Új Szó, 1962. szeptember (15. évfolyam, 241-270.szám)
1962-09-30 / 270. szám, vasárnap
A VILÁGHÍRŰ MOJSZEJEV-EGYÜT TES első ízben ez év októberében látogat el Olaszországba. Több olasz városban 30 hangversenyt adnak a szovjet művészek, majd Franciaországba és Belgiumba utaznak vendégszereplésre. SZOVJET TERVEZŐK a geológusok a nagy építkezések, mező- és erdőgazdaságok használatára vállraakasztható, összesen 5 kg súlyú adóvevő rádióállomást készítettek. KÉT 72 LAKÁSOS, ötemeletes szövetkezeti ház épül LuCenccen a Május 1. téren. Az egyik ház jnég ez évben elkészül, a másikat pedig jövő év elején adják át a boldog tulajdonosoknak. (S. L,J MOSZKVA ES VLAGYIVOSZTOK KÖZÖTT most fektetik le az úf üreges, mikrohullámú távvezetéket, amely óriási távolságon át — erősítés nélkül — kapcsolatot tud fenntartani. A számítások szerint egy ilyen csővezetéken egyidejűleg 100 ezer telefonbeszélgetés,- száz televízióközvetítés és 1000 távvezérlő jel továbbítható. A BABÍNECI SZÖVETKEZETBEN dolgozik Václavík János traktoros. Szorgalmas munkájával a legjobbak közé küzdötte fel magát. A helyi szövetkezet 13 hektárján a földön feküdt a len, ennek ellenére másfél nap alatt betakarította. Három nap alatt felhántott 35 hektár tarlót, Ezenkívül a szomszéd szövetkezetekben 9 nap alatt 62 hektár lent takarított be. (n. 1.) 270 M MAGAS FORGÖKEMENCET SZERELNEK a szemipalatyinszki cementgyárban. Az aggregátot szabad ég alá építik, ez lehetővé teszi a kemence gyorsabb üzembe helyezését. EZ ÉV ELSŐ FELÉBEN a szülések 96 százaléka egészségügyi intézetekben folyt le hazánkban. A cseh kerületekben ezer szülés közül 986, Szlovákiában pedig 912 történt intézetekbenA LENGYEL TUDOMÁNYOS AKADÉMIA több szovjet tudóst, köztük Msztyiszlav Keldist, a Szovjet Tudományos Akadémia elnökét is tagjává választotta. Az erről szóló oklevelet Lengyelország moszkvai nagykövete adta át a szovjet tudósoknak. SOK PÁRIZSI LAKÁS A LEGELEMIBB KÉNYELMET SEM NYÚJTJA lakójának. így például az 1 204 157 párizsi lakásból 972 531-ben nincs fürdőszoba vagy zuhanyozó, 889 566 lakásból hiányzik a központi fűtés, 623 421 lakásban nincs WC, és 266 935 lakásba még a gázt sem vezették be. LENGYEL TELEVÍZIÓJÁTÉK, Jerzy \ Grúza Trió című drámája aratta a leg-1 nagyobb sikert Veronában a nemzetközi televíziójáték-fesztiválon. TÖBB MINT 800 ÖRÁT dolgoztak le J brigádmunkában Vykydal őrvezető alakulatának tagjai a legközelebbi EFSZ megsegítésére (G. F.J A SZOVJETUNIÓ az idén ősszel i 5000 vagon burgonyát ad nekünk a 1 KGST keretében. Az első szállítmányok már megérkeztek a Čierna nad Tisou-i rakodóállomásra. Az egyéni versenyben is VÍlŰgbOlöOkS Ű gOt WM Férfi egyéni: világbajnok Szabó (Magyarország) 1815 p., 2. Prejsler (Csehszlovákia) 1799 p., 3. Gross (NDK) 1796 p. • Női egyéni: világbajnok Šindlerová (Csehszlovákia) 861 p., 2. Kúsznierzová (Csehszlovákia) 852 p., 3. Nádas (Magyarország) 849 p. CZ3 f-a) — Tegnap a bratislavai tekesportcsarnokban az egyéni