Új Szó, 1962. december (15. évfolyam, 332-359.szám)
1962-12-22 / 353. szám, szombat
Köztársaságunk elnöke fogadta az új belga követet (CTK) — Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke pénteken, december 21-én a prágai Várban fogadta Jean Cuveliert, a Belga Királyság rendkívüli követét és meghatalmazott miniszterét, aki átadta megbízólevelét. A követ kíséretében volt Georges Rolsln, a követség első titkára. A megbízólevelek átadásánál jelen volt Václav Dávid külügyminiszter, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, (aroslav Cihák vezérőrnagy, a köztársasági elnök katonai irodájának vezetője, Vladimír Ludvlk külügyminisztériumi osztályvezető és dr. Bohumil Verner, a Külügyminisztérium diplomáciai protokolfőnöke. A kövei beszédében kifejezte meggyőződését, hogy Csehszlovákia és Belgium kölcsönös kapcsolataik állandó javításával hasznosan hozzájárulhatnak a béke ügyéhez. Köztársaságunk elnöke válaszában megemlítette azokat a súlyos áldozatokat, amelyeket a két ország népének a múltban a függetlenségért vívott harcban kellett meghoznia. Csehszlovákia népének ezért már történelmi tapasztalatai alapján is rendkívüli érdeke az európai biztonság biztosítósa és a világbéke megőrzése és megszilárdítása. Köztársaságunk elnöke rámutatott a Csehszlovákia és Belgium közötti gazdasági és kulturális kapcsolatok fejlesztésének jó feltételeire, s megerősítette, hogy a két ország ezen az úton hozzájárulhat a nemzetek békés együttélése elvének érvényesüléséhez. A beszédek elhangzása s a megbízólevelek átadása után köztársaságunk elnöke elbeszélgetett a követtel. Jelen volt Václav Dávid külügyminiszter is. Érdemrendek és kitüntetések tudományos és kulturális dolgozóknak (CTK) — Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke a Munkaérdemrendet adományozta két főiskolai tanárnak, Pavol Levitnek, a CSTA levelező tagjának és (an Libenský tanárnak. Pavol Levlt tanár eddigi tudományos nevelő- és a nemzeti bizottságok terén végzett szervező munkájáért s aktív politikai és közéleti tevékenységéért, Ján Libenský tanár, a Testnevelési és Sportfőiskola dékánja kiváló iskolai és a testnevelés terén végzett tevékenységéért részesült e kitüntetésben. Bohuslav Brezovský író kimagasló irodalmi és kulturális politikai munkásságáért kapta a Munkaérdemrendet. A „Kiváló munkáért" kitüntetést két közéleti és kulturális dolgozó kapta. Bohuslav -Polan kiváló kulturális munkásságáért és Jaroslav Kunc a csehszlovák könyvtárak kiépítésén és fejlesztésén végzett kimagasló tevékenységéért. Köztársaságunk elnökének megbízásából e magas állami rendeket és kitüntetéseket dr. František Kahuda iskola és kulturális ügyi miniszter pénteken, december 21-én adta át a tudományos és kulturális dolgozóknak. A csehszlovák küldöttség az ENSZ-ben továbbra is harcolni fog a szocialista eszmék győzelméért Dr. Jirí Hájeknek, Csehszlovákia állandó ENSZ-képviselőjének nyilatkozata a világszervezet XVII. ülésszakáról Az arab országok kommunista pártjai képviselőinek tiltakozása (ČTK) — Az arab országok kommunista pártjainak képviselői, akik CSKP XII. kongresszusa alkalmából Prágában időztek, Ben Bellának, Algériai Demokratikus Népköztársaság miniszterelnökének üzenetet küldtek, melyben mélységes sajnálatukat fejezik ki az Algériai Kommunista Párt betiltása miatt. Az üzenet többek között így hangzik: „Az Algériai Kommunista Párt betiltása ellenkezik Algéria nemzeti erőinek egységével, azokkal a nemzeti és demokratikus célkitűzésekkel, amelyekért ezek az erők — közöttük az Algériai Kommunista Párt is — harcoltak. Art Algéria függetlensége megszilárdításának és fejlődésének. Csupán a béke és a nemzetek felszabadulása