Új Szó, 1962. szeptember (15. évfolyam, 241-270.szám)

1962-09-06 / 246. szám, csütörtök

Élelmiszeripari dolgozók értekezlete '(ČTK) AZ Ústí nad Labem-i Zsír­feldolgozó Üzemben kedden, szep­tember 4-én az észak-csehországi kerület 330 élelmiszeripari dolgozó­ja gyűlt egybe. Az aktíván, ame­lyet a CSKP kerületi bizottsága hí­vott össze, részt vett Josef Kros­náf élelmiszeripari miniszter. Az élelmiszeripar távlati fejlődéséről szóló beszámolójában hangsúlyozta, hogy ezen ágazat fő társadalmi küldetése abban rejlik hogy biz­tosítsa a lakosság szükségle­teinek kielégítését mind az élel­miszercikkek mennyisége, mind pe­dig összetételük és minőségük szem­pontjából. Az élelmiszerfogyasztás hazánkban évről évre növekszik s mégtovább fog emelkedni. Az élel­miszeripari termelés 1970-ig össze­sen az 1960. évi termelésnek mint­egy 55 százalékával növekszik. Fő­A nemzetgyűlési képviselőkre jelentős feladatok várnak (ČTK) — A Nemzetgyűlés bizott­ságainak második félévi munkatervé­ben első helyen szerepel a CSKP XII. kongresszusával kapcsolatos, szocia­lista társadalmunk további fejlődésé­nek távlatairól szóló dokumentum megtárgyalása. E dokumentumot nem­csak általánosságban vitatják meg, hanem a terv szerint a képviselők a benne felvetett konkrét problémák­kal foglalkoznak majd. A tervezési és költségvetési bizott­ság például szeptemberi és októberi ülésein megtárgyalja a vasúti közle­kedés feladatainak jelenlegi teljesí­tését azon felülvizsgálat alapján, amelyet a képviselők egyes csoport­jai a múlt hónapokban végeztek a kerületekben. Az ipari bizottság a műszaki fejlesztés kérdéseivel fog­lalkozik majd, míg a mezőgazdasági bizottság tagjai a mezőgazdasági ter­melés 1970-ig terjedő fejlesztését, a . CSTA mezőgazdasági kutatási tervét stb. vitatják meg. A dokumentum megtárgyalásával kapcsolatban jelentős feladatok vár­nak a. kulturális bizottságra is, amely iskolarendszerünk kérdéseivel foglal­kozik majd, különös figyelmet szen­telve a dolgozók tanulmányainak. A következő hetekben a Nemzet­gyűlés képviselői választókörzeteik­ben is részt vesznek a kongresszus! vitában. , víV. .i» ként az állati eredetű élelmiszerek gyártása emelkedik nagy mértékben. Krosnáf miniszter emellett rámuta­tott a fogyasztás, az élelmiszeripa- • ri termelés és a mezőgazdasági ter­melés színvonala közötti szoros ösz­szefüggésré. Hangsúlyozta, hogy a mezőgazdaságban olyan színvonalat kell elérnünk, hogy legalább a fo­gyasztás gyarapodását tudjuk saját forrásainkból fedezni és hogy fő­ként a hús és a vaj behozatala csökkenjen rendszeresen. Kuba képviselői elutaztak hazánkból (ČTK J — Dr. Ernesto Guevara, a kubai Egyesült Forradalmi Szerveze­tek központi vezetőségének tagja, iparügyi miniszter, szeptember 5-én, szerdán látogatást tett Otakar Si<mű­neknál, a csehszlovák kormány mi­niszterelnök-helyettesénél. Emillo Aragonést, a Kubai Egyesült Forra­dalmi Szervezetek központi vezetősé­gének tagját Vladimír Koucký, a CSKP Központi Bizottságának titkára fogadta. A délutáni órákban a kubai vendé­gek elutaztak hazájukba. A ruzynöi repülőtéren Vladimír Koucký, a CSKP KB titkára, Václav Dávid külügymi­A vegyipar augusztusban is (ČTK) — A vegyipar az előzetes eredmények szerint augusztusban 100 százalékra teljesítette tervfeladatait, az év kezdetétől pedig csaknem egy százalékkal túlteljesíti. A vegyipari termelés a múlt év első nyolc hónap-, jához viszonyítva az idén több mint egytizedével növekedett. Csehszlovák gépek az NDK-ba (CTK) — A prostéjovi Agrostroj a Né­met Demokratikus Köztársaság részére 27 ČCH-2 komlófésíllő gépet gyártott, amelyek közül az utolsókat most szál­lítja le. E gép a komló fésülésénél 100 ember munkáját helyettesíti. A prostéjovi Agroätrojból két munka­csoport utazott az NDK-ba jaroslav Fritz vezetésével, hogy a helyszínen felszerel­jék és üzembe helyezzék a gépeket. Algéria népe határozott kiállásával gátat vetett a testvérharcnak Magyar írók hazánkban (ČTK) — A csehszlovák—magyar kulturális egyezmény alapján a ma­gyar írók háromtagú küldöttsége ér­kezett hazánkba 14 napos tanulmányi látogatásra. A küldöttség tagjai Hi­das Antal Kossuth-díjas író és mű­fordító, valamint Dér Endre és Ta­kács András írók. Prágai látogatásuk folyamán találkoztak hazánk íróival, műfordítóival és irodalom-kritikusai­val. Ma, szeptember 6-án a magyar vendégek egyheti látogatásra Bra­tislavába érkeznek, ahonnan vissza­térnek hazájukba. A szlovákiai építők adósaink ( ČTK J A szlovákiai építők az elő­zetes eredmények szerint ez év első 8 hónapjában csaknem 7 nappal ma­radtak le a tervhez viszonyítva, és adósságuk 122 millió koronára emel­kedett. E kedvezőtlen helyzetet el­sősorban a kerület! építkezési szer­vezetek s közülük főleg a közép­szlovákiai építkezési szervezetek okozták. Csupán a trnavai Magasépí­tészeti Vállalat, amely a többi vál­lalatot versenyre hívta fel a laká­sok határidő előtti átadásáért, szár­nyalta túl 1 millió koronával a tervet, a többi építkezési vállalat a tervezett színvonalat nem érte el. A CSKP KB dokumentumával kap­csolatos vitában az építkezési-sze­relési szervezetekben alaposan meg kell vizsgálni a lemaradás és a fo­gyatékosságok okait, s az év hátra­levő négy hónapjában minden erővel a terv teljesítésére kell törekedni. * © o chro-e oo • • o*o ©• O'»#o VRMcf^tn * E héten távoznak Prágából azoik a főiskolai tanárok, lektorok, tanár­segédek es főiskolai hallgatók, akik részt vettek a szláv nyelvek IV. nyá­ri tanfolyamán, amelyet a Károly Egyetem bölcsészeti tanszéke rende­zett. A tanfolyamon 22 országból 26 szláv nyelvész és műfordító vett részt. * Mintegy 3400 új bányásztanonc, akik köztársaságunk 7 kerületéből az ostrava-karvinai körzet 14 tanuló­helyén kezdik meg a tanulást, szep­tember 5-én találkoztak az észak­morvaországi kerület képviselőivel az új tanév ünnepélyes megnyitása alkalmából. •k Volgograd városi szovjetjének küldöttsége I. V. Koroljevnek, a szov­jet elnökének vezetésével szeptem­ber 4-én a prágai Üj városházára látogatott. * Hradec Královén szeptember 5-én tartották a CSTA mellett működő Csehszlovák Ásvány- és Földtani Társaság 13. országos kongresszu­sát. * Hazatért a csehszlovák esztrád­művészek nagyszámú csoportja, amely nagy sikerrel vendégszere­pelt a Szovjetunióban. A művészek előadásalt több mint 180 000 néző tekintette meg. * Plzeňben szerdán véget ért a Gépipari Alkalmazottak Szakszerve­zeti Szövetsége Központi Bizottságá­nak VI. plenáris ülése. Az ülésen josef Reiímajer és Karel Poláček nehéz- és általános gépipari minisz­terek részvételével a XII. pártkong­resszus előkészítésének feladatairól tárgyaltak. Az új burmai nagykövet látogatása a külügyminisztériumban (ČTK) Václav Dávid külügyminisz­ter szerdán, szeptember 5-én fogad­ta U Pe Kint, a Burmai Szövetség új rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét azzal kapcsolatban, hogy a nagykövet átadta a megbízóleve­lét a köztársasági elnöknek. A láto­gatáson jeien volt dr. Bohumil Ver­ner, a Külügyminisztérium diplomá­aiai protokollfőnöke. niszter, František Krajčír külkeres­kedelmi miniszter és a csehszlovák politikai élet más képviselői vettek tőlük búcsút. Jelen voltak még dr. Raul Roa Kouri, Kuba prágai rend­kívüli és meghatalmazott nagykövete, valamint a nagykövetség tagjai. Az EAK kulturális küldöttsége Kahuda elvtársnál (ČTK) — Az EAK háromtagú kul­turális küldöttsége, amely 14 napos tanulmányi látogatáson tartózkodik hazánkban, szeptember 5-én felkeres­te dr. František Kahudát, az iskola­és kulturális ügyeik miniszterét. Ab­del Ariz Wasfi, az Egyesült Arab Köztársaság kulturális ügyi minisz­terének helyettese, a küldöttség ve­zetője és a küldöttség többi tagja! hazánk kulturális élete s főként a csehszlovák színművészet iránt ér­deklődtek. A küldöttség továbbá a szlovákiai kerületekbe látogat és megtekinti a brnói árumintavásárt. A századik szénkombájn az opavai Ostrojban (ČTK) — Az opavai Ostroj bá­nyagépgyár dolgozói a bányásznap előtt elkészítették a századik KSV-60-as típusú szénkombájnt. E gépeket főként az ostrava-kar­vinai körzetbe szállították, a gépi fejtés fokozására. A Dukla-Bányában e kombájn­nal jövesztették 31 nap alatt a legnagyobb mennyiségű szenet, — 55 114 tonnát. Az opavai Ostroj­ban megkezdték a szénkombájnok második százas sorozatának gyár­tását. A CSKP XII. kongresszu­sának tiszteletére vállalt kötele­zettségükben megígérték, hogy az idén az ostrava-karvinai bányá­szoknak 10 kombájnt szállítanak terven felül. Vállalásuk felét már teljesítették. A BÁNYÁSZNAP ELŐTT LEMARADNI AZ CRCBÁNYÁSZOK SEM AKARNAK (ČTK) — A kremnicai Ércbánya Válla­lat mind a hét Üzemének bányászai örömteljesen ünneplik meg az. idei bá­nyásznapot. A múlt banyászati év alatt többek között csaknem háromnegyed­milliö koronát takarítottak meg önkölt­ségen, a nyerstermelés tervét több mint 380 ezer koronával túlszárnyalták, és 2600 tonna ércet Jövesztetek terven fe­lül. Ezt Jobb munkaszervezéssel és az új technológia bevezetésével érték el. Új típupü fúrókalapficsokat alkalmaztak s ezáltal növekedett a munka termelé­kenysége és csökkent az önköltség. A kremnicat ércbánya vájárjai jó ered­ményeiket az ésszerűsítő mozgalom ki­bontakozásának is köszönhetik. A múlt évben a vájárok, technikusok és mérnö­kök 217 ésszerűsítő javaslatot adtak be, amelyek megvalósítása 1 millió korona megtakarítását eredményezte. Vasárnap, szeptember 9-én a kremnicai ércbánya bányászainak áldozatkész, dere­kas munkájukért több mint 600 ezer ko­ronát fizetnek kl hűségpötlék és jutal­mak címén, a legjobbak pedig kitünte­tésben részesülnek. . 1927 MÉTERNYIRE A FÖLD ALATT (CTK) — Az Észak-Morva Szénkutató Vállalatban Kurt Dvofák fúrócsoportja, amely a szocialista munkabrigád címért versenyez, a karvináí Dolný Žukovbm szénkeresés közben szeptember 5 én 1927 méter mélységet ért el. Ez eddig ha­zánkban a legmélyebb furat. A fúróbe­rendezés módosítása után megkísérlik, hogy Žukovban elérjék a 3000 méteres határt. A JELSAVAI MAGNEZITBÄNYÁSZOK SIKEREI (CTK) — A Szlovák Magnezitművek dolgozói a bányásznap előtt fokozott erő­feszítést tesznek feladataik teljesítésé­re. Augusztusban a teljes termelés ter­vét 102.4 százalékra, az árutermelést több mint 103 százalékra teljesítették. A košlcel bányászokon kívül, akiknek munkáját a kotrógépek gyakori üzemza­vara gátolta, valamennyi Mnyaüzem tel­jesítette és túlszárnyalta a nyersmagne­zit tervezett jövesztését. A legfőbb ered­ményeket a ielSavai bányászok érték el. akik 1900 tonna nyersanyagot termeltek ki terven felül. (Folytatás az 1. oldalról) szeptember 5-én rádió útján elren­delte a harc beszüntetését és kijelen­tette, hogy minden katonai egységnek hadállásában kell maradnia. A harmadik katonai körzet katonai parancsnoka bejelentette, hogy meg­egyezés jött létre a nemzetgyűlési vá­lasztásokkal kapcsolatban is. Ez azt jelenti, hogy a választásokat 8—10 napon belül megvalósítják. Az egymással szemben álló felek közötti kompromisszumot a politikai iroda részleges győzelmeként érté­kelhetjük. A politikai iroda újra Al­géria központi irányító szerve lett és működését a fővárosban semmi sem akadályozhatja. Ennek ellenére a po­litikai Irodának figyelembe kellett vennie a harmadik és negyedik kato­nai körzet egyes javaslatait, mint pél­dául a választások mielőbbi megtartá­sát és a hadsereg átszervezésének, valamint az FLN politikai párttá ala­kításának választások utáni időszak­ra való halasztását. Mindkét fél engedményeket tett, mégpedig a nagy népi tüntetések ha­tására. Tagadhatatlan a nagy befolyá­sú általános szakszervezeti szövetség szerepe, amely általános sztrájkkal fenyegetett a polgárháború kitörése esetén. Az algériai vezetők közötti kompromisszum jelentős mértékben annak az eredménye ls, hogy a ki­robbant harcok arányai a feltétele­zettnél sokkal nagyobbak voltak. Az utóbbi 48 órában ugyanis igazi harcok dúltak az egyes algériai alakulatok között, ami nagy­számú emberáldozatot követelt. Most arról van szó, hogy a fegyveres har­cot azonnal szüntessék meg és a vi­tás kérdéseket politikai úton oldják meg. Félmilliós megtakarítás (ČTK) Népgazdaságunk számára több mint félmillió korona megta­karítását jelenti annak a probléma nalk sikeres megoldása, hogyan csa­polják le a legcélszerűbben a vizet a kelet-szlovákiai Veľká Domaša-S vízierőmű építkezésén. E probléma megoldásán két évig dolgoztak a bratislavai Vízgazdasági Kutatóintézet szakemberei. A vízierőmű építése szempontjából elsőrendű fontossággal bír a víz biztonságos levezetésének kérdése. A Veľká Dornaša melletti ondava vízierőmű egyike lesz azon műveknek, amelyek megoldják az Ondava árterületének vízgazdaságí problémáit. A vízierőmű több célt fog szol­gálni, elsősorban vizet biztosít ipari célokra, másodsorban pedig felja­vítja az Ondava folyó vizét. ©I SZÓ 2 * 1962. szeptember Z. A Szovjetunió segítsége a földrengés sújtotta Irán lakosságának Moszkva (ČTK). Nyikita Hruscsov és Leonyld Brezsnyev, a Szovjetunió né{>e, a kormány és saját nevük­ben őszinte részvétüket, fejezték kl az iráni sahnak az elemi katasztró­fa felett, amely Irán népét sújtot­ta. A szovjet Vöröskereszt és Vörös Félhold Szervezet élelmiszert, orvos­ságot, takarókat küld Irán lakos­ságának 25 000 rubel értékben. A te­heráni szovjet kórház az iráni hi­vatalokkal együttműködve egész­ségügyi segítséget nyújt a földren­gés sújtotta vidék lakosságának. Számos más ország is segítséget nyújt a tönkre tett vidékek lakos­ságinak. Élelmiszer, gyógyszer, ru­ha, és pénzügyi segítség érkezett az USÁ-ból, Svédországból, Hol­landiából, Franciaországból, Dániá­ból, Olaszországból, Saud Arábiából, Törökországból és más országokból. Mohamed Reza Pahlevi iráni sah négy nappal a katasztrófa után megkezdte körútját a földrengés súj­totta vidékeken. A sah különrepülő­gépe számára sietve kifutópályákat létesítenek a szétrombolt városok és falvak közelében. Az osztrák kommunisták a választásokra készülnek Bécs (ČTKJ — A Volksstimme köz­li, hogy Ausztria Kommunista Pártjá­nak Központi Bizottsága szeptember 3-án plenáris ülést tartott, amelyen megvitatták a parlamenti választá­sokkal kapcsolatos kérdéseket. Az ülésen Johann Koplenig elvtárs elnö­költ. A főbeszámolót Franz West tar­totta. választások előtti kampányból Auszt­ria Közös Piachoz való csatlakozásá­nak kérdését. A kommunisták köte­lessége, hogy előtérbe helyezzék ezt a kérdést és minden erejükkel azon legyenek, hogy megakadályozzák Ausztria csatlakozásét ehhez a gaz­dasági szövetséghez. A Központi Bizottság ülésén jóvá­A beszámoló hangsúlyozta, hogy az hagyták Ausztria Kommunista Pártjá­uralkodó pártok kl akarják zárni a nak választásijelöltjeit. KOMMENTÁRUNK Újra a színen az U-2 repülőgép A líg van a világon lejáratot- sága érdekében fegyvereket szerez ta-bb dolqg, mint az amerl- be magának. Több szenátor még kal U—2 repülőgép. A Powers-eset azt is „provokációnak" bélyegzi, ha óta minden nagyobb gyerek tudja, nemzetközi vizeken Kuba részére mire használják az Egyesült Álla- élelmiszereket szállítanak. S mi a mok. Tudják, hogy ném normális véleményük az U—2 kémrepülései­légi közlekedési eszköz, sem az ről?l amerikai milliomosok unaloműző Nem hagyhatjuk említés nélkül, játéka, hanem az amerikai kémke- hogy az U—2 újabb kémrepülésé­dés nyilvánvaló eszköze. Azután, re akkor került sor, amikor az hogy az újságok lehozták Powers USÁ-ban szaporodnak az olyan ki­felszerelésének fényképeit, senki jelentések, hogy az amerikai stra­sem kételkedhet a repülés céljá- légia nem ismeri kellőképpen azo ban. Az Eisenhower-kormány a re- kat a katonailag fontos támaszpon­pülés küldetésének tagadásával tóikat, amelyekre összpontosítani csak nevetségessé vált a világ köz- szeretné erejét. Nem is olyan régen véleménye előtt. Az új Kennedy- Gllpatrlc, amerikai hadügyminisz­kormány annakidején nem talált ter kijelentette: más kiutat, mint elítélni az egész „Az amerikaiaknak, egy esetleges esetet, s kijelenteni, hogy az U—2 támadás ellencsapására számítva, kémrepülései nem ismétlődnek meg. pontosabb adatokat kell szerezniük Sajnálatos azonban, hogyazutób- az ellenség katonai célpontjainak bi időben az ü—2 repülőgépek, elhelyezéséről." Ekkor bizonyára amelyek az amerikaiak Nagy-Britan- az U—2 újabb kémrepülésére gon­niában, Törökországban, Japánban dolt, hogy a hiányzó „pontos ln­elhelvezett támaszpontjairól száll- formációkat" megszerezzék, tekin­nak fel, újra élénk kémtevékeny- tet nélkül Kennedy régebbi kije­séget folytatnak. Amint a szovjet lentésére. tiltakozó jegyzék köeli, augusztus Közismert, hogy sok amerikai ma­30-án egy U—2 megsértette a Szov- gasrangú katonatiszt és politikus jetunió léglterét, s 9 percig tartóz- nem nyugodott meg abban, hogy az kodott szovjet terület felett. Ez a Egyesült Államok kormánya annak tény tagadhatatlan, s maga az ame- idején biztosította a Szovjetuniót az rikai kormány is beismeri. Kétség- U—2 repülőgépek kémrepüléseinek telen, hogy ez egy új ellenséges beszüntetéséről. Erőteljesen köve­provokáció, amely a nemzetköz! telik a kémkedési program felúfí­feszültség kiéleződését vonhatja tását, tekintet nélkül az ebből szár­maga után, ez pedig megnehezíti rnazó nemzetközi bonyodalmakra, a vitás nemzetközi kérdések meg- A Szovjetunió területe feletti oldását. kémrepülés egyáltalán nincs ellen­Miért történt ez a repülés? Az tétben az amerikai küldöttség gen­amerlka! kormánykörök a Szovjet- fi álláspontjával. Ismert tény, hogy unió szuverenitásának megsértését a valódi leszerelés helyett mindig „véletlennek" minősítik s az „erős az ellenőrzés problémáira igyekszik szél" befolyásának tulajdonítják. terelni a figyelmet. Ez az állítás nem felel meg a Az amerikai kormány keddi nyl­valőságnak. Egy állam biztonságát latkozata szerint a Szovjetunió szu­érlntő kérdésekben nem lehet „a verenitásának megsértésére vonat­szélre" hárítani a felelősséget. Az kozó tilalom továbbra is érvényes U—2 repülőgépnek egyetlen eset- az amerikai repülőgépek részére, ben sincs mit keresnie a szociális- Az amerikaiakon múlik, hogy a sza­ta országok területe felett. Vagy vak tényékké váljanak, ne pedig az talán a Pentagon különbséget tesz a U—2 repülőgépek űfabb kémtevé­„véletlen" és a szándékos repülés kenységének kendőzésévé. Azok az idején készített fényképek között? országok, amelyek alkalmat adtak Tudjuk, milyen érzékenyen reagál- az amerikai repülőgépek felszállá­tak az amerikaiak az olyan termé- sára, szintén fontolóra vehetnék az szetes tényre, hogy Kuba, bizton- esetet.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom