Új Szó, 1962. november (15. évfolyam, 302-331.szám)

1962-11-05 / 306. szám, hétfő

A Mar s-l !sikeresen halad útján] Moszkva (CTK) — A TASZSZ 1 hírügynökség jelentése szerint e t Mars-1 bolygóközi állomás folyi tatja útját a Mars felé. November [3-án két ízben jött létre rádiói összeköttetés a bolygóközi állo1 mással. Ellenőrizték az állomás (egyes rendszereinek működését és i röppályája paramétereit, vagyis ) földtávolságát, gyorsaságát. A mérés eredményei azt mu| tatjők, hogy a Mars-1 állomás útja i nem tér el a kijelölt iránytól. 1 A szovjet csillagvizsgáló intézetek \ lefényképezték a bolygóközi állomást és a kozmikus rakétát az i éjjeli égboltozaton. A fényképen 114. és 13. rangú csillagnak látszanak. November 4-én 12 órakor — 1 moszkvai időszámítás szerint — (a bolygóközi állomás 975 000 km1 nyire volt a Földtől. Másodpercen[ ként 4 km-es gyorsasággal távolodik. A rádióösszeköttetés a \ Mars-1 állomással kitűnő. Az 41• lomás belsejében a hőmérséklet | 20—30 fok Celzius és a légnyomás H50 mm. A napelem rendesen működik. November 5-én 12 órakor — moszkvai időszámítás szerint — a bolygóközi állomás 1321000 kmre lesz m Földtől. Bocsássák szabadon a görög politikai foglyokat Athén (CTK) — Athénben közölték, hogy Bertrand Russell angol filozófus levelet küldött az Aigina szigetén bebörtönzött Manolisz Glezosznak és társainak. Fogadják legmelegebb üdvözletemet — írja Russell. — Valamennyien az emberi civilizőció történetének legjobb erkölcsi tulajábnsőgalval rendelkeznek. Russell követelte a görög politikai foglyok szabadon bocsátását. A Közös Piác keze Afrikába is elér Párizs (CTK) — Brüsszelben véget értek a Közös Piac tagállamai képviselőinek 18 afrikai ország megbízottaival folytatott tárgyalásai. A TASZSZ kommentátora a tárgyalások eredményeivel kapcsolatban írja, hogy az európai monopóliumok meg lehetnek elégedve. A tárgyalások eredménye javukra dőlt el. Eredetileg éles ellentétek voltak az afrikaiak és az európaiak között. Az afrikaiak nem értettek egyet az európaiak feltételeivel. A Közös Piac képviselőinek most sikerült engedményekre bírni a fiatal afrikai államokat. Az afrikai országok 1700 millió do-llárt kértek gazdasági életük fellendítésére, azonban a következő 5 év-leforgása alatt csupőn 800 millió dollárt kapnak. A.I. Mikojan: A szovjet nép szívvel, lélekkel Kuba mellett áll Havanna (CTK) — A. I. Mikojan, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese november 2-án Havannába érkezése után interjút adott a Noticias de-Hoy cimű napilap tudósítójának. Kuba népének tolmácsolta a szovjet nép, az N. Sz. Hruscsov vezette párt és kormány üdvözletét. A. I. Mikojan kijelentette, hogy a | A továbbiakban a szovjet államférkubai népre nézve nehéz napokban ' fi rámutatott azokra a nehézségekminden szovjet dolgozó Kubára gon- re, amelyekkel a szovjet népnek keldolt. őket ls felháborítjá az Imperialistáknak a kubai nép elleni agreszsziója. A kubai nép békeszerető és egyedüli „bűne" az, hogy megszabadult a burzsoá élősködőktől és szocialista rendszert épít. Elhunyt A. I. Mikojan felesége Moszkva (CTK) — Ashen MlkojanaTunjanyana, Anasztaz Mikojannak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnöke első helyettesének, az SZKP KB elnökségi tagjának felesége súlyos betegség következtében 85 éves korában, novemben 3-án meghalt. A. Mikojana-Tumanyana 1917 júniusőtól volt a Szovjetunió