ellenségeinek, az imperializmusnak és a gyarmati rendszernek céljait szolgálja. Megkárosítja az arab országok nemzeti felszabadulásának és demokráciájának ügyét". Az üzenet végén rámutatnak: „Kifejezve az arab nép érzéseit, amely figyelemmel kísérte Algéria hős harcát, nem értünk egyet ezzel az állásfoglalással, és nyugtalanságunkat fejezzük ki az önök kormányának intézkedése miatt. Algéria ügyének érdekében, az arab felszabadító harc konszolidációjának és a demokráciáTeljesítették a hús felvásárlását (CTK) — Bratislava-város járás pénteken, december 21-én teljesítette a húsfelvásárlást. A járás mezőgazdái az egész év folyamán egyenletesen telejsltették felvásárlási feladatalkat, s eddig 0,2 százalékkal túl is szárnyalták. Az év végéig még legalább 150 mázsa sertés- és 300 mázsa marhahúst adnak el terven felül. Befejeződött a Nyugat-Szlovákiai KNB ülése (CTK) — Pénteken, december 21-én véget ért a Nyugat-Szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság kétnapos ülése. Az ülés második napján a kerület képviselői ás funkcionáriusai a vitában állást foglaltak főkén! az egységes földművesszövetkezetek gazdaságának, munkaszervezésének és a díjazásnak alapvető kérdéseihez. Beszámoltak ň „Szocialista munka iránti viszonyért, a munkásbecsületért, a parasztbecsületért" mozgalom eddigi eredményeiről. f Az ülés végén a Nyugat-Szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság plénuma határozatot hagyott jóvá, amelyben konkréi feladatokat tűztek ki a kép viselek, valamint a Nyugat-Szlová kiai Kerületi Nemzeti Bizottság által Irányított albizottságok számára nak érdekében ezen intézkedés megszüntetését követeljük." Az üzenetet a következők írták alá: Az Iraki Kommunista Párt nevében Ahmed Abasz, Jordánia Kommunista Pártja nevében Fuad Naszar, Tunézia Kommunista Pártja nevében Mohammed en-Nafaa, valamint a Libanoni, Marokkói és a Szíriai Kommunista Párt képviselői. NEW YORK — (ČTK) DR. pRI HAJEK, CSEHSZLOVÁKIA ÁLLANDÓ ENSZ-KEPVISELOJE NEW YORKBAN INTERJÚT ADOTT A ČTK ÉS A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ TUDÓSÍTÓJÁNAK AZ ENSZ-KÖZGYÜLÉS XVII. ÜLÉSSZAKÁRÓL. Dr. Hájek a többi között kijelentette, hogy az érdeklődést kiváltó kérdéseket, — amelyek az ENSZ-kőzgvűlés programján szerepeltek —, a szocialista országok terjesztették elő. Ezek közé tartozik az általános és teljes leszerelésről szóló javaslat, amelyet már 1959-ben beterjesztett a szovjet küldöttség, s amelyet az idén a leszerelés gazdasági programjával kibővítettek. Ezt a javaslatot, valamint a gyarmatosítás felszámolására vonatkozó problémákat szintén a Szovjetunió javaslatára tűzték napirendre. Ezzel szemben a nyugati hatalmak az idén egyetlen új elképzelést vagy javaslatot sem nyújtottak be. Az ENSZ-közgyűlés ez idei ülésszakának legfontosabb megvitatott problémái az általános és teljes leszerelés, s az ezzel összefüggő olyan kérdések, mint az atomkísérletek betiltása, a leszerelés gazdasági következményei. Ami az atomfegyvereket és az atornkísérleteket illeti — mondta Hájek elvtá"s -, az ENSZ-küldöttségek zöme ellenzi a kísérletek folytatását. A kísérletek feltétel nélküli beszüntetését az amerikaiak s az angolok ellenzik, továbbra ls ragaszkodnak a kísérletek helyszíni ellenőrzéséhez. A küldöttségek nagyobb része támogatta a Szovjetuniónak azt a véleményét, hogy a tudomány és technika mai fejlettsége lehetővé teszi a kísérletek azonnali beszüntetését, ezért 1963. január 1-től szüntessék be. A tilalom betartását kielégítően ellenőrizhetnék a létező műszerek, s ezért szükségtelen a ha'yszíni ellenőrzés. A közgyűlés legtöbb napirendi pontja a koloniallzmus problémájával Újabb külföldi vendégek utaztak el (ČTK) ~ Pénteken, december 21-én délután elutazott Prágából Mohamed Ennafaa, Tunézia Kommunista Pártiának a CSKP XII. kongresszusán részt vett küldötte, a párt főtitkára. A ruzynéi repülőtéren a tunéziai elvtárstól Bruno Köiuer, a CSKP KB titkára és a CSKP KB nemzetközi osztályának dolgozói búcsúztak. A CSKP XII. KONGRESSZUSA ÜTÍN (Folytalés az 1 oldalról.) csolni, hogy ne rohanjanak nagy sebességgel a többieknek, mert ekkor szétzúznák, vagy legalábbis megrongálnák azokat. Az új műszaki berendezésre tehát nagy szükség lenne a žillnai pályaudvaron. A határozat értelmében Mindezektől eltekintve a žltinai pályaudvar dclgozói mindent megtesznek a vasúti forgalom zavarmentes lebonyolításáért. Dicséretre méltó, hogy a gőopont pártbizottsága már meg is tárgyalta a kongresszusi határozatot és olyan intézkedéseket tesz, melyek biztosítják a még eredményesebb munka feltételeit. A Nový Bnhumin-i gócpont pártbizottságával együttműködve meg akarja oldani az Ostrava—Žilina vonal túlzsúfoltságának korlátozását valamint a két gócpont jobb együttműködésére törekszik. Biztosítja a „téli intézkedések" valóra váltását, mégpedig úgy, hogy a hófúvások idején se vesztegeljenek a szerelvények, hanem tiszta pályatesten folytathassák útjukat. A munka jobb megszervezésével, a felelős vezetők tevékenységének rendszeres ellenőrzésével igyekszik elősegíteni az időterv jobb teljesítését és a teherkocsik jobb kihasználását. Maga az a tény, hogy a žilinai gócpont pártbizottsága azonnal foglalkozott a kongresszusi határozat valóra Váltásával, kezeskedik a pályaudvar dolgozóinak egyre eredményesebb munkájáért. (szó) foglalkozott. Ez a problémakör széles körű érdeklődést váltott kl, mivel jelenleg az ENSZ-ben a többséget az ázsiai, afrikai és latin-amerikai országok alkotják, amelyeket köz vetlenül érinti a gyarmatosítás elleni harc. Az ENSZ-közgyűlés küldöttségeinek döntő többsége határozottan gyarmatosltásellenes: Hájek elvtárs beszéde zárórészében ktjelentte: „Nehéz és fáradságos volt a munka az ENSZ-közgyűlés mények is közrejátszottak, mint a kubai válság, amely új problémákat vetett fel. Mindamellett megmutat-, kozott, hogy a Szovjetunió és a szocialista országok kezdeményezése és igazságos nézetei egyre Inkább irányt szab az ENSZ fórumán ls. A csehszlovák küldöttség a jövőben arra fog törekedni, hogy a Szovjetunióval és a szocialista országokkal karöltve hozzájáruljon ahhoz, hogy az ENSZ-ben a szocialista eszmék XVII. ülésszakán. Olyan véletlen ese- egyre átütőbb sikereket arassanak. Véget ért az ENSZ XVII. közgyűlésének időszaka New York (CTK) — Az ENSZ közgyűlésének december 20-i plénuma tudomásul vette a 18-hatalml leszerelési bizottság jelentését a genfi tanácskozásokról. A 18-as bizottság elsősorban az atomfegyverek beszüntetésének kérdésével foglalkozott. A közgyűlés elé terjesztett jelentésében megállapítja, hogy a hasznos eszmecsere ellenére nem sikerült egyezményt elérni. A jelentés egyúttal közli, hogy a bizottság tájékoztatja majd az ENSZ főtitkárát további tárgyalásairól, amelyeket 1963 január közepe táján felújít. A plénum megtárgyalta a különleges politikai bizottság jelentését, az úgynevezett magyar kérdésről. Több küldöttség ismét elítélte e kérdés napirendre tűzését. A jóváhagyott határozat szerint beszüntetik a magyar kérdéssel foglalkozó ENSZ megbízott működését és ezzel egyszer s mindenkorra véget ér az a provokáció, amellyel az USA több éven át igyekezett elmérgesíteni az ENSZ légkörét. A mandátumblzottság jóváhagyása után Zafrullah kán, az ENSZ közgyűlésének elnöke befejezte az ENSZ közgyűlésének XVII. ülésszakát. Gomulka elvtárs beszéde a szakembernevelésről Varsó (CTK)'— A Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának ülésén Vladislav Gomulka tartotta a záróbeszédet. Kiemelte az ülés nagy jelentőségét, mert a nemzetgazdaság fejlődésének érdekében arról tárgyaltak, hogyan biztosítsanak megfelelő számú főiskolai végzettségű szakembert a gazdaságnak. Csodálkozását fejezte ki, hogy a lengyel műszaki főiskolákon csak 31 idősebb matematikus és 22 idősebb fizikus dolgozik. A többlek a fiatalok sorából kerültek kl. Gomulka elvtárs a továbbiakban helyeselte azoknak a nézetét, akik a diákok fegyelmezetAz argentin szervezetek követelik a politikai foglyok szabadon bocsátását Buenos Aires (CTK) — Argentína politikai, diák- és szakszervezetei egyre nyomatékosabban követelik a politikai foglyok szabadonbocsátását. Három politikai párt — a Polgári Népi Radikális Párt, a Szocialista Párt és az Argentin' Kommunista Párt — külön nyilatkozatokat .bocsátottak kl, amelyekben követelik a foglyok haladéktalan szabadlábrahelyezését. A La Plata-i egyetemi diákok bizottsága követeli a bírói ítélet nélkül bebörtönzött diákok és polgárok szabadon bocsátását. A Kereskedelmi Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetségének nyilatkozata hangsúlyozza, hogy a hatóságok szabadon bocsátották azokat a katonákat, akik részt vettek a szeptemberi katonai összeesküvésben, azonban törvényellenesen fogva tartják azokat a politikai személyeket, akik csupán abban „vétkesek", hogy a szociális igazságra törekszenek Argentínában. A hatóságok a számos tiltakozás ellenére folytatják a letartóztatásokat. Santiago del Estero városában 30 személyt vettek őrizetbe, akik különböző partokhoz tartoznak, azon a címen, hogy „kommunista összeesküvésben vettek részt". Az árak kikerekítése és csoportosítása Az országos vitában nem egy ember tette fel a kérdést, hogy az árakban miért szerepel annyi fillér, holutt az eladásnál gyakran be sem tartják pontosan e filléres összegeket. Ennek ma már nincs gyakorlati értelme, s ezért a vitában sokan megjegyezték, hogy az árakat ki kellene kerekíteni. Ezenkívül szá mos olyan termékcsoport van, amelyek alig különböznek egymástól, de áruk különböző. Itt is felmerült a kérdés, vajon ezen nem lehetne-e javítani. A pénzreform alkalmával az árakat átvettük ás mechanikusan átszámítottuk. Igy maradtak fenn qz új pénzrendszer nek megfelelő filléres, három- és ötfilléres árak. Az eladás növekedésével azonban a nem kerek és túlságosan különböző árak több kárt okoznak mini hasznot. Ezenfelül meg kell jegyezni, bogy a nem kerek árak és a jóformán azonos termékek különböző árai nagyon meg terhelik az adminisztrációt, megnehezítik a számlázást, a leltározást és a nyil vántartást. 1963. január t-tfil azoknál a termékeknél, amelyekre még mindig az 1353-bau kialakult árak érvényesek, kikerekítésre és csoportosításra kerül sor. Az élelmiszereknél az új árjegyzék alapján, amelyet az elárusítóhelyek meg kapnak, aránylag kevés árucikk filléres összegre végződő árának kikerekítése szükséges. Igy például az asztali ásványvíz ára 0.72 korona helyett 0.70 koro na lesz A leveskocka 0.08 korona helyett viszont 0,10 korona lesz stb. Ez annyit (elent. hogy az árakat lefelé. de felfelé is kikerekítik. Az iparclk kéknél az árakat 1 koronáig 5 fillérre, 5 koronáig 10 fillérre, 20 koronáig 50 fillérre. 100 koronáig 1 koronára. 500 koronáig 5 koronára. 