvos személyében egyesült a közösségi érdek (új gyógyszer, új gyógymódok) az egyéni érdekkel, az orvos saját személyi érdeklődésének kielégítésével. Más szóval: Dr. Šoltíot azért nevezhetjük a szocialista brigád teljes értékű tagjának, mert szocialista emberhez méltó a munkájához való viszonya. Később tudom csak meg, hogy a doktor utólag került a brigádba és a brigád ugyancsak kutatásai alapján minősítette tagjává. Papíroson ez úgy fest, hogy „dr. Šolc kötelezettséget vállal a CSKP XII. kongresszusa tiszteletére..." • Belelapozok a krónikába A brigád vezetője a főnővér. Véra šilingovának hívják. Szintén fiatal. Megengedi, hogy belenézzek a brigád krónikájába. Egy levél esik ki belőle — Anna Linerová Prágából köszöni a gondos kezelést és a kedves bánásmódot... Lecsúszik a krónika fedőlapja — pionírjelvény lástzik alatta, s egy felirat: Pionírok krónikája. Véletlen — szabadkozik a főnővér, nem F volt más kéznél, ebbe kezdtük írni.. Tapasztalataim azonban arról győznek meg, hogy ha lett volna is más kéznél, ebbe kellett volna Írni a fiatal brigád krónikáját. Mert olyan fiatalok mindi A főorvostól — dr. Kovárovától — az első éve gyakorló Wittnerová doktorig és a nővérekig. Illik rájuk az elnevezés. No meg a munkájuk — úttörőmunka. Ök voltak a fürdőváros második egészségügyi brigádja... Lényegében ugyanazt olvasom ki a krónikából, amit šolc doktornál tapasztaltam: ezek a fehérköpenyes emberek szocialista emberek. A munkájuk révén lettek azzá. Mert mit tesz dr. Kováfové amellett, hogy az intézetet vezeti? Wittnerová doktorral együtt egy módszeren fáradozik, amely segítségével hatásosan küzdhetnének az egészségtelen hízás ellen. Persze nem róluk van szó — mindketten karcsúak — a páciensekre gondolnak. És a nővérek? Rožková Helena például munkáján kívül megtanulta az egészségügyi torna titkait és bevezette — a főorvossal együtt persze — az Intézetben a tornát azoknak, akiknek erre szükségük van. Természetesen a brigád száméra Is. Mert a torna Jó az orvosnak is, még ha karcsú is... O Szocialista módon élni... Wittnerová doktorral beszélek erről. Színházra, irodalomra, zenére terelődik a sző... Eleinte semmi különös. Egy orvosnál természetes dolognak kell venni, hogy szereti a zenét — melyik orvos nem szereti? Dr. Papp operaénekes, orvos ismerőseim közül mindegyik vagy hegedűszóval szórakozik, vagy zongoránál tölti szabad perceit Az egyik még dalárdát is vezet... Aztán mégis sikerül tőle megtudnom valamit arról a „bizonyos határvonalról". Azt mondja: — Szocialista módon élni... Ez a magánéletre vonatkozik, ugye? Hét figyeljen ide. Egyszer azzal szórakoztam, hogy kiszámítottam, mennyi egy héten a „magánéletem". A rendes munkaidőt leszámítva marad Időm a belgyógyászati klinikai gyakorlatra, aztán tanulásra — a szakképzettségi utóvizsgára készülök —, aztán CSISZbizottságrá, előadás készítésére, zongorára, férjre... mert az Is van. Most mit nevezzek ebből magánéletnek? Csak a férjet és a zongorát? Csak a színházat és a könyvet? Hát nem magánügyem a tanulás is? Nem a tanulást egészíti ki a belgyógyá- i szatl klinikán a gyakorlat? Vagy a CSISZ — hiszen azok a lányok a barátnőim is, nemcsak tagtársak. Az a gyanúm, hogy nincs Is magánélet., De minek is nevezzük Így? Ez mind összesen az élet, ezt éljük és nem külön a magánéletet és külön valamilyen más — társadalmi, vagy milyen — életet... Micsoda filozófus kerekedett ebből a CSISZ-tagbóll De a Jegyzetfüzetbe bekerül a megállapítás: szocialista emberré válik az, aki nem választja külön magánéletét munkájától, társadalmi tevékenységétől. Ojra egy darabja a határvonalnak. E

