Új Szó, 1962. augusztus (15. évfolyam, 210-240.szám)

1962-08-06 / 215. szám, hétfő

LEVELEZŐINK ÍRJAK: Nemes versengés Örömmel írhatom — olvassuk Szabó István, paňai levelezőnk tu­dósításában —, hogy szövetkeze­tünk traktorosalt és kombájnosait a vasárnap sem akadályozta az aratásban. Két kombájnnal több mint 260 mázsa rendrevágott bú­zát csépeltek ki. Kombájnosalnk vállalták, pártunk XII. kongresz­szusa tiszteletére hét nap alatt kicsépelik a búzát. A pribetai szövetkezet 448 hek­tárnyi árpájából 338 hektárnyit arattak le eddig — írja Sütti Jó­zsef levelezőnk. — 317 hektáron kétmenetesen folyik az aratás. A kombájnosok versenyében Szabó Ernő halad az élen. SZK—3-as gé­pével eddig már 1771 mázsa ga­bonát csépelt ki. A rubafti • szövetkezet — kezdi levelét Pócs Mihály — a Nove Zámky-i járásban elsők között kezdte meg az aratást. Ma már sörárpából teljesítette eladási ter­vét. Pócs elvtárs leveléből azt is megtudjuk, hogy a szövetkezet­nek sok nehézséggel kellett meg­birkóznia az év folyamán. Tavasz­szal például két hektáron ki kel­lett szántani az őszi árpát. Aratás közben az egyik SZK—3-as kom­bájn kiesett (tengelytörés miatt). A szövetkezet vezetősége a Nové Zámky-i fűtőház főnökségéhez fordult segítségért. Mokrás József, a fűtőház vezetője azonban kere­ken megtagadta a segítséget. Ha az j Elektrosvit nem segít, akkor jelentősen késett volna az aratás. A szövetkezet vezetősége felhábo­rodását fejezi ki Mokrás József felelőtlen magatartása miatt — ol­vassuk a pártelnök levelében. Nagy verseny folyik a tvrdo­šovcei kombájnosok között is — írja Csikós Ferenc. — Nový Jo­zef kombájnos, aki a bruntáli já­rásból jött segíteni, SZK—3-as kombájnjával naponta csaknem 500 mázsa gabonát csépel ki. Le­vele szerint a szövetkezet az ár­pából már teljesítette eladási ter­vét. A rossz időjárás miatt késett az aratás az oboríni szövetkezet­ben — olvassuk Palágyi Lajos le­velében. Ennek ellenére a termés­nek több mint a felét már levág­tuk, s André János agronómus szerint 5—6 nap alatt végzünk az aratással. Megtudjuk azt is, hogy André Mihály, Varga Gyula és Csizmadia Gyula kombájnosok, annak ellenére, hogy csak az idén végezték el a kombájnvezetői tan­folyamot, kiváló teljesítményeket nyújtanak. A szövetkezetben eddig harminc hektáron vetették el a tarlóke­veréket. (né) Kelet-Szlovákia jövendő kőolajmezőin Á föld nem fösvény, csupán rátarti. Ha kell, engedelmeskedik az ember­nek. A kelet-szlovákiai kőolajkutatók úgy mondják, kéreti magát, inlnt a menyasszony. Mindez természetesen sok fáradsággal, bonyolult munkával függ össze. Gépek és emberek ener­giája szükséges hozzá, meg sok kitar­tás és leleményesség. A föld nehezen válik meg kincseitől, harcolni kell a szénért, a kőolajért. A harc már évek­kel ezelőtt megkezdődött Kelet-Szlo­vákia területén is. Ezt a valaha szűzi földet a felszabadulás óta igájába hajtotta az ember. Örökre véget ért már a zab és a burgonya korszaka. A legnemesebb búza, kukorica, cukor­répa, rizs és egyéb mezőgazdasági termék termelése után naponta őr­járatokat küldtünk e föld titokzatos ós eddig fel nem tárt mélyébe. Még nemrég szenzációszámba men­tek a síkságon látható magas fúrótor­nyok, ma már