Új Szó, 1962. november (15. évfolyam, 302-331.szám)
1962-11-29 / 330. szám, csütörtök
A Béke és Barátság Stafétája (CTK) — Košice, a Kelet-Szlovákiai Vasmű építőinek városa szerdán, no vember 28-án vett búcsút a Barátság és Béke Stafétádnak déli ágától A staféta útjának szerdal, több mint 70 km-es szakasza Košlcérôl Cárián, Ruskovón és Sečovcén át Trebišovba vezetett. A staféta utolsó megállóját szerdai útszakaszának végcélja előtt a seőov cel téren tartotta, ahol e kelet szlovákiai városka dolgozói és Ifjúsága üdvözleteiket csatolták a stafétához. Röviddel 15 óra után a béke hírnökei Kelet-Szlovákia egyik legtermékenyebb mezőgazdasági járásának székhelyére, Trebišovra érkeztek. A város lakosainak ezrei üdvözölték a stafétát a csehszlovák—szovjet barátság manifesztációján. A staféta jelképét éjszakára a járási nemzeti bizottság épületében helyezték el. ťr A Barátság és Béke Stafétájának északi ága november 28-án búcsút vett Prešov lakosaitól. A szovjet ha tárig még 240 km üt állott előtte. A délelőtti órákban Prešov lakosai üdvözölték, majd a staféta jelképét Raclavice községben a bardejovi járás képviselői vették át E járásban kilencvennyolc új üzem épült. A legnagyobbak közé tartozik a bardejovi Augusztus 29. üzem, ahová a staféta a délutáni órákban látogatott. A béke követeinek szerdai útja Svidníkben végződött, ahol lelkesen üdvözölték a Nélepka Kapitány Ruhaipari Üzem dolgozói és a helyi lakosok. A SZNT bizottságainak ülése (ČTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács pénzügyi és költségvetési bizottsága november 28-i ülésén a szlovákiai nemzeti bizottságok 1962 háromnegyed évi pénzügyi gazdálkodásáról szóló beszámolóját tárgyalta. A bizottság továbbá foglalkozott az egységes földművesszövetkezetek közvetlen segítségére Szánt eszközök nem kielégítő felhasználásának okaival. A megtárgyalt kérdésekkel kapcsolatban a bizottság számos Intézkedést hagyott jóvá. • • * A Szlovák Nemzeti Tanács jogi bizottsága ülésén a járási és kerületi Teljesítjük kongresszusi vállalásainkat (Folytatás az 1. oldalról) meg, s felajánlásuk alapján számos munkást képeznek vegyipari szakemberré. A gyár más termelő részlegeinek dolgozói egyebként elhatározták, hogy az utolsó negyedév teljes termelési tervét 100,5 százalékra teljesítik, tgy akarják behozni azt a lemaradást, amit az első szakasz késői üzembehelyezése okozott. A senicai üzem a vállalat legkisebb gyára. Dolgozói műselymet gyártanak, s becsületbeli kötelességüknek tartják, hogy ne hozzanak szégyent az előbb említett két, eredményesen dolgozó testvérüzemre. A XII. kongresszus tiszteletére ugyancsak értékes kötelezettségvállalásokét tettek, s már a harmadik negyedévben bebizonyították, hogy állják szavukat. Vállalásuk szerint a harmadik negyedév termelési tervéi másfél tonna műselyemmel kellett volna túlteljesíteniök, ténylegesen azonban nyolc tonna műselymet gyártottak terven felül, önköltségeiken 28 ezer koronát takarítottak meg. Az utolsó negyedév sem „mostohagyerek" a vállalatban. A dolgozók képességeik legjavát akarják nyújtani a történelmi jelentőségű XII. kongresszust megelőző napokban. A vállalati felajánlás szerint 2 millió 600 ezer koroua értékben termelnek árut — mindenek előtt műselymet és műtrágyát — terven felül. A vállalat ez idei eddigi eredményei annyira meggyőzőek, hogy az utolsó negyedévre vonatkozó felajánlások teljesítésében egy percig sem kételkedhetünk. Egyébként a termelési terv, októberi túlteljesítése és a novemberi sikerek is emellet tanúskodnak. A vállalat dolgozói tudják, hogy a CSKP XII. kongresszusának