Új Szó, 1962. szeptember (15. évfolyam, 241-270.szám)

1962-09-04 / 244. szám, kedd

Közép-szlovákiai tudósítónk jelenti: A kongresszus tiszteletére határidő előtt teljesítik a tervet Orava vidékén is az új technológiát alkalmazzák A közép-szlovákiai kerület mezőgazdasági dolgozói a múlt év végéig 68,4 százalékra teljesítették a gabonafélék szerződéses eladási tervét. Első helyen a Rimavská Sobota-i Járás áll 89,9, másodikon a lučeneci járás 83,6 százalékkal. A felvásárlás teljes ütemben folyik a Dolný Kubín-i és Liptovský Mikuláš-i járásban ls, annak ellenére, hogy Itt csak a napokban kezdték meg az aratást. A Dolný Kubfn-i járás négy szövetkezetében (a zábreži, párnical, veliCnái és a medzihradnéi EFSZ-ben) már teljesítették a gabonaneműek szerződéses eladási tervét. Lassan halad a felvásárlás a zvolení (58 százalék), a Banská Bystrtca-1 (67,3 százalék) és a Považská Bystrica-i (62,1 százalék) járásokban. A veličnál szövetkezetesek elfogadták a žiari szövetkezet tagjainak felhívását, hogy a párt XII. kongreszszusa tiszteletére a kitűzött határidő előtt (azaz a kongreszusig) teljesítik az állattenyésztési termékek eladási tervét. Elhatározták, hogy terven felül 150 mázsa húst, 40 000 liter tejet és 15 000 tojást juttatnak a közellátásnak. A vellőnál dolgozók a napokban teljesítették húseladási tervüket. Az Idén első ízben arattak kombájnnal a zábreži szövetkezetesek. Hagy ez új módszer itt ts bevált, bizonyítja az, hogy a járásban elsőként a zábreži szövetkezet teljesítette a gabona szerződéses eladási tervét. A gabonaföldek kedvezőtlen fekvése ellenére a kombájnok napi teljesítménye a 70—80 mázsát ís meghaladja. A zábreži szövetkezetesek egyébként az aratást a tervezett 14 nap helyett 10 nap alatt elvégezték. * A kétmenetes aratás mellett döntöttek a Liptovský Trnovec-i szövetkezetesek Is. Eddig 57 hektárról aratták le és csépelték ki ezzel a módszerrel a termést. A Horný Kálnlk-l szövetkezetesek (martini Járás) teljesítették a tejeladás egész évi tervét. Ezt a sikert elsősorban Olga Jesenská, Olga Rohoňová és Zuzana Volková állatgondozók Jó munkájának köszönheti a szövetkezet. A Horný Kálnlk-l szövetkezetesek pártunk XII. kongresszusa tiszteletére elhatározták, hogy terven felül még 27 00 liter tejet adnak el. n. 1. A BÁNYÁSZNAP KÜSZÖBÉN Sikeres barnaszén- és lignitjövesztés '(ČTK) — Hazánk szénbányáinak dolgozói augusztusban 101,9 százalékra teljesítették a jövesztésl tervet. Dicséretre méltó eredményeket értek el a barnaszén- ás lignltbányákban, ezzel szemben aggasztóak az ostrava-karvinai szénkörzet bányaüzemeiben a tervteljesítésre gátlóan ható fogyatékosságok. A szénkörzet bányászainak munkájában az előző hónapokban elért sikerek után bizonyos hanyatlásra került sor, úgyhogy augusztusban csak 97,8 százalékra teljesítették a tervet és az előirányzott mennyiségnél 47 425 tonnával kevesebbet fejtettek. A fogyatékosságokat többek között a munkairányítás formalsága és a túlsók Igazolatlan müszakmulasztás okozta. Előfordult, hogy a szénkörzet bányaüzemeiben egyes napokon 3000 bányász, sőt néha több ls nem lépett munkába. Az Idei bányásznapra alaposan készültek fel hazánk legnagyobb barnaszénkörzetének — az észak-csehországinak dolgozói, akik terven felül 161906 tonna szenet -fejtettek. Ezzel a túlteljesítéssel sikerült kiegyenlíteniük az év elején keletkezett hiányt. Szép eredményüket elsősorban a jó munkaszervezésnek és annak köszönhetik, hogy mindig elegendő vasúti teherkocsi állt rendelkezésükre. Ebben viszont nagy segítségükre volt a tŕebušicei vasutasok versenyfelhívásának eredményessége. Jól tartották magukat a sokolovi bányászok is, akik terven felül 24 493 tonna szenet adtak népgazdaságunknak. A Hgnitbányák dolgozói 1,7 százalékkal túlteljesítették ez augusztusi tervben előirányzott feladataikat. A szlovákiai szénbányák vájárai és műszaki dolgozói mér ez év elejétől sikeresen teljesítik a jövesztésl tervet és augusztusban terven felül 5297 tonna szenet fejtettek. Milliós értékek terven felül TCTK) — A novákyi Wllhelm Pieck Vegyiművekben a szocialista munkaversenynek gazdag hagyománya van, és évről évre szebb eredményeket hoz. Az üzem dolgozói már 33 ízben nyerték el a minisztérium és a Központi Szakszervezeti Szövetség vörös zászlaját. Az üzem valamennyi dolgozója verseng a CSKP XII. kongresszusának üzeme címért. Az egyes munkahelyeken 31 kollektíva versenyez a szocialista munkabrigád cím HUSZONÖTÉVES JUBILEUMOT ünnepel az idén a Valašské Mezlŕfčl-i Tesla. A város látogatói kiállításon ismerkedhetnek meg az üzem történetével. elnyeréséért és 11 kollektíva már elnyerte e címet. A CSKP XII. kongresszusának tiszteletére összüzeml szocialista kötelezettséget vállaltak, pmelyet a második és harmadik negyedévre már megszilárdítottak. A kötelezettségvállalás teljesítését havonta és negyedévenként kiértékelik. A második negyedévben kötelezték magukat, hogy a tervet 1523 000 korona értékű gyártmányokkal túlteljesítik. A túlteljesítés értéke azonban 2 032 000 korona. A technológiai eljárások Javításával 620 000 koronával csökkentették az önköltséget. Az export-szállítások évi tervét e félévben 65 százalékra teljesítették. A köztársasági elnök francia írókat fogadott (CTK) — Antonín Novotný, köztársasági elnökünk, hétfőn, szeptember 3-án a prágai Várban fogadta Louis Aragon írót, a Francia Kommunista Párt Központi Bizottságának tagját, „a nemzetek közötti béke megszilárdításáért" adományozott nemzetközi Lenin-díj tulajdonosát és feleségét, EUa Trióiét, Goncourt-díjas Írónőt. A kiváló francia vendégekkel folytatott szívélyes beszélgetésen részt vett Vladimír Koucký, a CSKP KB titkára. Kubai vendégek Brnóban (CTK) — Dr. Ernesto Guevara, ipari miniszter és Emillo Aragonés, a Kubai Köztársaság egyesült forradalmi szervezetei központi vezetőségének tagjai kíséretükkel .hétfőn, szeptember 3-án Brnóba látogattak, ahol a városházán Josef Kalášek, a városi nemzeti bizottság elnöke és további tisztségviselők fogadták a vendégeket. A kubai vendégek Jan Cebišnek, a brnói árumintavásárok és kiállítások központi igazgatójának kíséretében megtekintették a IV. nemzetközi árumlntavás'árra előkészített kiállítási tárgyakat és a legnagyobb elismeréssel nyilatkoztak az árumintavásár szervezéséről. tJj burmai nagykövet hazánkban (CTK) — Hétfőn, szeptember 3-ári Prágába érkezett U Pchei Kchin, a Burmai Szövetség új csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. A nagykövet állandó székhelye Moszkvában van. A nagykövetet dr. Bohumil Verner, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke üdvözölte. Beszélgetés afrikai fiatalokkal (CTK) Július Lihocký miniszterhelyettes, az SZNT iskola- és kulturálisügyi megbízottjának helyettese hétfőn, szeptember 3-án fogadta az afrikai haladó Ifjúsági szervezetek 20 tagú küldöttségét, amely egyhavi tanulmányi látogatásra jött hazánkba. A haladó afrikai Ifjúság képviselői a szívélyes beszélgetés folyamán megismerkedtek Szlovákia iskolarendszerének • történelmi fejlődésével, az egységes Iskolarendszerrel és más kérdésekkel. A Szlovák Nemzeti Tanácsban lefolyt beszélgetéssel megkezdődött a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Iskolarendszeréről szóló tíznapos szeminárium, amelyet a küldöttség tagjai részére a CSISZ szlovákiai Központi Bizottsága rendez. •k Vratislav Krutina mező-, erdőés vízgazdasági miniszter vezetésével hattagú mezőgazdasági küldöttség utazott Szófiába, ahol részt vesz a KGST állandó földművelésügyi bizottságának szeptember 3.-6. közötti sorrakerülő 11. teljes ülésén. •k Josef Vašátko akadémikus, dr. Rudolf Kohn és dr. Vladimír Tibenský a legyeiországi Lodžba utaztak, ahol részt vesznek a cukorgyártás vegyészeti és technológiai kérdéseivel foglalkozó nemzetközi értekezleten. VVAWAW A tapasztalatok a legelők mellett szólnak A tejhozam fokozásának egyik módja Igen, ez a példa valóban orvosság arra, hogyan lehet mielőbb lényegesen növelni a fejőstehenek hasznosságát. A Trutnov melletti vlöicel kísérleti állomáson már néhány éve legeltetik a Jószágot. Hogy a legeltetésnek milyen hatása van a tejhozamra, ezt Jozef Beneš, az állomás vezetője árulta el. Érdemes' fontolóra venni eredményeiket. Az idén április 26-a táján kezdték a legeltetést, mégpedig naponta körülbelül két órán át. Fél hónap alatt a napi tejhozám 9,76 literre emelkedett, vagyis 1,84 literrel lett több. Később, amikor délelőtt és délután ls három órán át legeltettek, napi 11,16 literes átlagos tejhozamot is elértek, sőt a szocialista munkabrigád taglal Malaták elvtárs vezetésével 15,4 literig Jutottak E tények világosan bizonyítják, hogy a legeltetésnek, a friss levegőnek nagy hatása van a tejhozamra. Természetes, hogy maga a legelés nem volna elegendő ilyen mennyiségű tej termelésére és a tehenek táplálására. E kísérleti állomáson a fejősteheneknek naponta még 4 kg szénát és 15 kg silókukoricát adnak. Az Ilyen összetételű napi takarmányadag és a friss levegő a legkedvezőbb befolyást gyakorolja a fejőstehenek hasznosságára. Az állomás hegyaljai vidékén fekszik, tehát elég legelője van, de emellett nem feledkeznek meg a legelők termékenységéről sem. Mindenekelőtt nagy figyelmet szentelnek a trágyázásnak : komposzttal, trágyával és trágyalével teszik termékennyé a talajt. Az első legeltetés után mindjárt boronálnak, esetleg trágyalével öntöznek. E gondoskodás igen kifizetődik. Egyrészt a legelők dús füvet adnak, másrészt lehetővé teszik a többszörös legeltetést. Igen fontos az állatokat legeltetés alatt az Istállókban is etetni. Ilyen feltételek között ma valamennyi EFSZ-ünk és állami gazdaságunk növelheti a fejőstehenek hasznosságát, elsősorban a hegyi és a hegyaljai körzetekben, ahol több hektár legelővel rendelkeznek. De nem szabad megfeledkezniük éppen most a silókukoricáról sem. A silókukorica a legjobb minőségű takarmány a legeltetés egész Ideje alatt, naponta és tehenenként 10—15 kg-os adaggal. A vlčice! kutatóállomásnak jóllehet a kukorica termesztésére nincsenek olyan feltételei, mint például déli Járásainknak, a legeltetés bevezetése óta, tehát néhány év alatt átlagosan 3800 liter tejhozamot ért el! Végül pedig rá kell mutatni az állomás tehéngondozóinak kötelezettségvállalására: 180 fejőstehéntől 575 000 liter tejet adnak a felvásárlás céljaira. Mindnyájan jól tudják, hogy a legelők helyes kihasználása, szakszerű gondozása, a silókukorica termesztése, tehát a silókukoricával és a szénával való etetés a legeltetés mellett a fejőstehenek maximális hasznosságát biztosítja. Ez pedig olyan kötelezettségvállalás — fejőstehenenként csaknem 3200 liter te) elérése — amelyről írni kell. Próbáljuk meg nálunk is így kihasználni a legelőket. Bizonyára megtérül a legelők helyes gondozásával és trágyázásával kapcsolatos fáradság. I. S. Genfben n leszerelési egyezményről tárgyaltok Genf (CTK) — Genfben a Nemzetek Palotájában szeptember 3-án tartották a tízennyolchatalmi leszerelési bizottság 78. gyűlését. Elsőként Burma küldötte jelentkezett szólásra. Szerinte a nukleáris kísérletek beszüntetéséről szóló egyezményt csakis a semleges országok által benyújtott emlékirat alapján lehet megkötni. Átszervezik az OSZSZSZK Moszkva (CTK) — AZ OSZSZSZK Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége határozatot hozott, amelynek értelmében a köztársaság belügyminisztériumát átszervezik közrendvédelmi minisztériummá. A határozat egyúttal kimondja, hogy az autonóm köztársaságok belügyminisztériumait hasonlóképpen átszervezik. A helyi szovjetek végrehajtó bizottságai mellett működő belügyi szerveket ls közrendvédelmi igazgatóságokká alakítják át. A nyugatnémet fémmunkások kongresszusa Essen (CTK) — Essenben, a Ruhrvidék egyik legnagyobb ipari központjában hétfőn megkezdődött a nyugatnémet fémmunkások szakszervezetének kongresszusa. Ez az NSZK legnagyobb szakszervezete — tagjainak száma 1 800 000. A kongresszuson gazdasági, politikai és szociális kérdéseket érintő határozatot hoznak, amely döntő befolyással lesz a német Szakszervezetek Szövetsége kongreszszusára. A küldöttek egyharmada ugyanis a fémmunkások közül kerül ki. A bonni vezető körök és a szociáldemokrata vezetőség baloldalinak tartja a fémmunkások szakszervezetét. A szakszervezet ellenzi a gazdasági hatalomnak a monopóliumok kezébe való összpontosítását, követeli, hogy a főbb iparágak állami Irányítás alá kerüljenek. Követeli továbbá, hygy a munkások aktívan részt vehessenek a vállalatok irányításában. Az uruguayi baloldali pártok egységesen vesznek részt a választásokon Montevideo (CTK) — Uruguayban megkezdődött a novemberi parlamenti választások Jelöltjeinek bejegyzése. A Baloldali Felszabadítási Front, a közelmúltban megalakult választási tömb a Penarol-palotában rendezeti gyűlésen választotta meg Jelöltjeit. Ez a front magában foglalja Uruguay Kommunista Pártját, az Orientál Forradalmi Mozgalmat, az Egyetemi Bizottságot, az Október 26-1 Mozgalmat, az Avanzar-csoportot és más politikai szervezeteket. A Baloldali Felszabadítási Front jelöltjei között van Enrique Rodriguez, Uruguay Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára és Rodney Arismendl, Uruguay Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára. Rodriguezt a szenátusba és Arismendlt a képviselőházba jelölik. A SÁRGA CSILLAG angliai antifasiszta szervezet tagjai vasárnap meghiúsították a fasiszták összejövetelét. Miután elzavarták a fasisztákat, a helyszínen ellentüntetést rendeztek, melyen aláírásokat gyűjtöttek egy fajgyűlölő propaganda elleni törvény meghozásáért. (CTK) A közgyűlésen felszólalt Dr. Miroslav Zemla, csehszlovák küldött ls. Felszólalásában a hagyományos fegy-: vernemek csökkentésének és a nuk-: leáris kísérletek beszüntetésének problémáival foglalkozott. Hangsú-, lyozta, hogy a hagyományos fegyvernemek csökkentése sok kisebb ország elé komoly problémát állít, ezért a leszerelésnél tekintettel kell lenni ezen országok érdekeire és biztonságuk megőrzésére. Ez a probléma azért áll fenn, mivel a kisebb országokat inkább a hagyományos fegyvernemek csökkentése érinti, mint a nukleáris kísérletek betiltása. Biztonságuk ér- ' dekében először meg kell semmisíteni a nukleáris fegyvereket és a külföldi támaszpontokat. A nukleáris kísérletek beszüntetése megoldaná a hagyományos fegyvernemek csökken-, tése terén felmerülő problémákat. A csehszlovák küldött azután az Egyesült Államok és Nagy-Britannia új Javaslatával foglalkozott s elítélte a nyugati hatalmak becstelen állás-, pontját a semleges országok emlék-: iratával szemben. Az amerikai új javaslatot csak a régi ismétlésének és' új köntösbe csomagolásának tartja s ezért nem szolgálhat alapul a leszerelési egyezmény megkötéséhez. Sihanuk herceg szavatolást követel London (CTK) — Norodon Sihanuk, kambodzsai államfő hétfőn újra kijelentette, hogy Kambodzsa ragaszkodik semlegességének nemzet-: közi szavatolásához. A Reuter Phnom Penh-i tudósítója szerint a kambodzsai államfő kijelentette, hogy a semlegesség és a területi sértetlenség elismerése csupán Kennedy elnök és Macmillan brit miniszterelnök által nem elegendő. Az államfő hangsúlyozta, „konkrét biztosítékokat akarunk." Kambodzsa semlegessége és területi sértetlensége elismerését az Egyesült Államok és Nagy Britannia Sihanuk javaslatára küldött válaszai tartalmazzák. Norodon Sihanuk figyelmeztetett, országa erélyes lépéseket ..esz, hogy Thaiföldnek és Dél-Vietnamnak elvegye kedvét a Kambodzsa elleni agressziótól. • AMERIKAIAK IZMIRBEN „A török közvéleményt megbotránkoztatja az lzmirl NATO-állomáson szolgáló amerikai katonák viselkedése. A tőrök lapok gyakran kérdik: „Mit vétettünk az amerikaiak ellen Izmirben? Büntetlenül kigúnyolják asszonyainkat, dollárokkal üzérkednek, különböző selejt árut hoznak a feketepiacra, autóikkal török gyerekeket gázolnak, letépik a török zászlókat... Azok a török körök is felelősek ezért a helyzetért, amelyek az amerikaiaknak hajbókolnak, ne mtudják, hogyan hálálkodjanak nekik és megengedik, hogy úgy viselkedjenek, mint hazánk korlátlan urai". YENI SABAH • SIVÁR VAKÁCIÚ „Alsó-Szászország belügyminisztériuma rámutatott arra, hogy sok gyerek az „utcán" töltötte a szünidejét, mivel nem utazhatott vidékre. Az 1962-es szünidő utáni első vizsgálat megmutatta, hogy a tanulók több mint kéthármadé a vakációban nem utazott sehova". WELT AM SONNTAG Mexikóban több száz paraszt hatvannapos éhségmenetet rendezett a fővárosba. Képünkön a tüntetők Mexikó egyik főterén. (CTK—Zentralbild felv.) ŰJ SZÖ 2 *1982. szeptember 4.