Új Szó, 1962. november (15. évfolyam, 302-331.szám)

1962-11-27 / 328. szám, kedd

Szlovákia Kommunista Pártja kongresszusának határozata tFolytatás a 3. oldalról/ teljesítsék a talaj termékenyebbé tételéért indított országos mozgalom feladatait, főleg a talajjavítási munkákban, komposztkészítésben és a hígtrágyás gazdaságok építésében Minden EFSZ és állami gazdaság dolgozza ki saját komplex terveit a föld termékenységének fokozására, s a kitűzött feladatok teljesítését évente biztosítsák a termelési-pénzügyi tervekben. Szüntelenül fokozni kell a mezőgazdasági termelés belterjességét — minden hektár termőföldön. Ennek érdekében: A mezőgazdasági termelés fejlődésének döntő feltételét lássuk a növénytermesztés, nevezetesen a takarmányalap elsődleges fejlesztésében. Biztosítsuk a vetőmag termelés fellendülését, hogy minden mezőgazdasági üzemben csak jóminóségű, nagyhozamú vetőmagot használjanak, az egyes növényfajták szakosítása alapján. Növeljük a gabonafélék, főként a búza termesztését. A növényápolásban szélesebb körben kell alkalmazni a komplex agrotechnikai módszereket, és a szakaszonkénti trágyázást (nitratációt). Minél több EFSZ-ben és állami gazdaságban az egész vetésterületen honosítsuk meg a poprádi mozgalmat, amelynek célja a hektáronkénti 200 mázsás burgonya terméshozam elérése. , Bővítsük ki a belterjes takarmánynövények: kukorica, cukorrépa, hüvelyesek, valamint őszi keverékek és köztes takarmánynövények termesztését, fokozzuk terméshozamukat. Céltudatosabban terjesszük azt a mozgalmat, amely azzal a céllal indult, hogy. a kukorica egész vetésterületén hektáronként 50 mázsa szemet és 500 mázsa zöld takarmányanyagot takarítsunk be viaszos-tejes érettségben. Mindenütt, ahol erre jók a feltételek, növeljük az évenként két és több termést adó terület nagyságát. Növeljük a lucerna, a rétekről és legelőkről betakarított széna termését, ugyanakkor csökkentsük a betakarítási veszteségeket. Terjesszük el és javítsuk meg a takarmánykeverékek termelését, teljes mértékben használjuk fel takarmányozási célokra az .ipari hulladékokat. Az állattenyésztési termelésben a szarvasmarha tenyésztés fejlesztése mellett (e tekintetben a fősúlyt az EFSZ-ek közös istállóiban tartott tehénállományra fektessük), biztosítsuk a többi állatfajta nagyobb hasznosságát is. Javítsuk meg az állatgondozás és fajtenyésztés munkáját, gondoskodjunk minél előbb az állatállomány egészségének helyreállításáról, s Javítsuk szüntelenül a takarmányozás technikáját. AZ ÁLLATTENYÉSZTÉSI TERMELÉSBEN vezessük be céltudatosan a nagytermelési módszereket, honosítsak meg szélesebb mértékben az állattenyésztés nagytermelési formáit, s az állattenyésztési termelés szakosítása alapján térjünk át fokozatosan az állatállomány korlátlan felújítására. Döntő fordulatot kell elérnünk a hegyaljai és hegyvidéki körzetek mezőgazdasági termelésének fejlesztésében, hisz ezek a vidékek jelentik Szlovákia mezőgazdasági területiek több mint egyharmadát. E feladat biztosítása során a következőkre kell fordítani a fő figyelmet: Dolgozzák ki az egyes járások és minden mezőgazdasági szocialista üzem termelési irányzatát, eközben induljanak ki a hegyaljai és hegyvidéki körzetek mezőgazdasági termelésének fejlesztési kerettervéből, amelyet a CSKP KB politikai irodája és a köztársaság kormánya hagyott jóvá. Külön gondot kell fordítani a földalap,termővé tételére és jobb kihasználására — rekultiváció és hígtrágyás gazdálkodás révén. Alkalmas lejtőkön, teraszos hegyoldalakban létesítsenek gyümölcskerteket és termesszenek bogyós gyümölcsfajtákat. Az állattenyésztési termelésben a mezőgazdasági üzemeket ösztönözzék a szarvasmarha- és juhtenyésztés fejlesztésére, hogy minél gazdaságosabban használják ki a kevésbé jó minőségű réteket és legelőket. Messzemenőn vezessék be a gyakorlatban a mezőgazdaság élenjáró dolgozóinak, a nagy terméshozamok mestereinek, a -szocialista munkabrigádoknak, a CSKP XII. kongresszusát köszöntő munkaversenyben kitüntetett munkacsoportoknak a tapasztalatait. A mezőgazdasági termelés belterjességének növelése alapján fokozzák az állami gazdaságok és az EFSZ-ek ÁRUTERMELÉSÉT, hogy teljes egészében fedezze a növekvő fogyasztást. Egyenletesen teljesítsék a felvásárlási terv feladatait, szüntelenül javítsák a párt- a nemzeti bizottságok és a felvásárlási szervezetek szervező munkáját, hogy biztosítsák az egyénileg gazdálkodó parasztok, törpebirtokosok és háztáji gazdaságok terményeinek felvásárlását. A komplex gépesítés és kemizálás fejlesztésével fokozzák a termelés intenzitását, a munka termelékenységét, iparosítsák a mezőgazdasági termelést. Ez megköveteli: Valamennyi szocialista mezőgazdasági üzemben az ú| technika, a nagytermelési módszerek széles körű bevezetésére és alkalmazására kell törekedni. Biztosítsák mindegyik gép teljes kihasználását. A nagy teljesítőképességű gépeket lássák el nagyobb létszámú kezelő személyzettel és biztosítsák többműszakos kihasználásukat. A kongresszus a mezőgazdasági termelés iparosításának fő útját abban látja, hogy céltudatosan fokozzák a növénytermesztés komplex gépesítését, a komplex gépesített brigádok és munkacsoportok mozgalma révén. E mozgalom fejlesztéséhez meg kell teremteni a szükséges műszaki, szervezési és személyzeti feltételeket. Ki kell használni a haladó munkatapasztalatok iskoláját, amelyet a Ďudov Dvor-i Állami Gazdaságban szerveztek Koch elvtárs komplexbrigádjában. E gépesítés fejlesztését úgy kell biztosítani, hogy különös gondot fordítsanak a mezőgazdasági munkák gépesítésére — Szlovákia hegyvidéki és he^aljai területein. Az állattenyésztési termelésben a gépesítés és a nagytermelési módszerek fejlesztése mellett egyidejűleg építsenek nagy befogadó képességű létesítményeket. Javítsák meg a kerületi mezőgazdasági technikai vállalatok és az állami gépállomások munkáját, amelyek váljanak valóban az EFSZ-ekben az új technika és a nagytermelési módszerek bevezetésének szervezőivé; biztosítsák a gépjavítások jó minőségét. A gépek gyorsabb javítása végett bővítsék ki a gépállomások géptartalékát, tevékenyen vegyenek részt a gépkezelők és hozzáértő javító-szerelők nevelésében. Értékeljék kellőképpen a kemizálás jelentőségét a mezőgazdaságban, használják fel helyesen a műtrágyákat, a növényvédő vegyszereket a gyom- és féregirtásra. Céltudatosan bővítsék ki az antibiotikumok, élesztős 'takarmányok és más ipari takarmányfajták termelését és felhasználását. Fordítsanak nagyobb gondot az ifjúság megnyerésére a mezőgazdaság számára, valamint a szakmunkások nevelésére. Ennek érdekében: A kiváló szakképzettségű dolgozók és szakemberek nevelésében lássák a döntő feltételét annak, hogy mezőgazdaságunkat 1970-ig az ipar színvonalára emeljük. A fő figyelmet összpontosítsák a gépkezelők, talajjavítási és öntözési szakemberek, a vegyszerek széles körű alkalmazását lehetővé tevő szakemberek nevelésére. Céltudatosan dolgozzák ki a fiatalok munkájának előnyös anyagi és kulturális fellételeit, gondoskodjanak helyes politikai és szakmai vezetésükről és nevelésükről. Javítsák meg a mezőgazdasági tanulók oktatásának színvonalát. Biztosítsák a szükséges iskolaépületek mielőbbi felépítését, a tanintézetekben pedig olyan személyzetet és műszaki felszerelést, amely az oktatás magas színvonalának záloga lesz. Valamennyi fokozatú mezőgazdasági szakiskolában növeljék azoknak a tanulóknak a számát, akik foglalkozásuk mellett folytatják tanulmányaikat, fokozzák a mezőgazdaság valamennyi dolgozójának szakképzettségét Erősítsék tovább gazdaságilag az EFSZ-eket és az állami gazdaságokat. mélyítsék el és bővítsék ki a mezőgazdaságban a szocialista termelési viszonyokat: E célból: Az EFSZ-ekben következetesen érvényesítsék a munka szervezésének és díjazásának szocialista alapelveit, fokozzák a szövetkezeti tagok anyagi érdekeltségét a termelés növelésében, csökkentsék az önköltségeket és biztosítsák a termelés rentabilitását. Teremtsenek rendet a nyilvántartásban, kísérjek figyelemmel az egyenes költségeket, s ennek alapján erősítsék az EFSZ-ekben az önálló elszámolás szerinti gazdálkodás alapelveit. A gazdaságilag szilárd EFSZ-ekben, ahol a termelés belterjessége magas fokú, fokozatosan térjenek át a megszabott pénzbeli díjazásra, a természetbeni juttatásokat pedig adjők el. Mélyítsék el a szövetkezeten belüli demokráciát és tartsák be a szövetkezetek mintaalapszabályzatát, kapcsolják , egybe a szövetkezeti tagok személyes érdekeit a társadalom érde keivel. A fejlődésükben lemaradó EFSZ-ek megerősítésénél, főleg a kelet-szlovákiai és közép-szlovákiai kerületben, valamint a nyugat-szlovákiai kerület egyes járásaiban, fordítsanak elsőrendű figyelmet a termelési problémákra. A lemaradó EFSZ-ekben dolgozzanak ki és hajtsanak végre olyan politikai, személyi és gazdasági intézkedéseket, hogy ezek a szövetkezetek már 1963-ban gyökeres fordulatot érjenek el a termelés és az árutermelés növelésében, s elérjék legalább az átlagos szövetkezetek színvonalát. A meglévő EFSZ-ek gazdasági megerősítése mellett céltudatosan teremtsék meg a szocialista mezőgazdasági szektor további kiszélesítésének politikai, szervezési és gazdasági feltételeit. Ezt a feladatot elsősorban a termékeny vidékek községeiben biztosítsák, ahol a szövetkezetek és állami gazdaságok mellett a parasztok egy része még egyénileg gazdálkodik. A hegyaljai és hegyvidéki körzetekben a szocialista szektor kibővítéséhez megfontoltan kell hozzáfogni, az egyes községek és járások feltételei szerint, a termelés szakosítása, a termelés megszervezésének tervei alapján. E feladat teljesítése során következetesen be kell tartani az önkéntesség elvét. Elszórt lakosságú vidékeken, ahol fejleszthető az állattenyésztési nagytermelés, a parasztokkal egyetértésben meg kell kezdeni az állami gazdaságok építését. Fokozott gondot fordítsanak az állami gazdaságok megerősítésére és fejlesztésére. A haladó technika és a nagytermelési technológia bevezetésével, komplex gépesítéssel az állami AZ ÉLETSZÍNVONAL emelésében a CSKP XI. kongresszusa óta jelentős sikereket értünk el. Az életszínvonal emelkedéséhez hozzájárul a társadalmi fogyasztás további jelentős kibővítése, főleg a közoktatásban tankönyvek és tanszerek ingyenes juttatásával, valamint azáltal, hogy a többgyermekes családok családi pótlékait több mint félmilliárd koronával emelték. Ez más intézkedésekkel együtt lehetővé tette, hogy sikeresen teljesítsük a CSKP XI. kongresszusának irányelveit — biztosítsuk a sokgyermekes családok reális jövedelmének gyorsabb emelkedését. Bevezettük a szövetkezeti, tagok társadalom- és járadékbiztosítását. A járadékbiztosításokra fordított költségek 1961-ben elérték a 2,5 milliárd koronát. Megnőtt a lakosság személyes fogyasztása, a kiskereskedelmi áruforgalom kereken 25 százalékkal emelkedett. Rendszeresen nőtt az átlagos jövedelem, a szocialista szektorban foglalkoztatott dolgozók száma 134 ezerrel nőtt. A szövetkezeti tagok pénzbeli jövedelme 80 százalékkal emelkedett. \ A NEMZETI BIZOTTSÁGOK munkájában, főleg az ország területi beosztásának átszervezése után tovább nőtt a dolgozók részvétele a vezetésben és a közigazgatásban, — elmélyült a nemzeti bizottságok gazdasági-szervező és kulturális-nevelő tevékenysége. A nemzeti bjzottságok igazgatta gazdasági Intézmények tovább fejlődtek. Kedvezően kell értékelni a nemzeti bizottságoknak azt a munkáját, amelylyel bevonták a lakosságot a városés faluszépítő, fejlesztő akcióba, továbbá azt a törekvésüket, hogy kibővítsék a szolgálatok hálózatát és jobban kielégítsék a dolgozók szükségleteit. Egyes jó eredmények ellenére a nemzeti bizottságok munkája elmarad a kitűzött feladatoktól, a gazdasági fejlesztés és a kulturális építés szükségleteitől. Az SZLKP kongresszusa elvárja, hogy a szlovákiai nemzeti bizottságok megjtavítják vezető, szervező és nevelőmunkájukat, az állami politika következetes végrehajtói, az állami terv- és pénzügyi fegyelem őrei lesznek, következetesen harcolni fognak minden lokálpatriotizmus ellen, mindent megtesznek, hogy teljesítsék a kitűzött feladatokat, főként a mezőgazdaságban, a felvásárlásban, a beruházási építkezésekben, az iskolaügy, a kultúra és az egészségügy fejlesztésében. Továbbra is fokozott figyelmet kell fordítani az alábbi feladatok biztosítására: » A népgazdaság szükségleteinek és a lakosság igényeinek megfelelőn biztosítsák a helyi gazdaság további fejlődését, s ennek érdekében minél jobban használjök ki a helyi nyers anyag-forrősokat; gondoskodjanak a lakosságnak nyújtott szolgáltatások szüntelen kigazdaságokból a nagy belterjességű termelés, az Ipari jellegű munkaszervezés példaképeit kell megteremteni. A mezőgazdasági termelés fejlesztésével karöltve meg kell oldani az erdő- és vízgazdálkodás fejlesztéséhek problémáit. Ez megköveteli: Fordítsanak fokozott gondot az erdőgazdaságokra,, főként azáltal, hogy megszüntetik a kitermelés és a gyarapodás aránytalanságait. Az erdőgazdasági termelésbe be kell vonni minden erdei Irtványt, valamint azokat a földterületeket, amelyeket kirekesztettek a mezőgazdasági termelésből. A beruházások célja elsősorban az legyen, hogy a kitermelés számőra hozzáférhetőbbé tegyék a távolfekvő erdőket s hogy fokozzák az erdei munkák gépesítését. Fordítsanak nagyobb gondot az erdőmunkások képesítésére, szociális és kulturális szükségleteire. A VÍZGAZDÁLKODÁSBAN fokozni kell a vízforrások kihasználását, meg kell akadályozni a folyók további szennyezését. A tervbevett víztárolók építésével együtt gyorsítsuk meg az előkészületeket a Duna kihasználására is. Használják ki a meglevő víztárolókat és csatorna hálózatokat, építsenek kisebb vízmedencéket és halastavakat a mezőgazdasági termelés szükségleteire. Javítsák meg a mezőgazdaságban a tervezés színvonalát, a párt és a nemzeti bizottságok irányító munkáját. Ez megkívánja: Az emelkedő életszínvonal szembetűnően kifejezésre jut abban, hogy egyre több hőztartás rendelkezik háztartási gépekkel. Egy lakosra átszámítva a húsfogyasztás 15 százalékkal nőtt, 13 százalékkal több zsírt és olajat, 11 százalékkal több tojást, 25 százalékkal több zöldséget fogyasztottak. Az állami, szövetkezeti és vállalati építkezések keretében 107 000 lakás épült, legtöbbjüket felszerelték gázvezetékkel, központi fűtéssel, melegvízzel és beépített bútorokkal. Ugyanabban az időszakban magánszemélyek további közel 55 000 lakást építettek. Kibővült a lakosságnak nyújtott szolgáltatás, amely a dolgozó nőket mentesíti a megerőltető munkától. Az utóbbi három esztendőben 13 000-rel nőtt az óvodákban, két és fél ezerrel bölcsődékben a férőhelyek száma, lényegesen emelkedett az iskolai étkezdékben étkező gyerekek száma, megjavult a fiatalokról való gondoskodás az iskolai napközi otthonokban. Az életszínvonal emelkedése még szembetűnőbb lehetne, ha következetesen teljesítettük volna a kitűzött IV. bővítéséről és megjavításáról, fordítsanak külön figyelmet a mosodák és tisztítók kiépítésére, valamint azokra a szolgálatokra, amelyek ínentésítik a dolgozó nőket a nehéz házi munkáktól; biztosítsák a kereskedelmi hálózat helyes fejlődését, a lakosságnak közszükségleti cikkekkel való folyamatos ellátását. Következetesen biztosítsák az eladás kulturáltságát, engesztelhetetlenüi harcoljanak a fogyasztók érdekeinek minden megkárosítása ellen; következetesen tartsák be a lakáspolitika irányelveit, helyesen gazdálkodjanak a lakásokkal és biztosítsák a lakóházak karbantartását; fordítsanak nagyobb gondot az egészségügyi szolgálat továbbfejlesztésére, törődjenek az egészségügyi körzeti rendelők munkájának megjavításával, a fertőző betegségek leküzdésével. Az egészségügyi beruházási építkezéseken jobban kell teljesíteni a tervfeladatokat, nagyobb gondot kell fordítani a bölcsődék és óvodák létesítésére; továbbra ls szervezni kell a városok és falvak fejlesztését, szépítését, a lakosság környezetének csinosítását; hatékonyabban kell fejleszteni a nevelőmunkát, a lakosságra hatni kell, hogy öntudatos fegyelemmel teljesítse állampolgári kötelességeit, elmélyítse az állampolgári együttélés elvtársiasságát; felelősségteljesen kell elintézni a dolgozók panaszait és javaslatait. Ezeknek és a nemzeti bizottságokra bízott más feladatoknak a teljesítése elsősorban e bizottságok rendszeres szervező munkájától, a lakosság politikai és munkás kezdeményezésének, aktivitásának szüntelen fokozásától függ. Az eddiginél sokkal Javítsák meg a mezőgazdasági termelés fejlesztési terveinek kidolgozását minden járásban, minden mezőgazdasági üzemben, s a tervteljesítésében lássák a vezetés munkájának legfontosabb eszközét. A kidolgozott távlati tervek alapján fokozatosan térjenek át a mezőgazdasági termelés szakosítására, az EFSZ-ek további egyesítésére,, az EFSZ-ek és az állami gazdaságok között a föidalap rendezésével kapcsolatban fennálló kérdések megoldására. A vezetas súlypontját a mindennapi szervező, politikai nevelőmunka jelentse annak érdekében, hogy teljesítsék a tervfeladatokat. Fokozzák a mezőgazdasági dolgozók részvételét a mezőgazdasági termelés irányításában. Fejlesszék a szocialista munkaversenyt, minden eszközzel támogassák a szocialista munkabrigád címért versenyző munkacsoportokat, valamint a munkához való szocialista viszonyért, a parasztbecsületért indított mozgalmat. A mezőgazdasági tudományos- és kutatóintézetek munkájával kapcsolatban legyenek igényesebbek, s a tudományos felfedezéseket vezessék be céltudatosan a gyakorlati munkában. Az SZLKP kongresszusa jelenleg a mezőgazdasági termelés fejlesztésének legfontosabb feladatát abban látja, hogy 1963-ban teljesítsék a mezőgazdasági termelés és a felvásárlás tervfeladatait. tervfeladatokat a termelésben, elsősorban a mezőgazdaságban. A lakosság életszínvonalának további emelését, elsősorban azáltal valósítjuk meg, hogy növeljük a személyes fogyasztást, emeljük az átlagbéreket és a foglalkoztatottságot. Ez megköveteli, hogy következetesen érvényesítsük a végzett munka mennyisége, minősége és társadalmi jelen1, tősége szerinti elosztás szocialista elvét. Emelkedni fog a társadalmi fogyasztás is, főleg azáltal, hogy újabb létesítmények épülnek a gyerekek részére, tovább fejlesszük iskolaügyünket, egészségügyünket, kultúránkat, kiszélesítjük a lakásépítést és lerövidítjük a munkaidőt. Határozottabban le kell küzdeni a lakosság ellátásőban tapasztalható fogyatékosságokat, amelyeket túlnyomórészt a termelő- és kereskedelmi vőllalatok okoznak; minden tekintetben javítani kell a lakosságnak nyújtott szolgálatokat. A kongresszus ismételten felhívja a figyelmet arra, hogy az életszínvonal általános emelésének fő forrása a termelés növelése és gazdaságosabbő tétele. nagyobb mértékben e feladatra kell összpontosítani a nemzeti bizottságok plénumainak, tanácsainak és szakbizottságainak irányító, ellenőrző, nevelő, egyeztető munkáját, szüntelenül tökéletesíteni kell munkamódszereiket, valamennyi alapvető kérdést a lakossággal szoros egyetértésben és együttműködésben kell megoldani. A nemzeti bizottságok képviselőit fokozott mértékben bízzák meg konkrét feladatokkal, főleg a lakossággal való érintkezésben. A nemzeti bizottságok funkcionáriusaitól és apparátusától meg kell követelni, hogy elvileg, politikailag helyesen fogjanak hozzá a kérdések megoldásához, áldozatkészen teljesítsék a határozatokat, ne tűrjék a formalizmust, az egész társadalom érdekel iránti közönyt. Állandó figyelmet kell fordítani a nemzeti bizottsági dolgozók politikai és szakmai fejlődésére. A nemzeti bizottságokra bízott feladatok síkeres teljesítése érdekében a párt kerületi és járási bizottságainak, valamjnt qlapszervezeteinek nagyobb gondot kell fordítaniuk a nemzeti bizottságok irányítására. Meg kell javítani a nemzeti bizottságok mellett működő pártszervezetek és pártcsoportok munkáját. A gazdaság, közoktatásügy és kultúra fejlődésének biztosításában Szlovákiában jelentős szerep jut a SZLOVÁK NEMZETI TANÁCSNAK, amely a Csehszlovák Szocialista Köztársaság államhatalmi és közigazgatási szervei egységes rendszerének fontos része. Ennek érdekében fokozni kell a Szlovák Nemzeti Tanács kezdeményezését és aktivitását, meg kell javítani szerveinek, az egyes képviselők(Folytatás az 5. oldalon) ŰI SZÓ 4 * 196

2- november 27,