Új Szó, 1962. november (15. évfolyam, 302-331.szám)
1962-11-11 / 312. szám, vasárnap
Igazán nem tehet róla ötvenhez közeledő apa korholja a fiát, amiért az iskolán kívül semmiféle munkát nem vállal. A ház körüli tennivalókban sem segít. Az apa félti a kamaszt, mi lesz így belőle, ha ebben a korban nem szokja meg a ir.ujikát. S ahogy az már ilyenkor leunj szokott, következnek a szülői intelmek. — Fiam, én a te korodban, még nem ts voltam egészen tizenhárom esztendős, már marokszedő voltamCsaládunkban mindenkinek dolgoznia kellett. Tíz hektár földünk volt, de cselédet nem tartottunk. Magunk küzködtünk a határban és otthon is. Délután sokszor tanulás helyett is szecskát vágtunk a jószág körül foglalatoskodtunk. A fiú hallgat. — Alighogy kijártam az elemit, már a kaszanyelét is meg kellett fognom — így az apa. — Eh — sóhajt egy nagyot — tudjátok is ti, mi az élet. Régen másképpen volt minden... A fiú megelégelte az apa szavait. Elkeseredésében kifakad. — Hát tehetek én arról, hogy nem akko. születtem! (m. f.) A színházigazgató Ilyenkor, ha nem síkos az út, a volán mellett, menet közben kell végiggondolni a dolgokat, mert az idő, az mindig kevés. Először is a szereposztás ... Hát ezen még megegyezünk. De a próbák! A színészgárda igen elfoglalt emberekből áll — hol ide, hol oda szólítják őket. De ez mindenütt így van. Szerencse, ho^y nem nagyobb dologról van szó. Ez a rövid műfaj nem rossz ötlet... Kuplung, fék, kidobni a sebességet ... A kutyafáját, nincs szemed?! Na, szóval ez nemcsak divat. Az, hogy rámegyünk a nagyobb színművek helyett a kis formákra, ennek van értelme. Kifejezőbb, csattanós, jobban megbirkózik vele a gárda. Kész szerencse, hogy a múltkor, Lengyelországban jártamkor elcsíptem azt a kis dolgot... ügyes, van ebben a rövid műfajban valami... fa, igen a a szerepeket... persze, persze megint panaszkodni fognak, hogy későn kapták kézhez ... Kuplung, fék ... Gyorsan elfut az út, ha van mire gondolni. — Emeld már azt a sorompót. Na, végre. Hé, garázsmester, holnap megnézzük azokat a csapágyakat, jó? Wladyslaw Liszok, a karvinái péküzem ST-5-ös teherautójának sofőrje, miután megállapodott a garázsmesterrel a csapágyak dolgában, kapja a ruháját s elsiet. Falujába — a pár száz lakósú Marklovicébe igyekszik, a PZKO [a legyei dolgozók kulturális egyesülete) együttesének próbájára. Neki idejében ott kell lennie, ha este 6-kor ér is véget a műszak... Hiszen ő a színházigazgató. (vil.) Kalauz vagy jegykezelő? Lüktető társadalmi életünkben rengeteg a kisebb-nagyobb változás. Ilyesminek lehetne nevezni a vasúti menetrend immár második módosítását, mely néhány hete került a kezembe. Azóta, őszintén megvallva, valahányszor nagyobb útra készülök, előre félek az esetleges kellemetlen meglepetésektől. Pénteken például Košičan ültem vonatra. A 303-as bratislavai szerelvény közepe táján foglaltam helyet. Spišská Nová Vesen új útití'-s lépett a fülkébe. Alighogy elhelyezkedett, megérkezett a kalauz. Igen, ekkor még azt gondoltam róla: kalauz. Ugyanis köztudomású, hogy nemcsak jegykezelés a feladata, hanerh többek közt tanácsot, útbaigazítást adni az utazónak. Spišská Nová Ves-i utitársunk ezért jogosan várt tőle választ ezekre a kérdésekre: Žilinán lesz-e ideje átszállni a Novy Bohumín felé induló gyorsra, s egyáltalán létezik-e ez a járat? A készséges kalauz mindkét kérdésre igennel jelelt, sőt, még hozzátette: az átszállásra 15 perc jut, s a szóban forgó gyors szokás szerint a hatodik vágányról indul. Otitársunk Zilináig nyugodt volt. Amikor odaérkeztünk, kedélyesen búcsúztunk. Ám néhány perc múlva meglfjetten láttuk, hogy visszajött: a bonumíni gyors már nem jár! Ekkor jöttem rá, hogy a mi kalauzunk tulajdonképpen nem is kalauz, hanem jegykezelő. Csak jegykezelő! (szó) A szovjet munkamódszerek alkalmaz ása elősegíti a feladatok teljesítését Ezerszáznyolcvanöt dolgozó alkalmazz a a szovjet munkamódszereket * Legelterjedtebbek: Csutkih, jasin, Korabei nyikova és Nazarova módszerei * Az év végéig további 11 módszert vezetne k be * A szocialista munkabrigádok példát mutatnak Több mint húsz élenjáró dolgozó munkamódszere honosodott meg a Kysucké Nové Mesto-i Finommechanikai Gépgyárban. Közöttük nemcsak szovjet, hanem hazai és NDK-beli is. Többségüket azonban azon nép fiaié képezik, amely szabad életet hozott a kysuuaiaknak. Hogy mit jelentenek együttvéve a haladó munkamódszerek, arra nagyon jó például szolgálnak az üzem eredményei. A 11 éve fennálló üzem ugyanis minden évben teljesítette tervét, bár ez évről évre nagyubb volt. — Jövőre megközelítőleg tíz százalékkal emelkedik tervünk. Ez — üzemünk termelőképességét véve alapul — kemény diót ígér számunkra. A tervnövekedést csak gépi berendezéseink jobb kihasználásával, a tökéletesebb munkaszervezéssel, az újítóés feltaláló mozgalom, a szocialista munkáverseny szélesebb alapokra való helyezésével, de elsősorban a műszaki fejlesztéssel, vagyis a gépesítés fokozásával válthatjuk valóra. Sokat segít majd az a további tizenegy szovjet munkamódszer is, amelyeket még ez év végéig akarunk bevezetni — körvonalazta legfontosabb teendői* ket Kovčák elvtárs, az üzem versenyfelelőse. Alaptalan az újtól való tartózkodás Az újtól bizony sok helyütt tartózkodnak. Nem fogadják szívesen, nincsenek elég bizalommal iránta. A csapágygyárban is fennállt az idegenkedés. De csak addig, amíg nem vált bizonyossá, hogy sok előnye van a haladó munkamódszerek alkalmazásának. — Kovácsműhelyünkben, vélekedett a versenyfelelős — még ma is akadnak konzervatívak. Halogatják például Zsandarova elvtársnő módszerének bevezetését, mely évente körülbelül 30 ezer normaórával csökkentené — természetesen csak ebben itmifuíiiittííl.!).:! • ».. • A dél-morvaországi kerületben levő kyjevi üveggyárban üzembe helyeztek egy új szovjet befőttesüvegeket gyártó automatát. . [CTK — Bican felvétele) a műhelyben — a gyártmányok előállítására eső időt. Ez a módszer nagyon egyszerű, hiszen csak arról van szó, hogy munka közben adják át egymásnak a műszakok a hevítőgépeket. Mégis óriási volna a jelentősége, mert az említett normaóramennyiség mintegy 180—200 ezer korona megtakarítást jelentene évente az önköltségeken. Ha figyelembe veszi, hogy nyolc részlegünk majd mindegyikén egytucat műhelyünk van, akkor könnyen rájöhet, hogy miért vagyunk rátartiak, miért akarunk egyre több új módszernek érvényt szerezni.... — Valószínű, hogy nemcsak a kovácsműhelyben ez a helyzet, hanem másutt is. Megmondaná-e, hogy mi ennek az oka? — Véleményem szerint sok függ a politikai nevelőmunkától. Amely műhelyben ezt jól végeztük — például a kovácsműhely edzőrészlegén, ahol Matúš Synak szocialista munkabrigádja dolgozik Zsandarova módszerével — ott nincs is baj. Ugyanez elmondható a konstrukciós-, a fejlesztő- és kutatórészlegről, a metallurgiai részlegről stb., ahol olyan brigádok dolgoznak a Jasin-módszerrel, mint a Štefan Fabčin, Králik vagy a Bucha brigádok. E módszernek az a lényege, hogy egy-egy bonyolult műszaki probléma megoldását kollektív munka eredményezi. 