Új Szó, 1962. október (15. évfolyam, 271-301.szám)
1962-10-21 / 291. szám, vasárnap
BlFTOD/I^Már csak négy csapat veretlen . Három napja folynak már a röplabda-világbajnokság dőn^ tűjének küzdelmei, melyekre nap nap után zsúfolt nézőtér i előtt került sor. A férfiak pénteki összecsapásaira az utol^ só helyig megtelt a moszkvai sportcsarnok nézőtere, de i senki sem bánta meg, hogy eljött, mert csaknem valamennyi £ találkozó színvonalas, érdekes és izgalmakban bővelkedő jás tékot hozott. A döntő kiegyensúlyozottságára jellemző, hogy S VB EDDIGI LEGSZEBB MÉRKŐZÉSE. Jő dolguk van a berlini pioníroknak. Külön klubhelyiség áll rendelkezésükre, ahol a hagyományos őszi sárkányeresztéshez közös erővel készítik a sárkányokat. (CTK — Zentralbild felvétele) — * — A CSEHSZLOVÁK KÉPZŐMŰVÉSZEK SZÖVETSÉGÉNEK MEGHÍVÁSÁRA hazánkban időzik Alekszandr Dejnek ismert szovjet festőművész, az OSZSZSZK nemzeti művésze. A KERESZTELŐK, TEMETÉSEK ES AZ ESKÜVÖK árának megkétszerezését javasolja az anglikán egyház. Az indoklás az, hogy 1947 óta —, amikor utoljára szabályozták ezen árakat —, 75 százalékkal emelkedtek a létfenntartás költségei Angliában. A BRATISLAVAI KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJÁBAN péntek este tartották a Vkus és a hazai textilgyárak közös rendezésében az öltözködés harmadik szemináriumát. A szemináriumot divatbemutató előzte meg, amelyen csaknem száz őszi és téli modellt mutattak be. VÄCLAV DOBIÁS Gottwald-díjas zeneszerző pénteken befejezte 10 napos hivatalos látogatását Angliában. Zeneszerzőnket a brit kormány hívta meg Londonba. OKTÖBER 25-ÉN HIRDETIK KI az idei irodalmi Nobel-díj nyertesét. A külföldi sajtó azt írja, hogy Steinbeck amerikai író a legesélyesebb e nagy kitüntetésre. TÖBB ANGLIAI VÁROSBAN nagy sikerrel mutatták be a Tekintsetek erre a városra című NDK dokumentumfilmet. A Berlin kettéosztottságáról szóló film részleteit a Csehszlovák Televízió is közvetítette. HATSZÁZÖTVENEZER KÜLFÖLDI MUNKAVÁLLALÓ dolgozik Svájcban a legfrisebb adatok szerint. Ez a szám az utóbbi évek rekordja. TÖBB MINT SZÁZ SZOVJET FOLYÖIRATOT fordítanak le Amerikában rendszeresen angolra. A szovjet technika és tudomány előrehaladása kényszeríti őket erre. AZ EGYSÜLT ÁLLAMOK lakossága meghaladja a 186 millió főt. 1960-óta 4 százalékkal szaporodott az USA lakosainak száma. FELFÚJHATÓ CSILLÁROKAT árusítanak Londonban. A különlegesség plasztikból készült, léggömbhöz hasonló. AZ 1959-BEN LÉTESÍTETT első guineai bábaképző iskolát most végezte el az első nyolc szülésznő. Az országban jelenleg összesen negyven képzett szülésznő van. A FRANCIA KONYHA ÍNYENCFALATJAI közé tartozik a rák. Kevesen tudják, hogy rákot mi is szállítunk Franciaországnak. A köztársaságban kihalászott rákokat Táborban hizlalják fel, majd repülőgépen teszik meg az utat Párizsba. Az idén több mint 25 ezer darabot szállítottunk. LOLLOBRIGIDA, SOPHIA LOREN ÉS BRIGITTE BÁRDOT együtt szerepel — az előzetes tervek szerint — egy Hlllywoodban készülő filmben, amely az 1890-es párizsi világkiállításról szól. A BELKERESKEDELMI MINISZTÉRIUM KÖZLI, hogy szombattól, október 20-tól a következő kiskereskedelmi árak érvényesek: karfiol kiváló, darabja 3,80 korona, első minőség 2,80 korona, második minőség 2,30 korona. f* ^ A pénteki összecsapások közül a Cseh^ Szlovákia—Lengyelország találkozó arati ta a legnagyobb sikert. Válogatottunk ^ tagjai ezen a mérkőzésen már azt nyúji tották, amit méltán vártunk tőlük. ^ Együttesünk öt játszmában ugyan, de szellemes, ötletes, kitűnően helyezett ^ leütésekkel „fűszerezett" remek játékJ kai fektette kétvállra a nagyon szívó^ san védekező és lelkesen küzdő lengyel i csapatot. A szakemberek a látottakról ^ egyhangúlag úgy nyilatkoztak, mint a t világbajnokság eddigi legszebb mérkőzé^ séről. A lapok pedig felsőfokban írtak > az összecsapásról. ^ A többi mérkőzésen a bulgárok meg^ lapetésre kikaptak a kínaiaktól, a ma^ gyarok és a szovjetek viszont nagyobb i megerőltetés nélkül legyőzték a brazil, S illetve román válogatottat. ^ S ISMÉT GYŐZÖTT MINDKÉT CSAPATUNK S ^ Tegnap a Magyarország—Lengyeiori szág-találkozóval kezdődtek a férflcso^ port küzdelmei. A lengyelek a csehszlo^ vákok elleni mérkőzéstől fáradtan nem ^ lehettek veszélyes ellenfelel a kiválóan ^ játszó magyar csapatnak. A magyar vá$ logatott eddig játszott találkozói közül 5 tegnap nyújtotta a legjobb teljesítményt. ^ Tatár körültekintéssel Irányította a já^ tékot, Florián lelkesedése á többieket is ^ magával ragadta, Jánosi pedig kitűnően ^ fejezte be az akciókat. Moszkvában a !; mérkőzés után olyan vélemény alakult i A kairól sportlövész VB kUzdeimei J; már a befejezéshez közelednek. Az utol> só előtti napon a csehszlovák Nácovský ^ az értékes 5. helyet szerezte meg a i szovjet versenyzők mögött. § Eredmények — gyorstüzelő ^ p i s z t o 1 j y: 1. Zabelin (szovjet) S89, Z ^ Bakalov (szovjet) 588, 3. McNally (ame5 rikai) 588, 4. Szulejmanov (szovjet) 587, ^ 5. Nácovský 587. Cs a p a t b a n: 1. S Szovjetunió 2333, 2. USA 2327, 3. Olasz^ ország 2312, 4. Magyarország 2309. L 1982. október 22-tőI 28-ig Hétfő További szovjet sikerek Kairóban i Bécs: A labdarúgók Európa Kupa ^ u. fordulójában a bécsi Austria 3:2 ^ arányú győzelmet aratott a Stade Reims S francia bajnok együttes felett. ^ • HavlíCküv Brod: Iskra Havlíčkov ^ Brod—Spartak Kolin Tatra 6:2. Barát^ ságos jégkorong-mérkőzés, c lEGFRlSSEBB 1 Az I. jégkorong-liga eredményei 9:4 | SONP Kladno | C. Bndeiovice | CHZ Litvínov | TI VŽKG s 5:2 S FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ&DA: Napóleon (francia) 16, 19.30, SLOS VAN: Fegyverbe, fasiszták vagyunk ^ (olasz) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Olasz Š capriccio (német) 10.30, 13.45, 16, 18.30, § 21, METROPOL: A nagyváros örömei i (francia) 15.30, 18.15, 21, POHRANIČNÍK: § A kicsi (bolgár) 15.45, 18.15, 20.45, S TATRA: Orvos és kuruzsló (olasz) 15.45, S 18.15, 20.45, MIER: Nálunk Plripócson S (cseh) 16.30, 19, Királyi gyermekek ^ (NDK) 21.30, PALACE: A francia nő és ä a szerelem (francia) 22, DUKLA: Feleségem férje (lengyel) 14, 16, 18, 20.30, Ä MÁJ: Eszmélés (szovjet) 15.30, 18, 20.30, ? MLADtpSŤ: Hófehérke (NDK) 10, 13.30, fc 15,30. A kétéltű ember (szovjet) 17,30. ^ 20, ISKRA: Júniusi napok (cseh) 17.15, i 19.45, PARTIZÁN: Vadállatok a fedél4 zeten (szovjet) 17, 19.30, NÁDEJ: Orosz5 lánok napja (olasz) 16.30, 19, ZORA. % Leigázott folyók (szlovák) 15, 17.30, 20, ^ POKROK: Katonazene (magyar) 17.30, 20, § DIMITROV: Rosemarie (NSZK) 17.30, 20, i BRIGÁDNIK: A kohanovkai artista (szov$ jet) 17, 19.30, DRUŽSTEVNÍK: MünchauS sen báró (cseh) 17.30, 20, OBZOR: Csen% des Don II. rész (szovjet) 13.45, 15.45, i 18, 20.30, OSVETA: Próbaút (magyar) § 17.30, 20. § FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: örömei (francia) TATRA: kl, hogy a magyarok valamelyik érem komoly esélyeselvé váltak. Férfi válogatottunk tegnap a félelmetes Japán csapat ellen bizonyította kivételes klasszisát. A csehszlovák röplabdázók remek teljesítményt nyújtottak és fej fej melletti küzdelemben játszmavesztés nélkül legyőzték a japánokat. Együttesünk tagjai közül Senk, Paulus, Musil, Humhal nyújtották a legkiegyensúlyozottabb és legjobb teljesítményt. Ebben a csoportban tehát a szovjet és csehszlovák együttes továbbra is megtartotta veretlenségét. A szovjet válogatott ugyanis fölényesen győzte le a jugoszlávokat. A sima győzelem ellenére azonban ez a találkozó azt is bebizonyította, hogy a világbajnoki cím védőjének, a szovjet együttesmár csupán négy csapat veretlen. A férfiaknál a szovjet fc és csehszlovák, a nőknél a szovjet és a japán egyUttes ^ nem talált eddig legyőzőre. Amint múlnak a napok, mind ^ reálisabbá válik az a vélemény, hogy a két szovjet váló- ^ "° u" gatottól nehezen vehetik el az elsőséget. Erre ugyanis most fc BRATISLAVA: 17.30: Ismerd meg hamár csak • csehszlovák és a japán csapatnak van lehető- S zádat. 18.00: Angol nyelvlecke. 18.30: aége § Telesport. 19.00: TV Híradó: Kisfilmek. S 20.15: TV-játék Pervomajszkij elbeszé^ léséből. 20.55: Kara Karajev: Álom a b hé, eTÄi nek ls van sebezhető pontja. Így a bajnoki címért folyó küzdelem továbbra is nyílt. A nőknél az NDK Brazíliát, Lengyelország pedig Bulgáriát győzte le. A csehszlovák csapat ugyan simán szerezte meg Románia feletti győzelmét, de játéka nem volt hibamentes. Ennek ellenére még megszerezheti az érmek egyikét, de ehhez sokat kell Javítania teljesítményén. Eredmények: Férfiak: CsehszlovákiaJapán 3:0 (18:16, 15:12, 17:15), Magyarország—Lengyelország 3:1 (11:15, 15:13, 15:13, 15:11), Szovjetunió—Jugoszlávia 3:1. Nők: Bulgária—Lengyelország 0:3 (3:15, 7:15, 13:15), Csehszlovákia—Románia 3:1 (13:15, 16:14, 15:10, 15:12), Brazília—NDK 0:3 (4:15, 6:15, 8:15). —ár) A Slovnaft pontot szerzett Ostraván A labdarúgó-ligabajnokság XI. fordulójának két mérkőzését tegnap Játszották. Ostraván a Baník Ostrava a Slovnaft Bratislava együttesével mérkőzött. Prágában viszont a CKD Praha a Spartak Plzeň együttesét látta vendégUl. Vasárnap játsszák a hátralévő öt mérkőzést. A párosítás a következő: Jednota Trenčín—Dynamo Praha (játékvezető Bouz), Spartak Sokolovo—Slovan^Nitra (Obtulovič), Slovan CHZJD—Spartak Brno ZJS (Buchl), Tatran Prešov—Dukla Praha (Korelus), SONP Kladno—Spartak Hr. Králové (Hartman). A tegnapi két mérkőS hét szépségről, balettjelenet. 21.25: TV ^ Híradó. Kedd | BRATISLAVA: 8.50 Fizika — tanfolyam. ^ 9.30: Az utolsó boszorkány, szlovák fc film. 11.00: Kisfilmek. 11.15: TV-érdekes§ ségek. 17.30: A gépgyártás egységeslté§ se, TV-film. 18.00: Kíváncsi kamera. ^ 18.45: A HESZ (Sväzarm) életéből. 19.00: i TV Híradó. 19.30: Televízióval ország§ Járáson. 21.15: TV-érdekességek. 21.30: " ~ ' " 22.00: TV Híradó, 22.15: nyelvtanfolyam. S BUDAPEST: 18.00: Kisfilmek. 19.00: Ipa§ r! mozaik. 19.30: TV Híradó. 19.45: Mefc zőgazdaságl fóruma. 19.45 Hintónjáró sze^ relem, magyar filmvígjáték. 21.25: A Széfc csi-vonósnégyes műsora. Mozart: D-dúr S vonósnégyes. 21.45: Hírek. TV Híradó. § (ismétlés). ^ )ai aauu. cí. fc Sportműsor. ^ Orosz nyelvt zésről az alábbiakat jelentik: Baník Ostrava TJ Slovnaft 0:0 ^ n nagyváros § Életre S Hainai S A . születtek (szovjet), PARTIZÁN: s Hajnali párbaj (szovjet), ÜSMEV: De fcCléves hercegnő (francia), DUKLA: 800 § mérföld az Amazonason (mexikói). ^ SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI S SZÍNHÁZ: Kővirág (10), A sevillai bor§ bély (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: ReS vizor (14), A társadalom támaszai (19), ^ KIS SZÍNPAD: Mona (19), ÜJ SZÍNPAD: i Piros virág (14), Botrány egy milliárérdemel Mokrohajský, šindeláf, PospíOstrava, 16 000 néző. Játékvezető Fencl. A két csapat a következő összeállításban vette fel a küzdelmet: Baník Ostrava: Mokrohajský — Keller, Knéžek, Dvorák — Sindeiár, Stancl, — Pospíchal, Wieczek, Mlkeszka, Syrý, Valošek TJ Slovnaft: Javorek — Sporka, Tichý, Weiss — Matlák, Ferjančík — Gajdoš, Buberník, Scherer, Kacsányl, Medviď. A két egyUttes mérkőzése gyors iramú küzdelmet hozott. A Baník Ostrava nagy erővel támadta a Slovnaft kapuját. A vendégcsapat ügyes taktikát alkalmazott. Azon volt, hogy lelassítsa az ostravalak által diktált gyors iramot és különösen Gajdoš révén ellentámadásokat Indítson. A Baník együttese többször is teljesen védekezésre kényszerítette ellentelét. A tömörülő Slovnaft védelemmel szemben az ostravaiak nem boldogultak. Az első félidőben két kapufát is lőttig, Igaz, hogy a Slovnaft csatárainak Ts volt egynéhány gólszerzési lehetősége, sőt az egyik Scherer-lövés a kapufától pattant vissza. A második percben Javorek nagyszerű védéssel hárított egy ostravai támadást. Három perccel később szabadrúgáshoz jutott az Ostrava, Javorek a labdát kiütötte és Syrý fejese a kapufától pattant vissza. A több mint negyedórát tartó ostravai támadás után az első komoly lövést az ostravai kapura Kacsányi küldte, amit azonban Mokrohajský szögletre hárított. A második félidőben még gyorsabb lett a játék. Először Gajdoš Jelentett veszélyt az ostravai kapunak, majd Scherer kísérletezett. De közvetlenül utána Javorek nagyszerűen hárított egy ostravai lövést. A 10. percben Valošek az ötös vonalán már csak a kapussal állt szembe, de a labdát egyenesen Javorek kezébe lőtte. A mérkőzés befejező részében a Slovnaft Igyekezett tartani az eredményt. A látottak alapján a mérkőzés döntetlen eredménye igazságos. Az ostravalaknál, dicséretet dért (19), ZENEI SZÍNHÁZ: A költő szerelme (19.30), TÁTRA-REVÜ: Ostravai kabaré (20). ÁLLAMI SZÍNHÁZ: (Košice): Ma: A nap gyermekei (19), holnap: Tűzijáték (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÄZ: Zemianska Olča: Szarkafészek (19.30), Marcelová: Egy szerelem története (19.30). A CSEHSZLOVÁK—SZOVIET BARÁTSÁG HÁZA (Bratislava): 10.00: Mesefilmek. 10.30 Kamarazenei matiné. 15.00: Filmdélután." 19.00: Beszélgetés a. Szovjetunióról Ladislav Slovákkal, a Szlová'j Filharmónia Igazgatójával. Szolgálati út, film. A televízió műsora Bratislava: 9,00: Szórakoztató zene. 9,30: Mezőgazdasági adás. 10,00: Filmműsor kicsinyeknek. 11,00: Gyermekműsor. 11,30: Dokumentumfilm. 14,25: Sportközvetítés. 17,00: TV-játék gyermekeknek. 18,00: Ifjúsági adás. 19,00: TV Híradó. 19,20: Sporteredmények. 19,35: Versek. 19,50: A sátán temploma, NDK TV-film. 21,00: Válaszolunk nézőinknek. 21,30: Arcképcsarnok: Róbert Schumann. 22,00: TV Híradó. Budapest: 11,00: Csajkovszkij: A diótörő. Háromfelvonásos mesebalett. Közvetítés az Állami Operaházból. 13,55: MTK—Bp. Vasas labdarúgó-mérkőzés. 18,30: Kisfilmek. 19,00: TV Híradó. 19,35: „Oroszhon messzi tájain..." A TV Irodalmi Klubjának világirodalmi sorozata II. 21,05- Elveszett revü. Csehszlovák revüfilm. Kb. 21,45: Telesport. 2S,00: Hírek. Változó, töbnylre sűrű felhőzet, helysnként futó esők. A hegyvidékek magasabban fekvő területein havazás, A nappali hőmérséklet 10—14, az ország északi részében 7—9 C fok. Északnyugati, észa'sl szél. Szerda BRATISLAVA: 8.50: Fizika — tanfolyam. § 9.30: Angol nyelvlecke. 10.00: Vlastimil fc Vávra: A titokzatos Zsuzsanna, riport. § 11.00: Motorosok műsora. 11.10: Csehszlovák Filmhíradó. 15.00: Diákklubok § műsora. 16.00: Óvodások műsora. 18.00: i Fizika — tanfolyam. 19.00: TV Híradó. § 19.30: ZKL Brno—Dukla Jihlava jégkofc rong-mérkőzés közvetítése. 21.15: § nénk jövője. 21.45: & let-Szlovákiai Vasműből. 22.05: TV Hírí adó. 22.20: Angol nyelvlecke. chal és Syrý a vendégcsapatnál jó volt § ^"szlovákiai Vasműi!* ** Javorek, Sporka és Gajdoš (-a) CKD Praha Spartak Plzeň 4:2(3:1)! Prága, 8000 néző, játékvezető: Zachar. S h!rad ó (Ismétlés). b BUDAPEST: 18.10: Tanuljunk oroszull 18.30: Külpolitikai műsor. 19.00: Lermontov: Álarcosbál. Közvetítés a Vígszínházból. Kb. 21.55: Hírek. TV VilágIgen érdekesen alakult ez a bajnoki S mérkőzés. Váltakozó játék után az egyik ^ prágai támadás úgy végződött, hogy Hla- ^ig50' Csütörtök: 9.30: Advent, Híradó. 19.25: Az atomkor születése. kécfíhh np. S ni aiuumur biUlElBSB. nrá£ľi S 20 00: Maksz lm Gorkij: Kispolgárok. TVpragal csa S játék 22 2 Q. Tv Hírad ó az első fél- i BRATISLAVA: 9.30: Advent, cseh film. vatý, a plzeňiek kapusa öngólt vétett. § ^a ^es^l'" V 31 a^n3 0.^^^' ľ.^cfrn' A 31, percben azonban Böhmnek slke- ™ esél .. .18.00. Ifjusagt adás. 19.00: rült egyenlítenie. 7 perccel ' dig Knebort megszerezte a pat vezetését. Közvetlenül az első fél- c idő befejezése előtt Koš 3:l-re növelte ^ BUDAPEST: 18.10: Beszélgessünk oroa prágai csapat előnyét. S szuU 1 830 : Kisdobosok műsora. 19.05: A második félidő 61. percében Hlava- § Telesport. 19.30: TV Híradó. 19.50: Datý elégtételképpen kivédett egy tizen- ^ razsfészek, magyarul beszélő csehszloegyest. A 66. percben Lopatának sikerült S fll m- 2120 : Féltékenység. Galambos 3:2-re szépítenie. A mérkőzés befejező $ ^. ll v®? z t" V. dá m műsora. 21.50: Hírek, í.icto A i-fo iuuntta » mérkő- ^ Híradó (ismétlés). 3 részében Šusta 4:2-re állította zés végeredményét. A közepes színvo nalű mérkőzés végeredményben megérde melt prágai győzelemmel ért véget, •ír Spartak Trnava—Dukla Komárno (1:0). A II. labdarúgó-liga mérkőzése. (ismétlés). ^ Péntek § BRATISLAVA: 15.00: A napközi otthoi nok (jiűsora. 17.30: Technikai adás. 18.00: ^ Orosz nyelvtanfolyam. 18.30: Élő pél2:0 S dák. 19.00: TV Híradó. 19.20 Mezőgazda(1:0). A II. labdarúgó-liga mérkőzése. í sági adás. 19.30: TV-dokumentum a hrn3000 néző előtt Trnaván játszották. Já- S čiarovcei szövetkezet történetéről és tékvezető: Pekár. A vendéglátó csapat s jelenéről. 20.00: TV-vígjáték 20 40- Ostfölényben volt a Dukla együttesével S ravai másodpercek. 21.20: A hányó TVszemben, amit Svec és Horváth góljaival 5 játék. 21.45: Zenei lexikon 2215- TV ki is tudott fejezni. ^ Híradó. ^ BUDAPEST: 17.55: Röplabda VB, köz^ vetítés Moszkvából. 20.00: Északi orszáS gokban. Dezséry László útibeszámolója. S 20.30: Budapesti Zenei Hetek. 21.30: HíA Štart a második helyért & rek. BRATISLAVA: Szombat 9.30: Orosz nyelvtanfoAz I. kézilabda-liga őszi utolsó előtti fordulójának érdekes találkozója lesz. A Tatran Prešov a TJ "Gottwaldov együttesét — mely az Idén a legjobbak közé tartozik — látja vendégül. A Start női lyam. 10.00: Nemzetközi varieté 10 50együttese pedig a Spartak Praha Soko- S A hányó, TV-játék. 11.15: Csehszlovák lovo csapatát fogadja a Klinger-kolónia § Filmhíradó. 18.00: Gyermekműsor 19 00pályáján. A Start legutóbbi fordulóban S TV Híradó. 19.30: Külpolitikai kömmen' nyújtott jó teljesítménye alapján előre- S tár. lfl.50: ÜJ dallok 20 00- Goldonlláthatólag kitűnő mérkőzésnek lehetnek i Pletykás asszonyok, a prágai Zdenék majd a szurkolók szemtanúi. Valamennyi többi találkozónál a hazai zelme várható. S A II. ligában a férfiaknál a ČH Bra tislava és a Michalovce együttesei tovább tart a harc az őszi Ezúttal a ČH-nak lesz könnyebb hiszen a II. liga újoncát, a Spartak "•y-s 22 40' Hírek TV sucké Nové Mesto együttesét látja ven- ^ dégül, míg a Michalovce Martinban ven- Ä " — o nndu án előre- § tár. lfl.5i lehetnek ^ Pletykás úi. Valamennyi S Nejedlý Realista 'színház eie'ádása" 21 25: csapatok győ- ^ TV Híradó. 21.40: Nemzetközi varieté. BUDAPEST: 18.00: Két év után Egye18.30: A mexikói rózsa, amerikai (Ismétlés). dégszerepel, ahol keményen meg majd küzdenie a győzelemért. A csoportjában már a múlt vasárnap fejeződtek a küzdelmek és csupán elhalasztott mérkőzésre került sor trečíni és a seneci csapat között. A forduló műsora — Férfiak: — I. kell S Vasárnap , BRATISLAVA: 9.00: Katonák műsora. n0 K & 9.30: Mezőgazdaság! adás. 10.00: A feD e" § kete sznház. Az Intervízió műsora 11 00egy J. Esztrád- és táncdalok. Az Intervízió a j közvetítése Görlitzből. 14.20: Csehszlo5 vákia—Lengyelország nemzetközi labdai rúgó mérkőzés közvetítése Bratislavából ga: Dukla Praha-Plzeň, Trnava-Brno, S 17.00: Kevéssé Ismert' szép sportok ZubH-CKD Praha Karviná-Telnlce, i 17.30: Gyermekműsor. 19.00: TV Híradó! Prešov—Gottwaldov. II. liga: ČH Bratisla- ^ ig.20: Sporteredmények. 19.40: Hviezdo va-Kysucké Nové Mesto, Martin-Mlcha- ^ sIav: Véres szonettek 19 50- A sátán _ „ s' ov nn f t § temploma II. NDK TV-füm liga: CKD Praha-Ot- ^ nyaló dallamok. 21.30: így él lovce, Nitra—Slovan Bratislava —Pezinok. Nők: I, rokovlce, Start—Sokolovo, Brno —Vino hrady, Plzeň —Olomouc, Dynamo Praha — Slavoj Praha. II. liga: Trenčín—Senec. (if) sátán 21.20: SzárCsehszlo22.00: TV Híradó. BUDAPEST: 9.45: Úttörőhíradó. 10.00: Színház. Közvetítés Prágából. § vákia. S A Fekete A sportfogadás hírei ^ 11.00: Nemzetközi cocktail... 13.50: § A Magyarország—Ausztria válogatott lab^ darúgó-mérkőzés A Sazka 41. ményelosztás a fogadőhetében a nyere^ dionból. S 18.00: közvetítése a NépstaLámpafénynél. 18.40: S A kisfilmek kedvelőinek. 19.00: TV Hír* adó. 19.35: "" következő. I. díj: 1 nyer-^ adó. 19.35: Vasárnapi vers. 19 40- Te tes 20 900 korona, II. djj: 15 nyertes S vagy a muzsika, nyugatnémet zenés á 6700 korona, III. díj: 47 nyertes á i; film. Kb. 21.10: Telesport. 2125- Hírek 3380 korona. IV. díj: 136 nyertes á >""ssssssssssssss/sssssssssssssss,sssss,sssssssssss. 1660 korona. A Športka nyereményelosztása: I. díj: nincs nyertes. II. díj: 49 nyertes á 16 900 korona, III. díj: 2202 nyertes á 495 korona, IV. díj: 44 658 nyertes á 45 korona. Az első és második díjra nincs prémium. A harmadik díjnál 13-an nyertek prémiumot á 15 700 koronával. A negyedik díjnál 411-en nyertek prémiumot á 1480 koronával. • • • A Sazka sportfogadó-lroda felhívja az érdeklődők figyelmét, hogy a nyereményszelvényes Sportkáknál minden egyes beadott szelvény, tekintet nélkül arra, hogy — nyert-e vagy sem, a nyereménysorsolásánál érvényes és kisorsolható. Suková— Javorský a döntőben Marokkó nemzetközi teniszbajnoksága során Casablancában a Suková— Javorský csehszlovák vegyespáros 6:1, 6:l-re győzte le a Coronado—Mandarino-kettőst és bejutott a döntőbe. A férfi egyéni negyeddöntő eredményei: Buding (nyugatnémet)— Javorský 6:2, 6:3, 4:6, 6:3, Mandarlcn (brazil)— Belkodzsa (Tunézia) 5:7, 2:6, 6:0, 6:0, 6:1), Couder (spanyol)—Grinda (francia) 4:6, 6:2, 6:4, 6:3, Gulyás (magyar)—Wilson (angol) 6:0, 6:4, 6:3). „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16, 512-23, 335 68, 506-39, — főszerkesztő 532-20, — titkárság: 550-18. — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8 Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava, Gottwald tér 48/VII. Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesítőnél. A külföldi megrendeléseket a posta saitóktviton "qlgálata —* Poštoví novinový úrad vývoz tlaCe, Praha I., Jindfišská 14. .— Intézi el. K-08'21340