Új Szó, 1962. december (15. évfolyam, 332-359.szám)
1962-12-24 / 355. szám, hétfő
Világ proletárjai, egyesüljetek ! M w/w////////////^^ UJSZO SZLOVAKIA KOHHUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁG ANAK NAP II APJA Bratislava, 19B2. december 24. hétfő • 30 fillér * XV. évf., 3SS. szám BEKE ES BOLDOGSÁG / mmár tizennyolcadszor közeleg az év vége és gyúlnak kl a fények a karácsonyfákon 1945-től, szabadságunk beköszönte óta. Azóta sok jó, de sok nehéz időt is átéltünk. Ajándékosztást a családi meghitt ünnep idején, amikor fejünk felett lebegett a távoli, de fenyegető koreai háború árnya. Átéltük annak az évnek a végét, amikor déli határainktól nem messze, Budapesten a házak még a lövések nyomait viselték. De az élet mindig győzedelmeskedem Megszoríthattuk egymás kezét és békében készíthettük elő kedveseink, főként a gyermekek örömteli meglepetését. Kívánhattunk és ma újból kívánhatunk szilárd hittel valamennyi olvasónknak békét és boldogságot. Békét és sikereket közös munkánkban, melyet béke nélkül nem végezhetnénk. S mégis éppen az idén, néhány rövid héttel ezelőtt a világot csak igen kevés választotta el attól, ami a termonukleáris robbanások borzalmas, elképzelhetetlen tűzvészét jelentette volna. Csak néhány további végzetes lépés hiányzott ahhoz, hogy késő legyen! Méltán mondhatjuk, hogy az ünnepi napok békéjét nemcsak nekünk, hanem számos más ország népeinek is elsősorban szovjet barátaink ereje és bölcsessége biztosította. Be biztosította ezt mindannyiunk szilárd állásfoglalása a szocialista táborban, a kubai nép hősiessége, s a béke széles világfrontjának fellépése is. Csak ennek köszönhetjük a béke megőrzését. A szabad, független Kuba bár messze tőlünk, de mégis velünk együtt ünnepelheti e jelentős év végét. Az Egyesült Államok háborús gépezete, amely már megindult Kuba partjai félé, s hajókat és bombát hordozó repülőgépeket küldött ellene, már visszavonult. Sőt az Egyesült Államok kormányának első ízben kellett kijelentenie és megígérnie az egész világ előtt, hogy Kubát nem fogja megtámadni. Mindez a szovjet külpolitika, a békés együttélés elvein alapuló politika és a szovjet kormány erélyes intézkedésének eredménye. Ezek az eredmények feldühítik a legreakciósabb imperialista köröket, például a javíthatatlan nyugatnémet revansistákat, de nem tetszenek az albán vezetőknek sem, akik újabb Münchenről beszélnek. Vajon van-e egy talpalatnyi szabad föld is, amelyet az imperialistáknak feláldoztunk? Milyen nemzetközi szövetségi köteléket sértettünk meg, vagy gyengítettünk? E „kritikusok" szerint nyilvánvalóan az egész „tragédia" abban rejlik, hogy a Szovjetunió Kubából elszállította azokat a rakétaberendezéseket, amelyeket nem sokkal előbb helyeztek ott el. De ahhoz valóban alapos adag dogmatizmus kell, ha valaki nem tudja, vagy nem akarja megérteni azt, ami a világban ténylegesen lejátszódott. Népünk ezt jobban megérti, mint az úgynevezett kritikusok. Tudja, minek és kinek köszönheti e büszke, szabad és emellett békés napokat az 1962-es év alkonyán. Tehát már tizennyolcadszor és ismét békében ünnepelünk, bár a védelmünkhöz feltétlenül szükséges intézkedések érthetően bizonyos anyagi áldozatot követeltek