Új Szó, 1962. november (15. évfolyam, 302-331.szám)

1962-11-04 / 305. szám, vasárnap

ZSIVKOV ÉS GOMULKA elvtársak Moszkvában A csehszlovák-szovjet barátság hónapja előtt A barátság és béke stafétába Déli ág Északi ág Az épülő Bulgária: Műtrágyagyár létesül Sztara Zagora mellett. Csütörtökön nyílik meg a Bolgár Kommunista Párt VIII. kongresszusa Szófia (ČTK) — Szófiába most érkeznek a küldöttek és a külföldi vendégek a Bulgár Kommunista Párt november 8-án kezdődő VIII. kongreszszusára. A kongresszuson 1055 küldött vesz részt. Több mint 70 kommunista és munkáspárt képviselőinek érkezését várják. Bulgária nagy politikai és munkaaktivitás légkörében él. A vállalatok százai határidő előtt teljesítették az első tíz havi tervet. Számos kollektíva a kongresszus tiszteletére már évi tervét teljesítette. A bolgár sajtó a napokban terjedelmes anyagot közölt, amely rávilágít Bulgária nagy fejlődési programja sikeres teljesítésének lehetőségeire és feltételeire. Az 1980-ig kidolgozott programot jóváhagyás végett a kongresszus elé terjesztik. A Rabotnlcseszko Delo, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának lapja vezércikkében azt Írja, hogy a szocialista államok népgazdasága nem elszigetelten fejlődik az egyes országokban, hanem mint a szocialista világgazdaság egységes komplexuma a testvéri együttműködés és a kölcsönös segélynyújtás keretében. Ez Bulgária távlati fejlesztési programja teljesítésének egyik legfontosabb feltétele. Ennek az együttműködésnek kibővítése és tökéletesítése meggyorsítja a szocialista világrendszer győzelmét a kapitalizmussal folytatott békés versenyben. A bolgár sajtó a kongresszussal kapcsolatos cikkekben és kommentárokban hangsúlyozza, hogy a kongresszus jelentős Időszakban, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 45. évfordulójának napjaiban kezdődik. A párt idős tagjaínak csoportja a kongresszushoz intézett üdvözlő levelében azt írja, hogy a Nagy Október eszméi Ihlették mindig a bolgár kommunisták forradalmi harcát és lelkesítik őket a szocializmus építésében. A moszkvai dolgozók a szovjet-csehszlovák barátság hónapiára készülnek A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 45. évfordulóját, valamint a barátság hónapját abban az időben ünnepeljük, amikor népünk a CSKP XII. kongresszusára készül. Az üzemek, a szövetkezetek dolgozói nagy aktivitást fejtenek ki a kongresszus előtt. Ez meglátszik a barátsági hónap előkészületeiben is. Ellenőrzik a vállalások teljesítését s újabb felajánlások születnek, amelyekkel a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 45. évfordulóját köszöntik dolgozóink. A barátsági hónap egyik legjelentősebb akciója a barátság és béke stafétája, amely, november 7-én a prágai dolgozók manifesztációjáról Indul útnak. Végighalad Prága város negyedein, az ország kerületein, s csaknem minden járáson. A staféta Prágából kiindulva kétfelé ágazik, északi és déli ágra. Déli ága Csehés Morvaországon keresztül haladva Myjava mellett november 20-án ér Szlovákiába. Még e napon megérkezik a bratislavai dolgozók manifesztáclójára. A staféta északi és déli ága Banská Bystricán találkozik, ahol a kísérők több üzemet és iskolát meglátogatnak s elbeszélgetnek a diákokkal és a dolgozókkal. Másnap mind a két ág együtt halad Breznóig, ahol aztán ismét elválnak. A staféta déli ága a Rimavská Sobota-i járáson halad keresztül, ahol november 27én Gemerská Panicánál a kelet-szlovákiai kerület képviselői veszik át. A staféta két ága december elsején találkozik Michalovcén s a további utat együttesen teszik meg a Túlnyomórészt felhős időre számíthatunk Kiadós esőt kaptak a földek A múlt héten végre valahára nemcsak nálunk, hanem egész KözépEurópában megváltozott az Időjárás. Az Atlanti-óceán és a Földközi-tenger felől Európa fölé nyomuló légnyomászavarok esőt hoztak. Szlovákiában többnyire a múlt hét első felében voltak esőzések s a legnagyobb csapadékmennyiséget — 50—70 mm-t — Nyugat-Szlovákiában mérték, sőt Malackán csaknem 100 mm-t, ami azt jelenti, hogy 100 liter esővíz jutott minden négyzetméternyi területre. Kelet felé egyre kevesebb volt a csapadék, így Közép-Szlovákiában 15 —20 mm-t, és Kelet-Szlovákiában csupán 2—10 mm-t tett kl. Az európai időjárás Jelenleg az Atlanti-óceán fölött egymást aránylag sűrűn követő légnyomászavarok hatása alatt áll. Ezek a légnyomászavarok sűrű felhőzet és gyakori esők kíséretében Anglia és Franciaország fölött elhaladva az európai szárazföld Irányába nyomulnak. A Szovjetunió keleti területei fűlött jelenleg kialakult magas légnyomás megakadályozza a légnyomászavarok gyors előnyomulását kelet felé. Szlovákiában ennek következtében általában nagyon felhős az Időjárás és helyenként záporok, szemerkélő esők ős ködök követik egymást. A Jövő héten ls túlnyomórészt felhős és helyenként esős Időjárás várható, a Tátra magasabb helyein havazásra számíthatunk. A nappali hőmérséklet előreláthatólag átlag 4—8 C fok lesz, és csupán ott, ahol napközben Időnként csökken a felhőzet, emelkedik 9—12 C fokra. Felhőtlen éjszakákon az alacsonyabb fekvésű helyeken 1? fagyok és ott, ahol sűrűbb a felhőzet, 1—3 C fok hőmérséklet várható. P. F. határig Višné Nemeckéjg, ahol a stafétát. s az aiándékokat átadiák a Szovjetunió képviselőinek és őtveszlk a Szovjet-Csehszlovák Baráti Szövetség stafétáját. A stafétát dolgozó népünk ezrei, valamint kiváló sportolóink kísérik egész útján. Višné Nemeckán kiváló sportolóink, Schrojf és Viera Caslavská viszik. A barátság és béke stafétáját a CSSZBSZ, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség, valamint a Hadsereggel Együttműködők Szövetsége a többi tömegszervezettel együtt szervezi. A fő stafétán kívül minden járásban megrendezik az ún. cslllagstafétát Is, amely öszegyűjti az egyes Járások dolgozóinak kötelezettségvállalásait, s a Szovjetunió népének szánt jókívánságokat, ajándékokat. Országunk m nden községében, üzemében már készülnek a szalagok, az ajándékok, mellyekkel dolgozó népünk üdvözli a hős szovjet népet. —nj— • ooorotoo • •o-«o Iftfartct***

J O* o • C • O • 0O* O<Q0O MW • A Központi Állami Ellenőrzési és Statisztikai Hivatal kiadásában megjelent „Csehszlovákia 1962. évi statisztikai évkönyve" és a „Számok mindenki részére 1962" című kiadványok. A Dolgozók Ostravai Kultúrházában szombaton, november 3-án 180 kiváló kohászati és ércbányászati dolgozó Josef Krejfií kohóipari és ércbányászati miniszter kezéből átvette a „Kohóipari Minisztérium kiváló dolgozója" jelvényt. A kitüntetettek között van 80 szocialista munkabrigádtag, 64 ésszerűsítő és 24 újító. •k A períni Győzelmes Dt EFSZ-ben november 3-án összegyűltek a kelet-szlovákiai kerület ifjú gépesítőinek, traktoristálnak és Ifjúsági komplexcsapatalnak és brigádjainak, képviselői, hogy kicseréljék a nagyüzemi termelési technológia és az új technika bevezetésének tapasztalatait. •k Szombaton, november 3-án Prágából Košicére érkezett a szovjet filmművészek háromtagú csoportja, közöttük Gulaj az „Amikor még magasak voltak a fák" című film főszereplője. I. Gulaj vasárnap, november 4-én részt vesz e film košicei ünnepi bemutatóján. ir A járási szakszervezeti tanács és a Bányászati és Energetikai Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetsége járási bizottsága a Brnó melletti Zástavkában szombaton rendkívüli ülést tartottak, amelyen megemlékeztek a rosicei körzetben lezajlott nagy sztrájk 30. évfordulójáról. Moszkva (CTK) — Nyikita Hruscsov ős Mihail Szuszlov szombaton Todor Zsivkovval, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárával találkozott Moszkvában. Zsivkov elvtárs pénteken érkezett Moszkvőba ős szombaton már haza is utazott. Az SZKP Központi Bizottságának elnöksége vacsorát adott Zsivkov elvtárs tiszteletére, amelyen megjelent Nyikita Hruscsov, valamint a párt és a kormány többi vezetője. • • « Wladyslaw Gomulka, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szombaton Moszkvába érkezett. A vnukovői repülőtéren Frol Kozlov, az SZKP KB elnökségi tagja, a KB titkára fogadta Gomulka elvtársat. A Mars megközelítésének lehetőségei Arra a kérdésre, hogy a Szovjetunióban miért éppen most bocsátottak fel egy bolygóközi állomást a Mars irányéba.RUDOLF PESEK tanár, a CSTA levelező tagja, a CSTA csillagászati bizottságának elnöke a következőket válaszolta: „Nem véletlen, hogy a Szovjetunió most elsőként éppen a Mars irányába bocsátott fel egy új mesterséges kozmikus égitestet. Tudni kell, hogy ma számunkra csak néhány pálya igazán alkalmas mesterséges égitestnek közelebbi és távolabbi égitestek felé indítására. Elméletileg tetszés szerinti számban lehetne ilyen pályákat választani, természetesen feltéve, ha már lennének atomhajtású rakéták. Jelenleg, amikor a rakéták hajtására vegyi üzemanyagokat használunk, olyan pályát kell választani, amelynél felhasználjuk azt a gyorsaságot is, amellyel a Föld saját pályáján kering. Cs ebben az esetben szükséges, hogy a Föld és a Vénus, Föld és a Mars stb. egymással bizonyos helyzetben, bizonyos kölcsönös konstellációban legyen a mesterséges égitest felbocsátásának pillanatában. Erre a megfelelő pillanatra néha hosszabb ideig kell várni, mint ahogy első pillanatban gondolnánk. A földön a Mars-repüléshez megfelelő állapot 779 nap alatt csak egyszer következik be. Ha például a Mars felé utazás legalkalmasabb dátuma ez év november 16-ra esik, ez egyúttal azt jelenti, hogy a legközelebbi Mars-utat csak 1964. december 23-án lehet megvalósítani, majd pedig ismét 1967. január 26-án és 1969. február 28-án, A Szovjetunió kozmikus szondáját a megfelelő időben bocsátotta fel, elsőként kísérelve meg a Mars megközelítését és ezzel újból bebizonyította a szovjet űrhajózás lehetőségeit és gyors fejlődését. Moszkva (ČTK) — A Szovjet— , Csehszlovők Baráti Társaság moszk- ' vai szervezeteinek képviselői értekezleten vettek részt, hogy megtárgyalják a barátság hónapjának programját. Az értekezleten az üzemek, kulturális Intézmények, és pionírrajok 70 szervezetének képviselői vettek részt. Dr. Jan NSmec, a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottságának titkára ismertette a résztvevőkkel a barátság hónapja programját és meköszönte segítségüket, melyet az előkészítés folyamán nyújtottak. Egyúttal átadta a CSSZBSZ ajándékát, — a csehszlovák képzőművészek alkotásainak reprodukcióit. I. A. Cserkaszov, a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság titkára megköszönte az ajándékot, Ismertette a barőtság hónapjának legjelentősebb rendezvényeit Moszkvában. Ezek közé tartozik a Béke és Barátság Stafétája, mely Moszkvából az Orosz, Belorusz és Ukrán SZSZK városain keresztül vezet, a csehszlovák kul- j túra hete, hagyomőnyos barátsági es- I New York (ČTK) — Az ENSZ közgyűlésének politikai bizottsága hétfőre halasztotta a szavazást az atomfegyver-kísérletek beszüntetéséről, mert a 37 semleges ország javaslatához számos módosító és pótlndltvőnyt terjesztettek elő) Anglia valószínűleg csak 1964 elején csatlakozhat a Közös Piachoz London (ČTK) — A legújabb jelek szerint a Macmillan-kormôny mindenképpen arra törekszik, hogy meggyorsítsa a parlamentben a római szerződés ratifikálására vonatkozó tárgyalást. A Macmlllan-kormány eredeti terve szerint Angliának már 1983. január 1-én csatlakoznia kellene az Európai Gazdasági Közösséghez. A hat állam ellenzése miatt — amelyek nem akarják elfogadni az angol birtokosok számára és a Brit Nemzetközösség egyes orszőgai gazdasági érdekeinek védelmére kért részlegkezesség követelményét — a brüsszeli tárgyalások valószínűleg annyira elhúzódnak, hogy a csatlakozásra csak 1984. ja- j nuár 1-én kerül sor. i tek, film és színdarab-bemutatók, kl1 állítások stb. Nagy figyelmet szentelnek a szovjet és csehszlovák dolgozók tapasztalatcseréjének. Ezek után több üzem képviselője számolt be a náluk folyó előkészületekről. Scserbakov, a Dinamó üzem mestere beszámolt arról, hogy az üzem szervezete 17 csehszlovák üzemmel tart fenn kapcsolatot. Több szocialista munkabrigádot szerveznek, sportversenyeket rendeznek és kulturális csoportjaik kicserélik tapasztalatalkat. K. V. Osztrovltyanov, a Szovjet Csehszlovák Baráti Társaság elnöke az értekezlet befejező részében bejelentette, hogy a múlt évben 100 új szervezet alakult. Megemlítette, hogy a