Új Szó, 1962. november (15. évfolyam, 302-331.szám)
1962-11-24 / 325. szám, szombat
A tettek beszélnek Hazánk dolgozói nagy érdeklődéssel kísérik a szlovákiai kommunisták kongresszusi tanácskozását. A kongresszusnak a közép-szlovákiai kerület CSISZ-tagjai a következő büszke jelentést küldték: „A kongresszus előtti időszakban kerületünk ifjúsága fokozta építő igyekezetét Eddig 15 287 kollektív és egyéni kötelezettségvállalást teljesítettek a fiatalok több mint 28 millió korona értékben. A CSKP KB felhívására 346 fiú és leány ment a mezőgazdaságba dolgozni, 1209 ifjú pedig a bányák megsegítésére sietett. Az idén részt vettünk 3750 hektár föld termővé tételében." Az üdvözlő távirat befejező részében a közép-szlovákiai kerület fiataljai azt ígérik a kongresszusi küldötteknek, hogy a kongresszus által kitűzött új feladatok valóra váltásából kiveszik majd a részüket. Elsőként az országban A nyugat-szlovákiai kerület autóiskolája 1«62. évi terve teljesítésével üdvözölte az SZLKP kongresszusát. 16 200 új motorkerékpár-vezető és 10 200 motorosjármü-vezető vizsgázott sikeresen az idén a kerületben. A siker javarészt a Bratislava városi autóiskola dolgozóinak érdeme, akik haCsehszlovák állampolgár tanúskodik egy fasiszta ellen (CTK) — Jaroslav Purš, a sachsenhauseni koncentrációs tábor volt foglya, aki jelenleg az ústíl vegyiüzem munkása, tegnap Üstí nad Labemből a Német Szövetségi Köztársaságba utazott. Jaroslav Purš a coburgl tartományi bíróságon tanúvallomást tesz Kurt Eccartus háborús bűnös, a saschenhausen-oranlenburgl koncentrációs tábor volt parancsnoka elleni bűnperben. zánkban elsőként teljesítették idei évi tervüket. Az autólskoia kollektívája a szocialista munkabrigád címért versenyez. A kicsik nagy tettei A kis pionírok is vállalásaik teljesítésével köszöntik példaképeik, a kommunisták kongresszusát. A nyugat-szlovákiai kerület pionírjai a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére tett felajánlásaikat már teljesítették. Több mint hét és fél millió kilogramm vashulladékot és csakncm j 3 millió kilogramm papírhulladákot gyűjtöttek össze Csaknem másfélmillió gyümölcsfát ültettek ki és 247 pionírkertet és parkot létesítettek. A CSKP XII. kongresszusának tiszteletére 2100 pionírcsapat versenyez a kerületben az „Ifjú építők osztaga" címért. A „Légy felkészülve" nagy pionírakcióba 1700 pionír kapcsolódott be. 45 000 liter tej terven felül A CSKP közelgő XII kongresszusa előtti időben a kelet-szlovákiai kerület mezőgazdasági üzemeinek dolgozói naponta értékelik a kongreszszus tiszteletére tett felajánlásaik teljesítését. A košicei járásban a Va laliki Állami Gazdaság dolgozói járnak az élen a tejeladás terén. Már teljesítették egész évi tervüket és november 23-ig terven (elül 45 000 liter tejet adtak el a közellátásnak. Nagy érdemük van ebben a grajciári major fejőinek. E héten foglalkoztak élenjáró dolgozóink felhívásával és annak alapján további 30 000 liter tej eladását vállalták terven felül. A járásban már több EFSZ ls teljesítette évi tejeladási feladatait, Igy pl. Vyšný Klátov, Buzica, Perín stb. Főleg ezek érdeme, hogy a járás a legutóbbi 10 nap alatt 121 százalékra teljesítette a tejeladás tervét. A Barátság és Béke Stafétája (CTK) — A Barátság és Béke Stafétája déli ágának résztvevői pénteken reggal Koxnárnóból indultak útnak, hogy Stúrovón Levicén, Hronský Beňadikon, Banská Štiavnicán, I Žiar nad Hronomon és Hronská Dúbraván keresztül haladva elérjék Zvolent — legközelebbi céljukat A staféta útja mentén elterülő mezőket és réteket már hó borította j Az ünnepi díszbe öltözött vá! rosok és falvak lakossága s tanulóifjúsága mindenütt lelkesen üdvözölte a Szovjetunió határa felé örök ba rútságunk üzenetét vivő stafétát. P barátság jelképét Stúrovón határőreink vitték ás Levicére ján Filipiak a Szovjetunióban megalakult csehszlovák hadtest II. harckocsi zászlóaljának volt katonája hozta feldíszített harckocsin. Hronský Beňadikban František Augustín, az SZLKP közép-szlovákiai kerületi bizottságának tikára vette át a stafétát a nyugat-szlovákiai kerület képviselőitől. A stafétát Innét a község lakosai vitték tovább Banská Štiavnicán és 2iar nad Hronomon keresztül haladva a ragyogó fényárban úszó Zvolenbe, ahol a iakosság ez alkalomból békemanifesztációt rendezett. A Barátság és Béke Stafétájának déli ága ma Zvolenból Banská Bystricára indul, ahol találkozik az északi ág résztvevőivel. Sajtóértekezlet a Szakszervezeti Világszövetség prágai székházában A szocialista országok összehangolják a KGST keretében energetikai rendszereiket. Igy a Trutnov melletti Poríci II. villanymű energetikusai villanyáramot szállítanak a Lengyel Népköztársaságba. Képünkön Karel Šrol a harmadik turbogenerátor menetét figyeli, amely villanyáramot szolgáltat Lengyelországnak. (CTK — Krejčí felvétele) Elgondolkoztató kiállítás A CSKP XII. kongresszusához címen igen érdekes és tanulságos kiállítás nyílt meg tegnap a prágai Klement Gottwald Múzeumban. Az országos vita a szocialista társadalmunk további fejlődésének távlatairól szóló dokumentumról a kezdeményező gondolatok egész sorát tárta fel és hozzájárult ahhoz, hogy a dolgozók megismerjék a társadalmi problémákat, igyekezzenek megoldásukban segíteni. A XII. kongresszus megnyitásának küszöbén rendezett kiállítás a leggyakrabban előforduló időszerű kérdéseket dokumentálja. A kongresszus után kiegészítik a kongresszusi anyagokkal is, úgyhogy mint átfogó, a párt irányvonalát a XI. kongressszustól napjainkig szemléltetően ábrázoló és magyarázó anyaggyűjtemény tanulmányul szolgál a széles rétegeknek a népgazdaság időszerű problémáinak és a párt politikájának a megértésében. A nagy körültekintéssel összeállított fényképeket, grafikonokat, ada tokát, tablókat nem elég csak egy szerűen végignézni. A bemutatott anyag szükségszerűen elgondolkoztatja a nézőt ás arra készteti, hogy felülvizsgálja saját munkáját is, vajon ügy végzi-e, ahogy azt a közösség érdekei megkívánják. A bevezető rész a nemzetközi helyzet áttekintése, a két ellentétes, egy mással szemben álló rendszer erővi szonyainak szemléltetése, amelyből világosan kitűnik a béke táborának elsöprő fölénye a háborús kalandokat kereső Imperialisták fölött. Számos adat igazolja a XI. kongresszus Irányvonalának helyességét és az azóta eltelt időszak kimagasló sikereit. Csehszlovákia gazdasági jelentősége a világpiacon lényegesen nagyobb, mint amilyet országunktól a terület nagyságát és a lakosság kis számát tekintve elvárnánk. Az ipari termelés mintegy két százaléka a világ ipari termelésének. Az acéltermelésben például Csehszlovákia a tőkés országokhoz viszonyítva 1957-ben az ötödik. 