500 koronán felül 10 koronára kerekítik ki. Az árakat természetesen felfelé és lefelé I* rendezik. Az olyan áruknál — mint a fehérnemű, kalap, festék, edény, különféle fémtárgyak és egyéb termékek —, amelyeknél gyakran ugyanaz a fajta, nagyság, Illet ve szín, csoportos árakat is bevezetnek. Ezeket az árakat az eddigi legmagasabb és legalacsonyabb ár között állapítják meg. Magyarázatként egy példa: A hoszszúujjú férfi pupliningnek ma nagyság és minőség szerint 12 különböző ára van 53,SÍI koronától 85.50 koronáig. Ezen Ingeknél például csak 4 ár lesz, 56 koronától 70 koronáig. Emellett valamennyi ingnagyságra egyforma ár lesz é^v^nye?. Hasonlóképp rendezik például fi Icstékek árát is. Igv például egy kg Emailfestéknek eddig S különböző ára volt, árnyalatok szerint 14 koronától 17,40-ig. Az év kezdetétől valamennyi árnyalat sgységes ára 16 korona lesz. Hasonlóképp jártak el mindenütt, hogy megszüntessék a termékek árainak túlságos elaprózását. Az árváltoztatásokat a fenti értelemben az év végi leltározásnál kell megvalósítani Ezúttal a leltározás több időt és megértést igényel.. E fontos feladat idejében való teljesítése a kereske delem dolgozóitól nagy erőfeszítést és figyelmet követel meg. Az árak klkerekítésének és a csoportos árak bevezetésének fő értelme, hogy valamennyi ágazatban meggyorsítsak a for galmat és egyszerűsítsük az árueladást. A gazdaságosság növelésének további lehetőségeit kell keresni. Az árueladás egyszerűsítése, rugalmasabbá tétele nem csak- a sok tízezer eladó munkáját köny nyíl! meg, hanem egész népgazdaságunknak hasznára válik. (RP) tenségét bírálták. A fegyelmezetlen-' ségért nagymértékben hibásak vagyunk mi, a párt, az Ifjúsági szervezetek és a nevelők. Az emberek úgy vélekednek, hogy az ifjúságot üvegházban kell nevelni. Pedig erre nincs lehetőségünk és ez nem is tenné lehetővé, hogy edzett, teljes értékű embereket neveljünk. A továbbiakban Gomulka elvtárs arról beszélt, hogy a lengyel iparban lassan vezetik be a műszaki újdonságokat s nem használják ki elég nagy mértékben a tudományos ismereteket. Ezt elsősorban a rossz szervezés okozza. A termelés a szakosítás útjára lép. Ez teszi lehetővé, hogy az olyan kis ország, mint hazánk, gyorsan fejlődjék. Ez természetesen új feladatokat ró főiskoláinkra és a tudósokra. Manolisz Glezosz sajtóértekezlete Athén (CIK j — Manolisz Glezosz i g8rög nép nemzeti hőse hazai és külföldi újságírók jelenlétében sajtóértekezletet tartott. Kijelentette, hogy a politikai üldözés áldozata lett s határozottan elítélte a görög kormánynak azon módszereit, amelyekkel politikájának ellenzőivel szemben jár el. Határozottan követelte a börtönökben és a gyűjtőtáborokban sínylődő politikai foglyok szabadon bocsátását. A politikai foglyok kérdése — görög nemzeti tragédia, s ennek sürgősen véget kell vetni, jelentette ki M. Glezosz. 18 afrikai ország csatlakozik ,a Közös Piachoz Brüsszel (CTK) — Brüsszelben csütörtökön a Közös Piac miniszteri tanácsa és 18 afrikai ország képvise_ lője aláírta azt az egyezményt, amely szerint 1963—1968 között tagjai lesznek a Közös Piacnak. Az egyezmény a nyugat-európai monopóliumok neokoloni'alista politikájának az eszköze, amit a több mint egy évig tartó hoszszadaltnas tárgyalások után sikerült elérniük. Az egyezmény a volt francia, olasz és belga gyarmatokat érinti, amelyek gazdaságilag még ma is volt gyarmati kizsákmányolóik befolyása alatt állnak. A nyugat-európai monopóliumok a „gazdasági segítség" jelszó alatt 700 millió dollárt akarnak beruházni a csatlakozó afrikai országokban. Az új egyezmény kiköti, hogy az afrikai államoknak ellenértékként vámengedményeket kell tenniük a Közös Piac országaiból behozott ipari termékekre. • • • A brüsszeli miniszteri szintű hoszszadaimas tárgyalások 15. szakasza, amely december 19-én kezdődött és december 22-íg kellett volna tartania, december 20-án befejeződött, mivel nem tudták közös nevezőre hozni a brit küldöttség követeléseit és a Közös Piac képviselői (főleg Franicaország) makacs álláspontját. Ű| SZÖ 2 * 1962 december 22.