szovjet dolgozók lelkesedéssel készülnek a csehszlovák—szovjet barátsági hónapra, hogy ezzel is kifejezzék testvéri érzelmeiket a csehszlovák nép iránt. A jelenlevők ezután csehszlovők kisfilmeket I vetítetek és hangversenyen vettek I részt. Az USA és Nagy-Britannia küldöttségei pótlndltvőnyt terjesztettek elő a nemzetközi ellenőrzés kérdésében, mert ebben alkalmat látnak idegen területen folytatható kémkedésre. A kanadai küldöttség — nyilvánvalóan az USA küldöttségével megállapodva — a semleges őllamok javaslatához pótindítványt nyújtott be, amely teljesen megváltoztatja annak értelmét. A vitában annyi különböző pótindltvőny és javaslat merült fel, hogy teljes zűrzavar állott be. Az afrikai és őzsiai küldöttségek szerint a zűrzavarból kivezető egyedüli út a 37 semleges ország eredeti javaslata. Rendőrterror Görögországban Athén (ČTK) — Görögorszőgban újból megerősödött a rendőrterror a görög demokratők ellen. Az utóbbi napokban letartóztatták a baloldali Egységes Demokrata Párt három vezetőjét. Az ország több részén rendőr- és csendőrállomásokra hívják a párttal kapcsolatot fenntartó polgárokat és azt követelik tőlük, hogy ne támogassák a baloldalt. A közellátás jayítása érdekében A mezőgazdasági termékeket felvásárló központi hivatal október 31-én újabb közleményt adott ki a mezőgazdasági termékfeleslegek árusításának rendezéséről. A közlemény abból az elvből indul ki, hogy a felvásárlási feladatok teljesítése és a lakosság egyenletes ellátása érdekében helyes lesz, ha a mezőgazdasági üzemek a szerződéses és előírt eladási feladataik teljesítése után is kizárólag a felvásárló szerveknek adják el termékfeleslegeiket. •EGFRISSEBB Az I. jégkorong-liga eredményei TJ VŽKG J.1 Sp. Sokolovo Az eddigi előírások értelmében a mezőgazdasági üzemek szerződéses vagy előirt eladási feladataik teljesítése után termékeiket szabadon árusíthatták. Ez az állapot azonban gyakran vezetett spekulációhoz, a mezőgazdasági termékfelesleg így nem került az őllaml alapokba s ez gyakran kedvezőtlenül befolyásolta a lakosság ellátását. Sőt, gyakran az ls előfordult, hogy nem tartották be az előírásokat és a mezőgazdasági termékek spekuláció tárgyává lettek olyan esetben ls, amikor a mezőgazdasági üzem nem teljesítette eladási feladatát. Ez főleg a gyümölcs, zöldség (hagyma, fokhagyma) esetében fordult elő, de megtörtént a tojással, tejjel és tejtermékekkel ls. Az új közlemény értelmében minden mezőgazdasági termékfelesleget kizárólag a felvásárló szerveknek lehet eladni. Ezek pedig még abban az esetben ls kötelesek felvásárolni a felkínált termékeket, amelyeket felhasználhatnak közvetlen fogyasztásra, vagy feldolgozásra, ha nem felelnek meg az állami minőségi normáknak Nem kötelesek azonban, a felsvásárló szervek olyan termékeket felvásárolni, amelyeket — spekulációs okokból — be nem tervezett területeken termelnek. Megszűnnek tehát a mezőgazdasőgl piacok. Ez szükségessé teszi az őllami és szövetkezeti kereskedelem kibővítését. Az állami és szövetkezeti kereskedelem veszi át a mezőgazdasági üzemek eddigi üzletelt ls. Az új közlemény értelmében közvetlenül a fogyasztóknak csak mézet, vadhúst, nyulat, galambot, erdei gyümölcsöt és gombát lehet árusítani, azt is az esetleges szerződéses kötelezettségek teljesítése után. Csak az egészen kistermelők — akiknek földterülete nem haladja meg a 0,20 hektárt — árulhatnak még további termékeket közvetlenül a fogyasztóknak, ha egyéb kötelességeiknek előbb már eleget tettek. Bizonyos kivételekkel még számolni lehet az olyan távoleső községekben, ahol a kereskedelmi hőlózat nem biztosíthatja a lakosság rendszeres ellátását. Az EFSZ-ek tagjai a háztáji gazdasőgokból a mezőgazdasőgi termékeket tovőbbra is az EFSZ közvetítésével adjők el a felvásárló szerveknek. A közlemény nem vonatkozik a palánta* és csemetetermesztő gazdasá; gok áruira, valamint a kecsketejre, a kacsatojősra és a tenyésztési célokra szolgőlő faj- és haszonőllatokra. (a) Az ENSZ politikai bizottsága elhalasztotta a szavazást az atomfegyver-kísér etek beszüntetéséről ÜJ SZÖ 2 * 1962. november 4. t