tőlünk. Békében és olyan helyzetben várjuk az új esztendőt, amikor dolgozóink családjaiban a fényben csillogó karácsonyfák alatt bizonyára sok szép ajándék lesz. Erről tanúskodnak az óriási karácsony előtti vásárlások, az üzletek, áruházak rekordbevételei, a sok-sok csomag, a különféle „télapók" kezében. Alig fejeződött be a CSKP XII. kongresszusa, amely szocialista « társadalmunk jövő távlatairól tanácskozott. E kongresszuson kitűzött feladatok teljesítésében, a felvetett problémák elszánt megoldásában rejlik további sikeres utunk biztos záloga. Ugyanakkor ez annyit is jelent, hogy küzdenünk kell a feltárt fogyatékosságok és hibák leküzdéséért is. Igen, az 1962-es év végén tartunk. S ez már önmagában is hangsúlyozza a kongresszusi határozatok sürgető voltát a tudomány és a technika sokkal gyorsabb fejlesztése és gyakorlati érvényesítése terén is. • . Ami tíz, vagy öt évvel ezelőtt elegendő volt ahhoz, hogy előrehaladjunk, ma már fékezően hat. Megszoktuk, hogy örüljünk minden új terméknek, amelynek gyártását gépiparunk bevezeti. Es ma megértük, hogy éppen ez az elaprózottság, ez a túl széles skálájú választék és a kis sorozatok komolyan fékezik a technika fejlődését. Megszoktuk, hogy az építkezések nagyságát, vagy a vállalat fejlődését az anyag mennyiségével, a ráfordított munka nagyságával, a termékek tonnáival mérjük. S ma egyre világosabbá válik, hogy elsősorban a munkaráfordítás célszerűségét, az anyagok felhasználásának gazdaságosságát, a készített termékek tonnáinak minőségét kell figyelembe vennünk. Megszoktuk például azt is, hogy dicsekedjünk, mily sok televíziókészüléket ontanak magukból vállalataink. S ma elsősorban azt kell látnunk, milyen kár származik abból, ha tudj isten mily sokáig gyártanak olyan típusokat, amelyeket az emberek már nem vásárolnak. Egyszóval minden irányban következetesen harcolni kell, elsősorban a minőségi mércék alkalmazásáért. S ez végeredményben annyit jelent, hogy szembe kell nézni az igazsággal és le kell vonni u következtetéseket. Békét és boldogságot kívánunk egymásnak e napokban. Ezt kívánjuk valamennyi olvasónknak, s hazánk valamennyi lakosának. Boldogságot kívánunk, amit a kommunisták sohasem abban láttak, hogy kényelmesen a kályha mellett üldögélünk, hanem tevékenyen részt veszünk az élet mozgalmas sodrásában. Jólesik és szükséges a néhány békés pihenő nap a család és barátok körében, de ugyanolyan jó és szép az a sok-sok nap, hónap és év, amelyekben az új világért harcolunk. Ez a harc idő múltán különböző formákat ölt, de vezérelve egy és ugyanazon marad. Célja és jutalma is mindig ugyanaz: az emberi öröm, az emberi nagyság. Rendszerint nem válogathatjuk meg az akadályokat és helyzeteket, amelyeket le kell küzdenünk. De minden pillanatban hűségesen megadhatjuk pártunknak azt, amire a legnagyobb szüksége van. Ez a feladatok megértését és teljesítését jelenti, amelyekre mindnyájunkat felszólít. T eljesítjük e feladatokat, hogy újabb és újabb békés, és gazdag termékeny esztendőink legyenek ... § SZÁNKÓZNI jő s (JirI Prücha felvétele) Szerencsekívánat a líbiai államünnep alkalmából (CTK) — Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke a Líbiai Egyesült Királyság