Új Szó, 1962. november (15. évfolyam, 302-331.szám)

1962-11-17 / 318. szám, szombat

Világ proletárjai, egyesül jetele ! UJSZO SZLOYÄKIA KOHHUNISTAPARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 19B2. november 17. szombat • 50 fillér • XV. évf., 318. szám Tudományunk maradéktalanul az emberiség javát szolgálja A Csehszlovák Tudományos Akadémia 10 éve fejt ki-tevékenységet A CSTA XVI. közgyűlése részvevőinek távirata a CSKP Központi Bizottságához CSEHSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÄRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK PRÁGA TISZTELT ELVTÁRSAK, a csehszlovák tudományos dolgozók, akik ma a Csehszlovák Tudományos Akadémia XVI. közgyűlésén az akadémia tevékenységének eredményeit és további munkájának távlatait értékelik, őszinte üdvözletüket küldik Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a párt küszöbönálló XII. kongresszusának. A Csehszlovák Tudományos Akadémia fennállásának és tevékenységének 10 éve rendkívül fontos szakaszt jelent tudományunk fejlődésében. Ebben az időszakban kimagasló eredményeket értünk el a tudományos kutatómunkában, a tudományos káderek nevelésében, s a tudományos munka irányításában. Ez bizonyítja a legjobban pártunk, kormányunk és egész társadalmunk gondoskodását a szocialista tudomány fejlesztéséről. A fő feladatok azonban még előttünk állanak. A Szocialista tőrsadalmunk további fejlődésének távlatairól szóló dokumentum hangsúlyozza, hogy meg kell gyorsítani a tudomány és technika fejlődését, hogy eredményei maradéktalanul érvényesüljenek a gyakorlatban. Emellett hatékonyan fel kell használni azokat a lehetőségeket, amelyeket a tudomány és a technika terén a szocialista tábor országainak munkamegosztása nyújt. Ahhoz, hogy a tudomány egész életünkben egyre erőteljesebben érvényesítse hatását, s mielőbb közvetlen termelőerővé váljék, szükséges, hogy már az alapvető kutatás szakaszán tervszerűen és megfontoltan összpontosítsuk az erőket és eszközöket, mind nemzetközi viszonylatban, mind pedig saját tudományos kutató tevékenységünkben. A céltudatos és hatékony nemzetközi szocialista munkamegosztás felé vezető első lépéseket már megtette a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának határozata. A tudományról hozott fontos határozatok teljesítésével — melyeknek részét képezi a .Csehszlovák Tudományos Akadémia átszervezése, s a CSTA munkahelyei tevékenységének nemrégen történt felülvizsgálása is — tudományos életünkben is megkezdtük erőinknek a társadalmi és gazdasági szempontból legjelentősebb, alapvető feladatokra való összpontosítását s tudományos kutatómunkánk ily irányú fejlesztését. A CSTA tagjai és dolgozói minden erejükkel hozzájárulnak a pórt XII. kongresszusának előkészítéséhez és felkészülnek arra, hogy a kongresszus által kitűzendő feladatokat felelősségteljesen megtárgyalják majd jövő közgyűlésükön. A kongresszus határozataiból eredő feladatokat az akadémia konkrétan kidolgozza az alapvető kutatás számára, s a kutatómunka eredményeinek gyors' és maradéktalan érvényesítésére fog törekedni szocialista tudományunk küldetésével és jelentőségével összhangban. Biztosítjuk önöket, tisztelt elvtársak, hogy tudományunk egybeforrott népünk erőfeszítéseivel. Tudományos dolgozóink maradéktalanul megértve pártunk szerepét, készek lelkesedéssel teljesíteni a CSKP XII. kongresszusának határozatait, hogy minél nagyobb mértékben hozzájáruljanak szocialista társadalmunk további fejlődéséhez. A CSEHSZLOVÁK TUDOMÁNYOS AKADÉMIA XVI. KÖZGYŰLÉSÉNEK RÉSZTVEVŐI. (CTK) Ladislav Stoll akadémikus, a CSTA alelnöke pénteken, november 16-án az ősrégi prágai Karolinumban megnyitotta a CSTA XVI. közgyűlését, amely e legfelsőbb tudományos intézményünk megalakulása 10. évfordulójának ünnepségei alkalmából ült össze. A CSTA ünnepf ülésén részt vesz a CSKP és a kormány küldöttsége Jiŕí Hendrychnek, a CSKP KB politikai irodája tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével. A küldöttség tagjai: Zdenek Fierlinger, a CSKP KB politikai irodájának tagja, Vasil Bil'ak miniszter és Zdenek Urban, a CSKP KB osztályvezetője. Az ülésen jelen vannak továbbá M. V. Zimjanyin, a Szovjetunió''prágai nagykövete, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának küldöttsége — A. V. Topcsijev akadémikus, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája el-t nőkének első helyettese, K. V. Osztrovityanov, J. N. Pavlovszkij és B. A. Ribakov akadémikusok, dr. Werner Hartke tanár, a Német Tudományos Aka-V démia elnöke, Manninger Rezső akadémikus, a Magyar Tudományos Akadémia elnökének helyet-: tese, Iorgu Inrdan akadémikus, a Román Népköz-) társaság Akadémiája elnökének helyettese, Ignacy Malecki, a Lengyel Tudományos Akadémia tudományos főtitkárának helyettese, és Waclaw Sier-' pinski akadémikus, a Lengyel Tudományos Akadé-t mia elnökségének tagja, Cs. Seréter akadémikus, a Mongol Tudományos Akadémia főtitkára, vala-: mint a csehszlovák főiskolák, s a kulturális és közélet képviselői. A főbeszámolót a CSTA tevékenységéről és további munkájának távlatairól František Šorm akadémikus, a CSTA elnöke adta elő. Beszédében többek közt részletesen foglalkozott a matematika, fizika, a vegyészet, a biológia, és a társadalomtudományok terén folytatott kutatás legjelentősebb eredményeivel. Példák alapján bizonyította, hogy a CSTA megalakulása óta fontos szerepet játszott a tudomány és a kutatás terén, valamint egész társadalmi életünkben. A CSTA jövő feladataival foglalkozva rámutatott, hogy az alapfokú kutatásnak hatékonyabb segítséget kell nyújtania a gyakorlatnak egyrészt azáltal, hogy új elvi megoldásokat dolgoz ki, amelyek alapvető fordulatot jelentenek a gyakorlati munka bizonyos szakaszán. Másrészt maradéktalanul fel kell használni az alapvető kutatás részleges eredményeit is a gyakorlati alkalmazás céljaira. A tudományos kutató dolgozókat fokozottan felelőssé kell tenni a termelés műszaki haladásáért. Beszéde további részében hangsúlyozta, hogy eddig nem kielégítő a többi szocialista ország akadémiáival és tudósaival folytatott együttműködés, valamint a nemzetközi szocialista munkamegosztás lehetőségeinek kihasználása. Ezért nagy figyelmet kell szentelni az alapvető kutatás legfontosabb kérdései egybehangolásának és meg kel határozni azokat a sajátos problémákat, amelyeket hazánkban fognak megoldani. A CSTA feladata — folytatta Šorm akadémikus — előkészíteni az akadémia hét évre szóló távlati tevékenységének jól megfontolt, reális tervét, valamint az alapvető kutatás további fejlesztésének távlatalt. E tervet úgy kell kidolgozni, hogy a CSTA minél hatékonyabban járuljon hozzá társadalmi és gazdasági életünk fő problémáinak megoldásához. [Folytatás a 2. oldalonl Az élenjáró dolgozók felhívása elmélyíti a munkaversenyt Szlovákiában 160 ezer dolgozó versenyez a CSKP XII. kongresszusának kollektívája címért • A kongresszus tiszteletére több mint félmillió dolgozó tett felajánlást • Kilenc hónap alatt a munkaverseny az iparban 305 millió koronás gazdasági hasznot eredményezett • A munkásbecsület nemcsak a munkások ügye Vojtech Daubner elvtárs, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke tegnap tájékoztatta a bratislavai újságírókat a szocialista munkaverseny jelenlegi helyzetéről. Pártunk