1961-ben a harmadik helyen állt. • Érdemes feljegyezni, hogy 1961-ben egy óra alatt 3 080 000 kW áramot, 10 440 tonna szenet, 810 tonna acélt termeltünk, a lakosság élelmiszer fogyasztása 1936 óta körülbelül a kétszeresére emelkedett. Az egy lakosra eső hús és hústermék fogyasztás 1936-ban 34,1, 1958-ban 57,5, 1961-ben 70,5 kg volt. A vajfogyasztás ugyanezen éveket alapnl véve 4,9, 5,6, 6,5 kilogramm — a sajtfogyasztás 0,8, 2,2, 2,5 kg volt. • RÖVIDEM • ir Dr. Szoejono Hadinsto professzor, a djakartai egyetem jogtudományi tagozatának dékánja, aki tanulmányúton van hazánkban, pénteken, november 23-án meglátogatta dr. Alois Neuman igazság ügy-minisztert és dr. Bohumil Kvasil professzort, az Iskola- és kulturállsügyi miniszter helyettesét. •k A nyugat szlovákiai bútorgyáripari üzemek dolgozói Brattslavában november 23-án ünnepi gyűlést tartottak, amelyen átvették az illetékes minisztérium és szakszervezeti szövetség vörös zászlaját az ez év harmadik negyedében elért gaz dasági eredmények elismeréseként. + A Práce és a Vlasta cimű prágai lapok szerkesztőségei november 23-án megrendezték a szocialista munka űttő röinek tapasztalatcseréjét. a beruházásoknál az eredeti költségvetés túllépése megakadályozza az újabb beruházások eszközlését. Abból az értékből, amellyel 1960 óta az egyes vállalatok túllépték az előirányzott költségvetést, hat olyan gépkocsi üzemet lehetne felépíteni, mint a Mladá Boleslav-i Klement Gottwald Gyár, vagy tíz olyan nagy bányát, mint a.Csehszlovák Hadsereg Bánya* A fenti adatok nem hagynak kétséget afelől, hogy a hibák kiküszöbölésében, a nehézségek elhárításában minden dolgozó tevékenyen segíthet. Ezt bizonyítja az országos vitában részt vett hárommillió dolgozó 330 ezer észrevétele, hozzászólása is. A kiállítás befejező része a CSKP XII. kongresszusa tiszteletére folyó versenymozgalom nagyszerű eredményeire, az élenjáró dolgozók felhívására hívja fel a figyelmet. A jövő év közepéig nyitva maradó kiállítás megérdemli, hogy mindenki, aki csak teheti, tekintse meg. -va Az országos vitához alapul szolgáló pártdokumentummal kapcsolatban a kiállítás nyíltan feltárja az átmeneti nehézségeket okozó problémákat. Mit jelent a gépi berendezések teljes kihasználása, egyetlen perc az ipari termelésben? — olvassuk az egyik tablón ezt a valóban megfontolandó kérdést. A választ is rögtön megkapjuk: 1700 000 munkás dolgozik az iparban, naponta egy perc veszteség a munkaidőből egy év alatt 7 500 000 órát tesz ki, ami egymillió műszaknak felel meg. Ez alatt az idő alatt 150 000 tonna vasat, 200 000 tonna acélt, 1 500 000 tonna kőszenet lehetne előállítani. Nem csupán a menynyiség, a minőség is iránymutatója a gazdaságosságnak. Az elmúlt évben termelt selejt annyi veszteséget jelentett a népgazdaságnak, amennyi- . r ...... bői 21800 kétszobás lakás, vagy 78 í Már 800 km hosszú az epulo turkmen csatorna • Mintegy kétmillió nektár sivatagi föld válik ter* (CTK) — A Szakszervezeti Világszövetség prágai székházában november 23-án rendezett beszélgetésen Louis Saillant, a világszövetség főtitkára tájékoztatta a CTK tudósítóit a Lipcsében ez év december 14-én sorra kerülő nemzetközi szakszervezeti konferenciára tett előkészületekről. A konferencia résztvevői .megvitatják a Közös Piac gazdasági és szociális következményeit, valamint monopóliumok elleni harcban szükséges akcióegység lehetőségeit. Louis Saillant elsősorban a konferencia elhalasztásának okait Ismertette. A konferenciának eredetileg ez év novemberének elején kellett volna lezajlanla. Egyes szakszervezeti központok — különösen a latin-amerikaiak és ázsiaiak — azonban halasztást kértek, hogy több Idejük legyen a szükséges előkészületekre. Ami a konferencia előirányzott tárgysorozatát illeti, — a főtitkár közölte, hogy a résztvevők elsősorban elméleti kérdésekkel foglalkoznak majd, de a