államünnepe alkalmából üdvözlő táviratott küldött I. Idrisz líbiai királynak. A hegyek várják az üdülőket (CTK) — Az idei télelő sok örömet okoz mindazoknak, akik kedvelik a háborította hegyeket és a téli sportokat. Rövid szünet után az FSZM mintegy 30 üdülőháza nyílt meg ismét vasárnap, december 23-án a karácsonyi üdülők számára. Január 6-től az FSZM valamennyi — 77 — üdülőháza a téli üdülök rendelkezésére áll. Ez idén. 10 ezer dolgozó részesül téli üdültetésben. A Turista utazási iroda a téli üdülés Iránti nagy érdeklődést figyelembe véve 123 turistaházban összesen 5200 férőhelyet biztosít az üdülőknek. A karácsonyi ünnepekre és újévre azonban már minden hely foglalt az említett turistaházakban. Az ez évi téli idényben a Rekrea utazást iroda mintegy 1000 férőhelyet kínál. BIZTATÓ INTERJÚ a bratislavai Közszolgáltatási Vállalat vezetőjével Lassan tíz éve lesz, hogy Emil Lupták elvtárs átvette a bratislavai Közszolgáltatási Vállalat vezetését. Azóta hat ízben nyerték el a kormány vörös zászlaját, öt ízben a kerületi nemzeti bizottság és a kerületi szakszervezeti tanács, egyszer a minisztérium vörös zászlaját, tavaly pedig Munkaérdemrenddel tüntették ki a vállalatot. Sok itt született ötlet, kezdeményezés talált követőkre ez ország más vidékein is. Vitathatatlan érdemei vannak mindebben a fiatal munkásigazgatónak, akivel a következő beszélgetést folytattuk: • HOGYAN FEJLŐDTEK A SZOLGÁLTATÁSOK A KÉT KONGRESSZUS KÖZÖTTI IDŐSZAKBAN? — Engedje meg, hogy néhány adattal válaszoljak. A vállalatunkhoz tart.ozó üzemek 1958-ban összesen 2 229 900 kg fehérneműt mostak ki, 1962-ben pedig 4 518 000 kg-t. Ez körülbelül így oszlik meg: a lakosság részére 1958-ban 750 600 kg fehérneműt mostunk, a szocialista szektor részére 1479 300 kg-t. Néhány év alatt a lakosság bizalmát sikerült annyira megnyernünk, hogy 1962-ben már 2 300 000 kg fehérnemű mosását bízta ránk, ugyanakkor a szocialista szektor részére 2 218 000 kg-t mostunk ki. • ÓRIÁSI SZAMOK, ÉS AZ EGY >ŐRE ESŐ MOSATÁS? — Ami tömegben sok, elosztva sem lehet kevés. 1962-ben egy lakosnato átlag kilenc kg fehérneműt mostak ki üzemeink. Persze vannak még sokan, akik egyedül kínlódnak a mosással. Figyelembe véve azonban, hogy a prágai közszolgáltatási üzemek lakosonként nem egész 4 kg fehérneműt mostak ki ez évben, az országos átlag pedig személyenként 2 kg körül van, — eredményeinkkel <meg lehetnénk elégedve. De nem vagyunk I • MI TEHÄT A TENNIVALÓ? — Pártunk XII. kongresszusa hang*: súlyozta a szolgáltatások fejlesztésének fontosságát, sőt ezt állította feladatként a nemzeti bizottságok elé. Erre kell a jövőben a képviselőknek, a szakbizottságoknak a legnagyobb gondot fordítaniok. A szolgáltatások fejlesztését pedig úgy kell irányítani, hogy minél több segítséget nyújt-í (Folytatás a 2. oldalon) „Qál aáiaSzt&ttaMt' NEMREG még a Komárnói Mezőgazdasági Szakintézet padjaiban ült. Két éven keresztül ismerkedett a mezőgazdasági termelés fortélyaival. Hol a tanteremben, hol pedig kint a mezőn. Aztán elérkezett a záróvizsga ... Sikerült... Munkába állott... Ekkor még csak 16 éves volt... A Komárnói Állami Gazdaság pavolí részlegének baromfitelepe lett második „otthona". Egy év nem hosszú