Új Szó, 1962. november (15. évfolyam, 302-331.szám)

1962-11-25 / 326. szám, vasárnap

t Pártjának kongresszusa Szlovákia Kommunista Michal Nemec elvtárs, a bratisiavai Priemstav kőműveskollektívájának vezetője: Részt veszünk az építészet iparosításában A kongresszus előtt nálunk, a bratisiavai Priemstav vállalatban, a kötelezettségvállalási mozgalom széles körű kibontakozásával nagy volt a munkalendület és a kezdeményezés. A szocialista kötelezettségvállalások teljesítése és a legújabb technika érvényesítése lehetővé tette, hogy tervtízett feladatainkat az év elejétől egyenletesen teljesítsük, annak ellenére, hogy — a múlt évhez viszonyítva — 12,5 százalékkal növekedett a termelés. A szocialista társadalmunk további fejlődésének távlatairól szóló dokumentum hangsúlyozza, hogy az építőipari termelést olyan műszaki és technológiai színvonalra kell emelni, hogy az az Ipari nagyüzemi termelés jellegét öltse. Mi, a Priemstav dolgozói, elsőként karoltuk fel a gondolatot, s elsőként kezdtük meg az építőelemek előregyártását. Úttörőivé válunk a szerelt építkezési módszernek. Ezt bizonyítja az a tény is, hogy eddig csaknem háromnegyed millió négyzetméter ipari és raktározási célokat szolgáló csarnokot szereltünk. A jelenlegi szerelési módszer a hatékonyság növelésének csaknem kimeríthetetlen tartalékát jelenti. Ez hozzájárul ahhoz, hogy az építkezés idejének legalább 40 százalékos lerövidítésével teljesítsük pártunk határozatát. Ehhez további lehetőségeket teremtünk a panelek, mennyezetek és padlók fejlesztésével, hogy még jobban meggyorsítsuk az építkezés ütemét. Hangsúlyozni szeretném, hogy technikusaink és munkásaink a szovjet tapasztalatok alapján igényes építkezésekbe fognak. Az új technika fejlesztésével párhuzamosan új emberek növekedtek fel, akik ma szocialista hazánk élenjáró építői közé tartoznak. Teljesíteni tudják a vállalatunkra háruló komoly és bonyolult feladatokat, s emellett jó tapasztalatainA CSKP KB politikai irodája és az SZLKP KB irodája rendszeresen ellenőrzi a CSKP Központi Bizottsága határozatainak végrehajtását, aminek rendkívül nagy a jelentősége kerületünkben a párt és a nemzeti bizottságok munkájában mutatkozó hibák és fogyatékosságok kiküszöbölésében, amelyekre a CSKP Központi Bizottságának a kelet-szlovákiai kerület további politikai és gazdasági fejlődése néhány kérdésével kapcsolatos határozata is rámutatott. A határozat helyességét bizonyítja az a tény, hogy fokozatosan javul a helyzet a szövetkezetek és az állami gazdaságok munkájában, a nagy hozamú vetőmag- és vetőgumó-fajták, az új technika és a gépesítés alkalmazásában, aminek eredményeképpen a hektárhozamok az idén 1960-hoz képest egynegyeddel növekedtek. Fokozatosan gyarapszik a marhaállomány, fokozódik a gazdasági állatok hasznossága. A beruházási építkezés tervét, főként a mezőgazdaságban az előző évekhez képest jobban teljesítettük, s ezzel számos szövetkezetben megteremtjük a feltételeket a marhaállomány központosítására és közös istállózására. Nagyon jó eredményeket értünk el a Kelet-Szlovákiai Vasmű építésében. A kongresszusi vita újra bebizonyította, hogy a kerület pártszervezetei. és dolgozói szilárdan támogatják a párt politikáját. Gondoskodni Kelet-Szlovákiáról — nem más, mint a termelőerők fejlesztése, melyeket új üzemek építésével gyarapítottunk, főként a CSKP XI. kongreszszusa óta. Több mint 80 000 dolgozó talált munkaalkalmat az új és- a további épülő üzemekben. Ezeket az eredményeket csak a mezőgazdaság kollektivizálásával értük és érhettük el. A kollektivizálást túlnyomórészt a XI. pártkongresszus után valósítottuk meg. Ma a kerületben a mezőgazdasági földterület 78,2 százalékán a szocialista szektor