Új Szó, 1962. december (15. évfolyam, 332-359.szám)

1962-12-12 / 343. szám, szerda

Létfontosságú dokumentum 19 évvel ezelőtt írták alá a csehszlovák-szovjet barátsági kölcsönös segítségnyújtási és háború utáni együttműködési szerződést A csehszlovák—szovjet barátság idei hónapja — amely a Nagy Ok tóberi Szocialista Forradalom 45. évfordulójának ünnepségeivel kezdődött — mai nappal véget ér. Ma, december 12-én ünnepeljük az 1943-ban megkötött csehszlovákszovjet barátsági, kölcsönös segítségnyújtási és háború utáni együttműködési szerződés aláírásának 19. évfordulóját. Az 1962. évi barátsági hónap le folyását mélységesen áthatotta hazánk életének történelmi eseménye — Csehszlovákia Kommunista Pártjának XII. kongresszusa. Dolgozóink éppen ezzel kapcsolatban megemlékeznek arról, hogy a csehszlovák—szovjet szövetségi szerződés olyan dokumentum, amely létfontosságú szocialista társadalmunk továbbfejlesztése szempontjából is. Az utóbbi U év alatt a Szovjetunió és Csehszlovákia közötti áruforgalom több mint háromszorosára emelkedett, emellett a Csehszlovákiába szállított szovjet nyersanyag és élelmiszer a Szovjetunió hazánkba irányuló kivitelének mintegy kétharmadát teszi ki. A Szovjetunió a csehszlovák külkereskedelem forgalmának egyharmad részét képviseli és iparcikkeink legnagyobb fogyasztója. 15 év alatt a Szovjetunióból mintegy 40 millió tonna kőszenet, 10,5 millió tonna nyersolajat és 38 millió tonna vasércet hoztunk be. A méreteit és hivatását tekintve a világon páratlan Barátság kőolajvezeték, a Kelet-Szlovákiai Vasmú építésében, az atomenergia békés felhasználásában nyújtott segítség és a széleskörű tudományos-műszaki együttműködés — mindez a Szovjetunióhoz fűződő testvéri barátságunk gyümölcse. A múlt években hazánk lakosainak milliói vettek részt a barátsági hónap különféle akcióiban — a Barátság és Béke Stafétájában, a szovjet jelenről és jövőről szóló beszélgetéseken és előadásokon, a szovjet turistákkal tartott beszélgetéseken stb. Több millió néző tekintette meg a szovjet filmeket, színházainkban az orosz és szovjet színdarabokat, operákat és baletteket, s vett részt a szovjet művészek előadásain a hangversenytermekben. Több mint százezer dolgozó vesz részt az orosz népi nyelvtanfolyamok első évfolyamában, s eddig már több mint félmillió olvasó fizetett elö a fövő évre szovjet folyóiratokra és újságokra. Hazánk lakosai mindezzel kifejezésre juttatják, hogy büszkén magunkénak valljuk a Nagy Október eszméit, és az SZKP új programját. Üdvözlő távirat A. A. Gromiko külügyminiszter elvtársnak, Moszkva Tisztelt Andrej Andrejevics, fogadja, kérem, forró üdvözletemet és szivből jövő jókivánatalmat a Szovjetunió és Csehszlovákia közötti barátsági, kölcsönös segítségnyújtási és háború utáni együttműködési szerződés aláírása XIX. évfordulója alkalmából. Népünk számára e történelmi dokumentum szabadságunk és biztonságunk alapköve. A dicső szovjet hadsereg által felszabadított nemzeteink a Szovjetunió szüntelen önzetlen testvéri segítségével a szocializmus győzelmes útjára léptek. Ezen az úton haladunk tovkbb vállvetve szövetsé gesünkkel és legjobb barátunkkal, a Szovjetunióval és a szocialista világrendszer országaival. A szocializmusért, a háború elhárításáért és a tartós békéért folyó nagy történelmi harcban minden erőnkből aktívan támogatni fogjuk a békés együttélés és versengés lenini politikáját, melynek helyességét az élet naponta igazolja. Dolgozóink azoktól a nagy sikerektől lelkesítve, amelyeket a szovjet nép a kommunizmus építése programjának teljesítésében ér el a Szovjetunióban, most harcra sorakoznak a CSKP XII. kongresszusa határozatainak teljesítéséért, abban a szilárd meggyőződésben, hogy így járulnak hozzá a legjobban