dolgozók érdekeit közvetlenül érintő gyakorlati problémákat ls megvitatnak. Ilyen probléma az, hogy a Jövőben múlhatatlanul sor kerüljön nemcsak megbeszélésekre, hanem együttműködésre is a nyugat-európai országokban működő szakszervezeti szövetségekkel. Ez a követelmény elsősorban az angliai, franciaországi, olaszországi, nyugat-németországi és belgiumi szakszervezeti központokra vonatkozik. A Szakszervezeti Világszövetség képviselőinek véleménye szerint ezeknek a nyugat-európai szakszervezeti központoknak Jelentősen Általános sztrájk Tivoliban Róma (ČTK) — Tivoli olasz város egész lakossága sztrájkol. Nemcsak a munkások, hatiern a diákok, a kereskedők és az iparosok is részt vettek az általános sztrájkban, amelyet a szakszervezetek hirdettek tiltakozásképpen a Pirelli-gyár Igazgatóságának makacs állásfoglalása ellen, amely nem hajlandó eleget tenni az alkalmazottak bérkövetelésének. Az egész város kifejezte szolidaritását a Pirelll-gyár munkásaival, akik már hat hónapja követelik munkafeltételeik rendezését. Tivoli minden ipari üzemében csaknem 100 százalékos volt a sztrájk. Számos üzem beszüntette a munkát, az Iskolákban szünetelt a tanítás és a helyi közlekedés is megbénult. kellene hozzájárulniuk ahhoz a küzdelemhez, melynek célja a monopóliumok gazdasági, szociális és politikai hatalmának korlátozása. Eddig már számos európai és Európán kívüli országban müködö szakszervezet jelentette be részvételét a lipcsei konferenciára, amely iránt a tőkésországok újságírói is rendkívül nagy érdeklődést tanúsítanak. Louis Saillant a sajtóértekezlet befejező részében részletesen válaszolt a jelenlevő újságírók kérdéseire. Az NDK kormánya jóváhagyta az 1963. évi népgazdasági tervet és költségvetést Berlin (ČTK) — A Német Demokratikus Köztársaság kormánya megtárgyalta és jóváhagyta az 1963. évi népgazdasági terv és állami költségvetés javaslatát. Az NDK miniszterelnökségének sajtóirodája november 23-án jelentést adott ki, amely szerint a tervjavaslat feltételezi elsősorban a népgazda* ság fő ágazatainak — a vegy- és fémipar, az elektrotechnikai és gépipar, a szénipar, építkezés és a közlekedés — fejlesztését. A népgazdaság valamennyi ágazatának fő feladata 1963-ban a munkatermelékenység fokozása, az önköltség csökkentése és a termékek minőségének javítása. A terv és a költségvetés javaslatát a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsa és Népi Kamarája elé terjesztették megtárgyalás végett. A jemeni fegyveres erők visszavertek egy újabb támadást San'a (ČTK) — A MEN hirügynök-i ség jelentése szerint a jemeni fegy«i veres erők Harád térségében a Jemeni Arab Köztársaság északnyugati határán visszaverték a szaúd-arábiai és jordániai csapatok támadását. A kilenc órán át tartó harcban mintegy 200 szaúd-arábiai és jordániai katona elesett és több száz megsebesült. A hírügynökség hozzáfűzi, hogy a szaúd-arábiai és jordániai csapatok-: nak ez már a negyedik betörési kí« sérlete Jemen területére ezen a határrészén. Az élet vize Karakum sivatagaiban ezer személygépkocsi, 478 000 Lotostelevízor, 70 000 Zetor-25-ös traktor készülhetett volna. Minden tilalom ellenére szaporodnak a be nem fejezett építkezések és nővé • 13Q0 km lesz a világ legolcsóbb hajótható csatornája, mely összeköti az Amu-Oarját a Kaspi tengerrel • A hétéves terv hatalmas építkezése Több mint egymillió dolgozó a szocialista munkabragádokban (ČTK) — A Központi Szakszervezeti Tanács vezető dolgozói Prágában pénteken, november 23-án sajtóértekezleten