versenyekkel fejeződtek be az V. aszfaltpályás teke-világbajnokság küzdelmei. Az egyéni verseny — a csapatversenyhez hasonlóan — igen érdekes és drámai küzdelmet hozott. Az első nap után a magyar Kratochwill vezetett, utána az osztrák Aigner volt a legjobb. A második versenynapon, azaz szombaton, az első tíz versenyző szereplése után a Csehszlovák Prejsler érte el a legjobb teljesítményt, 1799 ponttal. A világbajnokságot nyert Szabó 12-nek indult s utána már csak Kratochwill, Eigner, Bräutigam és Luther volt világbajnok veszélyeztethette a magyar versenyzőt. Az említetteknek nem sikerült BRUMEL 227 cm-t ugrott Valerij Brumel, magasugró világcsffcstartó Moszkvában a Központi Lenin Stadionban a főiskolások atlétikai versenye során nj világcsúcsot állított fel a magasugrásban. Brumel könnyedén ugorta át a 227 cm-t, ami 1 cm-rel jobb eredmény, mint az eddigi világcsúcs, melyet szintén ő tartott. Brumel így ebben az évben már másodszor javította meg a magasugrás világcsúcsát. A második őszi nemzetközi mérkőzés előtt A csehszlovák labdarúgó-válogatott október 28-án Bratislavában vívja második íemzetközt mérkőzését. Ellenfele a lengyel válogatott lesz. A központi labdarúgó-osztály legutóbbi értekezletén megtárgyalta, miként készülnek fel válogatottjaink erre a találkozóra. A korét tagjai október 23-án Bratislavában jönnek össze s a lengyelek elleni találkozó előtt egy edzőmérkőzést Játszanak a nyugat-szlovákiai kerületben. A csehszlovák ifjúsági válogatott október 27-én Nové Zámkyban a lengyel Ifjúsági válogatottal mérkőzik. Olimpiai csapatunk viszont október 22—28 között a román válogatott edzőpartnere lesz. sem a magyar Szabót, sem a csehszlovák Prejslert túlszárnyalni. A női egyéni versenyben az elsS napon a jugoszláv Erszki 49S pontos teljesítménnyel új világcsúcsot állított lel. Ez az eredmény arra engedett következtetni, hogy a 19 éves jugoszláv versenyzőnő nyeri a világbajnokságot. A 13 rajtoló idegesen versenyzett. Az elsönak induló Beljan (NDK) összteljesítménye 812 pont volt. Utána csak az ötödiknek rajtoló osztrák Zitta ért el 8D0 ponton feliili eredményt. A román Predeanu, aki nyolcadiknak indult, 828 ponttal átvette a vezetést. Utána a magyar Nádas következett, akinek összteljesítménye 843 pont volt. Ezután lépett pályára a csehszlovák Kusznierzová, aki 852-t dobott. Ezt a telejsítményt is túlszárnyalta a 11-nek rajtoló Vlasta Sindlerová.' aki 861 fát ütött. A közönség ezután feszülten várta Csehszlovákia—Szovjetunió a kosárlabda-EB döntőjében A női kosárlabda Európa-bajnokság ijlődöntőjében Csehszlovákia 54:51 Farányban győzött Bulgária fölött. A k Szovjetunió viszont 69:29 arányban Fgyőzte le a román válogatottat. így L tehát a kosárlabda-EB döntőjében f Csehszlovákia a Szovjetunió csapatával mérkőzik. a jugoszláv Erszki szereplését. Az első 50 dobásnál elég jól tartotta magát. A következő sorozatban azonban többször hibázott, s összteljesítménye 835 pont lett. Nagy volt ezután az öröm, mert hisz a női egyéni verseny első két helyén csehszlovák tekézők végeztek. Eredmények: Férfi egyéni verseny: 1. Szabó (Magyarország) 1815 pont, 2. Prejsler (Csehszlovákia) 1799 pont, 3. Gross (NDK) 1796 pont, 4. Kratochwill (Magyarország) 1789 pont, 5. Martelanc (Jugoszlávia) 1786 pont, 6. Bräutigam (NDK) 1769 pont. Női egyéni verseny: 1. Sindlerová (Csehszlovákia 8B1 pont, 2. Kusznierzová (Csehszlovákia) 852 pont, 3. Nádas (Magyarország) 849 pont, 4. Rippln (NDK) 845 pont, 5. Erszki (Jugoszlávia) 835 pont, 6. Predeanu (Románia) 828 pont. Az atlétikai csapatbajnokságban 1. RH Praha Dukla Praha Sp. Sokolovo 1:0(0:0) A prágai Hadsereg Stadionban 36 0(10 néző előtt került sor a VIII. fordulóba tartozó Dukla Praha—Spartak Praha Sokolovo bajnoki labdarúgó-mérkőzéíre. Az első félidőben gyors iramú, változatos játék folyt a pályán, de eredményt egyik csapat sem ért el. Szünet után, a míirkőzés 47. percében Pluskal fejelte a hálóba a labdát és ezzel megszerezte csapatának a győzelmet. Prágában az RH Praha—CKD Praha— TJ VŽKG hármas atlétikai találkozón dőlt el az idei országos női atlétikai csapatbajnokság sorsa. Az elsőséget az RH Praha szerezte meg, mivel 67:39 arányban győzött a CKD felett és 66:40 arányban bizonyult jobbnak a VZKG együttesénél. A bajnokság második helyezettje a CKD Praha. A sportfogadás hírei A Sazka 38. hetében a nyereményelosztás a következő: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 7 nyertes á 17 500 korona, 111. díj: 41 nyertes á 3850 korona, IV. díj: 202 nyertes á 1130 korona. A Športka nyereményelosztása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 19 nyertes á 30 000korona, III. díj: 1326 nyertes á 825 korona, IV. díj: 26 227 nyertes á 80 korona. Az I. és a II. díjnál nincsen prémium. III. díjnál 24-en nyertek prémiumot á 10 700 korona, a IV. díj prémiuma 800 korona. Szót kérnek mára jégkorongozók is A CSSZBSZ-kupaküzdelem — főpróba a ligára • Megszigorították a sportszerűségi versenyt • Október 11-én rajtol a bajnokság ( s) — Hagyományos hazánkban a jégkorong-ligacsapa'.ok küzdelme a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség kupájáért. Ez évben már hatodszor rendezik meg ezt a tornát, mely egyúttal a jégkoronguzóknál az idény kezdetét jelenti. Az idei küzdelmekben mind a 12 ligacsapat részt vesz. Az együtteseket bárom csoportba usztották. A prágai csoportban van a Spartak Praha Sokolovo, SONP Kladno, VTŽ Chomútov és Spartak Plzeň, a bratislavaiban a Slovan Bratislava CHZJD, Dukla Jihlava. Spartak Brno Z|Š és Slavoj C. Budéjovice, és a r ostravaiben a ZKL Brno (volt RH Brno), Tesla Pardubice, TJ VŽKG és Spartak Kolín Tatra. A ZKL BRNO CSOPORTGYŐZTES A három említett csoport közül az ostravaiban már befejeződtek a küzdelmek. Csoportgyőztes ZKL Brno bejutott a döntőbe, ahol a további csoportgyőztesekkel és a szovjet bajnokegyüttessel küzd a kupáért. A tornának nagy jelentősége van, mert jégkorongcsapataink mindjárt az idény elején színvonalas versenyen vehetnek részt, ami nagyon jó felkészülés a fárasztó bajnoki küzdelHBB1 Vasárnap, szeptember 30. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: Életszomj (USA) 16, 18.30, 21, SLOVAN: A kohanovkai artista (szovjet) 15.30, 18, 20,30, PRAHA: Viridiana (spanyol) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METRO- > POL: Sikoly (olasz) 15.30, 18, 20.30, ! POHRANIČNÍK: Diplomácia, óh (angcl) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: A gyilkos (olasz) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: Hely (olasz) 22, VÁRUDVAR: Tisztes úriliáz (francia) 19, HVIEZDA (kertmozi): Natália (olasz) 20, MIER: Botcsinálta sofőr (szovjet) 16.30, 19, Ébredés (cseh) 21.30, DUKLA: Katonazene (magyar) 18, 20.30, OBZOR: Münchausen báró (cseh,) 18, 20.30, MÁJ: Ne bújjanak el az eső elől (cseh) 18, 20:30, STALINGRAD: Nem ér a nevem (magyar) 17.30, 20, MLADÝCH: Állatkák és gyerekek (cseh) 15.30, ISKRA: Pesti háztetők (magyar) 17.15, 19.45, PARTIZÁN: A nyomkereső (szovjet) 17, 19.30, NÁDEJ: A kohanovkai artista (szovjet) 20, ZORA: Ne bújjanak el az eső elől (cseh) 17.30, 20, POKROK: Hosszú nap (szovjet) 17.30, 20, DIMITROV: Münchausen báró (cseh) 17.30, 20, BRIGÁDNIK: Eszmélés (szovjet) 20, DRUŽSTEVNÍK: A világ minden aranya (francia) 17.30. 20, PIONIER: Találkozás (szovjet) 19, OSVETA: Két szoba Összkomfort (szovjet) 20. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Münchausen báró (cseh), TATRA: Zöld látóbatár (cseh), PARTIZÁN: Martens kapitány kincse (lengyel), ŰSMEV: Sikoly (olasz), DUKLA: A koh^fiovkai artista (szovjet). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Jajdefáj doktor (10), Svätopluk (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A házasságszédelgő esküvője (14), Manón Lescaut (19), KIS SZÍNPAD: Veszélyes kor (19), 0) SZÍNPAD: Tűzijáték (9.30), Kíséretek a toronyban (14), Svejk, a derék katona (19.30), ZENEI SZÍNHÁZ: Caruso énekel (19.30), TÁTRA-REVÜ: Orfeusz a félvilágban (20). ÁLLAMI SZÍNHÁZ: (Košice): Lengyel vér (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: Tekovské Lužany: Szarkafészek (19.3J), Dlhá nad Váhom: Egy szerelem története (19.30). A CSEHSZLOVÁK-SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA (Brntistava): 10.00 Mesedélelőtt. 14.00 Zenés filmműsor gyermekeknek. 19.00 Beszélgetés a Szovjetunióról. Éjjeli utas, film. A televízió műsora BRATISLAVA: 9.30: Katonák műsora. 10.00: Ifjúsági adás. 11.00: Kicsinyek műsora. 11.30: Mezőgazdasági adas. 14.00: Sportközvetítés. 17.30: Gyermekműsor. 19.00: TV Híradó. 19.30: Sporteredmények. 19.55: Vasárnapi vers. 20.00: Fehér csat, cseh film. 21.10: Kisfilmek. 21.30: A nap visszhangja. BUDAPEST: 9.45: Hétmérföldes kamera. Ottörőhíradó. 10.00: Milyen volt a szünidő? Közvetítés Varsóból. 17.00: Sportbemutató és a Bp. Honvéd—Újpesti Dózsa labdarúgó mérkőzés közvetítése a Népstadionból. 20.00: Megemlékezés a Kínai Népköztársaság megalakulásának 13. évfordulójáról. 20.30: TV Híradó. 20.50: Két szoba összkomfort, magyarul beszélő szovjet filmvígjáték. 22.05: Telesport. 22.20: Hírek. Borús idő, délelőtt helyenként ködfel hő, a délutáni hőmérséklet 16—18 fok. Mérsékelt délkeleti szél. mekre. A döntőbe jutott csapatok számára együttal az első alkalom arra, hogy külföldi csapattal is mérkőzhessenek. A bratislavai csoportban a Slovan együttese kiváló erőnléttel rendelkezik. A nyári felkészülés és az opaval edzőtáborozás kedvező hatása máris látható az együtesen. Kellemes meglepetés a bratislavai csoportban a SpartaV Brno ZJ3 ligaújonc, mely különösen taktikai téren látszik felkészültnek. Nagyobb bajok vannak az erőnléttel, sok esetben fizikailag nem bírják az iramot. Az ostravai csoportban a ZKL Brno bizonyult a legjobbnak. Minden mérkőzését megnyerte és fölényes gólkülönbséggel lett csoportelső. Biztosra vehető, hogy a ZKL Brno ismét vezető, szerepet tölt majd be a bajnokságban. A prágai csoportban nem lehet Ilyen kiemelkedő együttesről beszélni. A So- kolovo és a Kladno is jelenleg még gyenge játékot mutat. Természetesen ez nem jelenti azt, hogy a bajnokság megkezdéséig nem javítanak a helyzeten. A CSSZBSZ kupaküzdelmének három csoportjában eddig a következő eredmények voltak: Bratislava: Slovan Bratisla- va—Spartak Brno 8:1, Slovan Bratislava —C. Budéjovice 11:3, Spartak Brno— Dukla Jihlava 6:5, Dukla Jihlava—C. Bu- déjovice 10:5 ' Ostrava: A győztes ZKL Brno csapata ll:2-re játszott Pardubicé- vel, 4:l-re a VŽKG-vei és 4:2-re a Spar- I tak Kolín csapatával. A T«sla Pardubice együttese a második helyen végzett, és 5:2-es eredményt ért el a VŽKG és a Kolín csapatával szemben is. A VŽKG— Spartak Kolín mérkőzés a vítkovicei együttes 7:2-es győzelmével ért véget. A csoport •végső sorrendje: 1. ZKL Brno, 2. Tesla Pardubice, 3. VŽKG, 4. Spartak Kolín. Prága: Ebben a csoportban csak két mérkőzést játszottak eddig: Spartak Sokolovo—VTŽ Chomútov 6:2, SONP Kladno—Spartak Plzeň 6:4. NAGYOBB FEGYELMET A JÉGPÁLYÁKON A CSSZBSZ-kupaküzdelmek megkezdése előtt a központi jégkorong-osztáiy dolgozói felkeresték a csapatokat. Személyes beszélgetések során ismertették a játékosokkal azokat az intézkedéseket, amelyek a bajnokság megkezdésekor lépnek életbe a sportszerűségi versenynyel kapcsolatban. Az elmúlt években több esetben olyan jelenetekre került sor a ligamérkőzések alkalmával, melyek arra késztették a kózponti osztályt, hogy szigorúbb büntetéseket alkalmazzon. Ennek elkerülésére a jégkorong-osztály megszigorította a sportszerűségi versenyt. Lényegében arról van szó, hogy megelűzzék a felesleges civakodásokat a pályán. A nyári szünetben több játékvezetői tanfolyamot szerveztek, melyen minden játékvezetőnek, akik I. ligamérkőzést vezet, részt kellett vennie. Nagyobbak a követelmények ma az edzőkkel szemben is. Nem elegendő, hogy edzőink csak szakszempontból neveljék játékosaikat. El kell érni azt, hogy edzőink nevelő hatással legyenek a viselkedés terén is. A sportszervezetek jégkorongszakosztályain múlik, hogy hassanak a közönségre is, mely sok esetben sportszerűtlen viselkedésével mégzavarja a mérkőzés menetét. Az 1962—63-as bajnoki idény október 11-én kezdődik. Mint a fentiekből is látni, jégkorong-csapataink lelkiismeretesen készültek a bajnoki küzdelmekre. Remélhető, hogy a sportszerűség terén ls javulás ál) be, s a most kezdődő idényben nem fordul majd elő, hogy sportszerűtlenség miatt le kelljen zárni ezt vagy azt a pályát. Nagy kavarodás a C. Budejovice-iek ka púja előtt. Alexy felvétele a Dukla—Bu déjovice jégkorong mérkőzésről. i 1962. október !-tői 7-ig J HÉTFŐ í BRATISLAVA: 18.00 Természetbúvárc í Klubja. 18.30 Korunk és az embere A 19.00 TV Híradó. 19.30 Alekszísz Pe * nisz: Aphrodité szigete, a Nyitrai T { színház előadása. 21.30 Ján Levosl, l Bella: Allegro a c-moll vonósnégyesbe 1 Kis TV-hangverseny. 21.40 TV Híradó. 1 KEDD \ BRATISLAVA: 9.30 Palotai Boris: Asz J szony a barakkban, TV-játék. 10.50 Ki' } TV-hangverseny. 11.00 Kisfilmek. 11 } TV-érdekességek. 18.00 Ifjúsági adá í 18.45 Emberek a háttérben. Kevésbé lf i mert szakemberek érdekes munkájáró } 19.00 TV Híradó. 19.20 Időszerű kérdé\ sek. 19.30 Ami körülöttünk történik. 20.15 i TV-érdekességek. 20.30 A film története, j I. rész. 21.20 Vita a költészetről. 22.00 1 TV Híradó. ? Budapest 18,00: Falujáró kamera. 18,20: A Iskolások műsora. 19,20: Előzékenykedök, \ lengyel kisfilm. 19,30: TV Híradó. 19,45: t Amiről beszélnek. 20,05: Díszmagyar, mafgyar film. 21,30: Szüreti versek. 21,50: jA IV Híradó ismétlése, hírek. 1 SZERDA ? BRATISLAVA: 9.30 Angol nyelvlecke. J 10.00 TV-játék, Anatolij Kuznyecov: Leli genda a folyóról című regényéből: 11.40 í Csehszlovák Filmhíradó. 14.00 Óvodások f műsora. 14.30 A diákklubok műsora. 15.25 \ A Dukla Praha—Vorwärts Berlin labdaA rúgó-mérkűzés közvetítése. 17.30 Angol # nyelvlecke. 18.00 Matematika az esti isi kólák hallgatóinak. 19.00 TV Híradó, j 19.30 így születik egy kancellár, NDK * film. 20.40 A költő szerelme. Zenés írc } dalmi összeállítás Schumann dalaiból és f Heine verseiből. 21.10 V. Dihovicsnlj: X A jóbarát, vidám jelenet. 21.35 TV HírÄ adó. f Budapest: 17,00: A TV mezőgaz.lasái'I 1 szakmunkásképző tanfolyama. 18,00: Ta X nuljunk oroszull Nyelvlecke kezdőkneí f 18,20: Találkozások. 19,05: Gosztony í Tiszta szívvel, közvetítés a Jókai Sz } házból. A szünetben: TV Vílaghlra* i 22,00: A TV Világhíradó Ismétlése, 1 T CSÜTÖRTÖK • BRATISLAVA: 9.30 A kalandor, németí francia film Balzac regényéből. 11.15 I TV-érdekességek. 17.30 'Ifjúsági műsor. > 19.00 TV Híradó. 19.30 A XII. pártkong5 resszus tiszteletére. 20.00 M. Roli— L. 1 Vincenzoni: Isten veled Lugano, a Prágai 2 Városi Színház előadása. 22.00 A hónap A legkiemelkedőbb kulturális eseményei. I 22.20 TV Tíradó. i Budapest: 18,10: Beszélgessünk oroszul, 5 nyelvlecke haladóknak. 18,30: Kisdobosok l műsora. 19,05: Telesport. 19,30: TV Hír1 adó. 19,45: A csillagok útján. Az első } szputnyik fellövése. 20,15: A hallgatag f bosszúálló, amerikai film. 21,45: Nicola ? Róssi Lemení és Virginia Zéani énekel. 5 22,05: A TV Híradó ismétlése, hírek. jj PÉNTEK ( BRATISLAVA: 15.00 A diákklubok müí sora. 17.00 Indul a XXXII. nemzetközi f békemaraton. 17.30 Ipari adás. 18.00 l Orosz nyelvtanfolyam. 18.30 A hegesz) tés technológiája. I. rész. 19.00 TV Hírf adó. 19.20 Mezőgazdasági adás. 19.30 | TV-dokumentumfilm az NDK államün5 népén. 20.15 Az el nem küldött levél, I szovjet film. 21.45 Kisfilmek. 22.00 TV ŕ Híradó. 5 SZOMBAT ( BRATISLAVA: 9.30 Orosz nyelvtanfoí iyam. 10.00 A film története. I. rész. 10.50 TV-dokumentumfilm az NDK éllamünnepén. 11.35 Csehszlovák Filmhíradó. 14.55 Sportközvetítés. 18.00 Gyermekműsor. 19.00 TV Híradó. 19.30 Külpolitikai kommentár. 19.50 Űj dalok. 20.00 Ajándékműsor katonáinknak. 21.30 Diogénesz hordójában. egyfelvonásos ) vígjáték. 22.00 TV Híradó. 22.15 KineI matofor. filmösszeállítás, i Budapest: 18,30: Látogatás az Iparműi vászeti Főiskolán. 19,00: TV Magazin. 1 19,30: TV Híradó. 19,45: Hétről hétre. | 20,05 Vidám percek. 20,15: Hamis orr és i álszakáll, TV-játék. 21,25: Chrls Barber i együttese játszik. 21,55: A TV Híradó 1 ismétlésé, hírek. VASÁRNAP BRATISLAVA: 9.00 Fúvószene. 9.30 Mezőgazdasági magazin. 10.00 Leoš Janáfiek: A ravasz rókácska, operaközvetítés Brnóból. 12.30 A XXXII. nemzetközi békemaraton közvetítése KoSicéről. 17.00 Karel Kyncl: A katona. A Jifí Wolker Színház előadása. 19 00 TV Híradó 19.30 Sporteredmények. 19.40 Vasárnapi vers. 19.50 Hamlet, angol film. 22.35 TV Híradó. Budapest: 9,55: Janáček: A ravasz rókácska. gyermekopera. Átvétel Prágából. 12,00: Öt éves a Magyar Nemzeti Galéria 13.40. A Vasas—Honvéd labdarúgómérkőzés II. félidő és a Dózsa—MTK labdarúgó mérkőzés közvetítése. 18,30: Megemlékezés a Német Demokiatlkus Köztársaság megalakulásának 13. évfordulóján. 19,00: TV Híradó. 19,20: Fubllcisz'ika. 19,35: Pooley katona esküje, NDK rv-film. 21,05: A Mantovant zenekar filmzenét játszik. 21,35: Telesport. 21,50: Hírtsk. Várna: A sakkolimpiai csapatbajnokság döntőjében a Csehszlovákia—Hollandia mérkőzés döntetlenül végződött. A második fordulóban a csehszlovák sakkozók az NSZK elleni mérkőzésen l:l-re éli. Chicago: A jövő hónapban ülésezik a Nemzetközi Olimpiai Bizottság, mely arról fog tárgyalni, hol rendezik meg az 1968. évi olimpiai játékokat. Eddig több mint tíz város kérte a rendezés jogát. „ŰJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. • Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, — főszerkesztő 532-20, — titkárság: 550-18. — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8* Kčs! Terjeszti a Posta HIrlapszolgálata. Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava, Gottwald tér 48/VI1. Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesítsél, A külíüiü m DOSta sajtóklviteli szolgálata — Poštový novinový úrad — vývoz tlače, Praha I., Jindfišská 14, — Intézi el. n-21'21442