gazdálkodik. A termelés alacsony fokú intenzitása, különösen az északi részeken, a nemzeti bizottságok irányító és politikai szervező munkájának alacsony színvonala az egyik oka annak, hogy a szövetkezetek jelentős része gyengén gazdálkodik és nem teljesíti a mezőgazdasági termékek, főként az állattenyésztési termé kek tervfeladatait Bár az idén több mint 100 százalékra teljesítettük a gabona felvásárlását, a mélyszántás kat szívesen átadjuk más vállalatoknak is. Nálunk igazolást nyert, hogy az új technika bevezetése nemcsak az építkezés módszerét befolyásolja, hanem hatása figyelemre méltóan megmutatkozik az technikát megvalósító emberek fejlődésében ls. Az új munkamódszerek, az új feltételek, az új szervezés és a magas fokú gépesítés hatással van ránk munkásokra, bár sokan közülünk a kisiparos módszerekkel, idényszerűen végzett építkezési munkában nőttek fel. Az új technika az emberek közötti új kapcsolatokra is kihat kollektíváinkban. Az emberek új vonásai bontakoznak ki. Megszilárdul bennünk az összetartás tudata, erősödik a közösséghez tartozás érzése, s növekszik felelősségük a végzett munka és termelő eszközeik iránt. Élenjáró dolgozóinknak „A munka iránti szocialista viszonyért, a munkásbecsületért, a parasztbecsületért" címen közzétett felhívása után e kapcsolatok még jobban elmélyülnek, s ennek eredményeképpen még jobban fokozódik felelősségtudatunk, növeljük szakmai tudásunkat, hogy így megteremtsük a feltételeket a további munkagyőzelmekhez. Mindez segíti a szüntelen fejlődést. Így vált az egész Csehszlovák Szocialista Köztársaságban ismertté Tibor Demer elvtárs szerelőkollektívája. Ez a kollektíva első munkasikerét azzal érte el, hogy hét hónap alatt kerek ötven tehénistállőt épített — szerelhető elemekből — több mint 5000 fejőstehén részére. A kollektíva ezért „A- kiváló munkáért" állami kitüntetésben részesült. A siker útján azonban nem álltak meg. E kollektíva a Kelet-Szlovákiai Vasműben rekord idő alatt szerelte a központi mechanikai műhelyben köztársaságunk egyik legnagyobb csarnokát. Ojító jaI vaslatuk megvalósításával ésszerüsíkivételével elvégeztük az őszi mezei munkákat, több mint két és fél ezer hektárral nagyobb területet vetettünk be őszi repcével és búzával, hátra van még az újraszántás a tavasziak alí, az istáliótrágya kihordása, amivel a jövő évi jó termés feltételeit kell megteremteni. Minden kommunista és funkcionárius munkáját az eredmények szerint értékeljük. Munkánk gyenge pontja a falvak, az EFSZ-ek és az állami gazdaságok pártszervezetei és á nemzeti bizottságok munkájának alacsony színvonala. Ezért a falusi pártszervezetek és a nemzeti bizottságok munkája színvonalának emelésére törekszünk. Kerületünkben még vannak egyes, főként falusi és szövetkezeti funkcionáriusok, akik nem türelmes nevelőmunkával és személyes példamutatással győzik meg az embereket a közös munka és az állami tervteljesítés jelentőségéről. Sokkal adósak maradtunk abban is, hogy nem biztosi tottifk kellőképpen a mezőgazdasági szakemberek visszatérését a mezőgazdaságba. Ma már gyorsabban megoiďnató ez a probléma, mert sokkal több mezőgazdasági szakember van, mint amennyi közvetlenül a szövetkezetekben és az állami gazdaságokban dolgozik. Ezzel kapcsolatban is jogosan bírálhatjuk a nemzeti bizottságok munkáját a mezőgazdasági termelés problémáinak és a felvásárlási feladatok teljesítésének megoldásában. Kerületünk nemzeti bizottságai politikai és szakmai téren többségükben még nem készültek fel kellőképpen a mezőgazdasági nagyüzemi termelés bo n yo lult feladatainak és problémáinak megoldására. Ezért a járási pártkónferenciák és a kerületi pártkonferencia nagyon konkrét és célszerű intézkedéseket fogadtak el, melyek végrehajtását a nemzeti bizottságok funkcionáriusainak iskoláztatásával az újonnan létesült kerületi politikai iskolában már meg is kezdtük. A mezőgazdasági termeléssel kapcsolatban kötelességemnek tartom megjegyezni, hogy az irányítás eddigi módszere nem megfelelő. Különösen azért nem, mert kevés idő jut és kevés ember vesz részt a fő feladat — a termelés növelése biztosításában. Ha 1970-ig az ipar színvonalára akarjuk emelni mezőgazdaságunk színvonalát, akkor egyebek között nagyon gyors, komoly és lényeges intézkedéseket kell fogana, tették a termelőcsarnokok műszaki szerelését, s így eddig több mint 100 ezer koronát takarítottak meg. A kollektíva elnyerte a szocialista munkabrigád címet. Munkájuk értékéi azonban nemcsak ezek a kitüntetések mutatják. A kollektíva számos tagja a párt soraiba lépett, hogy a békéén és a nép boldogságáért folyó küzde lem élharcosaiként itt is megállják helyüket. Meg kell említeni Demo elvtárs szerelőkollektíváját, valamint Vylepa elvtárs kollektíváját, amely nem egyszer bebizonyitotta mesteri tudását a prostčjovi, Mladá Bojeslav-i, a Vág-menti és a bratisiavai építkezéseken. E kollektíva tagjai egyszerű emberekből, munkásokból fejlődtek tökéletes szakképzettségű szakmunkásokká. Rajtuk kívül felsorolhatnék még néhány tucat munkában egybe forrott kollektívát, amelyek vállalatunk sikereinek szilárd támaszai. Vállalatunkban 68 kollektíva versenyez a szocialista munkabrigád címért, 20 kollektíva már elnyerte e kitüntetést. Hogy munkáskollektíváinknak ne egyedül kelljen megbirkózniuk a komoly feladatokkal, bevonjuk kiváló technikusainkat is, akik nagyobb tudásukkal gazdagítják a kollektívák eredményeit és megszilárdítják az elvtársi együttműködést. Ebben a szellemben vezetem én is a 12 tagú kőműves-kollektívát. Munkánk nyoma köztársaságunk számos építkezésén megtalálható. Az új feladatok teljesítésére a pártunk XII. kongresszusának tiszteletére vállalt újabb kötelezettségekkel készülünk fel. Dolgozóink egymillió korona értékű munkát végeznek el terven felül, s 1,7 százalék energiát takarítanak meg. Az újító mozgalom révén 800 000 korona megtakarítást érünk el. Mindezeket a feladatainkat december 29-ig teljesítjük. tosítanunk a mezőgazdasági irányító szervek egész rendszerében. A kelet-szlovákiai kerületben 19 intézmény, ezek közül a kerületi nemzeti bizottság irányítása alatt álló öt Intézmény befolyásolja a mezőgazdasági termelés és termékfelvásárlás fejlődését. A többi tizennégy közvetlenül vagy közvetve hat a termelésre. Ezeket a szervezeteket központilag irányítják. Közülük néhányat a Földmüvelésügyi Minisztérium, a Központi Felvásárlási Igazgatóság, az Élelmiszeripari Minisztérium, a Közszükségleti Ipari Minisztérium, sőt a Gyümölcs és Zöldség vállalat irányít, amelynek kerületi vállalati igazgatóságán 47 műszaki-gazdasági szakember dolgozik, tehát lényegesen több, mint a kerületi nemzeti bizottság mezőgazdasági osztályán. A járásokban további 149 műszaki-gazdasági dolgozót a Belkereskedelmi Minisztérium irányít. A nevezett intézményekben és vállalatokban több mint 1400 műszaki-gazdasági szakember dolgozik (kerületi viszonylatban) és további 5813 a járásokban. Azt hiszem, ez olyan sereg, amely valóban biztosítani tudná a termelés, valamint a mezőgazdasági termékfelvásárlás gyors javulását. A jelenlegi szervezeti felépítés mellett azonban már azért is nagy művészet a nevezejt intézmények összpontosítása, mert nagymértékben szétforgácsoltak. A mezőgazdasági termelés és felvásárlás biztosításának jelenlegi állapota a kerületekben nem juttatja érvényre kellő mértékben a konkrét feladatok teljesítéséért viselt személyes felelősséget. Sok műszaki-gazdasági dolgozó, agronómus és más mezőgazdasági szakember, akiknek biztosítaniuk kellene a termelési és felvásárlási feladatok teljesítését, inkább a járási nemzeti bizottságra megy, aktivizálja az agronőmust és a többi mezőgazdasági dolgozót, ahelyett, hogy segítene és a helyszínen, a mezőgazdasági üzemben magyarázná meg bizonyos termény termesztésének jelentőségét és technológiáját. Valójában a szakemberek százai csak azért járnak a mezőgazdasági üzemekbe, hogy rögzítsék a helyzetet és javasolják a nemzeti bizottságnak, hogy mit kellene valakinek tennie. Képzeljék el,, milyen segítség ez, és naponta/ mennyi benzint emészthet fel a kerületi vállalatok és intézmények rendelkezésére álló körülbelül 70 személyautó, és az a több mint 200 személyautó, amellyel a járási és vállalati intézmények rendelkeznek, ha a munkát nem koordinálják. A Vefká Lomnica-1 vetőmagnemesítő telep dolgozói, akik a mezőgazdasági termelés problémáit nemcsak intézetük laboratóriumaiban, tudományos munkahelyein oldják meg, hanem elsősorban helyszínen biztosítják a burgonya hektérhozamainak növelését, ló példát mutatnak és példás segítséget nyújtanak a mezőgazdaságnak. Azt ls meg kell mondani, hogy a kerületben különféle intézmények foglalkoznak Vojtech Daubner elvtárs: Vojtech Daubner elvtárs felszólalása bevezető részében kiemelte szocialista munkabrigádok és a szocialista munka úttörőinek mozgalmát. E mozgalomba eddig Szlovákia ipari dolgozóinak csaknem 30 százaléka bekapcsolódott. A szocialista munkaverseny gazdag formái dolgozó népünk nagy alkotó kezdeményezését, tehetségét, találékonyságát és képességeit tanúsítják. A dolgozók új utakat keresnek és elsajátítják a munka termelékenysége, a termelés hatékonysága növelésének és az emberek nevelésének legjobb módszereit. Az emberek kezdeményezésének híján további százmilliós értékekkel maradnánk le a terv teljesítésében, nagy mennyiségű nyersanyag, anyag és villanyenergia hiányozna. Ez év kilenc hónapja alatt csupán a keletszlovákiai kerület dolgozói 1008 tonna hengerelt anyagot takarítottak meg, a közép-szlovákiai kerület dolgozói pedig csaknem 20 000 tonna tüzelőanyagot. A myjavai Szlovák Armatúra üzemben Mitrofanova módszerével ez év hét hónapja alatt 37 00f1 normaórát, 18 200 korona értékű villanyáramot és 3000 kg rézöntvényt takarítottak meg. Újítóink, feltalálóink, s a termelés ésszerűsítői minden évben számos javaslattal tökéletesítik a technikát, a technológiát, a munkaszervezést, a munka biztonságát és higiéniáját, anyagot takarítanak meg, csökftentik a munkaigényességet, s elősegítik a termelés növelését és gazdaságosabbá tételét. Szlovákiában az utóbbi négy év alatt 75 600 újítójavaslatot valósítottak meg, amelyekkel több mint 771 millió koronát takarítottak meg. Szüntelenül növekszik a dolgozók műszaki-alkotó készsége és újító tevékenysége. Emelkedik a megvalósított újítójavaslatok átlagos értéke is. Meggyorsult a javaslatok elintézése és megvalósítása. Míg 1959-ben 100 jóváhagyott újítójavaslat közül 75,6-ot valósítottak meg, 1962 első félévében a megvalósított javaslatok száma elérte a 84-et. Ezért növekszik az újítójavaslatokből származó megtakarítás is. Szlovákiában 1962 első félévében az újítőjavaslatok segítségével 131 millió koronát, vagyis 38,2 százalékkal többet takarítottak meg, mint 1961 első felében. Az újítás terén elért fenti sikerek az újítási alapok mozgalmának eredményei. Ezeket az alapokat szovjet példa nyomán 1960ban kezdték megszervezni, a partizánske! Augusztus 29 üzemben. A szlovákiai szakszervezeti szerveknek — folytatta V. Daubner elvtárs — jobban ki kell bontakoztatniuk a politikai nevelőmunkát s döntő fordulatot kell elérniük a munkásoknak a munka műszaki normázása értelméről és jelentőségéről alkotott felfogásában. A műszakilag indokolt teljesítmény-normák érvényesítését egész kollektívák, főként a szocialista munkabrigádok ügyévé kell tennünk, hogy biztosítsuk a technikai normák szerepét, a munkatermelékenység nőmezőgazdasági problémákkal és az iskolákból kikerülő összes főiskolai végzettségű szakembereket alkalmazni tudják, aminek az a következménye, hogy csak elvétve kerül szakember a szövetkezetekbe és az állami gazdaságokba. Ťažký elvtárs felszólalása végért közlekedési problémákkal foglalkozott és megjegyezte, hogy közlekedésünk fogyatékosságainak fő oka az elégtelen irányító és szervező munka, amiért a nemzeti bizottságok is fe' lelősek. vekedését, a munkásosztály és a többi dolgozó legsajátabb érdekében. Népgazdaságunknak nagy károkat okoz az anyagpazarlás, a selejt és a rossz minőségű termék. Tudjuk, milyen nehézségekkel küzdenek a gépipari üzemek, főként a fém- és hengerelt anyag hiánya miatt. Indokolt volna, hogy ebben a helyzetben a szakszervezetek, a tudományos-műszaki társaság üzemi szervezeteivel együtt, a legnagyobb erőfeszítést tegyék minden dekagramm fém megtakarítása érdekében, valamint azért, hogy a fémet ne rontsák el rossz munkával. De milyen a való helyzet? Csupán köztársaságunk kohóiban és ércbányáiban az 1960—1961-es években 71000 tonna fémet vesztettünk a technológiai fegyelem be nem tartása következtében. A rohammunkával és pazarlással együtt jár a termékek rossz minősége okozta veszteség. A taggyűléseken és konferen-: ciákon az emberek gyakran hangot adnak elégedetlenségüknek az épít-: kezési munkák, főként a lakásépítési munkák, rossz minősége miatt. Növekszik a reklamációk száma, a partizánskei Augusztus 29 üzemben gyártott cipők minősége miatt, s az Orava-Nižná-i Teslában romlott a tele-: víziós készülékek minősége. Az újonnan üzembe helyezett gyárakban sok a panasz a gépipari üzemekből szállított gépek és termelőberendezések rossz minősége és gyakori üzemzavarai miatt. E fogyatékosságok felsorolását tovább folytathatnánk. 1961-ben a selejt okozta veszteségek köztársaságunkban 1 milliárd 222 millió ko• rónát tettek ki. Ezért az összegért 21500 lakásegységet lehetne építeni. De nem lehet számokban kifejezni azokat a politikai károkat, amelyeket a rossz minőségű termékek a hazai és külföldi piacon okoznak nekünk. Kevesebb volna az ilyen fogyatékosság, ha az üzemekben a párt- és szakszervezetek harcolnának a termelés és az ellenőrzés dolgozói között megnyilvánuló hamis szolidaritás ellen, nem tűrnék a cimboraságot és komaságot, ami mögött az állami és technológiai fegyelem megszegése, felelőtlenség, naplopás s gyakran a népvagyon szétlopkodása is rejtőzik. Kevesebb ilyen eset fordulna elő, ha a szakszervezet a tudományos-műszaki társaság üzemi szervezetével és a gazdasági vezetőséggel együtt a szocialista munkaversenyt, az ésszerűsítő és újítómozgalmat jobban irányítaná, éspedig a munkatermelékenység növelése a legnagyobb mérvű gazdaságosság és a termékek minősége javára. Vannak olyan üzemeink, ahol a szocialista kötelezettségvállalások általánosak, nem ellenőrizhetők, nem irányulnak a termelés hiányosságainak kiküszöbölésére és a döntő tervfeladatok teljesítésére. A verseny értékelésekor megfeledkeznek arról, hogy a vállalások teljesítése sokszor nemcsak a munkásoktól íFolytatás a 4. oldalon} 1902. november 24. * fJJ §20 25 A kongresszusi küldöttek t;gy csoportja. A magyar elvtársak fülhallgatóval anyanyelvükön hallgatják a felszólalásokat. (ČTK felv.

j Anton Ťažký elvtárs, a kelet-szlovákiai KNB elnöke: A kommunisták munkáját az eredmények szerint értékeljük A szakszervezet — a szocialista ember nevelésének központja \