105 helyett — 121 százalék A 3-as üzemrészleg 3532-es számú csapágycsiszoló-műhelyében dolgozik Gabriel Kormanecnek, a szocialista munka brigádja és a CSKP XII. kongresszusának brigádja címért versenyző kollektívája. Héttagú a brigád. Hat nő — még hatgyermekes anyát is találunk közöttük — és egy huszonnyolc éves pártonkívüli férfi. Eredményeik? Íme, felajánlásuk néhány pontja, melynek fejlesztése alapján javasolták őket a cím odaítélésére: 1 A műszakilag indokolt normá• kat 105 százalékra teljesítjük. Elhatározták, hogy az e normákra eső munkaigényességet 2007 normaórával — később még kétszázzal meg is toldották — csökkentik. Október elsejéig 1450 normaórával csökkentették is. Az eredmény tehát 105 helyet — 121 százalék 2 Csutkih — szovjet élmunkás • önellenőrző módszerének alkalmazásával sclejtmentesen dolgozunk, s az előforduló hibás készítményeket díjmentesen — munkaidő után javítjuk meg. Munkájuk valóban selejtmentes. Díjmentesen és munkaidő után csak két ízben dolgoztak. (A napi néhány ezer csapágy csiszolásánál ez csakugyan óriási siker!) 3 Nyina Nazarova — szovjet él• munkásnő módszerének alapján szocialista gondozásba vesszük gépeinket. Az üzemzavart stb., magunk távolítjuk el. Ezt is betartják. Sőt! Kormanec elvtárs a karbantartó szerepét is vállalta. Ez egy munkaerő megtakarítását jelenti. A brigádvezető véleménye 1952-től dolgozik az üzemben. Nős és családapa. Mint már említettem, pártonkívüli. A szakszervezetben tevékenykedik. Ö a műhelybizalmi. Legnagyobb erénye — állítják róla — a munkaszeretet. — Azt sem tudom hirtelenében — mondta — mit is mondjak a szovjet munkamódszerekről. — Mit nyújtottak a brigádnak? — Röviden szólva, nagyon sokat — válaszolta mosolyogva. — Nemcsak a csapágykörök megmunkálása lett finomabb és pontosabb, hanem bennünk is megjavítottak valamit. Igen, bennünk is! Nazarova módszere például nemcsak a gépek iránti felelősséget tudatosította bennünk, hanem az egymáshoz való viszonyunk elmélyítését is elősegítette. Hogyan ment végbe ez a folyamat?, — erre nem tudok pontos választ adni, de úgy érzem, hogy a módszer alkalmazása óta figyelmesebbek vagyunk egymáshoz. Jobban érdekel bennünket a másik munkája. — Csutkih módszerének bevezetése előtt igen gyakori volt nálunk a selejt. Alig mertünk a műszaki el]eiiQr.,.«eme»elé menni, mert ilyenkor ... No de ez már a múlté! Jelenleg semmi bajunk vele. És ez nagy öröm számunkra ... « • * A Kysucké Nové Mesto-i Finommechanikai Gépgyárban 74 kollektíva versenyez a szocialista munkabrigád címért. S nincs brigád, mely ne alkalmazna szovjet módszereket. Ennek pedig elsősorban az üzem veszi hasznát — nemcsak ma, de a jövőben is. KEZES JÖZSEF M mm A Slovenská Ľupča-i erdészeti üzem dolgozói e napokban a moštenicai erdőben svájci kötélpályát állítottak fel, amelynek segítségével gyorsabban tudják elszállítani a rönkfát. Képünkön: Matej Chabaň erdész a kötélpályánál. (Kocian felv. — CTK)' I 11000 tonna érc terven felül (ČTK) — A rudňanyi bányák J kollektívái, amelyek a CSKP XII. kongresszusának üzeme megtisztelő címért versenyeznek, az év kezdete óta a fejtésben és a terv 1 többi mutatójában a legjobb ered• menyeket érik el valamennyi ke, let-szlovákiai vasércbánya között. A múlt hónapban a vasércfejtés | feladatát 104,4 százalékra teljesí> tették, ezáltal a terven felül bái nyászott érc mennyiségét az év ! kezdetétől csaknem 11 000 tonnára növelték. Több kollektíva, így Jozef Budza és Rudolf Benko ifjúsági brigádja és más brigádok ez évi feladataiknak már eleget tettek. Sikeresen haladnak Ján Žurkovský és | Pavol Klocek gyorsvágó kollektívái, amelyek új technológiai és munkaszervezési módszereket alkalmaznak. E kollektívák havi elői rehaladásukat a kamrákban 25 méterre növelték, aini lényegesen meghaladja a bánya átlagát. De a sikerek ellenére a Vasércbánya Vállalat számos kollektívája nem teljesíti a fejtési tervet. A lemaradást leginkább a vasúti kocsik elégtelen beállítása okozta. MÉGSEM VOLT KÖDÖS őszi reggel. Nyolc felé közeledik az óramutató. A Levicei járási Nemzeti Bizottság előtt ázott ruhájú, gumicsizmás falusi emberek ácsorognak. Jól ismerhetik egymást, meghitten, közvetlenül beszélgetnek. — Nagyon sokat ér ez az eső — így az egyik. — Ha egy hónappal korábban érkezik, már a niélyszántás befejezésénél tartanánk — adja párját a szónak a drženiceiek agronómusa. — Bezzeg Furindáék helyesen cselekedtek — veti közbe Adamcok elvtárs, aki ezúttal nem a vozokanyi, hanem a Hontianska Vrbica-I szövetkezet képviseletében utazott fel a járásra. — Miért? — Hát nem tudjátok? A tőreiek az esők előtt kiásták a cukorrépát, el is szállították. Gabonájukat már a talajban érté a kiadós csapadék. Nálunk pedig még zsákban a vetőmag ... Zajosabbá válik a hangulat, amikor a mezőgazdasági osztály egyik dolgozója mellettük elsurranva futtában a verseny helyzetéről tájékoztatja a szövetkezeteseket. — Micsoda? !... bámulnak árgus szemekkel egymásra ... Hát megint a kissallóiak, meg a podlužanyiak ...? Hát ez aztán protekció ... Hogy miért fortyantak fel, könnyű megérteni. Arról van ugyanis szó, hogy a szövetkezetek közötti versenyben ismét a kissallóiak és a podlužanyiak. vitték el a pálmát. Ám még ennél is nagyobb kitüntetés érte őket. A járás szövetkezetei közül elsőnek érdemel'ék ki a CSKP XII. kongresszusa szövetkezete megtisztelő elnevezést. Mit adtak például a kissalóiak a közellátásnak? Mert végeredményben ez volt a versenynek legfontosabb kritériuma, mely az említett szövetkezet tagságát nagyobb eredmények elérésére serkentette. — Ez idén — jegyezte meg Molnár János elnök — 527 mázsa kenyérgabonát, 41 ezer tojást, 100 mázsa burgonyát adtunk el terven felül. Ezenkívül minden hektár mezőgazdasági földterületen 146,8 kilogramm húsra, 439 liter tejre, 478 tojásra fokoztuk az árutermelést. Nem mondhatnánk azonban, hogy most már EZ PROTEKCIO minden zökkenőmentesen, hiba nélkül megy a szövetkezetben. A tej- és a hústermelésben nekik is megvannak a problémáik. A felmerülő nehézségeket azonban a vezetőség, az etetők és a fejők együttesen Igyekeznek elhárítani. Ennek aztán meg is van az eredménye. A fejősteheneknél bevezették az egyedi etetést, a hízóknál tápok hozzáadásával javították a takarmányok összetételét. Ha egyelőre számokban nem is fejezhetjük ki a termelés javulásának mértékét, annyit azonban elárulhatunk, hogy e hónap elejétől hatvan liter tejjel adnak el többet naponta a közel,látásnak. A SZÖVETKEZETBEN tehát a tudáshoz, akarathoz egy kis leleményesség is párosult és ez elegendő ahhoz, hogy az év végéig kitűzött céljukat ebben az ágazatban is elérjék. Podlužany