vállalata cím elnyeréséhez megvannak a szükséges feltételeik. Márpedig ha a végső siker lényegében csak rajtuk múlik, akkor nem is lehet kétséges. Ezek alapján tehát a Dimitrov vállalat dolgozói büszkén |elenthetlk a XII. kongresszusnak: Álltuk szavunkat, sőt vállalásainkat túl is szárnyaltuk! (szó) • • • • • bíróságok bíráinak megelőző nevelő és tömegpolltikal munkájával, valamint a bíróságok figyelmeztető tevékenységével foglalkozott. Az SZNT jogi bizottsága továbbá megtárgyalta azt a kérdést, hogyan számolnak be a bírák választóiknak bírói tisztségük ellátásáról, a bíróságok tevékenységéről, valamint a figyelmeztető tevékenység színvonaláról, s annak a bűntevékenység és más negatív társadalmi jelenségek megelőzésére gyakorolt befolyásáról. Az SZNT jogi bizottságának napirendjén szerepelt továbbá az állami fegyelem és a szocialista törvényesség betartásáról hozott határozat teljesítésével kapcsolatos ellenőrző beszámoló. E kérdések a szocialista tulajdonban levő vagyon védelmére vonatkoznak Szlovákiában a határozat teljesítésében a Szlovák Nemzeti Tanács valamennyi bizottsága részt A Szlovák Nemzeti Tanács Iskola<és kulturálisügyi bizottsága ülésén a 15 éves fiatalok elhelyezésének 1962. évi eredményeiről szóló beszámolóval és az 1963-as évre javasolt intézkedésekkel foglalkozott. Tavaly a tervet csak az általános középiskolák és a szakiskolák teljesítették. A bizottság továbbá ellenőrizte az ukrán nemzetiségű lakosság körében az iskolaügy és a kultúra szakaszán végzendő munkáról hozott határozat teljesítését Megtárgyalta a szlovákiai kiadóvállalatok és könyvkereskedelem 1963. évi munkájának elveit, valamint néhány más tájékoztató és ellenőrző beszámolót. • • • A .Szlovák Nemzeti Tanács földművelésügyi bizottsága Banská Bystrlcán 1 tartott ülést. Az ülésen Bohuslav Pospíšilnek, a mező-, erdő- és vízgazdasági miniszter helyettesének részvételével a mezőgazdasági állatok 1962 október l-l állapotáról, az állattenyésztési termékek felvásárlásának teljesítéséről, a téli takarmányalapról, valamint a szántóföldterület védelméről és kibővítéséről tárgyaltak A bizottság tagjai rámutattak, hogy a különféle intézkedések ellenére egyre csökken a szántőföldterület. Ezért a bizottság meghagyta a járási nemzeti bizottságoknak, hogy vizsgálják felül az eddig elvett szántóföld-területéket s gondoskodjanak arról, hogy azokat újból mezőgazdasági célokra használják fel. eVrissebb Nemzetközi jégkorong-mérkőzés Csehszlovákia A . ^ Svédország Hr • ^ Európa Kupa labdarúgómérkőzés Bp. Vasas Feijenoord FC Napoli Újpesti Dózs* 2:2 1:1 Köztársasági elnökünk üdvözlő távirata (CTK) Antonín Novotný, küztársasfigunk elnöke a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság államünnepe alkalmából J. B. Tito elnöknek üdvözlő táviratot küldött. Megválasztják az új irányító pártszerveket Külföldi vendégek érkezése a CSKP XII. kongresszusára (CTK) A testvéri kommunista pártok küldöttségei közül az elsők megérkeztek Prágába, hogy vendégként részt vegyenek a CSKP XII. kongresszusán. Közöttük van Satomi Hakamada, Japán Kommunista Pártja elnökségének tagja, a párt Központi Bizottságának titkára, Jacub Demir, Törökország Kommunista Pártjának első titkára, Gilberto Vieira, a Kolumbiai Kommunista Pártnak főtitkára, továbbá az Ecuadori Kommunista Pártnak és a Libanoni Kommunista Pártnak küldöttei. A vendégeket megérkezésükkor a repülőtéren Bohuslav Lastovička, a CSKP KB nemzetközi osztályának vezetője és más pártmunkások üdvözölték. Hruscsov fogadta a kubai forradalom egyik harcosát Moszkva (CTKj — Nyiklta