Kommunista Pártjának tagja. Mint tanítónő Tbilisziben, Nylzsnylj-Novgorodban, Rosztovban és Moszkvában dolgozott, ahol fáradhatatlan agitátorként és propagandistaként részt vett a párt- és közéletben. A KUBAI KORMÁNY KÉPVISELŐI KIFEJEZTÉK RÉSZVÉTÜKÉT A. I. MIKOJANNAK Havanna (CTK) — Osvaldo Dorticos, a Kubai Köztársaság elnöke, Fidel Castro, a forradalmi kormőny miniszterelnöke, Raul Castro, a miniszterelnök helyettese, a forradalmi fegyveres erők minisztere és Ernesto Guevara iparügyi ^miniszter november 3-án havannai szállásán meglátogatták A. I. Mikojant és mély részvétüket fejezték ki. Űjabb provokáció készül Nyugat-Berlinben Nyugat-Berlin (CTK) — A nyugatberlini sajtó jelentése szerint az Adenauer-féle kereszténydemokrata párt vezetői újabb provokatív ős törvényellenes gyűlés rendezésére készülnek Nyugat-Berlinben. November 22-én rwgy összejövetelt rendeznek, amelyen Ádenauer kancellőr személyesen vesz részt. Ezeknek az akcióknak az a célja, hogy fenntartsák a feszültséget Nyugat-Berlinben és fokozzák a rágalmazó kampányt a Német Demokratikus Köztársaság és mindazon országok ellen, amelyek a német és a nyugat-berlini kérdés békés rendezésére törekednek. A MARINER 2. AMERIKAI ŰRÁLLOMÁS november 2-án 20 015 677 km-re távolodott el a Földtől, a Venustól pedig 25 878 213 km-r3 van. (CTK) TOKIÖBAN ÉS IOKOHAMABAN erős földrengés pusatttott. A földrengés okozta károkról még nem érkezett jelentés. (CTK) SZÉLJEGYZETÜNK NEM BIBLIAI CSODA A

víznek borrá változtatásáról szóló közismert bibliai csoda puszta kontárkodás azokkal a „csodákkal" szemben, amelyekre ma képesek az olasz, illetve nyugatnémet bortermelők és borkereskedők. Magától értetődő, hogy csodatevő képességeiket „szerényen" titokban tartották mindaddig, míg ki nem derüli turpiságuk. Történetünk Hamburgban kezdődött, ahová a nyugatnémet vasút tévedésből olaszországi borszállítmányt hozott, bizonyára azért, mert Hamburg az importőr lakóhelye, ö azonban azt követelte és ehhez makacsul ragaszkodott, hogy a szállítmányt küldjék vissza Karlsruheba, ott oá molíák meg, majd ismét küldjék Hamburgba A hamburgi vámőrök természetesen csodálkoztak azon, mire lehet jó a bor ide oda szállítgatása 500 kilométernyi távolságba. Rosszat sejtve néhány mintát vettek a borból. A laboratóriumi elemzés minden bizonnyal nem egy embernek vette el a kedvét a megszokott pohárka „zamatos nedűtől", bár tudvalevő, hogy a nyugatnémet bortermelők ugyancsak nagy hozzáértéssel „bűvészkednek" a hazai termésű móseli és rajndi borokkal. A vegyi elemzés ugyanis megállapította, hogy a behozott olasz bor úgyszólván minden egyebet tartalma zott, csak a szőlő nemes nedűjét nem. Volt benne marhavér, vegyileg feloldott borjúbőr, csontliszt, gipsz, sót ciánkáli és egyéb „nemesítő" elggy is. Mindez „szakszerűen" volt elkeverve némi értéktelen borral, de annál több közönséges gyümölcslével. Az igényelt alkoholtartalmat a „borhoz" kevert burgonyaszesz adta. Az olasz bortermelők megmutatták, mit tudnak, és hogy mi mindenből készülhet bor. Semmiképpen sem állíthatjuk azonban róluk, hogy becsapták nyugatnémet üzlettársalkat. Ellenkezőleg. Hiszen ők is jól tudták, milyen kiváló italt importálnak, ugyanis minden hasonló alkalommal busás nyereséget váglak zsebre. Az Olaszországból behozott lőréből „valódi olasz csemegebort" vagy egyéb szeszes italt, például „valódi német