l Or. M. Wittnerová munka közben. (J AROM hét alatt ennyit tudtam meg arról a „bizonyos határvonalról", amelyet kerestem. A szocialista társadalom emberének — mint Šolc doktornak és sok másnak — a szocialista viszonyok lehetővé tették, hogy vágyalt, ambícióit, diákkori álmait — kijutva az életbe megvalósítsa. Ez mindenkinek adva van. Aki azután a társadalom javára végzett többlet munkájáról a fentebb ábrázolt dokmr: torra

l együtt mondja, hogy „ezt magamnak csinálom" és „ez a munka is a magánéletem" - az, úgy vélem, átlépte azt a határ- vonalat, amelyen túl — hivatalos ellsmervénnyel . I vagy anélkül — szocialista ember jellemvonásairól ;| beszélhetünk. Ehhez persze nem kell fehér köpenyben járni, lehet kék zubbonyban is, és nem kell sztetoszkóppal dolgozni, hanem akár franciakulccsal is. Hess felvételei) VILCSEK GÉZA Cikksorozatunk befejező részében azon > bajnokok névsorát közöljük, akik a ! Hadsereggel Együttműködők Szövetsége > keretében vetélkedtek az elsőségért. HONVÉDELMI VERSENY: férünk. Ma; leňák, Bankó, Vyskočil, őrjárat! bajnok: ! Észak-csehországi kerület. Nők: Bohá; Cová. Koťátková, őrjárat! bajnok: Észak', csehországi kerület. HAJÖMODELLEZOK: vitorlások: Sou» kup, Vrábllk. MOTORKERÉKPÁR-BAJNOKOK: 125 eem: I RouÉka, 175 ccm: Polanka, 250 eem: . Zeman, 350 ccm: Höffer. TEREPMOTORKERÉKPAR-B AJNOKOK: > 175 ccm: Roučka, 250 ecm: Roučka, 500 ' ccm: Souček. ORSZAGOTl GYORSASÁGI BAJNOKOK: 125 ccm: Boler, 175 ccm: Parus, 250 ccm: Hetikar, 350 eem: Mrázek. SPORTLÖVÉSZET, a különböző fegyvernemekben a következők nyertek bajnoki cfmet: férfiak: Novotný, Sudoma, Stlboftk, Welsz, Falta, Rüílöka, Jalinek. Nők: Trtková, Bemardová. KUTYAIDOMITO-BAJNOKSÁG: MiSChkO, Fury, Vanerka, červtnek BÚVÁRSPORT: férfiak: egyéni: Hamernfk. női egyéni: Temcztková. Az 1962-es évben a következő sportágakban nem rendeztek bajnokságot blathlon. vitorlázás, repülőmodellezés, műrepülés, öttusa, ejtőernyőugrás. Első ízben rendezték 1982-ben a búvárok országos bajnoki küzdeir. ét. , Jégkorongcsapaiaink folytatják eredményes szereplésüket A SPENGLER KOPA kazdelmében a | It. csoportban szereplő Spartak Praha ' Sokolovo 7:1 arányú győzelmet aratott I az AC Klágenfurter együttese felett. A Prágai együttes ezen győzelmével cso' portelső lett s így biztosította részvé• telét a döntőben. Az első csoportban ; az EV Fuessen 8:2-re győzött az IT • Brno: Spartak Brno—BBC Antwerpse 88:57 (37:28). A Férfi kosárlabda! bajnokcsapatok Európa Kupájának első 1 fordulójában a brnöl együttes a visz| szavágón is fölényes győzelmet aratott > és ezzel bejutott a következő fordulóba. O Budapest: December a házasságkötések hónapja volt a magyar sportban. A Vasas—amerikai útja előtt kötött házasságot Ihász Kálmán és Mészöly Kálmán. A napokban a kosárlabdázó Kalő testvérpár és a tornász Ducza Anikó. szombaton meg Kámutl Jenő jelent meg az anyaykönyvvezető előtt. Ducza Anikónak a röplabdázó Jánosi, Kalo Ilonának a kosárlabdázó Ĺaborcz a férje. t New York: Wilt Chamberlain amerikai sportoló a világ egyik legjobb kokosärlabdázója. A 218 cm magas játékos nemrég dobta pályafutása 10.000. kosarát. • Budapest: Megjelent a Magyar Olimpiai Bizottság hivatalos tájékoztatója. A 40 oldalas kiadványban Hegyi Gyula, az MOB elnöke Irt köszöntőt. A tájékoztató részletesen ellemzi az innsbrucki téli és tokiói nyári olimpiai előkészületeit és sokoldalúan ismerteti az úszósport eredménylistáját. • Melbourne: Rod Layer ausztráliai teniszező, aki 1982-ben á világ négy — amerikai, wimbledoni, páTlzsi, ausztrállal — legnagyobb teniszversenyén az első helyen végzett és ezzel a világ legjobb teniszezőjének címét érdemelte kl ebben az évben, most a Dawis Kupa döntője után a hivatásos teniszezők soréba lépett. Forshag együttese felett. Az EF Fuessen szintén csoportelső és bejutott a döntőbe. A VILLARSI NEMZETKÖZI JÉGKORONGTORNÁN a bratislaval Slovan Ismét két számjegyű győzelmet aratqtt. A Diavolll Milánó együttese felett 13:5 arányban győzött. A Slovan már olyan pontelőnyre tett szert, hogy biztos győztesnek mondható. A torna során utoljára a HC Vlllars együttesével mérkőzik a csehszlovák csapat. BARÁTSÁGOS MÉRKŐZÉSEK: Szovjetunió—NDX 8:1, (3:0, 3:0, 2:1) © VTŽ Chomútov—Saskatoon Quakers 4:7 (1:3, 1:4, 2:0) G Dél-Svédország—

Dukla Jihlava 4:2 (2:0, 1:0, 1:2) 0 EV Innsbruck —ZKl Brno 4:10 (0:1, 35, 1:4) ® Iskra Míkuléä—Lengyel utánpótlás-válogatott 15 (1:1, 0:1, 0:3). A bonni provokáció visszhangja A hagyományos nyugatnémet—osztrák négysánc-síugróverseny rendezői bonni utasításra visszavonták Helmuth Recknagelnak és a többi NDKbeli síugrónak obersdorfi és garmischpartonkircbenl rajtengedélyét. A Szovjet Távirati iroda a birrel kapcsolatban „Botrány Obersdorfban" címmel a következőket jelenti: „Az obersdorfi ngrősánc mellett a megnyitóünnepségek alatt botrányra kérőit sor. A síugrók közt jelsn voltak — Recknagelial az élükön — az NDK ngröi is. Negyed órával a verseny kezdete előtt azonban tndtukra adták, hogy nem rajtolhatnak. Az NSZK belügyminiszterének parancsa ra ugyanis az obersdorfi rendőrség nem engedélyezte az NDK síugrfiinak, hogy rajthoz álljanak, azonban azt sem engedték meg, hogy az NDK síogrAI a sánctól eltávozzanak. Csak később aikeTfilt a rendezőknek elérniük. hogy Recknagelék eltávozhattak az ngrősánctől. A közönség lelkosen üdvözölte az NDK világhírű versenyzői ť 1962. dec. 31., 1963. jan. 1. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: Éjféli revü (NDK) 16., 18.30. 21, SLOVAN: Ketten a másvilágról (cseh) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: A rendőr (olasz) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: A két ,"N" úr (lengyel) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: A keresztlevél (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: hétfőn: Az utolsó paradicsom (olasz), (KEDDEN): £nek a piros virágról (svéd) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE (HÉTFON): A groteszk aranykora (USA), (KEDDEN): A nagygyakorlat (francia) 22, MIER: Királylány a feleségem (francia) 16.30, 19, Májusi mulatság (NDK) 21.30, OBZOR: Sikoly (olasz) 13.45, 15.45, 18, 20.30, MÁ): Kisértetkastély Spessartban (NSZK) 18, 20.30, MLADOSŤ: Egy csepp méz (angol) 17.30, 20, DIMITROV (HÉTFON): Nem ér a nevem (magyar), (KEDDEN): A másik ember (lengyel) 17.30, 20, ISKRA: (HÉTFŐN): Fény és árnyék (bolgár), (KEDDEN): Két emelet boldogság (magyar) 17.15, 19.45, PARTIZÁN: Vigyázat, La Tourl (francia) 17, 19.30, ZORA (HÉTFŐN): Túl az erdőn (cseh), (KEDDEN): Virldlana (spanyol) 17.30. 20, POKROK (HÉTFON): Két élet I.—II. rész (szovjet) 17, (KEDDEN): Vlridiane (spanyol) 17, 19.30, DRUŽBA (HÉTFON): Ördögkelepce (cseh), (KEDDEN): Orvos a házban (angol) 19.30, DRUŽSTEVNÍK (HÉTFON): Ének a piros virágról (svéd), (KEDDEN): Viharok bolygója (szovjet) 17.30, 20, BRIGÁDNIK: Képmutatók (svájci) 17, 19.30. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Ketten a másvilágról (cseh), TATRA: Éjféli revü (NDK), DUKLA: A nagy pénz (angol), ÜSMEV: A rendőr (olasz). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ- (HÉTFŰN): Fadette (10), Spanyol óra, Okos asszony (19), (KEDDEN): Az eladott menyasszony (14), to6ca (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: (HÉTFŐN): A legyező (14), Kálmán apó feltámadása 119), (KEDDEN): Revizor (14), A társadalom támaszai 19), KIS SZÍNPAD: (HÉTFŐN és KEDDEN): Göb (19). ÜJ SZÍNPAD (HÉTFŐN): Piros virág (14), A házasságszédelgő esküvője (19.30), (KEDDEN): Kísértetjárás a toronyban (14), Pygmaiion (19.30), ZENEI SZÍNHÁZ' (KEDDEN): Beethoven: IX. szimfónia (19.30), TÁTRA-REVO: Szilveszteri találkozó a Tátra-revüvel (20

k ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Koäice): (HÉTFÖNk Szeszélyes nő (16), A víg özvegy (20y, (KEDDEN): Aranyhajú hercegnő (14.30), Az eladott menyasszony (19), (SZERDÁN): A zalameai bíró (19). A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA (Bratislava): 10.00: Köszöntjük az új évet. Gyermekműsor filmmel. A televízió műsora HÉTF0 BRATISLAVA: 10.00 Az artisták világából. 15.30 Bábjáték. 16.30 Gyermekműsor. 18.00 Tánczene. 19.00 TV Híradó. Utána: Szilveszteri összeállítás. 24.00 Üjévi köszöntő. 00.10 Az előző műsor folytatása. Utána: Táncdalok és szórakoztató zene. BUDAPEST: 10.00 Ifjúsági matiné. Mindent tudni akarok, szovjet kisfilm Aílnogenov: Klsunokám, TV-Játék. 11.20: A görbe tükör művészete, ismerkedés a karikatúrával. 19.00 Halló, Ftpsl NDKkisfilm. 19.30 Év végi hajrá. Vidám filmbeszámoló. 2ü.30 Szilveszter-éjszaka. A TV kabarérevüje. Közvetítés a Fővárosi Operettszínházból. Közben. 24.Q0 Dobi Istvánnak, az Elnöki Tanács elnökének újévi köszöntője. KEDD BRATISLAVA: 10.15 Ojévl plonírdnnepség a Kremlben. Az Intervfzló műsora Moszkvából. 11.00 Kisfiúk, szovjet film. 13.00 A köztársasági elnök újévi beszéde. 14.00 Közvetítés a prágai várbői. 18.10 Kata és az ördög, cseh mesefilm. 17.10 Emil robotember Ojéve. 19.00 TV Híradó. 19.20 Leoí Janáöek: Szlmfontett. 19.50 Ojévl vers. Stefan Záry: Távlatok. 20.00 A Három férfi egy házban TVvlgjáték-sorozat 16. része. 21.10 Oj dalok. 21.25 Csehszlovák TV-fllm Csehov témája alapján. 21.45 TV Híradó. BUDAPEST: 10.30 Utazik a cirkusz, magyarul beszélő cseh film. 12.00 Úttörőgyerekek ünnepsége a Kremlben. Az Intervízló műsora Moszkvából. 18.00 Hírek. 18.05 Telesport 1982. 19.05 Operarészletek. 19.30 TV Hírek. 19.45 A TV mesekönyve. 19.50 Elcserélt randevú, szovjet film 21.15 Képek Petőfi költeményeihez. 21.35 Hírek. Borús Idő, helyenként havaseső. Nappali hőmérséklet 2—5 C fok. Élénk délnyugati szél. 1983. Jannár 1. • 0j SZÖ 7