Új Szó, 1962. október (15. évfolyam, 271-301.szám)

1962-10-17 / 287. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SZLOYAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZQTTSA6ANAK NAPILAPJA Bratislava, 1962. október 17. szerda • 30 fillér • XV. évf. 287. szám. Társadalmunk további fejlődéséért Véget ért a Szocialista társadalmunk további fejlődésének távlatairól folytatott vita. Most értékeljük az eredményeket. Máris kijelenthetjük azonban, hogy a vita sokat, sokkal többet eredményezett, mint amit elvártunk, bár népünk politikai érettségéről már előzőleg ls meg voltunk győződve. Csaknem mindenki bekapcsolódott e jelentős eseménybe. A gyűlések tízezrein több mint 3 millió résztvevő közül 300 000 szólalt fel, tette meg javaslatát, megjegyzését, úgy, hogy végeredményben a vitában az egész nép részt vett. Felszólaltak a munkások, a műszakiak, a mezőgazdasági dolgozók és hivatalnokok, tudósok, írók, művészek. Gondolataikat, nézeteiket, javaslataikat több mint 40 000 határozatban rögzítették le. A pártonkívüliek élénk részvétele a vitában újabb bizonyítéka annak, milyen szoros a párt és a tömegek kapcsolata. A felszólalások, a határozatok, javaslatok és megjegyzések közös és mondhatjuk legfontosabb vonása, hogy mind egytől-egyig azonosítja magát Csehszlovákia Kommunista Pártjának politikájával, a párt eddigi útjával, valamint a jövőre vonatkozó terveivel. Ez a tömeges egyetértés nemcsak abból látható, hogy a vitafelszólalásokban vagy az újságokhoz küldött levelekben felemlítik, milyen harcokat vívott a párt és mi mindent jelent számukra. Nem; az egyetértés főleg az elmondottak, illetve a leírattak jelentőségéből, hatásából tűnik ki. Az emberek nemcsak azért szólaltak fel és írtak, hogy eleget tegyenek ezzel a párt, illetve polgári kötelességeiknek, hanem minden erejükkel és képességükkel hozzá akartak járulni ahhoz, hogy a közös igyekezetből a legjobb és legtökéletesebb mű szülessék meg. A vita eredményei azt mutatják, hoev az emberek helyesen a döntő problémákra fordították figyelmüket, azokra a problémákra, amelyekre már hosszabb ideje összpontosítja figyelmét a párt is. Sokan szólaltak fel a beruházásos építkezésekkel, a kohászattal és a gépgyártással kapcsolatban. Sokan mutattak rá a felesleges papírmunkákra, a gazdaságosság mellőzésére egyes helyeken. Nyíltan beszéltünk és írtunk a legnagyobb jelentőségű problémákról is. Senkitől sem kívántuk, hogy mondanivalóját diplomáciai köntörfalazás mögé bújtassa. A vitázok többsége nyíltan, kertelés nélkül mondta meg véleményét. Néha nem volt egészen igazuk, máskor nem találtak közvetlenül a célba. De a véleménycsere egészséges volt, s ami helyes, azt leszűrjük belőle. Nyugodtan állíthatjuk tehát, hogy a vita magas színvonalú volt. A vita megmutatta, mit jelent a társadalom fejlődése szempontjából az emberek kezdeményezése. Az, aki ezt bármilyen formában és bármilyen kifogással viszszautasítja, nemcsak a maga személyében cselekszik, hanem a társadalom ellen vét, mert megfosztja azt a legértékesebbtől. Senkinek sincs joga visszautasítani a dolgozók megjegyzéseit, bírálatát Maga a vita —, amely pártunk Központi Bizottságának irányvonala szerint terebélyesedett ki, — bizonyítja, hogy nem akarunk olyan társadalmat, amely ben „a suszter maradjon a kaptafánál" és másba ne avatkozzék bele. Ellenkezőleg, a vita nagy előnye volt, hogy az emberek olyan dolgokról is beszélhettek, amelyek nincsenek szoros összefüggésben munkájukkal. így helyes ez, és így felel meg a ' társadalom további fejlődése követelményeinek. Miért ne beszélhetne az üzemi munkás a nemzeti bizottság munkájáról. Nemcsak beszélhet róla, de ő lehet közvetlenül a nemzeti bizottság elnöke. Ha a régi, de nem mindig bevált közmondáshoz tartanánk magunkat „seperjen mindenki a saját ajtaja előtt" nemcsak, hogy nem bővítenénk a dolgozók részvételét a termelés és az állam irányításában, hanem egyenesen ellene tennénk. Különben igaz, olyanok is felszólaltak a vita folyamán, akik kitartóan mindig valami másról beszéltek, mindig valami másra mutattak rá, csak közvetlen munkájukról, saját felelősségükről hallgattak. Rengeteg országos jelentőségű javaslat és megjegyzés gyűlt öszsze. Az arra leghivatottabb szakemberek értékelik és osztályozzák ezeket. E megjegyzések és javaslatok fényében összehasonlítják az eredeti elképzeléseket és a vita eredményei szerint helyreigazítják, illetve kiegészítik ezeket. Biztosan senki sem számít arra, hogy valamennyi javaslat különkülön konkrét vonásokban rögzítődik le a törvényekben, vagy kormányhatározatokban. Minden tárgyilagos ember belátja, hogy ez lehetetlen. Hiszen százezrekre megy a javaslatok, és megjegyzések száma. És nem is helyes valamennyi. Néhány már a vita folyamán kiesett, átadva helyét jobb, érettebb javaslatnak. De még így is sok javaslat és megjegyzés kerül a kongresszusi anyagba, amely a XII. kongresszus tárgyalásainak alapját fogja képezni. A párt Központi Bizottságára is nagy mennyiségű javaslat és megjegyzés érkezett, amelyek a kerületet, a járást, illetve a községet érintő problémákkal foglalkoznak. Sokat a központi gazdasági szervek, főleg a minisztériumok intéznek el. A többit — mondhatjuk javarészüket — a helyszínen, a járásban, illetve a kerületben oldanak meg. Itt viszont nem kell megvárni a kongresszust. Minden napért kár. Ezen javaslatok és megjegyzések megvalósításával már komoly alapokat létesíthetünk a XII. kongresszus irányvonalának teljesítésére. Több vitaoldalt közöltünk lapunk hasábjain is. Ismertettük a munkások megjegyzéseit, mind a térmelési, mind az ideológiai kérdésekkel kapcsolatban. Az irányítás, a tervezés, a műszaki fejlesztés kérdéseire vonatkozóan nyilatkoztak az igazgatók, a műszaki és gazdasági dolgozók. A mezőgazdasági termelés fejlesztésével foglalkoztak a szövetkezeti dolgozók stb., stb. Lapunk most arra fog törekedni, hogy mind az a jó és hasznos, ami a vitából kikristályosodott, mielőbb érvényesüljön gazdasági és közéletünkben. De emellett a kongresszus előtti időszakban továbbra is közölni fogjuk dolgozóink javaslatait, véleményét és megjegyzéseit népgazdaságunk további fejlődésének, kérdéseivel, kultúránk és társadalmunk prob lémáival kapcsolatban. Tettek követik o kOtelezetfségvűIIalásokof A vállalást is túlteljesítették • 180 ezer korona az ifjúsági brigád számláján • December l-ig teljesítik az évi tervet • Űjabb vállalással köszöntik a kongresszust a rudňanyi bányászok Jól gazdálkodtak a villamos energiával A Kelet-Szlovákiai Sörgyárak košicei üzemében még az év első hónapjaiban elhatározták, hogy a párt XII. kongresszusa tiszteletére 55 tonna tüzelőanyagot takarítanak meg. Most,< a kötelezettségvállalás értékelésekor kellemes meglepetés érte a gyár dolgozóit. Eddig már 66 tonna szenet takarítottak meg a gyárban, amivel természetesen az önköltséget is Jelentősen csökkentették. Teljes termelési Hazánk valamennyi ipari üzemében ezekben a napokban már a jövő évi terv kidolgozásán, a hatékonyság felülvizsgálásán és a szocialista kötelezettségvállalások értékelésén fáradoznak a dolgozók. Az eddigi tapasztalatok és eredmények azt bizonyítják, hogy ezt a három rendkívül fontos tevékenységet nem lehet egymástól elválasztani — szorosan összefüggnek egymással. Ahol kézbe vették a munkaverseny irányítását, értékelését, ott a tervteljesítéssel sincs baj, s ezekbeft az üzemekben már a jövő évi terv teljesítésének is megteremtették az előfeltételeit. Az alábbi példák mind arról tanúskodnak, hogy a legtöbb üzemben már nagyobbrészt teljesítették is a pártnak tett ígéretet. tervüket 15 000 koronával teljesítették túl, amellett, hogy az önköltséget 15 000 koronával szorították a tervben megállapított szint alá. Az ifjúsági brigádok sem maradnak el A poprádi Magasépítészeti Vállalat ifjúsági brigádjának tagjai elhatározták, hogy a párt tiszteletére valamennyien részt vesznek a gazdaságosság fokozására irányuló mozgalomban. A brigád célja ez volt: megtakarítunk 100 000 koronát. A hatékonyság ellenőrzése során kiderülfj hogy máris 180 000 korona van a bri-i gád számláján a fiatalok javára írva. A pártkongresszusig a brigád még további szép eredményeket érhet el. Kétszázezer korona terven felül A humennéi Chemko Üzemben g mecljanikusműhely dolgozói széperi teljesítették az év eddigi hónapjainak munkatervét. Hogy a tervteljesítési grafikon az utóbbi időben mindig 100 százalékon felül mutat, azt főleg a jól szervezett szocialista munkaver-: ' senynek köszönheti az üzem. Az utóbbi hónapok szép eredményei utáni joggal határozták el a műhely dol-: gozói, hogy az évi teljes termelési tervet már december l-re teljesítik. Az év végéig terven felül még 200 000 korona értéket adnak az országnak^ A bányászok szép sikerei A Rudňanyi Bányák keleti üzeméi nek dolgozói is teljesítették már a pártnak adott ígéret egy részét. Az eredeti kötelezettségvállalást, amely, 300 tonna vasérc terven felüli kibá-i nyászására és 20 m bányafolyosó ki-ä hajtására szólt, most megváltoztatták. A bányászok elhatározták, hogy ezt a tervet három nappal a határidő előtt teljesítik, hogy a XII. kongreszszusig még további sok ezer korona! értékű ércet adhassanak hazánk ipa-; rának. (tm)' Hat ipari üzemet építünk Ghanában Accra (CTK) — Szakembereink cukorgyárat, bőrfeldolgozó üzemet, két cipőgyárat, egy légabroncsgyárat és egy alumínium evőeszközöket gyártó üzemet építenek. Az építkezések még ez idén megkezdődnek az Iparügyi Minisztérium terveinek keretében, amelyeket kedden vitatott meg a Ghanai Köztársaság nemzetgyűlése. A kormány ez . idén 1,4 millió fontsterlinget folyósított építkezési célokra. Uganda az ENSZ tagja lesz New York (CTK) — Az ENSZ Biztonsági Tanácsa hétfőn egyhangúlag elhatározta, hogy javasolja Ugandának az Egyesült Nemzetek Szervezetébe való felvételét. Az ENSZ közgyűlésének jóváhagyása után Uganda e világszervezet 110. tagja lesz. már 400 000 dolgozó vett részt a vitában A brnôi maloméricei cementgyárban a közeimúltban próbaüzembe helyeztek egy új rotációs égetőkemencét. Képünkön a 114 méter hosszú kemence. (,CTK — Bican felvétele) A közös erőfeszítés eredménye Az észak-csehországi kerületben (CTK) A Nehézgépipari Minisztérium üzemeiben a kazánházak dolgozói, karbantartók, technikusok és más dolgozók a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére több száz kötelez3ttségvállalást tettek. Közös erőfeszítésük eredményeként már a múlt időszakban csaknem egy százalékkal csökkent a villany, a gáz, a szén, a koksz, stb. fogyasztása, így tehát teljesítették az egész évre vállalt feladatukat. Ez ui eredmény kötelezettségvállalásaik további szilárdítására késztette őket, s az egész évi energiafogyasztást legalább 1,5 százaléksai akarják csökkenteni. (ČTK) — Az észak-csehországi kerületben a CSKP KB kongresszusi dokumentumával kapcsolatos vitában eddig már mintegy 400 000 dolgozó vett részt. Javaslataikat e napokban dolgozzák fel a pártbizottságok, s igyekeznek az ászrevételeket november 10-ig, a CSKP kerületi konferenciájának kezdetéig elintézi, A vita folyamán az észak-csehországi kerület dolgozói arra törekedtek, hogy • fogyatékosságokat mielőbb kiküszöböljék és hamarosan • • elérjék célkitűzéseiket. Ez kifejezésre jut abban is, hogy a központilag irányított iparvállalatokban és a nemzeti bizottságok irányítása alatt levő vállalatokban a szeptemberi tervet 100,3 százalékra teljesítették, s számos eddigi kötelezettségvállalásukat felemelték, A mosti járás vájárjai ígér»t«t tettek, hogy az év végéig 450 000 tonna szenet bányásznak, s 1 750 000 köbméter földet takarítanak el terven felül. Jegyre gyakoriabbak az •*J olyan esetek, amelyek hallatára megdobban az ember szíve, testét jóleső meleg árasztja el, úgy érzi, valami belső kényszer arra ösztökéli: add tovább, dicsekjedd el „titkodat". Mottónak ennyi is elég. Inkább halljuk ä kis történetet, amely kezembe adta a tollat. Autóbuszunk hetvenessel robogott a csallóközi rónát átszelő országúton. Régi, jó ismerősöm, Álló Ferenc, a Blatnái Helyi Nemzeti Bizottság titkára ült velem szemben. Negyven körüli, komoly, megfontolt szavú férfi. Olyan, akiről azt szokták mondani: háromszor is meggondolja, mielőtt kimondaná a szót. Általában az életről, az emberekről diskuráltunk, amikor ezt mondta: — Változnak ám az emberek is. Nemcsak a jólét gyarapszik, de az öntudat is növekszik. Ez a munkához való viszonyban is visszatükröződik ... Talán épp ebben a legjobban. Hogy szavának nagyobb legyen a nyomatéka, egy nyúlfarknyi történetet mond el, amelynek színheÚTKÖZBEN lye a helyi állami gazdaság, történésének időpontja október 13-ról 14-re, szombatról vasárnapra virradó éjszaka. A történet így hangzik: Alkonyatba hajlott már a délután, amikor Fejes József, a gazdaság vezetője ráköszönt a „répaszüretelőkre". A kiszántott répakupacokba rakva fehérlett, a répalevelet gondos aszszonykezek gyűjtötték egybe. A gazdaságvezető hozzáértő tekintete egy szempillantás alatt felmérte a helyzetet. Látta: mire az este ráteríti bakacsinját a tájra, az ügyes kezű aszszonyok végeznek az öszszes kiszántott répával. Ezzel lezártnak is tekintette a szombati napot és már a hétfőre gondolt. Odaszólt a répát kiszántó traktorosnak. — Nem ártana még vagy öt hektárt kiszántani, hogy hétfőn legyen mihez fogni a korán kelő asszonyoknak. Még a késő esti órákban ts zúgott a traktor, az égen pedig esőterhes ól mos felhők gyülekeztek Persze Fejes József ezt már nem láthatta, ám annál jobban a traktoros meg a répafejelő asszonyok. Vasárnapra virradóra kelletlenül ébredt a gazdaság vezetője. Az álom azonban szinte varázsütésre elszállt a szeméről. Az ablakhoz lépett és erélyes mozdulattal húzta el a függönyt. — Esik — szaladt ki száján bosszúsan a szó. — Esik, az öt hektár répa meg kiszántva ... Amíg magára kapkodta a köznapi gúnyát, máris latolgatta a helyzetet: az eső kellett, nagyon is, kellett, hisz a traktor után már szinte füstölt a határ... CSak hát a kiszántott répa, a rengeteg répalevél, a sok takarmány ... Ej, az ember igazán sohsem lehet elég okos ... Gyors mozdulattal kanyarította magára esőköpenyét s elindult a répaföldek felé. Már kint járt a határban. amikor hirtelen föld be gyökeredzett a lába Még a szemét is megdörzsölte, majd hosszan értetlenül nézte az eléje táruló képet. Saját szemének sem akart hinni. A kiszántott öt hektár répa lefejelve, kupacokba rakva fehérlett. Es a répalevél, ami a legjobban izgatta? Ugyancsak szépen, gondosan összerakva. Fejes József csak nézte, nézte a felázott földet, a répakupacokat és valami furcsa bizsergést érzett a szíve táján. Hirtelenjében úgy vélte, mintha benépesedne a határ. A répakupacok között már a gazdaság szorgos kezű aszszonyait is látni vélte. Sőt hangjukat, jókedvű, egymást biztató szavukat is hallotta: „Csak szaporán, míg nyakunkba nem zúdul az eső... Ha megszorítjuk, az első kakasszóra meg is leszünk ..." fddig tartott Álló Ferenc elbeszélése, amely arra kényszerített, hogy eldicsekedjem: új emberek nőnek a csallóközi rónán is. Olyan emberek, akik sorsukat véglegesen eljegyezték a közösség sorsával. SZARKA ISTVÄN