Szergejevics Hruscsov november 28-án fogadta Krescencio Peréz őrnagyot, a híres kubai forradalmárt, aki a Külföldi Baráti és Kulturális Kapcsolatok Szovjet Társaságának, meghívására Időzik a Szovjetunióban. CrescenCió Peréz, akit Kubában „öreg"-nek neveznek, egyszerű parasztember. Fidel Castróval együtt harcolt a felkelők soraiban, egészen a kubai nép 1958-ban kivívott győzelméig. Hruscsov szívélyesen elbeszélgetett Peréz őrnaggyal. A Flueras együttes elutazott hazánkból (ČTK) — Háromhetes vendégszereplés után szerdán, november 28-án Košlcérôl a Szovjetunióba utazott a Flueras népi zenekar. A Moldaval SZSZK művészegyüttesétől szívélyes búcsút vettek a CSSZBSZ képviselői és a kelet-szlovákiai kerület kulturális életének képviselői. A művészegyüttes a csehszlovákszovjet barátság hónapja alkalmából vendégszerepelt hazánkban, s összesen 18 előadást tartott. Az együttes szereplése meleg visszhangot keltett a közönség körében. •k Dr. František Kahuda, iskola- és kulturális ügyi miniszter az UNESCO XII. értekezletén részt vevő csehszlovák küldöttség vezetője november 28-án délelőtt visszatért Párizsból. Az UNESCO értekezlete befejeztéig, ez év december 12-ig, a csehszlovák küldöttség vezetését dr. Václav Kfištek, az iskola és kulturális ügyi miniszter első helyettese vette át. A szövetkezeti vezetők felelőssége (Folytatás az 1. oldalról) Pedig mennyit beszélünk a hatékonyságról !" Említettük már, hogy elsősorban a szövetkezeti vezetők, elnökök, zootechnikusok, agronómusok felelősek a termelésért és a szerződések hiánytalan teljesítéséért. Ha a parasztbecsületről van szó (az utóbbi időben joggal sokat emlegetjük), ez elsősorban is a vezetőkre vonatkozik, akiknek jó példamutatása kihat a tömegekre, pénzben talán kifejezhetetlen értéket jelent a közösségnek. Az EFSZ-ek felelős vezetőinek egy része igyekszik is népszerűséget kiharcolni^De hogyan? A közösség kárára, a társadalom rovására Egy-két példa állításunk igazolására. Tavaly 100 hektár föld 95 háztáji szarvasmarhét tar tott el, míg a szövetkezet minden 100 hektár földjére csupán 25 te hén jutott. A szövetkezeti vezetők szemet hunynak afölött, s még akkor sem nyílik kl a szemük, ha tudomásukra Jut, hogy ugyanabban az évben Szlovákiában az állami felvásárlásra tehenenként 1100 liter tejet adtak a szövetkezetek míg a háztáji tehenektől csak 181 liter tejet adtak el egész esztendőben. Kirívóbb példa: a keletszlovákiai kerületben a háztáji tehéntartók csupán 36 liter tejet adtak el tehenenként az egész évben állami felvásárlásra. (Hogy menynyi tej, vaj és egyéb termék kelt el spekulációval, azt nehéz volna kiszámítani.) Nagy a szövetkezeti vezetők felelőssége. S hogy — a hibáktól eltekintve — többségük jól látja el feladatát, helytáll, azt mutatják a több éve elért sikerek, s most a XII. kongresszus tiszteletére kibontakozott mozgalom, az adott szó valóra váltása. A sabinovi szövetkezet tagsága jó munkájának, de nem utolsósorban a vezetésnek a gyümölcse, hogy a szlovákiai kommunisták tanácskozása idején jelenthették: „Teljesítettük a tejeladás évi tervét, s még 35 000 litert terven felül is adunk az országnak" Számos ilyen szövetkezet van, melyekben a vezetés jó kezekben van, s a tagság is szereti vezetőit, irányítóit, mert az elnökben azt az embert is meglelik, akit munkájában nem az önző egyéni cél, hanem a szövetkezet, a társadalom iránti kötelességtudat, felelősségérzet vezérli Az ilyen vezetők megbecsült emberek, mert tetteikkel bizonyítják, hogy ha a társadalmi érdekekért küzdenek, tulajdonképpen a falu, a szövetkezet javát szolgálják. Moszkva (CTK) A Szovjetuntóban decemberben és januárban pártérte kezleteket rendeznek, amelyeken megválasztják a népgazdaságot Irányító f, pártszerveket. A pártérte kezleteket a legutóbbi plénum eredményeit értékelő széles körű vita előzi meg. A pártirányítás új szerveit nem a területi, harjem a termelési elv szerint alakítják meg. A határterületeken és a területeken két önálló pártszervezet alakul önálló pártbizottsággal. Az egyik az ipari, építkezési, közlekedési, tanügyi, tudományos, műszaki és tervezési szakaszon, valamint az iparral és építkezéssel összefüggő intézetekben dolgozó kommunistákat tömöríti, a másikba a kolhozok és szovhozok, a kutatóintézetek és mezőgazdasági iskolák, valamint a mezőgazdasági termeléssel összefüggő intézmények kommunista dolgozói fognak tartozni. Az ENSZ közgyűlése a gyarmati rendszer megszüntetéséről tárgyal New York ľ ČTK) — Az ENSZ közgyűlése november 27-én is folytatta a vitát a gyarmati rendszer megszüntetéséről. A vitában felszólaltak Kamerun, Ukrajna, a FülöpSiigetek, Kambodzsa, Niger és Mongólia képviselői. Az ENSZ-közgyűlés plénuma megerősítette a politikai bizottság határozatát, hogy a háborús propaganda betiltásának kérdésével a Genfben ülésező tizennyolchatalmi leszerelési bizottság foglalkozzék. A béSíe érdekei konkrét lépésekel Minek A csehszlovák küldött felszólalása A hatodik bizottság keddi ülésén dr. Vratlslav Péchota, csehszlovák küldött beszédében részletesen elemezte azt a vitát, amelyet a hatodik bizottság tagjai folytattak a békés egymás mellett élés elveit tartalmazó nyilatkozattal kapcsolatban tett csehszlovák javaslatról. Dr. Péchota szerint a vita elvi jellege abban nyilvánult meg, hogy a felszólalók túlnyomó része szükségesnek tartja az Egyesült Nemzetek Szervezetének, de különösen az ENSZ-közgyűlésnek pozitív akcióit. Meg kellene határozniuk, magyarázniuk és amennyiben lehetséges, meg is szövegezniük az országok békés egymás mellett élésére vonatkozó alapvető nemzetközi jogi elveket. Csehszlovákia küldötte ismét hangsúlyozta, hogy a szocialista országok szerint a békés egymás mellett élés Intézkedéseket követel a béke, a világ népei közötti kölcsönös bizalom s együttműködés érdekében. A tizennyolchatalmi bizottság folytalja leszerelési tárgyalásait Genf (CTK) — Genfben szerdán volt a tlzennyolchatalmi leszerelési bizottság második ülése, amelyen A. Dean, az USA küldöttségének vezetője elnökölt. Az ülésen Karel Kűrka külügyminiszter-helyettes a csehszlovák küldöttség vezetője is felszólalt. A Karib-tenger térségében a közelmúltban kialakult igen válságos helyzetre hivatkozva rámutatott arra, hogy ez a helyzet ls bebizonyította az általános és teljes leszerelésre vonatkozó megegyezés elodázhatatlan szükségességét. Mint ismeretes, a Szovjetunió kormánya már több esetben hajlandó volt arra, hogy a lehető legnagyobb mértékben egyetértsen a nyugati hatalmak szempontjával. A csehszlovák küldött meggyőződéKekkonnen a finn semlegességről Helsinki (CTK) — Urho Kekkonnen finn köztársasági elnök kedden, a „Paasikivi társaság" gyűlésén beszédet mondott Finnország politikájáról. Beszédét a finn rádió és televízió ls közvetítette. Hangsúlyozta, hogy a semlegességi politika Finnország szempontjából nagyon fontos. Elítélte néhány politikus támadását a finn külpolitika irányvonala ellen. Kijelentette, hogy a Szovjetunió államférfiai megbíznak „a hivatalos Finnország őszinteségében s politikájának semlegességében". Az elnök végül hangsúlyozta a népek békés egymás mellett élésének szükségességét. Olaszországban államosítják az erőműveket Róma (ČTK) — Az olasz parlament november 27-1 ülésén 371 szavazattal 51 ellenében megszavazta a villanyerőművek államosításáról és az állami energiai hivatal létesítéséről szóló törvényt. Ezt az Intézkedést, amelyért a baloldali pártok több éven át harcoltak, a Jelenlegi balközép kormány ez év tavaszán vette programjába, azonban a jóváhagyási eljárás csaknem hat hónapig tartott. A jobboldali körök és a villanygyári monopóliumok mindenképpen igyekeztek megakadályozni a törvény megszavazását. Az államosítási törvény az elnök aláírása után azonnal életbe lép. * Szerdán ülést tartott a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöksége. Foglalkozott a szocialista munkaverseny, az újítómozgalom kérdéseivel és megtárgyalta a betegek kórházi kezelésének legfontosabb problémáit. Egyben értékelte az FSZM idei pionír-üdültetésének lefolyását ls. •k Bratislavában szerdán, november 28-£n megkezdődött a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottsága főiskolai tanácsának kétnapos ülése. Az ülésen a CSKP KBnak a kommunls.ta nevelés színvonalának emeléséről hozott határozatával és a CSISZ feladataival foglalkoznak. se szerint Igen előnyösen befolyásolná a további tárgyalásokat, ha a nyugati hatalmak kormányai ls ugyanolyan hajlandóságot mutatnának a megegyezésre, mint a Szovjetunió kormánya. A nyugati hatalmak küldöttei azonban ragaszkodnak eredeti elgondolásaikhoz. Eddigi beszédeikben s felszólalásaikban különböző problémákra terelték a figyelmet s minden módon igyeKeztek elkerülni a legfontosabb feladatot, az általános és teljes leszerelési egyezmény mielőbbi megkötését. A csehszlovák küldöttség vezetője a továbbiakban ismét említést tett azokról a konkrét intézkedésekről, melyeknek megvalósítása a nemzetközi feszültség enyhülését eredményezné. A világhelyzetre Igen kedvező befolyást gyakorolna, mondotta a csehszlovák küldött, — ha sor kerülne további konkrét intézkedésekre ls, például arra, hogy a nukleáris fegyverekkel rendelkező országok lemondanának e fegyverek alkalmazásáról, a Varsói Szerződés tagállamai és a NATO-államok, esetleg további országok is meg nem támadási szerződést írnának alá. Megalakul az egységes laoszi hadsereg és rendőrség Vientiane (CTK) — A Vientianeböl érkező Jelentések szerint november 27én a három laoszi politikai csoport vezetői megállapodtak az egységes laoszi hadsereg és rendőrség megszervezésében. A tanácskozáson részt vett Souvanna Phouma, a kormány elnöke, Szufanuvong, a Laoszi Hazafias Front elnöke, a Jobboldal képviselőjeként pedig Ngon Sannanikone munkaügyi miniszter. A megállapodás értelmében a laoszi hadsereg 30 000 főből fog állni, s minden csoport a létszám egyharmadával lesz képviselve. A többi katona leszerelése különleges bizottság ellenőrzése alatt történik meg. A laoszi rendőrségnek 6000 tagja lesz, s mind a három csoport képviselteti magát. De Gaulle megkegyelmezett két OAS vezérnek Párizs (ČTK) — De Gaulle megkegyelmezett Edmond jouhaud voll tábornoknak, az OAS egyik algériai főparancsnokának jouhaudot a párizsi külön hadbíróság 1962. április 13 án halálra Ítélte. Kegyelmet kapott továbbá André Canal, az OAS egyik párizsi vezére ls, akinek lelkiismeretét terheli az a merénylet, melynek következtében egy 6 éves kislány megvakult. A francia demokratikus lakosság mélységes felháborodással értesült az államfő engedékenységéről. A francia kormány ezzel bebizonyította, hogy engedményeket tesz a fasiszta alvilágnak, mely nem tette le a fegyvert s nem mondott le felforgató terveiről. ÜJ SZÖ 2 * 1S62. november 29.