Új Szó, 1962. november (15. évfolyam, 302-331.szám)

1962-11-09 / 310. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljete

k ! I TUDÓSÍTÓNK JELENTI UJSZO SZLQVAKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 19

62. november 9. péntek • 30 fillér • XV. évf. 310. szám Termékeny talajra talált az elvetett mag A szocialista társadalmunk további fejlődésének távlatairól szóló országos tanácskozás idején egy gyűlésen felszólalt Boros József elvtárs, a galantai járási Győzelmes Üt Szövetkezet elnöke. Szavait így kezdte: „Restelljük magunkat, de be kell vallanunk, hogy gyengébben dolgoztunk, mint ahogy terveztük. Tény, hogy a mostoha időjárás ís hátráltatott bennünket..., de ha valamennyi szövetkezeti tag jobban iparkodott volna, akkor nem okozna olyan nagy gondot az eladási terv teljesítése. ^Sajnos, gyakran megtörténik, hogy egyes szövetkezeti tagok, ha nem tetszik nekik a beosztásuk, otthagyják a munkál és hazajönnek a mezőről. Sokan nem dolgozzák le még a megszabott 20 napot sem, némelyik szövetkezetes pedig aratás óta nem mutatkozott a szövetkezetben. Ez az epizód jóval azelőtt történt, hogy elhangzott kiváló gazdasági doi gozóink felhívása, melyben a munka iránti szocialista viszony elmélyítésére szólítanak fel és hangsúlyozzák: Dolgozzunk és éljünk valamennyien úgy, ahogy ezt a munkásbecsület és a szocialista ország mezőgazdasági dolgozójának becsülete megköveteli. A fenti eset is azt mutatja, hogy a dolgozókat már azelőtt foglalkoztatták a felhívásban említett kérdések. Az országos vitában a dolgozók körülnéztek környezetükben, a munkahelyeken és mélyrehatóan foglalkoztak a további előrehaladás problémáival. A kiváló dolgozók felhívása tehát, ahogy mondani szoktuk, valóban a lényegre tapintott, arra, ami jelenleg hazánk lakosságát a legközvetlenebbül foglalkoztatja. Képletesen szólva: az elvetett mag termékeny talajba hullott. Természetes tehát az a nagy érdeklődés, amellyel a dolgozók az ország minden táján a felhívást fogadták, és az a széles körű visszhang, amellyel mindjárt az első napokban válaszoltak a felvetett kérdésekre. A kommunista párt politikai munkája és vezetésével a társadalmi szervezetek nevelő tevékenysége nyomán a szocialista építés időszakában gyorsan fejlődött hazánk népének öntudatossága, szocialista meggyőződése. A kommunizmus építőinek a Szovjetunió Kommunista Pártja XXII. kongresszusán elfogadott erkölcsi kódexét egyre több ember vallja magáénak, mind nagyobb tömegek tartják szem előtt munkájukban és életük minden területén. Mindennél jobban bizonyítja ezt a szocialista munkabrigádok mozgalmának gyarapodása, izmosodása, amelyben ma már egymillió ember vesz tevékeny részt. A szocialista brigádok és a megtisztelő címért versenyző csoportok tagjai ma már a legtöbb munkahelyen kedvezően befolyásolják a termelés fejlődését és követésre méltó példát mutatnak a a munkában valamennyi dolgozónak. Természetes tehát, hogy a kiváló dolgozók felhívására is-.az elsők között válaszolnak és példamutatásukkal magukkal ragadják a többieket. Helena Kožuchová, a humennei Chemko vegyészeti gyár kiváló dolgozója, a CSKP XII. kongresszusa címért versenyző szocialista munkabrigád vezetője a felhívásra válaszul elhatározta, hogy megválik kollektívájától, mely az év kezdetétől 116 százalékra teljesíti feladatait és átmegy az egyik lemaradozó szakaszra, amelynek munkáját előbbi kollektívája színvonalára akarja emelni. Újabb szép példája ez annak, amikor az egyén — mélységesen meggyőződve a társadalmi érdekek fontosságáról — lemond saját személyes előnyeiről, és egyéni érdekeit alárendeli s közösségi érdekeknek. Büszkén mondhatjuk, hogy ma már nagyon sok dolgozónk van, akik így gondolkodnak, és számuk napról napra növekszik. Egyre nagyobb befolyást gyako rolnak az összes dolgozók gondolkodásmódjára, magatartására. A kiváló dolgozók felhívása jelenünk sok égető problémájára irányltja a figyelmet. A felhívás lényege, fő célja, hogy terjessze a -munka iránti szocialista viszonyt, olyan légkört alakítson ki mindenütt, amelyben valamennyi dolgozó feleiősséget érez munkájáért, annak eredményeiért, és engesztelhetetlen harcot indítson az életünk egyes szakaszain, némely embereknél a saját vagy a mások munkájával, magatartásával szemben megnyilvánuló közöny és közömbösség ellen. Az ember sokféleképpen végezheti munkáját, jól is, hanyagul is. Valaki szívét-lelkét beleadja a munkába, ragaszkodik hozzá, örül eredményeinek, s a szíve fájna, ha hibás áru kerülne ki kezéből. Vannak aztán emberek, akik bár teljesítik „kötelességüket", de ennél tovább nem mennek. És vannak még sajnos, olyanok is, akiket méltán illet a hanyag jelző, akik minél többet szeretnének a társadalomtól és minél kevesebbet adnak érte cserébe. Nem vitás, hogy túlsúlyban van azoknak a dolgozóknak a száma, akik becsülettel helytállnak a munkában. A szocializmus győzelme hazánkban és a szocialista építőmunka sok ragyogó sikere tanúskodik erről. A kiváló dolgozók felhívására meginduló mozgalomnak már a kezdeti szakasza a'rra mutat, hogy ennek eredménye meglátszik majd a saját feladataink lelkiismeretesebb teljesítésében és a mások hanyagsága által okozott károkkal szembeni kérlelhetetlenségben. Az üzem iránti hűség, az igazi munkaszeretet, hivatástudat követésre méltó példái úgyszólván minden munkahelyen megtalálhatók. A filakovói Kovosmalt zománcozójából említsük meg Boros Máriát, aki 67 éves kora ellenére az üzem kiváló dolgozója és különösen érdemdús munkát végez az új dolgozók betanításában, önzetlenül adja át a fiataloknak az üzemben végzett félévszázados munkája .során szerzett gazdag tapasztalatait. A felhívás megtárgyalása alkalmából kiváltképpen azok elmére szólt, akik válogatnak a munkában, akikből hiányzik a kitartás és egykönnyen megváltoztatják munkahelyüket, nem törődve azzal, hogy ily módon kárba vész az a sokszor tetemes összeg, amelyet a társadalom tanításukra, kiképzésükre fordított. „Valamennyi dolgozóban ki kell fejleszteni az üzem, a foglalkozás iránti hűséget — hangoztatta Boros elvtársnő. — Az ember csak akkor dolgozhat megelégedetten, ha megszereti munkáját. Én úgy szeretem munkámat, hogy nélküle el sem tudom képzelni az életemet. Őszinte kívánságom, hogy azok, akik, egyre-másra változtatják a munkahelyüket, szívleljék meg az élenjáró dolgozók felhívását és igyekezzenek megszeretni, megbecsülni munkájukat. Meglátják majd, hogy ez saját hasznukra 'is válik, és előnyös lesz a társadalom számára is! Hazánk dolgozói méltán büszkék arra a hatalmas fejlődésre, azokra az óriási eredményekre, amelyeket pártunk vezetésével az elmúlt évek során elértünk. A dolgozókat örömmel töltik el sikereink, minden erejükből tovább akarják ezeket fejleszteni és szilárd elhatározásuk, hogy a lehető leggyorsabban leküzdik a fejlődés útjában álló akadályokat. Ezt igazolja a felhívás széles körű visszhangja, a mozgalom gyors terjedése. Szem előtt kell azonban tartani, hogy nem egyszeri akcióról, nem kampányfeladatról van sző, hanem következetes igyekezetről, céltudatos, kitartó, összpontosított nevelömunkáról. Az ostravai vájárok új csúcsteljesítménye (CTK) — Vladimír Zofaj és Miroslav Kušnier előmunkások ifjúsági kollektívája az ostrava-karvinai bányakörzetben a Gottwald Bányában a napokban befejezte egy bányafolyosó gyors hajtását, melyet a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére vállalt. 31 nap alatt 238 m hosszú folyosót hajtottak kl s ezzel túlszárnyalták a prievidzai Cígel Bá nya dolgozóinak 220,5 m-es teljesítményét. 4 Az eredmények mögött emberek állnak ÜJ KAPCSOLATOK AZ EMBEREK KÖZÖTT © MINDENKI LEGYEN MESTER • A SZAKMÁJÁBAN ' Országszerte fontolóra vették kiváló dolgozóink felhívását. Hol így fogadták, hol úgy, nem mindenhol váltott ki egyforma véleményt. Van, aki már jóval azelőtt magáévá tette a benne foglaltakat, ám van, aki még most is csak legyint: —• Ugyan mit tehet az ember, ha nincs gép, nincs eső. Ezeknek csak annyit mondhatunk, hogy egyforma teljesítményű géppel nem mindig érnek el egyforma eredményt, ahol pedig öntöztek, az öntözetlen területtel szemben még egyszer annyi hozamot értek el. Mert a gép szerkezet csupán, a sikerek, eredmények mögött emberek állnak. Becsület dolga A trebišovi járás október végéig 393 000 liter tejjel maradt adós. Mindamellett, hogy az utóbbi időben jelentős javulás állt be, veszélyben forog az évi tervteljesítés. Mert míg jó néhány szövetkezet, mint a veľatyi, bodrogi, kystai már teljesítették a tervet, Slivníken, Zemplínben, BaA défiíni gépgyárban a párt XII. kongresszusa tiszteletére új lendületet vett a takarékossági mozgalom. Az egyes számú üzemrászlegben például egy-egy munkásra már több mint 200 koronás megtakarítás jut, ami — ha számításba vesszük, hány dolgozó van az üzemben — százezres értékeket jelent a népgazdaságnak. (Picha — CTK felv.) • RUGALMAS ÜVEGGEL HELYETTESÍTIK A FÉMEKET Litván tudósok újfajta rugalmas és szilárd üveget készítenek, mely a fémeket helyettesíti az iparban. Fedotasz Elejnyikovasz, a műszaki tudományok kandidátusa megállapította, hogy minden előre meghatározott tulajdonságú üveg előállítható. Elejnyikovasz megállapította az üveg szerkezete és fizikai tulajdonságai közötti összefüggéseket. • JÉG FÜSTBŐL A Giproholod szovjet intézet dolgozói egy új berendezést szerkesztettek, mely lehetővé teszi, hogy a cserepoveci kohó kazánházának füstjéből széndioxidot gyártsanak. A széndioxidot forrasztásnál, az öntödékben, a száraz jég és a folyékony széndioxid gyártásánál használják fel. A kohó eddig a száraz jeget üzemektől vásárolta, melyet aztán aránylag költséges módon gázzá változtattak. Az új eljárással egy tonna gáz tízszer olcsóbb lesz, mint eddig. • ÜJ KORSZERŰ NAGYOLVASZTÓ A Krivoj Rog-i Lenin Kohóban új nagyolvasztó építését fejezték be. A nagyolvasztó a legújabb technológia alapján fog működni, földgáz és oxigénnel dúsított levegő felhasználásával. A Szovjetunió a nagyolvasztók építésének technikai színvonalával utóiérte az Egyesült Államokat. Vaskohászata a világranglista második helyén áll. Tavaly több mint 70 millió tonna acélt gyártottak, tehát majdnem annyit, mint Nagy-Britannia, a Német Szövetségi Köztársaság és Franciaország együttvéve. • AZ AMU-DARJA VIZÉT ISSZÁK ASHABADBAN Szovjet építészek befejezték a Karakumí-csatorna két ágát összekötő 80 km-es csatorna építését. Az új kanális látja el ivóvízzel a Türkmén SZSZK fővárosét, Ashabadot. A Karakumi-csatorna 80 krn hosszú és 100 000 hektár földet öntöz. A hétéves terv végéig úiabb 300.000 hektárt müveinek meg. melyen túlnyomórészt gyapotot fognak termelni. rán, Cíernán és V. Trakanyban alig néhány százalékos tervteljesítésről adhatnak számot. • • \ Mi ennek az oka? A :tehenek? Valószínűtlen állítás. Az emberek. Takarmány termett bőven, kukoricából mindenütt rekordtermést értek el. Sok helyen egy kicsit bővebben is adagolják, s ez helyes, ha van belőle elég. Az eredmény: Polanyban 0,8 literrel, Cerhovon 0,6 literrel növekedett a napi tejhozam. Ezenkívül több helyen éppen ideje lenne változtatni a helytelen etetési • módszereken. Csupán ennek tulajdonítható,: ,hogy Kazimlrban vagy Brezinán csak- három litert fejnek ki naponta égy-egy tehéntől, amíg M. Ozorovcén^ 8 litert és a Slanská Huta-i Ján Skapinec 7,4. litert. A szövetkezet rossz módszerére vall az is, hogy míg az állami gazdaságokban 4,35 liter tejet adnak el átlag tehenenként, a szövetkezetek csupán 2,61 litert, annak ellenére, hogy a takarmányalapban nincs lényegesebb különbség. Nagy tartalékok a háztájiban A háztáji gazdaságok alig napi 0,2 litert adnak el közfogyasztásra. Hova folyik a többi? Nem titok, hogy a háztáji tehenek jól tejelnek, legalább 10 litert adnak naponta. Ezt még egy öttagú család sem fogyasztja el. Legtöbbje a háztáji hízó vályújába kerül. Akik másképpen értelmezik a parasztbecsületet, jut eladásra isf A kystai Lajos András például 300 litert adott a közellátásnak. Bodrogon valamennyi háztáji gazdálkodó vállalta, hogy 300 liter tejet ad el. Nem szorul bővebb magyarázatra, hogy mindez csupán becsület dolga. Segítsük egymást A te bajod az én bajom is, s a sikerednek én ls örülök — így fogalmazhatnánk meg azokat a kapcsola-; tokát, amelyeknek faluhelyen - is ér-; vényre .kell jutniuk. A, kalšai szövetkezetben elromlott a lánctalpas traktor, nagyobb javításra szorult. A szomszédos • Slanská Hutaiak nem tétováztak, hanem felajánlották a gépüket, pedig még náluk ls volt szántani való. Segítségükkel idejében elvégezték az őszi szán-; tást. Tanulni kell Az. egyre fejlődő mezőgazdaság, az új gépek és munkafolyamatok meg-* követelik, hogy mindenki tökéletesít-; se tudását. Helytelen az a nézet, hogy a szakemberek dolga. Ha mindenki mestere lesz szakmájának, többet tehet a társadalom érdekében. A Zemplínské Hradište-i szövetkezetben ehhez tartják magukat. A minap mezőgazdasági egyetemet létesítettek, ahová úgyszólván valamennyi tag jelentkezett. Ennek keretén belül a hosszú téli estéken elsajátítják az új munkamódszereket, a haladó tapasztalatokat. (pl) Kövelésre méltó példa H A CSKP XII. kongresszusa brt-: 55 gádja címért versenyző Král. j§§ ľlhlmec-i Állami Gazdaság dolgo— ?ói becsülettel teljesítik termelési 55 feladataikat. Ezt bizonyítja a 5= szerkesztőségünkbe küldött üze§5 netük is, amelyben örömmel köz55 lik: „Egész évi sertéshúseladási = tervünket a Nagy Októberi Szo|= cialista Forradalom előestéjén 55 teljesítettük." Közlik továbbá azt Ü az elhatározásukat, hogy a CSKP 5= XII. kongresszusa tiszteletére 300 mázsa sertéshúst adnak el terven« M felül. m. s. HETEN AZ ELEN Nem olyan régen, augusztusban határozták el, hogy versenyre kelnek a szocialista munkabrigád címért. A héttagú munkaközösség Béres István vezetésével egy emberként harcolt a vállalt feladatok teljesítéséért. A javítási és karbantartási munkák jó eredményeiben egyenlő része van Béres Istvánnak, Michal Semšičáknak, Ladislav Ancinnek, Tibor Pavlovskýnak, jozef Koneőnýnek, Antonín Smejkalnak és Vojtech Bábelának. Ha szerszámszekrényeket kellett csinálni, időben elkészítették. Jöttek a Kohóépítő Vállalattól, hogy nincs, aki rostélyokat készítsen számukra a katlanokba. Elvállalták, elkészítették. Amikor állványokra és más berendezésekre volt szükség, szintén hozzájuk fordultak. Es a Béres kollektíva szívesen eleget tett és tesz ma is a kéréseknek. Minden felhasználható anyagot feldolgoznak. Sőt, az elmúlt negyedévben közel 11 ezer kg hulladékanyagot használtak fel, ami csaknem 13 ezer korona megtakarítást eredményezett. A Béres kollektíva nemcsak gazdasági szakaszon ér el figyelemreméltó eredményeket, hanem a Kelet-Szlovákiai Vasmű építői között a szakképzettség növelésében is jó példát mutat. Ladislav Ancin államvizsgát tett a körforrasztás mesterségéből és hasonló vizsgára készül Michal Semšičák is. Béres elvtárs az ipariskola harmadik évfolyamát végzi. A szocialista munkabrigád címért folyó verseny legutóbbi három hónapjában elért eredményeik alapján joggal illette meg a Béres kollektívát az elsőség, amit továbbra is meg akarnak tartani. —Ik. A prágai dolgozók hatalmas manifesztációja a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 45. évfordulóján. (ČTK - felvétel)