a szocialista világrendszer, a béke, a népek szabadsága és a haladás fő záloga egységének és erejének továbbszilárdításához. Tisztelt elvtárs, sok űj sikert kívánok önnek a testvéri szovjet nép javáért, a népeink közötti hű barátság további szilárdításáért, az egyetemes béke ügyéért végzett felelősségteljes munkájában. VÁCLAV DÁVID, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere Külföldi páttküldötfségek látogatásai A Román Munkáspártnak a CSKP XII. kongresszusán részt vett küldöttsége hazatérőben december 11-én megszakította útját Bratislavában. Legnagyobb nyersolajfeldolgozó vegyi kombinátunkban, a Slovnaftban a becses vendégeket — Emil Bondarast, a politikai bizottság tagját, a Minisztertanács alelnökét, Stefan Voitecet, a politikai bizottság póttagját, Virgil Cazacut, a Központi Bizottság póttagját, a jasi kerületi bizottság első titkárát és "George Nitescut, a Román Népköztársaság csehszlovákiai nagykövetét jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, valamint az üzem képviselői üdvözölték. Az üzem és a város épiilő negyedeinek megtekintése után a román vendégek folytatták útjukat hazafelé. A bratislavai állomáson a Román Munkáspárt küldöttségétől szívélyes búcsút vettek Karol Bacílek és jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének és az SZLKP Központi Bizottságának tagjai, valamint, josef Korčák miniszter, a CSKP KB tagja Olaszország, San Marino. Argentína, Paraguay, Guadeloupe és Martinique testvéri kommunista pártjai küldöttei, akik részt vettek a CSKP XII. kongresszusán, Bratislavában kedden délelőtt a Juraj Dimitrov Vegyiüzembe látogattak. A külföldi elvtársak ezután Rusovcôre látogattak, ahol a Szlovák Népművészeti Együttes tagjai bemutatták dalaikat és táncaikat. A testvéri kommunista pártok küldötteinek csoportja délután az SZLKP Központi Bizottságán beszélgetésre jött össze. A beszélgetésen jelen vol0] TtPUSO VILLAMOSOKAT próbáltak ki Prágában. Az év végéig 70 ilyen új villamost kap a főváros. 1965-ig 400 új típusú villamos közlekedik majd Prága utcáin. A villamos óránként 23 kilométeres átlagsebességgel halad és 138 utas fér bele. fii SZÖ 496 * 1962. december 11. tak Karol Bacílek, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Vasil Birak, az SZLKP KB titkára, valamint az SZLKP KB tagjai és vezető dolgozói. Az Ausztrál Kommunista Párt küldöttsége szlovákiai látogatása folyamán december 11-én megtekintette a bratislavai Figaro üzemet, utána a raőai EFSZ-be látogattak. Ivan Mihajlov, a Bolgár Kommunista Párt KB politikai irodájának tagja, Andrej Mihajlov a BKP perníki kerületi bizottságának első titkára és Gero Grozev, a Bolgár Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete, akik a Bolgár Kommunista Párt küldöttségének tagjaiként részt vettek a CSKP XII. kongresszusán, kedden, december 11-én Partizánskeba látogattak. Kuba egyesült forradalmi szervezeteinek küldöttsége tegnap Gottwaldovba látogatott. A kubai vendégek gottwaldovi idözésük folyamán a filmlaboratóriumba és műterembe látogatnak, s felkeresik a Svit nemzeti vállalatot. "k CSKP XII. kongresszusán részt vett több külföldi küldöttség kedden ostravai iparüzemekbe látogatott. A Koreai Munkapárt küldöttsége felkereste a Klement Gottwald Oj Kohó dolgozóit. A Görög Kommunista Párt küldöttsége először a Poruba új városnegyedbe, azután pedig a Vítkovicei Klement Gottwald Vasmű gépipari kombinátjába látogatott. A Brazil Kommunista Párt és a Svájci Munkapárt képviselői délelőtt Ostrava és Havírov nevezetességeit tekintették meg, délután pedig a Klement Gottwald Oj Kohót látogatták meg. Kedden a kelet-csehországi kerü letbe iátogatot: a Mongol Népi Forradalmi Párt küldöttsége. A vendégek a semtínl Sinthezia vegyipari