brandyt" kotyvasztottak. Ezeknek az újkori csodáknak sugallója kétségkívül az eszeveszett nyereséghajhászat s a tőkésekre jellemző arcátlan kíméletlenség. Nem jelentéktelen ebben a „Közös Piac" szerepe sem. A francia kormány ugyanis nem engedélyezi a honi borok kivitelét, mert a belőlük gyártott konyak egyedárúsítására törekszik, s a nyugatnémet vállalkozók így olaszországi behozatalra szorulnak. Egyelőre fel sem lehet mérni, mennyit kerestek ezen az üzleten, de q bennfentesek szerint 4—8 millió liter „csodás bort" hoztak be Olaszországból. Az olasz borkereskedők azonban nem szorítkoztak csupán a'nyugatnémet fogyasztókra, hanem honfitársaikat sem fosztották meg csodáik jótéteményétől. A milánói rendőrség nemrég egy nagyobb borszállítmányt kobozott el, mert egy ínyenc egy palack „kiváló minőségű"' Chianti-ban döglött egeret talált. Nos, kedves egészségükreI (kje) lett szembeszállnia a Nagy Októberi Szocialista Forradalom után. „Népünknek kevesebb barátja és több ellensége volt, mint önöknek" — mondotta. — Bizonyosak lehetnek abban, hogy az önök műve megmarad, mert a szovjet nép szívvel lélekkel Kuba mellett_áll. A. I. Mikojan elítélte a nyugati imperializmus megfélemlítő módszereit és rámutatott arra, hogy a Nyugat propagandájával Igyekszik megtéveszteni a közvéleményt. Ismét megerősítette, hogy Kuba népe bízhat a Szovjetunió segítségében és csodálatát fejezte kl a kubai nép harci elszántsága felett. A KUEABAN ÉLŰ AMERIKÁI ÉS KANADAI POLITIKAI EMIGRÁNSOK ELÍTÉLTÉK AZ USA KUBA-ELLENES AGRESSZÍV AKCIÓIT. (CTK — Presna Latina felv.) Kennedy elnök az VSA ENSZ-képviselőivel a kubai válságról tárgyalt New York (CTK) — Kennedy elnök november 3-án az USA ENSZ-képviselőivel és más magasrangú hivatalos amerikai személyiségekkel tárgyalt. Az amerikai hírügynökségek jelentése szerint a tanácskozáson részt vett Stevenson, az USA állandó ENSZképvlselöje, McCloy, a kubai válság megoldására alapult koordinációs bizottság vezetője, Gilpatrlc, a hadügy- tanácskoztak. minfszter helyettese és Ball államtltkárhelyettes. A tanácskozás után Stevenson kijelentette a sajtó képviselői előtt, hogy a megbeszélés résztvevői U Thanttal, az ENSZ ügyvezető főtitkárával és a Szovjetunióval, az N. Sz. Hruscsov és J. F. Kennedy közötti üzenetekben foglalt javaslatok megvalósításáról Kuba és Algéria barátsága megbonthatatlan Algjr (CTK) — Ahmed Ben Bella, az Algériai Demokratikus Népköztársaság miniszterelnöke a npvember 3-1 sajtóértekezleten kubai látogatásáról és az algériai-francia kapcsolatokról beszélt. A miniszterelnök kijelentette, hogy Algéria a kubai forradalmat „jelentős mozgalomnak" és a kubai kormányt „a kubai tömegek igazi képviselőjének" tekinti. Minden nemzet* nek joga van szabadon dönteni olyan rendszer mellett, amilyet óhajt — mondotta. Hozzáfűzte, hogy ezt a nézetet október 15-én washingtoni lötogatősa alkalmával Kennedy elnökkel ls közölte. Ben Bella hangsúlyozta, Algéria egyetlen országnak sem engedi meg, hogy azt diktálja Algéria népének, hogy mondjon le a forradalmi kubai néppel kötött barátság és szövetség politikájáról. BEN BELLA CSEHSZLOVÁKIÁBA LÁTOGAT Ben Bella, az Algériai Demokratikus Népköztársaság miniszterelnöke fogadta dr. B. Pitthartot, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminiszterének helyettesét, a csehszlovák kormányküldöttség vezetőjét, aki a miniszterelnöknek átadta Antonín Novotný