községben szintén nagy örömet váltott ki, hogy az időjárás szeszélyeivel folytatott derekas küzdelemben gazdag termés biztosításával kivívták a XII. kongresszus szövetkezete büszke elnevezést. A szomszédos koslny-i szövetkezet tagsága — az örökös vetélytárs — sem becsülheti le elért eredményeiket. Már magáb'an az a tény, hogy a podlužanyiak a kongresszus tiszteletére tett felajánlásukat 74 ezer korona helyett már 104 ezer korona értékben teljesítették, többet mond minden érvelésnél. Ezenkívül október elsejével hektáronként 121,5 kiló húst, 268 liter tejet és 354 tojást adtak el'az államnak. — Mi sokkal több hússal, tejjel járulhatunk hozzá a közellátás biztosításához — heveskedett a kosihy-i szövetkezet elnöke. — Hektáronként eddig 209,5 kiló húst és 316 liter tejet értékesítettünk, az értékeléskor szomszédainknál mégis jóval tejjeb szorultunk. Igazat kell adnunk az elnök érvelésének, egyet azonban a kosihy-i szövetkezeteseknek is figyelembe kell venniük. Náluk a verseny még ismeretlen fogalom, nem érvényesítik a szocialista díjazás elveit és a szövetkezet gazdálkodásának színvonalához mérten sokkai lassúbb a fejlődés. Szomszédaik jóval nagyobb hátránnyal kezdték a versenyt és ma már ott tartanak, hogy havonta készpénzben fizetik ki a tagok munkateljesítményét, az új módszerek bevezetésével pedig egy éven belül — valószínűleg — a kosihyak eddigi eredményeit is túlszárnyalják. Végeredményben a podlužanyi szövetkezetesek már a szocialista típusú ember nyomdokain haladnak. Az elsők közé tar, toznak a járásban, akik a mezőgazdaság élenjáró dolgozóinak országos versenyfelhívására is méltóképpen válaszoltak. ILYENEK közé sorolhatjuk Uhrín Jánost és állatgondozó társait, a Horné Seinerovce-i szövetkezetből, akik a vágómarhák súlygyarapodásában az év elejétől állandóan tudják tartani a napi 1,23 kilogrammot. Nagy József a loki ÁG sertéstenyészetében az anyakocákról gondoskodik. Kilenc hónap alatt 30 kocától 439 egészséges malacot választott el és nevelt fel a gazdaságnak. 14,63 darabos elválasztási eredmény páratlan a környéken. Mária Smetanová asszonytársaival a kubáňovoi szövetkezetnek szerzett a versenyben elismerést. Az év elejétől 110 hízót gondoztak igen szép eredménynyel. Szeptember végéig kezük alól 185 tnázsa húst szállított el a szövetkezet, naponta tehát 0,61 kilogrammra növeiték a súlygyarapodást. Az említett példás dolgozókon kívül eddig több mint harmincan kapcsolódtak a felhívás nyomán született országos mozgalomba él válaszoltak a járási pártbizottság és a JNB előző hetekben hozzájuk intézett levelére. Nem ők az okai annak, hogy a levicei járás mezőgazdasági üzemei több millió- liter tejjel, sok ezer mázsa hússal és egyéb, a közellátás számára fontos termékkel maradtak adósai az államnak. A „Ma jobban, mint tegnap — holnap jobban, mint ma" jelszó mellé szilárd elhatározással munkakimutatásukba odaírták: többet és olcsóbban, mert ez a saját maguk és egyben a társadalom érdeke is. A LEVICEI városházának toronyórája régen elütötte a delet, amikor a reggeli ismerősök kiléptek az épületből Az értekezleten, úgy látszik, mégiscsak meggyőződtek a versenyt értékelő bizottság döntésének helyességéről, mert Ján Martiška, a drženicei szövetkezet elnöke kézfogás közben így búcsúzott társaitól: — Haljátok-e, mégse volt ez protekció... s ebből mindnyájan csak okulhatunk ... SZOMBATH AMBRUS ÜJ SZÓ 4 * 19B 2- november 11.