üzemben megtekintették a műtrágyagyártást, délután pedig a bfehyi szövetkezetesek vendégei voltak. A testvérpártok ujabb küldöttségei utaztak el Kedden, december 11-én a CSKP XII. kongresszusán részt vett testvéri kommunista és munkáspártok további küldöttségei utaztak el hazánkból. A kora reggeli órákban elutazott Prágából Anna Averink, a Holland Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja. A repülőtéren Helena Leflerová, a CSKP KB tagja vett tőle búcsút. > Ugyanakkor elutazott Gheorghe Jeffarez, az Ir Munkáspárt Központi Bizottságának tagja, akitől Bedrich Kozelka, a CSKP Központi Bizottságának tagja búcsúzott. A délelőtt folyamán elutazott Prágából a Francia Kommunista Párt küldöttsége Gustáv Ansartnak, a politikai bizottság póttagjának vezetésével. Az állomáson Václav Slávik elvtárs, a CSKP KB titkára, Ladislava Kleňhová-Besserová elvtársnő és Bohuslav Lastovička, a Központi Bizottság tagjai búcsúztatták a francia elvtársakat. Röviddel ebéd után elutazott Prágából a Német Szocialista Egységpárt küldöttsége Friedrich Ebertnek, a politikai bizottság tagjának vezetésével. A küldöttség tagjai Hermán Axen, az NSZEP Központi Bizottságának tagja, a Neues Deutschland főszerkesztője és Werner Krolikowski, az NSZEP drezdai kerületi bizottságának első titkára voltak. A küldöttségtől a pályaudvaron Zdenök Fierlinger, a CSKP KB Elnökségének tagja, Bruno Köhler, a CSKP KB titkára, Bohuslav Lastovička és Oldfich Švestka, a CSKP KB tagjai, továbbá Adolf Svoboda, a Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottság tagja vettek búcsút. A búcsúztatáson jelen voltak továbbá Gustáv Soucek, Csehszlovákia NDK-beli nagykövete és Walter Vesper, az NDK csehszlovákiai nagykövete, aki az NSZEP kongresszusi küldöttségének tagja volt. A délutáni órákban elutazott Prágából Kína Kommunista Pártjának küldöttsége, amelyet Vu Sziu-csün, a Központi Bizottság tagja vezetett A küldöttségtől a ruzynéi repülőtéren Václav Slávik, a CSKP KB titká ra, Jaroslav Kladiva, és Bohuslav Laštovlčka, a CSKP KB tagjai és a CSKP KB nemzetközi osztályának dol gozói vettek búcsút. Jelen volt Dzsung Si-tung, a Kínai Népköztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a nagykövetség dolgozóival. A délután folyamán elutazott Hon duras Kommunista Pártjának küldötte, és Jacub Demir, a Török Kommunista Párt főtitkára, akiktől Jiíí Salga, a CSKP KB osztályvezetője és a CSKP KB nemzetközi osztályénak dolgozói vettek búcsút. Az Ecuadori Kommunista Párt küldöttétől, Ricardo Paredeso Romerótól, a Központi Bizottság tagjától FrantiSek Kahuda, a CSKP KB póttagja vett búcsút. Tegnap hazautazott Prágából René Beelen, a Belga Kommunista Párt küldötte, a párt politikai bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. A vendégtől Július Ďuriš, a CSKP KB tagja és a CSKP KB nemzetközi osztályának dolgozói vettek búcsút. Pótválasztás a Szlovák Nemzeti Tanácsba (CTK) — A kelet-szlovákiai kerület 72. választókörzetében — Sabinovban — vasárnap, december 9-én pótválasztást tartottak, melyen megválasztották a Szlovák Nemzeti Tanács egyik új képviselőjét. A pótválasztáson a szavazásra jogosultak 99,97 százaléka vett részt. A Szlovák Nemzeti Tanács képviselőjévé Anton Tažkýt, a keletszlovákiai KNB elnökét választották. A választóbizottság a választási okmányok felülvizsgálása, s a választás eredménye alapján december 11-én nyilvántartásba vette az új képviselőt. MEGÉRKEZETT az új belga követ n (CTK) — A napokban Prágába érkezett Jean Cuveüer, a Belga Királyság új csehszlovákiai rendkívüli követe és meghatalmazott (minisztere. Az új követet dr. Bohumil Verner, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke és Georges Roisin, Belgium ügyvivője üdvözölték. A PRÁGAI MAGYAR KULTCRA székházában kedden, december 11-én megjutalmazták hazánk 12 kombájnvezetöjét, akik a legjobb teljesítményt érték el a magyar gyártmányú ZM 330-as és a ZMV 330-as gabonakombájnokkal. Magyar János, az EMAG-üzem Igazgatója okieleket és díjakat adott át a verseny győzteseinek, akik közül FrantiSek Seőkár, a szocialista munka hős'e érte el a legkiválóbb eredményt, 540 hektáron aratta ls a termést. \ Erősödik a kommunista világmozgalom egysége A CSKP XII. kongresszusának visszhangja Varsó (CTK) — A Glos Pracy című lengyel lap december 11 számában a CSKP XII. kongreszusának eredményeivel foglalkozik. A lap rámu tat olyan problémákra, amelyekről a kongresszus tárgyalt és amelyek Lengyelország gazdasági életére is vonatkoznak A' lap szerint szükséges kiemelni „csehszlovák szomszédaink gazdasága fejlesztésének problémáit és a csehszlovák—lengyel együttműködés megszilárdításának távlatait." „Csehszlovákia gazdasági fejlesztése eredményeinek és sikereinek értékelése megmutatta, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság a világ egyik legfejlettebb országa lett és magas életszínvonalat biztosított lakosságának. A kongresszus egyúttal alaposan bírálta a hibákat és fogyatékosságokat, amelyek a termelésben, a tervezésben és az irányításban előfordultak." Szófia (CTK) — A Rabotnyicseszko Gyelo, a Bolgár Kommunista Párt központi lapja december 11. számában „Erősödik a kommunista világmozgalom egysége" című cikkében kivonatosan közli a CSKP XII. kongresszusának határozatát. A lap megjegyzi: „Csehszlovákia Kommunista Pártjának XII. kongresszusa a szocializmus végső győzelmének Időszakában folyt. Az ország belső életében elért sikerekkel egyidejűleg megerősítette a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzetközi helyzetét". Lapzártakor érkezett: Bonnban megalakult az új kormány Bonn (CTK) — Az Adenauer Kereszténydemokrata Uniója és bajorországi testvérpártja tagjaiból alakult bizottság hosszadalmas huzavona után megegyezett az új bonni kormány összetételében. A DPA hírügynökség közli, hogy a bizottság előterjesztette javaslatát a parlamenti csoportoknak és Adenauer a miniszterek névsorát benyújtja a nyugatnémet elnöknek. Tíz minisztériumban változás állt be. A hadügyminisztert tárcát KaiUwe von Hassel kapta, és ezzel Strauss helyébe lépett. A többi között új ember került az igazságügyminisztérium, a pénzügyminisztérium stb. élére. Több miniszter a helyén maradt. Az új kormány összetétele arról tanúskodik, hogy lényegesebb változás nem történt: a kormányban helyet foglal a CDU/CSU, {keresztény pártok) 15 minisztere és a szabad demokrata párt öt minisztere. Ugyanilyen arányban oszlottak meg a tárcák a bonni kormányban a válság kirobbanása előtt ís. A lap hangsúlyozza, hogy a CSKP és az egész nemzet határozottan a Szovjetunió és a szovjet nép oldalán áll, a szocialista országok és a nemzetközi forradalmi munkásmozgalom egységéért, az általános és teljes leszerelésért, minden nemzet tartós békéjéért és szabadságáért, a szocializmus újabb győzelméért folytatott harcban. A Liberation című francia lap cikket közöl a kongresszus befejezéséről. A Figaro burzsoá lap hangsúlyozza, hogy a kongresszus elítélte az albán vezető funkcionáriusok kalandorpolitikáját A Drapeau Rouge című belga lap közli a CSKP legfelső szerveinek megválasztását. Idézi Koucký elvtárs vitafelszólalását. Megemlékezik Široký és Hendrych elvtársnak beszédéről is. Nyikita Hruscsoy fogadta Rodriguezt Moszkva (CTK) — Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, az SZKP KB első titkára kedden fogadta Carlos Rafael Rodriguezt, az Egyesült Forradalmi Szervezetek központi vezetőségének tagját, a Földreform Nemzeti Intézet elnökét, a Szovjetunióban tartózkodó kubai kereskedelmi küldöttség vezetőjét. A beszélgetésen jelen volt Anasztasz Mikojan, a Szovjetunió Minisztertanácsának első alelnöke. a Tanganyikai Köztársaság elnökénél Dar Es Saláam (CTK) — Dr. JuIius Nyerere, a Tanganyikai Köztársaság elnöke fogadta dr. FrantiSek Zachystalt, Csehszlovákia rendkívüli és felhatalmazott nagykövetét. A nagykövet Antonín Novotný, csehszlovák elnök jókívánságait tolmácsolta a Tanganyikai Köztársaság kikiáltása alkalmából. Nyerere elnöknek átadta Antonín' Novotný meghívását, hogy látogasson el Csehszlovákiába. Nyerere elnök a meghívást elfogadta, látogatását a jövő évben valósítja meg. A szívélyes beszélgetés folyamán Nyerere elnök kifejtette, hogy a Csehszlovákia és Tanganyika közti politikai, gazdasági és kulturális együttműködésnek széles lehetőségei vannak. A MARINER II. amerikai bolygóközi állomás a Reuter hírügynökség jelentése szerint december 10-én 32 479 098 mérföldre volt a Földtől és 1 299 256 mérföldre a Holdtól. December 14-én 20 000 mérföldre közelíti meg a Venust. (ČTK) KOMMENTÁRUNK: Egy per, amely gondot okoz Bonnak A

Nácizmus Üldözöttéinek Szövetsége elleni pert bizonytalan időre elhalasztották. A nyugat-németországi burzsoá sajtó azt rebesgeti, hogy a per beszüntetése sincs kizárva. A bonni belügyminisztériumban állítólag azt latolgatják, vajon a külföldi közvéleményre való tekintettel ne vonják-e vissza a szövetség betiltására vonatkozó kormányjavaslatot. A demokratikus közvélemény tiltakozása a terrorista per ellen megtette hatását és a nyugatnémet kormányköröket tartózkodóbb eljárásra késztette. Látni kell azonban egyúttal azt is, hogy a nyugatnémet kormánykörök tanácstalanságát a nyugat-németországi igazságszolgáltatásban. uralkodó hallatlan viszonyok is okozzák. A szövetségi közigazgatási bíróság most nem folytathatja a pert a Nácizmus Oldözetteinek Szövetsége ellen, mert a szövetségi közigazgatási bíróság nyolc szenátusában működő 48 bíró közül 40 volt náci. E bíróság valamennyi szenátuséban vannak tehát nácik. Azonban a Német Szövetségi Köztársaságban is érvényes az az elv, hogy a peres fél elutasíthatja a részrehajló bírót. Kétségtelen, hogy a volt náci bírákat a Nácizmus Üldözöttéinek Szövetsége elleni perben részrehajlóknak kell tekinteni. A nyugat-né metországi szervek attól félnek, hogy a per a nyugat-németországi igazságszolgáltatásban uralkodó viszonyok vádjává válhatna. Ezért a szövetségi közigazgatási bíróság jónak látta a per bizonytalan időre való elhalasztását. A Német Szövetségi Köztársaság kormánykörei a szövetségi közigazgatási bíróság szenátusai tagjainak kinevezésénél az előírások megváltoztatásában keresik a nehéz helyzetből kivezető utat. 1983. január 1-én életbe lép az a határozat, amely lehetővé teszi a közigazgatási bíróság szenátusának összeállítását olyan bírákból, akik bármely szenátus tagjai. Ez azt jelenti, hogy a nyolc bíró közül, akik nem voltak nácik, kiválaszthatnának hatot, s belőlük alakulna az a szenátus, amely a Nácizmus Üldözöttéinek Szövetsége elleni vádat tárgyalná. Ha a per folytatása mellett döntenek, Bonn tly módon fog iparkodni kikerülni a bírók részrehajlóságára hivatkozó ellenvetést. Akár visszavonják a szövetség elleni vádat, akár nem, az már mindenképpen megállapítható, hogy ez a per Németországban és a külföldön egyaránt szégyent hozott a bonni kormányra és felhívta a figyelmet a Német Szövetségi Köztársaságban uralkodó áldatlan helyzetre. A demokratikus erők további harca — a szövetség betiltására irányuló törekvések ellen — teljes sikert arathat. Erre mutatnak a nyugatnémet burzsoá sajtó hírei annak a kormányjavaslatnak esetleges visszavonásáról, hogy a szövetséget alkotmányellenes szervezetnek minősítsék. Jan Blanský