idő. Hamar elszalad. Így volt ez Monozlay Marikával is. Egy éve van már a baromfitelepen. Korán kel, sötétben megy haza. Nap, mint nap a tyúkokat eteti... Gyűjti a tojást. Azt mondhatná valaki, hogy szürke, egyhangú munkát végez. Igen , de csak annak tűnik így, aki ezt nem szívvel, meggyőződéssel végzi. — Már az iskolában elhatároztam, hogy ha csak egy mód van rá, baromfitelepre megyek dolgozni — mondja ragyogó szemmel Marika. Sikerült is... Egy éve dolgozom itt... — Egy éve — szól közbe Martinäek elvtárs, a CSISZ-szervezet elnöke. Ez alatt az egy év alatt a „mi" Marikánk kitett magáért. Előveszi jegyzeteit. Forgatja, közben számol. Kis Idő múlva így folytatja: — Marika már teljesítette az évi tervet. Sőt terven felül mintegy 5000 tojást juttatott a közellátásnak. Marika szégyenlősen lesüti a szemét. Hallgatagon néz egy pontra. Szava azonban magabiztosan hangzik, amikor megszólal. — Az év végéig még legalább kilencezer tojást adok át a felvásárló üzemnek. Ez az én karácsonyi ajándékom. VVVdVbVVWWWAWW^VV^^ Tizennégyezer tojás terven felül, bizony szép eredmény. Nem akárki dicsekedhet hasonlóval. Az évi tojáshozam tyúkonként mintegy 200— 205 darab lesz. Marika még nemrég mezőgazdasági • tanonc volt, ma pedig szorgos, szép eredményt elérő baromfigondozó. — A jövő évben még szebb eredményeket szeretnénk elérni, barátnőmmel Tóth Erzsikével együtt — mondja. — Ügy... hogy is mondjam ... legalább tízzel emelni a tyúkonkéntí tojáshozamot. S amit az ember nagyon akar, azt el is éri. Így lesz ezzel Marika is. Hiszen a gazdaság vezetői is segítségére lesznek. Ellátják jó tanáccsal is. — En Igazán jól választottam — mondja. — Az iskolában tanultaknak igen nagy hasznát vettem. Szakmai tudásomat azonban továbbra is növelnem kell. A tudás a jó eredmények elérésének egyik alapfeltétele. ELMERENGVE néz. Valamin gondolkodik. Ki tudja, mi jutott az eszébe. Talán a virágos tavasz, vagy tán a jövő évi feladatok? De nem! Másról gondolkozott. Ezt bizonyítják elhangzott szavai: A fiatalok, akik az Iskolából kikerülnek, pályaválasztás előtt állnak ... En tizenhétéves fejjel csak azt tudom tanácsolni nekik, hogy a mezőgazdaságban is megtalálják számításukat. Bátran jöjjenek közénk. Szaporítsák a mezőgazdaságban dolgozó fiatalok sorát. Hírtelen elhallgat, mintha valami rosszat mondott volna. Aztán bátorságot vesz, s mosolyogva folytatja: — A tanulásra azonban szükség van. Szakismeret nélkül a mezőgazdaságban sem boldogul ma az ember. Ezért jelentkezzenek a mezőgazdasági szakintézetekbe, ahol szakmai tudásra tehetnek szert. MARIKA nem bánta meg, hogy a mezőgazdaságot választotta életpályául. Szereti munkahelyét, a baromfitelepet. Munkáját nem foglalkozásnak, hanem hivatásnak tekinti. Csak minél több ilyen fiatal legyen mezőgazdaságunkban. N. J. A Harmaneci Papírgyár energetikai részlege elnyerte a CSKP XII. kongresszusának részlege címet. A kongresszus előtti versenyben e részleg dolgozói 400 tonna szenet takarítottak meg. A harmadik negyedévben teljesített kötelezettségvállalásuk értéke százezer koronát tett ki. A Harmaneci Papírgyár energetikai részlegének eredményéhez hozzájárult a gőzturbinák kollektívája is. (Képünkön.) (F. Kocian — CTK — felv.)