hozzátartoznak a táj­hoz, akáVcsak valamikor a gémesku­tak. Mégsem térünk felettük egysze­rűen napirendre, mert mindenki tisz­tában van e fúrótornyok óriási jelen­tőségével : a jövő kőolajmezőinek vi­lágítótornyai alatt járunk. A 313-as számmal jelzett munkaterületen né­hány ilyen acéltorony emelkedik a magasba. Alattuk és körülöttük — a laikusnak oly furcsa gépezetek szom­szédságában — gumikerekű lakóko­csik állnak tervrajzokkal, számítások­kal — no meg ami a iegfontrfsabb, emberekkel, akiket egyszerűen kőolaj­kutatóknak nevezünk. Az emberek csoportokra oszlanak. E csoportok időről időre úgy változ­tatják munkahelyüket, „szűkebb ha­zájukat", mint a vándormadarak. Ám a csoportok közötti állandó összeköt­tetés sohasem szakad meg. Nemcsak a kollektívák, az egyes emberek is tudnak egymásról. Természetesen nemcsak azért, hogy időnként kö­szöntsék egymást, hanem mindenek­fölött azért, mert így kívánja a mun­ka pontos üteme. Anton Galo 22-tagú fúrócsoportja pontosan tudjü, órán­ként hogyan halad előre Jozef Holan csoportvezető huszonkét turbinása, azoknak viszont á nap minden szaká­ban ismerniük kell Alojz Balog 14­tagú szerelőcsoportjának minden lé­pését. Ez az állandó kölcsönös kap­csolat teszi lehetővé a széleskörű te­repmunka harmonikus menetét és an­nak legfőbb hajtóerejét — a munka­versenyt. E területen kilenc kollek­tíva versenyez egymással. Csupa egy­beforrt csoprfW* megannyi, tapasztalt, kemény ember, akik átmentek már a nehéz kutatómunka százféle tűzke­resztségén. Ismerik a föld minden szeszélyét és a legmélyebben fekvő földgázrétegekről is úgy löszéinek, mint régi, meghitt ismerősiekről. Lé­teznek-e normák erre a munkára? Igen, vannak speciális, e bonyolult Szépen nő a zohnri szőlő a Chrenovái Állami Gazdaság portáján. Katke Zá­horská, a Nitrei Pedagógiai Főisko­la hallgatója segít a szőlő gondozá­sában (Molnár János felvétele) Hőerőmű, amelyen nem füstöl a kémény (CTK) — A seredi nikkelkohóban megkezdték a 66 milliós koronás költséggel épült hőerőmű próba üze­meltetését. Máshol az ilyen hatalmas energiabázisokat égbenyúló kémé­nyekről és bodor, fekete füstről le­het megismerni. A látogató hiába keresné a nikkelkohóban a bodor füstöt, mert a hőerőmű kéményét az egészségre káros gázok és a korom eltávozásét gátló berendezésekkel lát­ták el. Ez az intézkedés a környék egészségvédelmét szolgálja. munkára vonatkozó normák, azonban legfőképpen a felajánlásokkal, egyéni és kollektív hozzájárulással, újítások­kal segítik előre kölcsönös versenyü­ket. Céljuk az; hogy féltárják a föld minden- titkát. Azt mondják, nincs eb­ben semmi ördöngösség. A fontos az, hogy a mélyfúrások ne ütközzenek akadályokba, hogy a munka pontosan legyen megszervezve, ne forduljanak elő kényszerleállások és mindenek­eló'tt az a lényeg, me'lyik csoport mennyivel képes lerövidíteni a fúrás munkaidejét. Ha rövidíteni tudják, akkor minden rendben van. És úgy látszik, sehol sincs nagyobb baj, mert például Alojz Balog 14-tagú szerelő­csoportja egy hónap alatt három nap­pal rövidítette le a munkaidőt — Jo­zef Holan 22 mélyfúrója 4 nappal, Anton Galo csoportja pedig öt nappal rövidíti le a havi munkaidőt. Ez az utóbbi hónapban csak Galoéknál 100 534 korona és 81 fúróméter meg­takarítását jelenti. Kifröccsen-e végre Kelet-Szlovákia termékeny földjéből a kőolaj? Minden bizonnyal. A mélyfúrások arról tanús­kodnak, hogy a talajvizek veszélye ellenére ott lappang a föld mélyében a kincs. Hogy mikor kerül napvilág­ra? A kőolajkutatók kemény legények, mit sem adnak a jóslatokra. Az ő vá­ruk a fúrótorony, erősségük a gép, az emberi agy, a leleményesség és a türelem. És ha a türelem a köz­mondás szerint rózsát terem, akkor a kelet-szlovákiai kőolajkutatók türel­me minden bizonnyal megteremti egy­szer a legbecsesebb rózsát — az ola­jat. , VLADIMÍR KALYTCUK Sikeres bányagépesítés (CTK) — Az opavai Ostro j Gép­gyár dolgozói értékes felajánlások­kal köszöntik pártunk kongresszu­sát. Vállalásuk egyik pontja szerint, ez év második felében 10 szénkom­bájnt adnak terven felül az ostrava­karvinai szénkörzat bányászainak. Ezt a felajánlást példásan teljesítik az üzem dolgozói, s az elmúlt hét folyamán már 5 kombájnt küldtek az ostravai bányászoknak. A hátra­lévőket szeptemberben juttatják el a bányákba. » igazságai a íyák is kikaparja « — feltéve, ha módjában áll. Képte­lenség lenne azt hinni, hogy erre a detektívmunkára mindegyik alkalmas, — pélául a főtt tyúk is. Azoknak a tyúkoknak, melyek R. Andrást bajba sodorták éppen ez a — hoj^y is mondjam csak — fogyatékosságún: kíméletlenül megfőzték és megették mind a kettőt. Mondhatom, szép história i A dolog azzal kezdődött, hogy Andris meglátogatta a szomszéd faluban lakó nővérét. Nem tudom, mit ünnepeltek, névnapot-e vagy szü­letésnapot, a lényeg az, hogy vala­mit ünnepelni kellett, különben And­ris nem ment volna olyan rózsás han­gulatban hazafelé. Éjjel 12 óra. lehe­tett, a rossz szájak szerint Andris énekelve vonult be falujába — amit én egyáltalán nem hiszek. Állítólag azt énekelte, hogy „a rátótí legé­nyek, libát loptak szegények" —, ami megint csak valószínűtlen, ha meg­gondolom, hogy ő nem rátóti és nem is legény. Ellenben azt határozottan tudom, hogy mire hazaért, Irgalmat­lanul megszomjazott ; s hogy szomjú­ságának fura következménye lett, an­nak tulajdonképpen a kocsma az oka: miért zárják be éjfél után ... ? rms v „ x., U jr - ý? * *»* i*l Trenčianske Teplicén egy 6 emeletes épül. Képünkön az intézet építkezése Vállalat dolgozói a jövő év második 250 ágyas új reuma-gyógyintézet látható, amelyet a Magasépítészeti felében befejeznek. (S. Petráš ČTK — felvétele) I A kocsma zárva volt, s Andris szá­mára egyetlen lehetőség maradt: ha szomját akarja oltani, kopogjon be Filip Ernő cimborája ajtaján, hátha megszánja és ad neki egy pohár bort. Kopogott, de Filipék nem nyitottak ajtót. Nincsenek itthon? — csóválta a fejét. Újra kopogott, do erre is csak a tyúkok kezdtek kűdácsolni az ól­ban. Ez végleg eldöntötte Andris sor­sát. Az ördög tudja, mi történt, szom­júsága' egyszerre elmúlt, s helyette akkora éhséget érzett, hogy majd el­harapta a nyelvét, rtintha ott, ahol a gyomra van, egyszerre kilyukadt volna az egész ember. De a legna­gyobb baj az volt, hogy ugyanakkor mór paprikáscsirke-illatott is érzett a levegőben. Itt nyugodtan befejezhetnénk a tör­ténetet. Andris a gyors elhatározá­sok embere, nem sokat teketóriázott, kinyitotta az ólajtót és pár pillanat alatt kitekerte a két szóbanforgó tyúk nyakát. Közben állítólag — nem akarom elhinni — ezt dünnyögte: „rosszul fogták a nyakát, sej, a nya­kát, elgágintotta magát". II. Mondom, Itt nyugodtan befejezhet­ném a történetet, de akkor mi lenne a folytatással. Mert úgy -van, hogy a tyúkok ugyan már nem kapar­hatták ki az igazságot, R. András ese­tével a minap mégis a HNB mellett működő büntető bizottság foglalko­zott. — Miért csináltad ezt a' butaságot? — kérdezte Horváth László, a bi­zottság elnöke, amikor András beis­merte bűnét. — Éhes voltam — válaszolt a 24 éves, négygyermekes családapa —, aznap kártyán elvesztettem az egész fizetésem, otthon sem volt pénz... Megtérítem a kárt... — Nagyszerű I És azt hiszed, ez­zel minden elintéződött? Azt hiszed, ez valami hosszú lejáratú kölcsön volt? Nagyszerű I Megfizeted, aztán fizetéskor újra elkártyázod a pénzed és újra kölcsönveszel kőt kotlót, eset­leg kikölcsönzöd az egész tyúkólat s amikor Koreň főhadnagy nyomára jut a „kölcsönzőnek", akkor te ke­gyesen „mogtéríted a kárt". Hát nem, barátocskám. Először is most azonnal megígéred, hogy többször nem ne­szel kártyát a kezedbe, azután... De hol is dolgozol? — Bratislavában. 1 —• ... azután megígéred, hogy be­csületesen dolgozol, és a fizetésed — rendes ember módjára — a csalá­dodnak adod. — ígérem. — Figyelmeztetünk, liogy módunk­ban áll ellenőrizni, mennyire állód a szavad. Megtehetjük ezt az üzemben is, ahol dolgozói (nera beszélve arról, hogy esetleg az üzem vezetőségét tájékoztathatjuk viselt dolgaidról) és itthon is. — Nem lesz rá szükség. A válasz keményen és őszintén hangzik. — Akkor pár percig várj kint a folyosón. A bizottságot, melynek Horváth László az elnöke, Koreň főhadnagy, Nagfy Ferenc, ifj. Horváth István és Sörös Vilmos alkotják. Egy csomó szempontot figyelembe vesznek, első­sorban azt, hogy jó munkás, nagy a családja, ettől az esettől eltekintve nem volt még rá panasz stb., csak azután hívják be. — A bizottság úgy döntött — kez­di Horváth elvtárs, amikor valameoy­nyien felállunk —, hogy egyelőre nem büntet meg keményebben. Bű­nödet beismerted, s ez enyhítő kö­rülmény. Nyilvános megrovásban ré­szesülsz, ezenkívül a kárt is megté­ríted. Meg vagy elégedve? — Igen. Csak azt szeretném tud­ni: a megrovás a helyi hangszórón történik-e majd. — Nem — válaszol a bizottság elnöke —, az elvtárs itt — mutat rám —, ha jól tudom, újságíró. Rf András felkapja a fejét és elsá­pad. Azután szomorúan csak ennyit kérdez: — Elmehetek? — Igen. Viselkedj jól, a viszontlá­tásra. — A viszontlátásra. III. Andris eltávozott, az elnök pedig felém fordult. — Az ls a döntésünkhöz tartozik, hogy a fiatalember teljes nevét nem kell kiírni. Bólintottam. Most, hogy újra olvasom ezt a kis történetet, magam előtt ,átom Andris ijedt-sápadt arcát, szinte megsajná­lom őt. De a megbízatás Kötelez, így nem tehetek egyebet, minthogy clk-; kémből faluja nevét is törlöm. Zsélyi Nagy Lajos | A leningrádi Fizikai Műszaki Intő­• zetben egy tízmillió watt teljesftmé­I nyű atomreaktor működik. Képünkön az ir Izet kísérleti terme látható a reak;.; ,ral. (ČTK — TASZSZ felv.) ir CSAK 1964-BEN kerül sor a tokiói olimpiára, a Japán posta azonban máris megjelentette második olimpia búlyeg­sorozatát. A légi közlekedési szervezetek köz­gyűlését augusztus 24-én tartják a kanadai Montreálban. A világ légi­forgalmi társaságainak vezetői utoljára 1959-ben találkoztak Rómában. LOS ANGELES-I Jelentés szerint vasárnap reggel meghalt Marilyn Monroe ismert amerikai színésznő. Halálának oka, túlsók altatószert vett ;.be. A JAPÁN EGÉSZSÉGÜGYI minisztérium közülte, hogy a Modzi kikötőbe be­futott egyik teherhajó tengerészei kö­zött kolera megbetegedéseket észleltek. A hajó előzőleg hosszabb ideig a tajva­ni kikötőben tartózkodott. Modzi vá­ros 150 ezer lakosát sürgősen beoltot­ták kolera ellen. Június kezdetétől a CSISZ KB Hor­ný Smokovec-i nemzetközi táborában ezer fiú ős lány üdült a Szovjetunió­ból, az NDK-ból, Magyarországról, Jugoszláviából, Franciaországból és más államokból. A nyár végéig ösz­szesen négyezer külföldi fiatal tölti itt szünidejét. NEMZETKÖZI piATEMATIKAOKTA­TÁSI tanácskozás kezdődik augusz­tus 27-én Budapesten. A konferenciát a magyar UNESCO-bizottság a műve­lődésügyi minisztériummal és a Bo­lyai János Matematikai Társulattal kö­zösen rendezi meg. KAIRÚBAN ÜZEMBE HELYEZTEK egy új víztárolót, amely napnnla 300 ezer köbméter ivóvizet szolgáltat. Az üzemet és a berendezéseket hazánk szállította. Tutajról etetik a kacsákat Magyar­országon az alföldi víziszárnyas te­nyésztői nagyüzemben. Így megkímé­lik az állatokat attól, hogy a parton keressék a táplálékot. A szárnyasok gyorsabban fejlődnek. Nyolc hét alatt i elérik a 2,20 kg-os súlyt. A KOVO CSEHSZLOVÁK külkeres­kedelmi vállalat és a szovjet Techno­promimport között e napokban aláírt szerződés alapján 1963 folyamán 50 millió korona értékű bőripari és ci­pőipari gépet szállítunk a Szovjet­unióba. AZ ENSZ GAZDASÁGI bizottságá-i nak statisztikai adatai szerint 1960-; ban tizenhét európai államban a köz­lekedést baleseteknek 51145 halálos és 1 703 572 sebesült áldozata volt. AZ NDK BELI MAGDEBURGBAN egy ne­hézgépipari üzem dolgozói elkészítették világ első programvezérlésű szalag­talpas forgatható kotrógépét. A kotrógép kanalának űrtartalma 50 tonna. A gép hat különböző program szerint automa­tikusan dolgozik. Tizenhárom-percenként készül egy­egy zongora a csernigovi „Ukrajna" zongoragyárban. A „gyors" munka nem megy a hangszer minőségének rovására. A gyár zongoráit világszer­te elismeréssel fogadják. SZALMAKALAP-VISELETRE kötelez­zék a lovakat — kérte a Buenos Aires-i Állatvédelmi Intézet, mert sze­rintük csak igy lehet megvédeni az állatokat a nyári nap sugarától. A ROŽŇAVAI JÁRÁS LAKOSAI a CSKP XII. kongresszusának . tiszteletére vállalt kötelezettségük alapján a közgégfejlesz­lési akció keretében H50 ezer brigádórát dolgoztak la, s löbb mipt 14 millió korona értékű munkál végeztek. A poprádi sörgyárban jól felké­szültek az idei aratásra. Különféle szervezési ós műszaki intézkedések­kel e hónapban 16 500 hektoliter sört, nagyrészt üvegsört állítanak elő. A Liptovský Mikuláš-i, poprádi, Spiš­ská Stará Ves-i és Spišská Nová Ves-i járások részére csaknem tízezer hek­toliter sört szállítottak. 0j SZÖ 2 * 13G2. augusztus 6.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom