Új Szó, 1962. szeptember (15. évfolyam, 241-270.szám)

1962-09-07 / 247. szám, péntek

Antonín Novotný elvtárs beszéde (Folytatás az í. oldalról) Vegyen a dolgozók élete és megvédjük a békét az egész emberiség számára. Elvtársak, amint látják, kommunista pártunk lépésről lépésre megvalósítja programját. Ma már teljes ütemben folynak pártunk XII. kongresszusának előkészületei. Szocialista hazánk dolgozói A szocialista társadalmunk további fejlődésének távlatairól szóló dokumentum országos megvitatása során értékelik a Csehszlovákia Kommunista Pártja XI. kongresszusa óta elért eredményeinket és megítélik szocialista társadalmunk továbbfejlesztésének a dokumentumban közzétett alapvető fontosságú Irányelveit és konkrét javaslatait. Kommunista pártunk XII. kongresszusának előkészítése ily módon az egész nép ügyévé válik. Ezzel létrejön a kongreszusi tárgyalások legszélesebb alapja, s a dolgozók véleménye és nézetei hozzájárulnak szocialista társadalmunk új fejlődési szakasza feladatainak kidolgozásához. Ha azt akarjuk, hogy a dokumentum megvitatása elérje célját, minden zemben és munkahelyen következetesen kell megítélniük a dolgozóknak saját termelési, illetve munkalehetőségeiket és azt, hogy mivel járulhatnak hozzá a szocialista társadalom felvirágoztatásához. A kongresszusi vitát ezért úgy kell lefolytatni, hogy minden dolgozó keresse annak útját-módját, miképen szervezhetjük meg az eddiginél jobban életünket ős munkánkat, hogyan használjunk kl minden tartalékot s küzdjünk le az Irányításban gyökeret vert valamennyi helytelen jelenséget. Különösen a ffi lelőtlenség és a káros lokálpatriotizmus megnyilvánulásairól, illetve arról van szó, hogy sok felelős dolgozó a — közelebb az ingem, mint a kabátom — közmondás értelmében nem tartja a legfontosabbnak a társadalmi érdekeket. Az irányítás, tervezés és pénzügyi kapcsolatok 1958-ban végrehajtott módosítása óta életünk minden szakaszán megnyilvánulnak ezek a helytelen jelenségek és hozzájárultak a jelenlegi fogyatékosságok előidézéséhez ís. Hogyne bírálnánk az olyan helyzetet, amikor a helytelen beruházási politika és annak következtében, hogy túl sok a be nem fejezett építkezés, sok milliárd korona értékű eszköz fagy be, amelynek tulajdonképpen már új termékeket és értékeket kellene gyümölcsöznie társadalmunk számára. Nem hallgathatjuk el azt sem, hogy népgazdaságunkban, de különösen iparunkban egyre nagyobbak az anyagkészletek, amelyek csak ez év első felében 4 miliárd 100 millió korona értékkel növekedtek. Ez csak néhány a népgazdaságunkban előforduló helytelen jelenségek közül, amelyek nagyon hátráltatják fejlődésünket. Az említetteken kívül még számos ilyen jelenséggel találkozunk naponta az üzemekben, hivatalokban és más munkahelyeken. Mindez együttvéve csorbítja munkánk eredményét és jelentős értékek kárbaveszését okozza. Ezért beszélünk a vita során ezekről a problémákról, s a párt Központi Bizottságától kezdve a kormányon s a nemzeti bizottságokon keresztül egészen az ipari és mezőgazdasági üzemekig ezért szervezzük meg a megoldásukra irányuló közös törekvést. Mindnyájunknak meg kell tanulnunk, hogyan gazdálkodjunk szocialista módon és miképen szervezzük meg az életet, hogy társadalmunk felvirágoztatását eredményezze. Sokat tettünk már társadalmunk megszilárdítása és szocialista szervezettsége érdekében, de még sok feladat áll előttünk. Azok a nagy eredmények, amelyeket ez utóbbi négy év alatt pártunk politikájának megvalósítása során elértünk, erős befolyást gyakoroltak egész társadalmunk fejlődésére. Az elmúlt időszakot éppen azok a feladatok jellemzik, amelyeket az Iparban és a mezőgazdaságban, valamint a kultúra és a dolgozók életszínvonalának emelése terén oldottunk meg. Befejeződött társadalmunk osztályöszszetételének történelmi átalakulása, amelyben végleges győzelmet arattak és megszilárdultak a szocialista termelési viszonyok. Óriási mértékben fejfődött gazdaságunk, elsősorban iparunk, valamint a kultúra és a művelődési élet, emelkedett a dolgozók életszínvonala, páratlanul fellendült egész, ma már szocialista társadalmunk. Ezen mit sem változtathatnak a jelenlegi fogyatékosságok, amelyeket természetesen átmeneti jellegük ellenére sem becsülünk le. Ellenkezőleg, a továbbfejlődés szempontjából döntően fontos, milyen gyorsan tudjus leküzdeni őket. A kongresszus előtti vitában ezért egész népünkhöz fordulunk, hogy foglaljon állást gazdaságunk továbbfejlesztésének javaslatát illetően, s tapasztalataival járuljon hozzá az összes komoly problémák megoldásához. Amint ismeretes, Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága mélyreható elemzés alapján mindenekelőtt arra a következtetésre jutott, hogy népgazdaságunk továbbfejlesztésében döntö szerepet játszik a kohó- és a gépipar minőségi átalakítása. Ez természetesen semmiképpen sem jelenti azt, hogy háttérbe szorul a megfelelő nyersanyag- és energetikai alapról való gondoskodás, elsősorban a kokszolható szén és valamennyi energiaforrás legnagyobb mérvű termeléséről való gondoskodás. Terveinkben továbbra is számítunk arra, hogy népgazdaságunk fejlesztésének fontos alapja marad a széntermelés. 1970-ig lényegesen növekednie kell a szénfejtésnek, elsősorban az ostrava-karvinái körzetben, s a termelés gyarapodását kizárólag a kokszolható szénnek kell képeznie. A termelés további növekedésére számltunk a többi körzetben is, elsősorban Csehország északi részében, ahol feltételezzük, hogy a természeti kincseket még hatékonyabban és nagyobb mértékben fogjuk kiaknázni. A szénfejtés növelése új bányák nagyarányú beruházási építésének előkészítését és megvalósítását, számos bánya újjáépítését, valamint a tudományos-kutató problémák bonyolult komplexumának megoldását, a fejtés további új technikájának és technológiájának elsajátítását feltételezi. Ennek fontos előfeltétele, hogy további állandó dolgozókat nyerjünk meg és elegendő szakembert készítsünk elő. A szénkörzet fejlődésével és a fejtés további növekedésével párhuzamosan rendszeresen javulnia kell a dolgozókról való általános gondoskodásnak. Tudjuk, hogy különösen a főid alatti munka még mindig nagyon fáradságos. Bányáinkat folyamatosan új technikával akarjuk e> látni, meg akarjuk javítani a bányászok munka- és életkörülményeit, gondoskodni akarunk bányá-/ inkban a teljes biztonságról. Számítunk arra, hogy a jövőben a munkaidő fokozatos lerövidítése során elsősorban a föld alatt dolgozó bányászok jönnek számításba. A tpunkaido lerövidítésére fokozatosan kerül sor, hogy ne okozzon zavart a népgazdaságban. Feltételezzük, hogy néhány éven belül szakaszonként a bányákban a munkaidőt heti 40 órára rövidítjük le. Ez a munkaidőnek az egész iparban megvalósuló fokozatos lerövidítésével együtt újabb jelentős lépés lesz dolgozóink életszínvonalának emelésében. Népgazdaságunk fejlődése szempontjából jelenleg igen fontos a mezőgazdasági termelés fellendülése. Nagymértékben ettől függ, hogyan biztosíthatunk elegendő élelmiszert népünk asztalára. Az -egyéni mezőgazdasági termelésnek közös szövetkezeti termeléssé s az állami gazdaságokban szervezett szocialista termeléssé való átalakításával csak az. első — bár igen fontos — lépést tettük meg. Most további lépés előtt állunk, — hogy mezőgazdaságunkban valóban szocialista módon gazdálkodjunk. Ez a földnek, mint a mezőgazdaság alapvető termelőeszközének, a lehető legjobb kihasználását, elegendő kiváló minőségű vetőmag és ültető anyag nemesítését jelenti. A mezőgazdasági termelésben is érvényesíteni kell a szocialista munkaszervezést, be kell vezetni a termelés egyre fokozottabb gépesítését és kemizőlását, s a gépekkel végzett munkát úgy kell megszervezni, hogy a gépeket maradéktalanul kihasználják. Hatékony intézkedésekkel kell gondos- ' kodni az állattenyésztési termelés növeléséről, az állomány lényeges megjavításáról, a hasznosság növeléséről és elegendő takarmányról. Ez nagy tudást és tapasztalatot kíván meg mindazoktól, akik e haladó irányzatokat mezőgazdaságunk fejlesztésében megvalósítják. Ma, amikor óriási feladatok előtt állunk, semmit sem segítenek az üres, habár gyakran igen hangzatos szavak. Az ember képességeit csakis munkaeredményei alapján fogjuk lemérni. Nem papiroson kiadott utasítások, hanem a munkahelyen elért konkrét eredmények alapján. Ma csak olyan ember Irányíthat és szervezhet Jól, aki az ügyet alaposan ismeri. Ezért szentelünk oly nagy figyelmet nemcsak az általános műveltség, hanem a szakoktatás fejlesztésének ts. Sajnos, akadnak még olyan egységes földművesszövetkezetek, olyan EFSZ-vezetőségek és -elnökök, akik ellenzik a kétéves mezőgazdasági tanonciskolát, sőt ezt követelik, hogy a szülők ezekbe az iskolákba járó gyermekeikért a földművesszövetkezetnek fizessenek Ezek a funkcionáriusok nyilvánvalóan visszatértek a kisiparosok idejébe, amikor a szülőnek fia inaskodásáért fizetnie kellett. Amint látják elvtársak, olyan dolog, amelyek dolgozóink nagy többsége előtt ma világos és magától értetődő, némely ember számára még nem világos és nem érthető. Ide tartoznak azok ls, akik a szocialista tulajdont úgy tartják a magukénak, hogy Csáki szalmájaként gazdálkodnak vele. Elvtársak I Csehszlovákia Kommunista Pártjának XII. kongresszus^ a vita eredményei alapján s ezáltal népünk kollektív bölcsességén alapuló határozataiban kitűzi társadalmunk további sokoldalú fejlesztésének útjait Állandóan szem előtt kell azonban tartanunk, hogy a fejlődés irányának és űtjának helyes meghatározása az éremnek csak egyik oldala — a másik oldala az, hogy a párt irányvonalát minden dolgozó mindenütt pontosan és következetesen betartsa. E döntő alapelv hangsúlyozását azért is fontosnak tartom, mert a ma előrehaladásunkat fékező problémák egy töredéke sem gátolna bennünket, ha nem volnának komoly fogyatékosságok a párthatározatok és irányelvek megvalósításában, ha nem fordulna elő a demokratikus centralizmus alapelveinek megsértése. Pedig ezek az elvek a szocialista társadalom szervezetének s egész tevékenységének alappillérei. Ezért pártunk most, az országos vitában — majd pedig a XII. kongresszuson nagy figyelmet szentel az irányítás kérdéseinek, elsősorban a központi irányítás megszilárdításánál;, a társadalmi érdekekért viselt felelősség növelésének és az ellenőrzés kérdéseinek. A szocialista társadalmunk további fejlődése távlataival kapcsolatos vita sorén nemcsak sok ezer ötlet és konstruktív észrevétel adódik majd, hanem számos konkrét kötelezettségvállalás is, bizonyítéka a dolgozók törekvésének, hogy minden nehézsóg ellenére is teljesítik a termelés feladatalt. A problémák nyílt elemzésére, valamint „A szocialista társadalmunk további fejlődése távlatairól szóló dokumentumban kifejtett javaslatokra és ötletekre a dolgozók minden bizonynyal nyíltan fognak válaszolni s legjobb tapasztalataik szerint igyekeznek hozzájárulni a további út leghelyesebb kitűzéséhez. Ez az út a szocialista társadalom valamennyi alkotó elemének és lehetőségének fejlődésén keresztül a kommunista társadalomba vezet. Azt akarjuk, és erre megvan a lehetőség, hogy az út célját már mai nemzedékünk elérje. E távlatok nemcsak saját lehetőségeinkből erednek, hanem abból a feltételekből is, amelyek a szocialista országok közötti kölcsönös együttműködés elmélyítése és fejlesztése újabb szakaszának megkezdésével függnek össze. Hogy e téren milyen lehetőségek nyílnak a szocialista társadalom előtt, megmutatta a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tagállamai 'képviselőinek folyó év júniusában Moszkvában tartott tanácskozása. A tanácskozás eredményeinek valóra váltása még közelebb hozza egymáshoz az egyes országok népgazdaságát a szocialista munkamegosztás, a tervek összehangolása, a termelés szakosítása és kooperációja, a beruházási politika összehangolása alapján stb. Ez kétségtelenül meggyorsítja minden egyes szocialista ország fejlődését, s meggyorsítja haladásukat a kommunizmus felé úgy, amint a Szovjetunió Kommunista Pártjának a XXII. kongresszüsán jóváhagyott programja kitűzi. Mi távlatainkban és terveinkben ebből a távlatból fogunk kiindulni, s minden erőnkkel elősegítjük megvalósulásét. Népünk széles körű és eredményes aktivitása meggyőzően bizonyítja, hogy egyetért pártunk politikájával és a fejlett szocialista társadalmunk építésének további időszakára kitűzött Irányvonallal. Meggyőződésünk, hogy hazánk dolgozói Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével teljesíteni tudják új, nagy feladataikat, amelyeket pártunk XII. kongresszusa tűz kl, s így megteremtjük társadalmunk építése további szakaszának, a kommunizmusnak feltételeit. Nem kétséges, hogy bányászaink az első sorokban fognak haladni. Meggyőződésünk, hogy népünknek, a Szovjetunió és a többi szocialista ország népeinek közös erőfeszítése tovább szilárdítja a szocialista tábor egységét és erejét, amely egyre nagyobb hatást gyakorol majd a világ békés fejlődésére. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a köztársaság kormányának nevében önöknek elvtársak, és a bányák valamennyi dolgozójának sok sikert kívánok fontos munkájukban. Éljen kommunista pártunk, erősödjék szocialista köztársaságunk 1 Ä Nemzetgyűlés alkotmányjogi bizottságának ülése (CTK) —' A Nemzetgyűlés alkotmányjogi bizottsága szeptember D-i ülésén a nemzeti bizottságok feladatai közé tartozó, a szocialista rend biztosílásáról és a munkaperek eldöntéséről szóló törvény érvényesítéséről tárgyalt. Az ülésen jelen volt Zdenék Fierlinger, a Nemzetgyűlés elnöke, valamint az Igazságügyin!nisztérium, a Belügyminisztérium, a Nemzeti Bizottságok Ügyeit Intéző Központi Hivatal és a főügyészség képviselői. A kérdések jelentős részét képezik az új ember nevelésének, amelyről most sok szó esik a Szocialista társadalmunk további fejlődése távlatairól szóló dokumentum vitájá ban. Az első napirendi ponttal kapcsolatban dr. Bohuslav Kučera képvtseiő tartott beszámolót. Megállapította, hogy a nemzeti bizottságok jogKÖrét lényegesen kibővítő törvény érvénybe lépése óta eltelt év bebizonyította annak az elvnek helyességét, hogy a kisebb kihágások és hibák megítélésében a dolgozók minél nagyobb köre vegyen részt. Sok ügyet a lakossággal folytatott megbeszélések vagy a bűnösök meglntése útján oldanak meg. A jövőben azonban fontos lesz, hogy a kihágásokat alaposan megtárgyalják a nemzeti bizottságok illetékes albizottságaiban. A nemzeti bizottságoknak többet kell tenniök a megtárgyalt ügyek" nyilvántartásának megjavításáért ís. A főügyészség részletes felülvizsgálata alapján a nemzeti bizottságok megismerkednek majd az új törvény érvényesítése során felmerült fogyatékosságokkal, s kiküszöbölik azokat. Az ülés további részében dr. josef Urválek, a Legfelsőbb Bíróság elnöke tartott beszámolót a munkaperekben hozott döntésekről. 93,1 százalék (ČTK) — Szlovákiában még 6,9 százalék hiányzik a gabona százszázalékos felvásárlásához, de a fajták szerinti felvásárlás helyzete roszszabb, a rozsnál a száz százalékhoz még 17 százalék, a búzánál 1,1 százalék, az árpánál 5,4 százalék hiányzik. Az őszi munkák sürgősségére való tekintettel, a felvásárlás eddigi napi gyarapodása nem kielégítő. Szerdáig, szeptember 5-ig' a tervezett gabonamennyiségnek csak 0,7 százalékát teszi ki a felvásárlás napi gyarapodása. A kerületek közül a fajták szerinti felvásárlás feladatait eddig a nyugat-szlovákiai kerület teljesítette, amelyben a senicai és trenčíni járáson kívül valamennyi jár&s teljesítette a felvásárlást. A levicei és a topoľčanyi járásokban nem teljesítették az árpafelvásárlás tervezett feladatait. A közép-szlovákiai kerü letben, ahol a felvásárlás 100 százalékos teljesítéséhez még csaknem 20 százalék hiányzik, eddig csak a martint járás tett eleget felvásárlási feladatainak. A terv teljesítéséhez közel áll a Rimavská Sobota-i és a lučeneci járás- A kelet-szlovákiai kerületben a felvásárlási feladatokat 84,2 százalékra teljesítik. A fajták szerinti felvásárlást eddig a košicei, a rožňavai és a trebiiovi járások teljesítették. Banská Bystricén e napokban próbaüzembe helyeztek egy csaknem 7 millió korona költséggel épült legkorszerűbb műszaki berendezésű rádióstúdiót. Képünkön Zdeno Oravec szerkesztő Milan Janák technikussal a műsor felvételénél. . ' (F. Koczian — ČTK felvétele} Megjelent a Pártélet 17. száma A vezércikk „Minden erőnkkel szocialista társadalmunk további fejlesztéséért" címmel a XII. kongresszus előtti vita kérdéseivel foglalkozik és felhívja a figyelmet azokra a problémákra, melyek döntően befolyásolják társadalmunk fejlődését. A szám magvát a párt új alapszabályzat-tervezetéről szóló vttahozzászólások képezik. Ezek — többek közt a marxizmus-leninizmus elsajátításával — a párt ellenőrzési jogával, a társadalmi érdekekkel, a pártfegyelemmel, az ideolígiai és nevelőmunkával foglalkoznak. Az Iskolai pártszervezetek feladatairól Zdenék Urban, a CSKP KB iskola-, kultúra-, tudomány és egészségügyi osztályának vezetője Irt cikket. A Soron levő feladatok rovatban „A mezőgazdasági termelés jól kidolgozott terve hozzájárul az 1963. évi feladatok teljesítéséhez" címmel olvashatunk Időszerű kérdéseket fejtegető tanulságos írást. A latin-amerikai helyzet sajátos problémáit, legutóbbi fejleményeit, ezek összefüggését és törvényszerűségeit elemzi az Időszerű kérdések rovat „Latin-Amerika mozgásban" című cikke. Végül Románia gazdasági sikereiről és jelenlegi helyzetéről közöl a folyóirat elemzést. — A prágai Taplotechna vállalat dolgozói csütörtökön befejezték a tušimicel villamosmű 195 máter magas vasbeton-kéményének építését. Ennél magasabb kémény csak az USÁ-ban és Japánban van. — Bratislavában csütörtökön kezdődött az ultrahang gyakorlati felhasználásának kérdéseivel foglalkozó háromnapos nemzetközi értekezlet, amelyet a brnói IV. nemzetközt árumlntavásárral kapcsolatban a Csehszlovák Tudományos Műszaki Társaság rendaz. Az értekezleten Csehszlovákia és további 11 ország képviseletében 60 szakértő vesz részt. — Dr. FHIppo Martlnelll, Carrara olasz város polgármestere vezetésével e napokban küldöttség látogatott Lldicére. — Csütörtökön Josef Vesalka tanár vezetésével Svájcba utazott a Cseh Énekkar, amely Montreuxban a Cseh Filharmóniával együtt lép fel. — Szeptember 6-án TrenCIanské Tepllcén megkezdődött a III. reumatológiai munkaértekezlet. Az értekezletet a J. E. Purkyňe Csehszlovák Orvosi Társaság reumatológiai tagozata rendezi. — Szeptember 6-án a prágai Károly Egyetem díszdoktorává avatták Louis Aragon kiváló francia költőt, írót és békeharcost. — Košicén csütörtökön ért véget a II. szlovákiai gépipari technológiai értekezlet, amelyen mintegy 260 szakember és tudós vett részt. — Az Egyesült Arab Köztársaság háromtagú. kulturális küldöttsége, amely 14 napos tanulmányi látogatáson időzik hazánkban, csütörtökön Szlovákiába érkezett. A vendégeket Bratislavában Augustín Michallčka, az SZNT Iskolaés kulturális ügyi megbízottjának helyettese üdvözölte. — Prágában a Csehszlovák Hadsereg Múzeumban csütörtökön, szeptember 6-án kiállítás nyílt meg, a „Nép hadserege" címmel. ©I SZÓ 2 * 1962. szeptember Z.