Új Szó, 1962. augusztus (15. évfolyam, 210-240.szám)
1962-08-11 / 220. szám, szombat
Ippl A bratislavai alkotóverseny ben pedig a tagú együttes Parkjában rendezett ünnepségeken. vasutasok ifjúsági ének- és táncegyüttese, mely az ifjúsági kerületi fordulóján az első helyen, az országos verseny második helyen végzett, a , vasutasnapra készül. A 125augusztus 19-én lép fel a bratislavai Kultúra és Pihenés (Drábek Viktor felv.j MARK TWAIN Jelöltség kormányzói állásra Az alábbiakban a nagy humorista éles bírálatát olvashatjuk egy választási agitációról az USÁban. NÉHÁNY HÓNAP előtt jelöltnek léptettek fel a nagy New York állam kormányzói tisztségére, hogy az ottani választáson, független párti listán vegyem fel a harcot Mr. John T. Smith és Mr. Blank J. Blank jelöltekkel szemben. Valahogy úgy éreztem, egy tekintetben jelentős elönynyel rendelkezem a nevezett dzserotlemenek felett, éspedig tisztességes hírnév dolgában. Az újságokból nem volt nehéz megállapítani, hogy — ha tudták is valaha, mit jelent az ember számára a becsületes név -—, ennek már régen ideje múlt. Ám ugyanakkor, amidőn tudatosítottam előnyömet s titokban örültem neki. belevegyült ebbe az a kellemetlen érzés, hogy nevem közvetlen kapcsolatba kerül ezekkel az emberekkel. Egyre nyugtalanabb és nyugtalanabb lettem. De szó ami szó, nem léphettem vissza. Beletörődtem a helyzetbe, folytatni kellett a harcot. Amikor reggelinél közömbösen átnéztem az újságokat, rábukkantam a következő közleményre s őszintén bevallom, hogy előzőleg soba így nem lepődtem meg. HAMIS ESKÜ. Most, amikor Mark Twain úr, mint jelölt a kormányzóságra, a nép elé lép, talán méltóztatik megmagyaráznia, hogyan marasztalták el harmincnégy tanú vallomása alapján 1863-ban Wakawakban. Cockinchinában hamis eskü bűntettében. A hamis eskü célja az volt, hogy egy szegény bennszülött özvegyet és gyámoltalan családját megrabolja kicsiny banánültetvényétöl, amely fájdalmas veszteségükben és reménytelen helyzetükben megélhetésük egyedüli forrása volt. Miszter Twain sajátmagénak és annak nagy népnek, melynek szavazataira számít, ' tartozik azzal, hogy ezt az ügyet tisztázza. Meg fogja-e tenni? Ügy éreztem, bele kell ebbe szédülnöm. Ilyen kegyetlen szívtelen vád. Soha nem láttam Cockinchinátl Soha nem hallottam Wakawakról! Nem tudnék megkülönböztetni egy banánültetvényt egy kengurutól! Nem tudtam, mitévő legyek. Zavarodott és gyámoltalan voltam. Hagytam eltelni egy napot anélkül, hogy tettem volna valamit.'Másnap reggel ugyanazon újságban szerepelt a következő mondat — semmi más: „JELLEMZŐ ESET. — Twain úr — úgy látszik — következetesen hallgat a Cockinchinában tett hamis esküről." (Megjegyzés. — A választási kampány hátralevő ideje alatt a szóbanforgó újság soha nem említett engean másképpen mint „a hamisan esküdő gyalázatos Twaint". Legközelebb a következő hírrel Szolgált a Gazette: „AMIT TISZTÁZNI KELL." Legyen gžíves az új kormányzó-jelölt néhány polgártársunknak (akik majd mernek rászavazni) megmagyarázni az esetet Montanában. ahol a vele együttlakóknak időről időre kisebb értéktárgyai vesztek el, míg végül kivétel nélkül megtalálták ezeket SEigőn IMr. Twain-en vagy „koffer"jwben (újságpapírba csomagolva) s ezért kénytelenek voltak őt saját érdekében barátságosan figyelmeztetni B TIZENHÁROM PERCENKÉNT elkészül egy zongora a csernigovi „Ukrajna" zongoragyárban. A „gyors" umnka nem árt a hangszer minőségének. A gyár zongoráit világszerte elismeréssel fogadják. és így szurokba meghentergetve mártva és kipellengérezték 5 PRÁGA: 10,00: Külföldi esztrádzene. 6 11,30: Cseh operarészleték. 12,05: Min^ denből egy keveset. 14,00: Gyermekmű& sor. 15,15: Dalok a szerelemről. 15,40: S Versek. 16,30: A zenei élet hírei. 17,30: 5 Agatha Christie: öt kis malac. 18.UO: i Sporthírek. 18,20: Fúvószene. 20.00: ^ A boldog Jövő dalai. 20,30: Irodalmi zei nés műsor. 21,00: Érdekességek a nagy§ világból. 21.15: Barátaink zenéje. 22,50: i Esztrádzene. 0,02: A Karlovy Vary-i ^ dzsesszfesztivál műsorából. 2,00: Hírek. ^ BRATISLAVA: 4,30: Hírek. 4,35: RegS geli zene. 5.00. Hírek. 5,45: Reggeli ^ torna. 6,00: Hírek. 6,20: Kerületi adás. i 7,00: Hírek. 8,00: Műsorismertetés. 8.30: ^ Massenet operáiból. 9,00: Sajtószemle, i 9,10: Gyárfás Miklós: A pillanat gyümöl§ cse (vígjáték). 10,55: öt perc torna i (minden hétköznapon). 11,00: Hírek. j| 12,05: A Roháč legújabb számából. 12,15: i Tánczene. 13,00: Hírek, közlemények. § 13,20: A zene kincstárából. 15.00: Hírek. 4 15,15: A dzsessz és a modern tánczene s kedvelőinek. 16.00: Benjamino Gigli éne^ kel. 16,30: Sporthíradó. 16,45: Balassa 5 Tamás táncszerzeményei. 17,00: Hírek. * 17,05: Kerületi adás. 18,00: Portré. 18,10: i A Kelet-Szlovákiai Vasmű dolgozóinak fc Játszunk. 19,00: Rádióújság. 19,45: Tudotollban S mányos híradó. 20,00: Tarka műsor. ^ 21,20: Mesterművek. 22,00: Koreai verfc sek. 22,10: Tánczene. 22,30: Hírek. 22,45: Elképzelhető-e sabb rosszindulat temben ban. valami ennél? függet- s beszé-§ det kellett volna tartania, nem jelent ^ meg a jelzett időben! Orvasa S S PRÁGA: 12,05: Szórakoztató zene. 14.00: Mesterművek. 16,00: Verdi operáiból. 16,30: Zenés randevú. 174)5: Mozart legszebb operanyitányai. 17,40: A nemzetközi ott^np^p , . „ . táviratban közölte, hogy elütötte egy | k'ipcsol.tokról. iSjO: Zeng ...... t .. . , , S gitur, szol a nota. 20,00: Az ember az vágtató fogat, laba két helyen el-§ ör0möt keres j. lhang)áték ). 2 2, 00: Ne c. tört, fekvő beteg, nagy fájdalmakkal, § turno. 22,50: Tánczene. 1,55: Hírek, é satöbbi, meg egy csomó hasonló § BRATISLAVA: 8,05: Népi zene 9 10zagyvaság. Es a függetlenek min- i Dekameron a tábortűznél. 10,10: Tártcdepképp igyekeztek valónak elismerni § zeije. 10,40; Gyermekműsor 11,05: ezt a szerencsétlen kifogást s" állító- Ž A- floHmóišter portréi. 12,05: Tánczenetag nem ismerték a hitvánv kreatúra i ? ar á, d, é- 1, 3' 20 : * zen e kincstárából. 15.30: távolmaradasának okát. akinek nevét Š " Mo s^ a 17 45: Noi adás. ..,,...,„ ' ŕ 18,00: Nyári alkony. 20,00: A dzsessz írtak zaszlO]UKra. s világából. 20,40: A legjobb katonáknak „Tegnap este egy férfit láttak po- ^ játszunk. 21,00: Előadás Beethoven Holdkolian berúgva Mr. Twain szállójába § fény-szonátájáról. 21,40: Sherlock Holbetántorogni. A függetlenek naran- ^ me s kalandjai. 22,00: Vonós zenekarok paran- s me s csoló kötelessége megállapítani, hogy Š '"""""J 1- 2 2" 45: £ii zen e' ez a részeg fajzat nem maga Mark § . BUDAPEST - Kossuth-adó. 8,10: ' S Ia l' tánccal a világ körül. 8,50: Tüske^ vár. 9,10: A Vendel utcai Kodály-kórus DalTwain volt-e. Végre elevenükre tapintunk! Ez az eset nem tűr leplez getést. A nép mennydörgő szóval kö § énekel. 9,30: Dalok és hangszerszólók. .. -- , --- 4 10,11: Könnyűzene. 11,00: Élő Világirodavetel választ: „KI VOLT EZ A FÉR- § lom. A mai csehszlovák költészet. 11,20: FI?" ^ Birkás Lilian, Mátray Ferenc és Jámbor HIHETETLEN,'hogy az én nevem 5 Lász! 6 énekel. 12.15: Tánczene. 13,00. összekapcsolódott ezzel a szényenle- 5 !, au l f duar d; ' békéért. 13,05: fpq crvflnrtsítóq^I Hámm hoTOií Š Operettmuzsika. 14.00. Nem boszorkanytes gyanúsítással. Haiom ttosszu « ság techIllka Az Ifjüsiigi Rádiü m űsora. eve, hogy sort, bort vagy bármiféle ^ 14i20 ; Beethoven: Esz-dur szeptett. 15,25: szeszes italt ízleltem volna. ^ Ez nem tréfa. Szatirikus műsor. 15,40: Kitűnik, milyen hatással voltak S Kórusok oratóriumokból és operákból. rám a körülmények, ha elmondom, S i, 6.' 05 : Megtudtuk. - elmondjuk. 16,25: hoev ezen úísáe legközelebbi szá- Š Tánczen e- 1 715 : Zenekari muz S Ika. 18,05: hogy ezen ujsag legkozeleöDi sza s A „Hajnali harmat országa". Az Ifjúsági muhari lairla mm r>o1Lnil falni Lm^fo-m > ^ • , . „ .. _ „ „„ . . tnában fájdalom nélkül találkoztam ^ Rádi 6 műsora. 18,30: Fényes Szabolcs nevemmel, amint bizalmaskodóan, i operettjeiből. 19,05: A Szabó család. „Mr. Delírium Tremens Twain"-nek § 20,25: Tánczene. 21,10: Tóbiás. Folytatituláltak — noha tudtam, hogy a ^ tásos rádiókomédia. 21,40: Aureliano és S b Pertile énekel. lap kitartó hűséggel továbbra x mindvégig így fog nevezni. ^ Egyszóval a köztársaságiak élen- fc járó napilapja elmarasztalt nagyará- & nyú vesztegetésben és a vezető de-^ w, oí r.. ,,„„ ,. , - - , ,,_ ... , mok rata laD nekem szerezte súlvns Š PR AG A : 14,00: Esküvő (elbeszélés), m OK rata lap nekem szegezte súlyos s 143 0. Pioní I. műso r. 14i5 0. svendsen: Norbeszamitás alá eso zsarolás vádját. S vé g művészkarnevál. 15,15: Népszerű Ilyen módon jutottam két további S dallamok. 16,00: Így énekelt Vilém Heš. elnevezéshez: „Twain, a piszkos kor- S £ 7' 0 5; , A Vlach-zenekar Játszik. 18,30: rupció embere" és Twain, az ellen-1 ÄlíSr'S'ľS szenves zsarolo . ^ arcű sz erelem (versek). 22,00: Kis éji Legvégül következetes és találó ^ zene. betetőzése a pártgyűlölködésből ere- ^ BRATISLAVA: 8,30: Itt Moszkva beszél. , , , , . . , , ,5 műsora. 11,20: Népi zene. 12,05: Tánczerongyoltság minden arnyalata kepvi- i ne 13> 2o: G ounod és Bize t' op eráiból. selve volt — hogy nyilvános — sen az emelvényre bamba csimpaszkodva nevezzenek. ABBAHAGYTAM a viaskodást. Be-§ vontam zászlómat és megadtam ma- § BUDAPEST - Ko.snth-adó gamat. Nem voltam rátermett a New ^ ra részletek. 9,00: Tüskevár. York állflimheli knrmáŕivzóválasztás i notránn Q C S 22,45: Éji zene. - c (rádiójáték). Az élvonaltánczenéVitaest Sacco 21.50: Tánczene. 8,10: Ope„ „,„. Folytasásos York állambeli kormányzóválasztás S regény. 9,20: Tánczene. 10,15: Zenekari követelményeinek elviselésére és el- !$ muzsika. 11,25: A Szabó család. 12,15: küldtem lemodásomat a jelöltségről. § Verbunkosok, magyar nóták. 13,05: elkeseredett lélekkel aláírva így: ^ Könnyűzene. 14,20: Norma. Részletek S Bellini operájából. 15.10: A szarvas fia. ^ , . „ S Albán népmese. 15,35: Szív küldi szívTwaln egykor jóhirnevu ember, )ei nek szfve sen. 16,30: Az Al-Dunától a lenleg becstelen, hamisesküt tevő; § Keleti tengerig. Lengyelországi útijegy„Az Önök őszinte tisztelője: Montanai tolvaj; delírium tremensben ^ zet. IV. 17,15 Mario del Monaco énekel, szenvedő; piszkos korrupció embere ^ 17,40: Az Állami Népi Együttes műsota „ ^ rából. 1«IK- Hnri^nnt 1R95* Pnrni, a & i és ellenszenves zsaroló. Fordította: SAS 18,05: Horizont. 18,25: Forog a § korong. — Könnyűzene. 20,00: KözvetíANDOR J tés Luzernbői. 20,40: Bemutatjuk Andrej 1962. augusztus 13-tól augusztus 19-ig Vozsnyeszenszkij szovjet költöt. 22.45: Csodatükör. 23,20: Ernster Dezső énekel. Népszerű melódiák, a nemzetek barátsága, tánczenekara játszik. Éji zene. majd azt tanácsolták neki. hogy min-§ se K#^10 : Tánczene. 22,30: Hírek. 22,45: denkorra távozzék a táborban kapott Š Szlmfoniku s hangverseny. 23,55: Hírek, helyéről. Vajon meg fogja-e tenni ?" " U D^ P, ES T ~ Kossuth-adó: 4 30: Hírek. S 4,35: Vidáman — frissen. 5,30: Hírek. Kllíôn^lWo-o szándékoS 7,00: Hírek. 8,10: Reggeli hangverseny. Mert éle- S 9,00: Lányok — asszonyok. 9,20: Operettsoha nem jártam Montaná- ^ részletek. 10,00: Hírek. 10,30: OperaS áriák. 11,00: Az ismeretlen Petrarca. . , , i 12,00: Hírek. 12,10: Könnyűzene. 13,10: I Ezek utan ez a lap engem szo- i Heti zenés kalendárium 14,00: Akáclevél, kásszerűen mint „a Montanai tolvaj ^ Felolvasás. 14,20: Verbunkosok. 15,00: Twain"-t emlegetett.) ^ Hírek. 15,25: Gyermekkari szvit. 15.45: Kezdtem az újságokat aggódva kéz-1 Ef^^ere. A falusi fiatalokról III. - ,.>. S 16,00: Szív küldi szívnek szívesen. 17,00: be venni - valahogy úgy, mintha az $ Hírek 171 5. ütóral tea 17 4 5. Tül t' ö n ember egy takarót készül felemelni, § velünk egy estét Debrecenben. 20.00: Esamely alatt sejtelme gőkígyó bújt meg. § A legközelebbi újságcikk, amely ^ magára vonta figyelmemet, ez volt: 5 — „BECSES JELÖLT! — Mr. Mark í Twain, akinek tegnap este a füeeet- Š lenek tömeggyűlésén lángoló felemelni, i velünk egy estót Debrecenben. 20, t szerint csör- i ti krónika. 22.00: Hírek. 24,00: Hírek. PRÁGA: 20,00: 20,30: A zene és 21.30: G. Brom 22.00: Irodalmi műsor. 22,50: 0,02: Egy kis zene éjfél után. BRATISLAVA: 8,05: Szórakoztató zene. 8,30: Pionírműsor. 9,25: Fibich, Ostrčil és Dvofák operáiból.*, 9.50: Tánczene. 10.25: Jó napot emberek! 11.05: Női adás. 12,05 Tánczene. 13,20: A zene kincstárából. 14.00: Jól ismert dallamok. 16.15: A legújabb hangiémezek. 17.30: Egy csokor melódia. 19.30: Kürkapcsolásos műsor, 20.00: Esztrádzene. 20.40: A bűnesetek megelőzéséről. 21.30: Nagy írók kis írásai. 22.45: A XX. század zenéje. BUDAPEST — Kossuth-adó: 8,10: Könynyüzene az állatokról. 9,00: Az igazmondó juhász. Mesejáték. 9,40: Izraeli dalok. 10,15: Kamarazene. 11,00: Rádió szabadegyetem. 11,25: Táncdalok. 12,15: Rigoletto. Részletek Verdi operájából. 13,00: Kicsi vagyok én. Gyermekversek. 13,10: Egy falu — egy nóta. 13,45: Dvofák: Szláv táncok. 15,30: Colette Deresl énekel, a Jereb együttes játszik. 16,05: Lányok — asszonyok. 16,20: Chopin-zongoramüvek. 18,00:- Neves basszisták. 18,20: Egri csillagok, rádiójáték. 20,25: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara Játszik 20,55: Tóbiás, rádiókomédia. II. rész. 21,25: Slágerparádé. 21.45: A budai Sándor-palotában történt. 22,15: Gábor Andor írásaiból. 23,35: Operettrészletek. PRÁGA: 20.00: Operakórusok. Kiváló művészeink a színházról nek. 21.00: Zenei esztrád. 22.00: szélés. 22.50: Szórakoztató zene. 0.02: \ Egy kis zene éjfél után. BRATISLAVA: 8.05: Szórakoztató zene. 1 9.10: A Bratislavai Konzervatórium ka- ' marazenekara játszik. 10,30: Gyermek- ( műsor. 11.25: Népszerű melódiák. 12,05: i Tánczeneparádé.. 13.20: Napjaink melódiái. 14.00: Itt Moszkva beszél. 14.30: | Július Kalaš operettjeiből. 15,15 Szórakoztató zene. 16.00: Könyvújdonságok. 16.20: Szórakoztató zene. 17.30: A Szlovák Népművészeti Égyüttes műsora. ' 18.00: Kívánságliangvejr&eny. 19.45: A , hallgatóké a mikrofon. 20.00: A szocialista munkabrigádoknak játszunk. 20.30: 1 Ifjúsági zenésműsor. 21.30: Szimfonikus ] hangverseny. 22.20: Indonéz versek. BUDAPEST — Kossuth-adó: 8,10: Ténc- < zene. 9,00: Tüskevár, folytatásos regény. XXVII. rész. 9,20: Operarészletek. 10,15: ( Szines népi muzsika. 11.00: A magyar ( irodalom kincsesháza. A nemes vér. 1 12,15: Operettkettősök. 13,00: Gazdaszem- j mel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 13,15: Prokofjev gyermekzenéjéböl. 15,10: i A háromezer sziget országa. 15,40: Szív j Küldi szívnek szívesen. 16,20: Az ipari rovat műsora. 16.40: Kórusok. 17,15: Öt- J órai tea. 18,05: Faluról-falura. 19,00: i Pénteken este. 23,00: Gounod és Puc- ( cini operáiból PRÁGA: 9.05: G. B polgárok. (Vígjáték). 11.05: Szórakoztató zene. 12.05: Mindenből egy keveset. 13.15: Kívánsághangverseny. 14.00: Vakáció Verne Gyulával. 15.40: Szombat délutáni zenés vidám műsor. 17.45: Érdekességek a nagyvilágból. 18.00: Viszontlátásra szombaton. 18.30: Kérdőjel (detektlvtörténet). 19.35: Szórakoztató zene. 20.00: Hogy éreztem magam a nagyvilágban (folytatásos felolvasás). 21.00: Szatirikus műsor. 21.30: Brnói tánczenekarok Játszanak. BRATISLAVA: 8.05: Népizene. 8.30: Kutyaélet (vidám műsor). 9.10: Zenei n"ár. 10.00: A munkához szól a nóta. 11.05: Bemutatunk egy szocialista brigádot. 12.05 Vidám hétvége. 12.30: Vigyázz, kanyar! 13.20: Pionírműsor. (Napfelkelték — rádiójáték). 16.00: Vendeglő a kőasztálnál ((folytatásos felolvasás). 16.30: Sanzonok, táncdalok. 17.30: A zenei kiadóvállalat újdonságai. 18.00: Zenei kérdésekről vitázunk. 18.10: Kívánsághangverseny. 19.45: A vasutasnap előtt. 20.00 Nemzetközi szimfonikus hangverseny. BUDAPEST — Kossuth-adó: 8,15: Operettrészletek. 9,00: Lányok —- asszonyok. 9,20: Zeenekari muzsika. 10,30: A Budapesti Honvéd-Helyőrség Központi Fúvószenekara játszik. 11,00: Nagy magyar elbeszélők. 11,20: Händel és Gluck operáiból. 12,15: Forog a korong. Könnyűzene. 13,25: Zsendülő élet. 13,40: Koczó Gyula népi zenekara játszik. 15,10: Élőszóval — muzsikával. 16,50: Hét nap a külpolitikában. 17,10: Könnyűzenei Híradó. 18,00: Szórakoztató zene. 18,20: Gondolat. 19.00: Zenekari muzsika. 20,25: Akik a színész ABC-ból kimaradtak. 22,30: Hanglemezek. PRÁGA: tés. 19.00: 17.55: Helyszíni sportközvetí Rádióújság. 19.35: Szőrakozta 1 A moszkvai rádió magyar adásának időpontja 19.30—20.00: a 25. 31 és 337,1 méteres hullámhosszon, 21.30—22.00: a 25, 31 és 337,1 méterei hullámhosszon. >«»» » * «•*««»* ******* tó zene. 20.00: h N. Tolsztoj komédiája. 22.00: Szórakoztató zene. 22.30: Hírek. sporthírek. 22.50: Tánczene. 23.55. Hírek. 0.02: Egy kis zene éjfél utan. 1.55: Hírek. BRATISLAVA: 6.00. Hírek. 6.05: Reggeli zene. 7.00: Mezőgazdasági adás. 7.45: Hírek. 8.00: Dramatizált mese.. 9.00: Élőszóval. 9.10: Tánczene. 9.45: A tudo« mány és technika világából. 10.00: Kabaréműsor. 10.30: Húsz perc szórakoztató zene. 12.00: Vasárnapi vers. 12.05: Operarészletek. 12.30: Hírek. 12.35: Kommentár. 12.50: Tánczene. 13.00: Mezőgaz-. dasági adás. 14.30: Hazai énekesek cseh operákból adnak elő. 15.40: A világirodalom gyöngyszemei (elbeszélés). 16.00: Tánczene. 17.55: Sportközvetítés. 19.00: Rádióújság. 19.30: A vasutasok ünnepén. 20.00: A Vinogradov: A kis ördög (rádiójáték). 21.30: Amit szívesen hallgatunk. 22.00: Magyar tánczene. 22.30: Hírek. 22.45: Fiatal zeneszerzők műsora. 23.55: Hírek. BUDAPEST — Kossuth adó: 8.10: Mi is voltunk fiatalok. 9,00: Beszélgetés a zenéről. 9,50: Tánczene. 11.10: Körkapcsolásos műsor. 13,00: Mflvészlemezek. 14.00: Rádiólexikon. J.4,30: Nótacsokor. 15,00: Szív küldi szívnek szívesen. 16.00: Tóbiás. Rádiókomédia. III. rész.- 18,30: Üj Zenei Újság. 17,10: Könnyűzene. 17,29: Bartók: II. hegedűverseny. 18,10: Két testvér — egv színház. 19,10: Joe bácsi és a többiek. 21,15: Közvetítés a Vasas—Újpesti Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 22,30: Tánczene. A hírek időpontja hétköznapokon úgy, mint hétfőn. \ A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ magyar adásának műsora a 202.1, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámhosszon. HÉTFŐ: 6.00: Hírek. Sporthíradó. 6.50: Hírek. Műsorismertetés. 12.00: Hírek. 12,i0: hangos híradó. 12.30: Esztrádzene. 17.00: Ismerd meg hazádat. 17.30: Napjaink dalai. 17.50: Hírek. KEDD: B.00: Hírek. Az ÚJ Szó vezércikke. 6.50: Hírek. Műsorismertetés. 12.00: Hírek. 12.10: Hangos híradó. 12.30: Tánczene. 17.00: Ezt olvastuk. 17.20: Részletek. B. Smetana „Hazám" c. szimfonikus költeményéből. 17.50: Hírek. SZERDA: 6.00: Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 6.50: Hírek. Műsorismertetés. 12.00: Hírek. 12.10: Hangos híradó. 12.30: Népi muzsika. 17.00: Faluról falura. 17.30: Fúvószene. 17.50: Hírek. CSÜTÖRTÖK: 6.00: Hírek. Az Űj Szó vezércikke. 6.50: Hírek. Műsorismertetés. 12.00: Hírek. 12.10: Hangos híradó. 12.30: A szovjet népek dalaiból. 17.00: A legjobb kisregények. — Könyvismertetés. 17.30: Részletek S. Moníuszko operáiból. 17.50: Hírek. PÉNTEK: 6.00: Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 6.50: Hírek. Műsorismertetés. 12.00: Hírek. 12.10: Hangos híradó. 12.30: Tánczene. 17.00: K. Jarunková: A kis hősök naplója. — Dramatizált elbeszélés. I. rész. 17.30: Gyermekdalok. 17.50: Hírek. SZOMBAT: 6.00: Hírek. Kommentár. 6.50: Hírek. Műsorismertetés. 13.00: Hírek. 13.10: Részletek Huszka Jenő „Gül Baba" c. operettjéből. 13.30: Hírek. 13.40: Hangos híradó, 14.00: Lengyel tánczene. 14.30: Nyitott szemmel. 15.00: Népi zene: 15.30: Az első brigád-mozgalomtól a SZMB mozgalomig. — Ipari adás. 16.00: Részletek A. Dvorák operáiból. 16.20: Egy csokorra való a szlovákiai magyar költők új verseiből. — Irodalmi félóra. 16.50: Hírek. A vasárnap műsora. 17.00: Tánczene-coctail. , VASÁRNAP: 8.00: Hírek. Az Új Szó vezércikke. 8.15: Esztrád zene. 8.45: Részletek J. Hašek művéből. 9.00: Magyar népi muzsika. 9.20: Rényi Magda: Ha vendég jön. — Történet egy kis fiúról. 9.40: K. Jarunková: A kis hősök naplója. — Dramatizált elbeszélés. II. rész. 10.10: Napjaink dalaiból. 10.30: Hogy látja egy nő a közlekedés problémáit. — Nfk félórája. 11.00: A vasárnap verse. 11.02: Szülők iskolája. ,,A nevelés néhány kérdéséről." Előadás. 11,25: T. Gašpa'íik professzor müvéről. — Zenés összeállítás. 12.00: A hét kommentárja. 12.10: Zenés köszöntő a vasúti közlekedés dolgozóinak. 13.00: Itt a kendér és a a dohány betakarításának ideje. — Mezőgazdasági adás. 13.30: Baráti népek dalai és táncai. 14.00- L. Tolsztoj: „Feltámadás". — Rádiójáték. 15.00: S. Prokofjev: Szvit a Romeo és Júlia c. balettból 15.30: A Francé: „Történet egy szerencsés emberről. .." 1982. augusztus 11. ÚJ SZŐ 9 *