köztársasági elnök üzenetét, s Ben Bellát meghívta Csshszlotákiába. Ahmed Ben Bella megígérte, mihelyt államférfiúi kötelességei megengedik, Csehszlovákiába látogat. (CTK) A francia kormány nyugtalan Párizs (CTK) — A Monde cimű párizsi lap jelentése szerint De Gaulle francia elnök rövidesen összehívja az algériai ügyek rendezésével megbízott kormánybízottságot. A Monde szerint a francia kormány az Algériában maradt franciák „védelmezőjének" szerepét játssza. Az Echos, a francia gazdasági körök lapja kijelentette, szükséges, hogy a francia kormány gondoskodjon az Algériában levő francia vagyon biztosításáról és arról, hogy a francia ipar gyártmányait Algériába exportálhassa. Az USA további magaslégköri atomfegyverkísérletet hajtott végre Honolulu (CTK) — Az Amerikai Egyesült Államok november 4-én reggel a csendes-óceáni Johnston-i sziget közelében további magaslégköri nukleáris robbantást hajtott végre. A 20 000 tonna tnt erejű nukleáris töltetet mintegy 40 km-nyi magassága ba viffe fel a rakéta. Ez a' jelenlegi sorozat kilencedik kísérlete. Négy kísérlet műszaki hiba miatt nem si-; került. Megkezdődött az Angol Kommunista Ifjúsági Liga kongresszusa London (CTK) — November 3-án kez* dődött Londonban az Angol Kommunista Ifjúsági Liga 24. kongresszusa, amelyen megtárgyalják az Ifjú kommunisták tevékenységének programját és a nemzetközi kérdéseket. A kongresszuson részt vesznek a Nagy-Britannia minden tájáról érkezett küldöttek, Nagy-Britannia Kommunista Pártja Központi Bizottságának küldöttsége John Gollan főtitkárral ,az élen, a diákszervezetek és más szervezetek képviselői. Megjelentek Belgium, Bulgária, Csehszlovákia és Írország, Hollandia, Magyarország. Franciaország, Dánia és a Szovjetunió Ifjúsági szervezeteinek képviselői. m, A szombati ülés fő pontja jlfflmy Reidnek, az Angol Kommunista Ifjúsági Liga főtitkárának beszámolója és az ezt követő vita volt. Szertefoszlott remények Burma támogatja a Szovjetunió békekezdeményezését Rangoon (CTK) — A Burmai Nemzeti Egységfront elnöksége november 4-én határozatot hozott a Szovjetuniónak a béke megőrzését szolgáló kezdeményezésének támogatására. A határozat hangsúlyozza, hogy e kezdeményezés a Szovjetunió békés külpolitikájának újabb bizonylA Wall Street b

e? csapottnak érzi magát. Szertefoszlott az a reménye, hogy az utóbbi napok hisztérikus légkörét a gazdasági aktivitás mesterséges felélesztésére használja fel, bár egy ideig azt hitte, hogy minden a legjobb úton halad ... Vajon mit várt a kubai konfliktustól? A Wall Street Journal, az amerikai nagytőke szócsöve október 26-1 számában már a címben elárulta: „A közgazdászok úgy vélik, hogy a kubai válság elősegíti a l gazdasági élet fellendülését és elodázza a hanyatlást." A cikk beszámol a Nagyiparosok Nemzeti Szövetségének washingtoni értekezletéről és egyúttal a Wall Street érzelmeit is tolmácsolja. A közgazdászod állítólag gyökeres változást állapítottak nteg. Vitafelszólalásukat borúlátó hangulatban készítették elő. Az USÁ ban az az általános vélemény alakult ki, hogy az újabb hanyatlás a küszöbön áll. Az ipari gyártás már több hónapja pang, a kohók kapacitását ez idén csak mintegy 61 százalékban használják ki. A munkanélküliek tette, hogy washingtoni számának csökkenése útján a legrosszabbra még abban az évszak- számított. „E hét eseban sem következett ményei talán azt jelenbe, amikor más évek- tik. hogy megszűnik a ben szokásos szezon- hanyatlás" — mondotmunka van. Az U. S. ta. Egyesek veszedelem News and World Re- ről is beszéltek. A veport és más gazdaság- szedelmet nem a világpolitikai folyóiratok béke komoly veszélyezremdszeresen közlik a tetésében, hanem abban burzsoá közgazdászok látták, hogy Kennedy találgatásalt, akik vá- elnök visszavonhatná a laszt keresnek arra a nagytőke vállalatainak kérdésre, vajon a vál- megígért adóleszállfságos hanyatlás kirob- tást. Nyilvánvalóan az ban-e és ha igen, mi- 1950. évre gondoltak, kor, hány hónap múlva A koreai háború akkor és milyen mélypontot hozzájárult a válság kiér el. küszöböl éséhez. Ml volE mérlegelések és ta- ha most ts?... lőlgatások közepette Mindannyian tudjuk, jött a nagy nemzetközi mi következett ezután válság. A washingtoni A haladás és a béke találkozó résztvevői erői visszaverték a Ku-. sietve dolgozták át VI- ba szabadsága ellen intafelszólalásaikat. A tézett támadást és kiWall Street Journal sze- küszöbölték a közvetrint a tőzsdeárfolyamok len háborús veszedellázas ingadozása elle- met. A Nagyiparosok nére úgy vélték, hogy Nemzeti Szövetsége az új légkör fellendít- tagjainak kiváló alkalhetné a közszükségleti muk nyílt, hogy ismét cikkek iránti keresletet és most már reálisan és a beruhôzásl tévé- felmérjék az amerikai kenységet. Albert Som- gazdasági élet kilátámers azt ígérte, hogy sait és alaposan elgonpszichológiai erő kap dolkozzanak afelett, mit lábra a készletek fel- érnének millióik, hogyhalmozására, ha a fe- ha a világot az atomszült helyzet „még né- háború katasztrófájába hány napig" tart. Doug- sodornák, las Greenwald kljelen- (RP) AZ IZVESZTYIJA című moszkvai lap közölte az Orosz SZSZSZK Kommunista Pártja Központi Bizottsága irodájának és Minisztertanácsának az SZKP Központi Bizottságához, a Szovjetunió Minisztertanácsához és N. Sz Hruscsov elvtárshoz intézett levelét, amelyben közli, hogy az Orosz SZSZSZK határidő előtt teljesítette a gabonaneműek állami beadását és új csúcsteljesítményt állított fel: 2212 millió pud gabonát, vagyis 374 millió pud gabonával többet adott az államnak, mint a múlt évben. (CTK) A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG nemzetvédelmi minisztériuma sajtóosztályának jelentése szerint .az NDK egyik őrnasiádja a felségvizek határán két nyugatnémet aknakeresőt figyelt meg, amelyek az NDK partja felé tartottak. Amikor a nyugatnémet hajók parancsnokai észrevették, hogy figyelték őket, irányt változtattak. Az egyik aknakereső eközben összeütközött az NDK őrnaszádjával. (CTK) A WUGAT-NÉMETORSZAGI Dortmundban 18 000 rokkant tüntetésen követelte a hadirokkantakról való jobb gondoskodást. (CTK) DREZDAI jelentés szerint a Német Demokratikus Köztársaságban szombaton este véget ért a radioaktív izotópok felhasználásáról tárgyalt értekezlet, amelyen a Német Demokratikus Köztársaság és a szocialista országok mintegy 550 tudósa vett részt. (CTK) AZ OKINAWAI szigetekhez tartozó Kiume Japán sziget lakosai — tiltakozásképpen az amerikai lőtér építése ellen — már több mint egy hónapja ülősztrájkot rendeztek. Az amerikai katonák már több ízben megkísérelték, hogy partra szállítsák a lőtér építéséhez szükséges gépeket, berendezéseket és a katonákat, azonban eddig mindig kénytelenek voltak meghátrálni a lakosság határozott fellépésével szemben. (CTK) 1962. november 5. • (jj SZÖ 3