XII. kongresszusa nagy kezdeményezésre serkentette dolgozóinkat, ami a munka még gazdaságosabbá tételét eredményezte. Szlovákiában a kongresszus tiszteletére 558122 egyéni 167 567 kollektív és 1B83 üzemi k ôteležettség vállalást tettek. Kilenc hónap alatt az iparban a fejlettebb szocialista munkaverseny révén 305 millió koronával növelték a gazdasági hasznot, az árutermelés tervét 237 millió koronával túlszárnyalták és 123 millió koronával csökkentették az önköltséget. E szép eredmények elérését nagyban befolyásolta a CSKP XII. kongresszusának kollektívája címért indított versenymozgalom. Szlovákiában 160 ezer dolgozó kapcsolódott be e versenybe. Eredményes munkájukról tanúskodik az a tény, hogy a megtisztelő cím odaítélésére 2292 kollektívát, 413 műhelyt, 164 üzemet és 23 vállalatot javasoltak. Daubner elvtárs a szocialista munKubo nem engedi megcsorbítani függetlenségét Fidel Castro levele U Thanthoz, az ENSZ ügyvezető titkáréhoz Havanna (ČTK) — Fidel Castro, a kubai forradalmi kormány elnöke U Thantnak, az ENSZ ügyvezető főtitkárának november 15-én küldött levelében figyelmezteti az USA fegyveres erőit, hogy a jövőben ne hatoljanak amerikai repülőgépek kubai légitérbe s újból elutasítja a kubai terület egyoldalú ellenőrzésének követelményét. „Az a közvetítői tevékenység, amelyet ön, mint az ENSZ ügyvezető főtitkára kifejt, jelenleg szorosan öszszefügg a Karib-tenger térségében legutóbb lezajlott eseményekkel s azzal a válsággal, melynek az egész világ tanúja, — áll többek között a levélben. — Nem kell tehát részletesen elemeznem a mindezekkel az eseményekkel s a legutóbbi zavaró mozzanatokkal összefüggő körülményeket. Csupán a következő kérdésről szeretnék említést tenni: Kijelentettük ön előtt, — «és ezt nyilvánosan is mégis mételtük — nem egyezünk bele, hogy valamilyen szerv, akár egy állam szerve, Illetve nemzetközi szerv egyolda lúan ellenőrizze Kuba területét. Minden szuverén államnak vitathatatlan joga, hogy saját területén az állam kormánya és népe akaratának megfelelően oldjon meg minden kérdést.' Fidel Castro levelében hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió eleget tett ígéretének és stratégiai lövedékeit el távolította Kuba területéről. „Ismét kijelentjük, hogy ezek a területünkön levő fegyverek nem szolgáltak más célt, mint a Kubai Köztársaság jogos védelmét az agresszív politika ellen, amelyet "az Egyesült Államok folytat hazánkkal szemben forradalmunk diadala óta. E cselekedetünk nem jogosította fel az Egyesült Államokat semmire sem, mert minden tettünk teljes összhangban volt a nemzetközi joggal és államunk szuverenitásával. „Az észak-amerikai kormány képviselői ennek ellenére kijelentik, hogy nem tartanak kötelezőnek semmilyen ígéretet éspedig többek között azért, mert Kuba nem engedélyezi az ellenőrzést területén. Az Egyesült Államok az erő jogára hivatkozva állandóan' megsérti felségterületünket a Karib-tenger térségében ellenünk létesített haditámaszpontokról, valamint anyahajőkról induló katonai repülőgépekkel". A Kubai Köztársaság miniszterelnöke levelében arra is figyelmeztet, hogy a kubai kormány több esetben bebizonyította, bármikor hajlandó méltó megegyezést kötni az USÁ-val. Előterjesztette azt az öt pontot, amelyek magukban foglalják egy szuverén állam által jogosan követelhető legelemibb kezességeket. Bár Kuba minden módon bebizonyította jóakaratát, az USA légi haderejének repülőgépei továbbra is és egyre gyakrabban berepülnek Kuba területe fölé. Az amerikai katonai repülőgépek személyzete nemcsak a szétszerelt szovjet rakétatámaszpontokat fényképezi, hanem Kuba egész kerületét, kubai ipari épületeket és katonai berendezéseket ís. „Kubában letartóztattuk annak a kémcsoportnak a vezérét, amelyet az amerikai titkos szolgálat [CIA) nemcsak kiképzett, hanem Irányított is. Ez lehetővé tette annak megállapítását, hogy a kémrepülőgépakkel készített felvételek szabotőrök tájékoztatását szolgálják", folytatta Fidel Castro levelében. Ezek a szabotőrök merényletre készültek egyik 400 munkást foglalkoztató ipari vállalatunkban, hogy ezzel zűrzavart idézzenek elő. Ez durva vétség népünk biztonsága ellen és sérti népünk méltóságát. Az USÁ-nak nem elegendő, hogy megfelelő s részletes tájékoztató adatokat szerez katonai és hadászati célból ipari vállalatainkról, valamint honvédelmi berendezéseinkről, hanem ezenkívül meg akarja alázni s demoralizálni szeretné a kubai népet." Fidel Castro levele további részében rámutatott, hogy a kubai kormány ezeket a körülményeket figyelembe véve nem tűrheti továbbra légiterének az USA repülőgépei által történő megsértését. Ezért figyelmeztet arra, hogy minden katonai repülőgépet, amely megsérti felségjogait és behatol a Kubai Köztársaság légiterébe, a lelövés veszélye fenyegeti: „Ha az Egyesült Államok éppúgy, mint mi, őszintén óhajtja a jelenlegi problémák megoldásához vezető lépéseket — Irta Fidel Castro — akkor azzal kell megtennie az első lépést, hogy tiszteletben tartja országunk alapvető jogait." A kubai miniszterelnök levele befejező részében hangsúlyozza, hogy Kuba népe száz évig tartó küzdelemben, vére ontásával vívta ki hazája függetlenségét. (Folytatás a 3. oldalon) kaverseny jelenlegi helyzetét jellemezve rámutatott az élenjáró dolgozók felhívásának nagy jelentőségére. A sajtó, a rádió és a televízió napi híradásaiból tudjuk, mily nagy visszhangja van a felhívásnak. A dolgozók tudatában vannak annak, hogy a szocialista munkaviszonyért, a munkás- és parasztbecsületért indított mozgalom tökéletesíti ós elmélyíti az eddigi munkaversenyt és hozzájárul tervfeladataink még eredményesebb teljesítéséhez. A szocialista munkaviszony elmélyítésére nagy szükségünk van, mert egyes iparágakban, mint például a nehézgépiparban, a beruházási építkezéseken, a közlekedés terén rosszabbodott a tervteljesltés. A szocialista munkabrigádok túlnyomórészt magukba zárkóznak és nem törődnek a szomszédságukban dolgozó munkatársaikkal. Oda kell hatni, hogy mindnyájan teljesítsék feladataikat. A munkásbecsület nemcsak a munkások ügye, ez az üzemvezetőkre, a funkcionáriusokra, a műszakiakra és a mesterekre is vonatkozik. Ha így lenne minden üzemben, akkor ma Szlovákia nem lenne adósa társadalmunknak. Ez az adósság felemészti mindazt a hasznot, amit a többi 106 vállalat elért a munkaverseny révén. Szemet hunyhatunk-e afölött, hogy a második félév négy hónapja alatt a munkabiztonsági előírások be nem tartása miatt ugyanannyi halálos baleset történt, mint az egész első félévben?! Az ilyen gondatlanság nagy vétség a munkásbecsülettel szemben. Egész társadalmunk azt várja az élenjáró dolgozók felhívásának elfogadásától, — hangsúlyozta a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke, — hogy a termelés minden ágazatában, a vezetés minden fokán mélyítsük el a munka iránti szocialista viszonyt, távolítsuk el utunkból mindazt, ami fékezi eredményes munkánkat és elsősorban saját magunkban mérlegeljük a helyzetet, megteszünk-e mindent, amit tőlünk megkíván a munkásbecsület. Csakis ezen az úton tehetjük még eredményesebbé a kongresszusi munkaversenyt, teljesíthetjük nagyszerű terveinket, (p) A vrapicei A. Zápotocký Bánya mellett nemrégen felszíni fejtést nyitottak. Képünkön a bánya feltárása. (CTK — J. Tachezy felv.)