tájékoztatták az újságírókat az országszerte kibontakoztatott szocialista munkaverseny eddigi eredményeiről. A CSKP XII. koiigresszusának munkakollektívája megtisztelő címért jelenleg 27 250 kollektíva és szocialista munkabrigád, 4749 műhely, illetve üzemrészleg, 1451 üzem és 282 vállalat versenyez. A dolgozók lelkes kezdeményezése meghozta gyümölcsét. A felajánlásaikat teljesítő kollektívák már eddig is 1 286 000 000 korona értékű terven felüli termékekkel gyarapították népgazdaságunkat és több mint félmilliárd koronát takarította]! meg az önköltség csökkentésével. Ezeket a dicséretre méltó eredményeket kedvezőtlenül befolyásolják azok az üzemek, ahol mindeddig nem teljesítik kellőképpen a termelési feladatot. A szocialista munkabrigádokban jelenleg 1140 000 dolgozó teljesíti példamutatóan feladatait. Ismét ünnepelnek a türkmének: a Nagy Október 45. évfordulója tiszteletére a napokban elkészült a türkmén vagy karakumi fő csatorna harmadik szakasza, mely az Amu-Darja folyótól Ashabadig, Szovjet Türkmenisztán fővárosáig vonul. A nagy építkezés krónikája: 1959-ben készült el a csatorna 400 km hosszú első szakasza, mely Murgabig húzódott és 80 ezer ha föld termővé tételét tette lehetővé a környéken; A következő években készült el a csatorna 140 km-es második szakasza, mely Murgábtól a Tedzsen oázisig vonult tovább, s további 70 ezer hektár föld megművelését tette lehetővé: A Karakum csatorna népgazdasági Jelentősége óriási 1. Rendkívül fellendül a mezőgazdaság, elsősorban a gyapottermelés, amely az ország fő gazdasági ága; 2. Nagyon gyorsan megtérülnek a beruházási költségek. A termőföld növelése TürkmeniszA megkezdett mű tovább épül. Újabb 350—380 km-es szakaszt kezdtek építeni a Kopet-Dag hegység mentén. Kazandzsik vasútállomásnál a csatorna el fog ágazni: <J£11 része a szubtrópusi éghajlatú vidéknek ad életadó nedvességet, s a másik ága a kőolajvidéket és Nebit-Dag környékét látja el vízzel. A tervezők eltán szempontjából létkérdés, mert az képzelései szerint Nebit-Dagból há50 millió hektár területű országban rom soros egyméteres átmérőjű csőaddig csak 450 ezer hektárt tudnak vezetéket építenek Krasznovodszk és öntözni. Kara-Bogaz-Gola vidékének vízellátáAz építkezés kifizetődik; az első sára. A további szakaszon, Cseleken rész befejezése után az új földek vidékén mesterséges torkolatot' ter40 ezer tonna finom szállu gyapotot veznek> itt fo g egyesülni a csatorna termettek, melynek értékesítésével az ország szövetkezetei 88 millió a Káspi tengerrel Merész vállalkozás, nagy mü, méltó a kommunizmus építőihez. Másfél millió hektár föld válik termővé az 1300 km hosszú csatorna mentén. Az ország gyapottermelése Ima félmillió tonnát akarnak elérni f rövid időn ötszörösére növekedhet. Ha A most elkészült harmadik rész 700 ezer rubel jövedelemre tettek Tedzsentől Ashabadig 260 km-es sza- szert. Tehát a beruházási költségek kaszon vonul nyugatra. esy éven belü l majdnem megtérültek. ... * n A következő években a gyapottermés Az elkészült 8UU km-es szakasz 364 m, m6 fubel t eredményezett, a sőt Afganisztánig "közlekedhetnek a hoz meg további 500 km-t építenek, n er uházási költségek pedig 200 mii- hajók. A 1300 km-es türkmén csas akkor a csatorna eléri a Káspi HÓ rubelt tettek ki. A csatorna elő- torna a világ legolcsóbb víziútfa le$z. tengert. nye a napnál is világosabb. ÍLJ belül majd teljesen elkészül a csatorna, a Balti és az északi tengerektől a közép-ázsiai szovjetköztársaságokig, Ül SZÖ 2 * 1982, november 24-