Új Szó, 1962. augusztus (15. évfolyam, 210-240.szám)
1962-08-05 / 214. szám, vasárnap
ACÉLBAN TUDÓSÍTÓNKTÓL: f Tudósítónktól) — Äz idén a szövetkezetek többségében az aratásban H döntő sző a gépeké. Nem járt meszSze az igazságtól az a megállapítás, emit a minap az egyik szövetkezetben hallottam, miszerint e falu jóformán észre sem veszi, hogy aratás van. Érthető ez a megállapítás, jiisz az egykori nehéz munka ma már egyszerű műveletté vált. S hogy az új technika és technológia mennyire teret hódít, arra példát a Dunajská Streda-i járásban ls bőven találunk, ahol a szövetkezetek túlnyomó többsége a kétmenetes aratás mellett döntött. Okočon — a járás egyik legnagyobb szövetkezetében — 6 kombájn és 3 rendrakó kezdte meg a 700 hektárt kitevő gabonatermés betakarítását. E. Fajon elvtárs Bratislavában (ČTK) —« Étien Fajon slvtárs,, a Francia Kommunista Párt KB politikai irodájának tagja, a l'Humanité igazgatója, aki a CSKP KB meghívására hazánkban időzik, augusztus 3-án és 4-én Bratislavába látogatott. Pénteken, augusztus 3-án baráti beszélgetésre jött össze Karol Bacílek elvtárssal, a CSKP KB politikai Irodájának tagjával, az SZLKP KB első titkárával és Jozef Kríž elvtárssal, az SZLKP KB titkárával. E Fajon elvtárs délután a pezinoki EFSZ-be látogatott. Szombaton, augusztus 4-én megtekintette Bratislava épülő negyedeit és a Slovnaft Üzembe látogatott. Fajon elvtárs az esti órákban elutazott Bratislavából. Japán képviselők hazánkban (ČTK) — Ä japán képviselők csoportja szombaton, augusztus 4-én a nyugat-csehországi kerületbe látogatott. A plzefti városházán Gustáv Rada, a városi nemzeti bizottság elnöke fogadta a vendégeket, majd a Lenin Művekbe kísérte őket. A japán küldöttség tagjai Josef Cermák és Karel Klas nemzetgyűlési képviselők kíséretében megtekintették a Plzeňi Gépipari Kombinát fő üzemeit, majd a Plzeňi Sörgyárba látogattak, a délutáni órákban pedig meglátogatták a boleveci EFSZ-t. A japán vendégek ma Karlovy Varyba látogatnak. az IVÓVÍZ ellátást (ČTK)" Ä hriňovál duzzasztógátnak fontos szerepe lesz az egész közép-szlovákiai kerület életében. A Hriftová— Lučenec—Filakovo vízvezetéket ugyanis ez a vízgyűjtő látja majd el kiváló minőségű ivóvízzel. A nagy mű építői a legutóbbi időben szép eredményeket értek el. Három nappal lerövidítették a három és félkilométeres hosszúságú mellék vezeték építését, amely nehéz hegyi terepen keresztül és a létesítendő tó felett vezeti a tiszta vizet rendeltetési helyére. Az építő kollektíva a CSKP XII. kongresszusa brigádja címért versenyez., A munka menetére jellemző, hogy eddig JjOO hektár gaJbonát arattak le, s ha az időjárás kedvező lesz, a jövő hét elején — a szamszédos szövetkezet segítségével — végeznek az aratással. Az átlagos termésbozani jónak mondható. Árpából 35 mázsát, búzából pedig 26-ot értek el. Az odaadó munka eredményeként tegpap 3 órakor a szövetkezet teljesítette gabonaeladási tervét, s járási viszonylatban jó helyezést ért el, 43 vagon búzát, és 30 vagon árpát szállítottak az állami raktárakba. A szövetkezetesek nem feledkeztek meg a te karmán y félék termesztéséről. Heréből 200 hektár alávetésük van, kölesből és szudáni fűből pedig mintegy 100 hektárt vetettek. — Az idei tavasz nagy tanulságot jelent — mondja Paksy László pártelnök. Azt akarjuk, hogv< a jövőben Ilyen gondjaink ne legyenek. A kilátások biztatóak, s bizonnyal igazolni fogják a szövetkezet tagsága és a telu közös vágyát, évről évre jobb, biztosabb alapokra helyezni a már egyenes úton haladó szövetkezetet. (dz) Űj csehszlovák nagykövet Bulgáriában és Olaszországban (ČTK) — Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke Josef Chalupát t\pvezte ki a Csehszlovák Szocialista Köztársaság bulgáriai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetévé. Ugyanakkor Jindrich Veselý eddigi nagykövetet felmentette e tisztsége alól s más feladatokkal bízta meg. (ČTK) — Antonín Novotný köztársasági elnök Ján Bušniakot nevezte ki a Csehszlovák Szocialista Köztársaság olaszországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövetévé. Ugyanakkor Ján Pudlák eddigi nagykövetet felmentette tisztsége alól és más feladatokkal bízta meg. 36 újdonság a brnói vásár mezőgazdasági gépkiállításán (ČTK) — A brnói vásár mezőgazdasági gépkiállításán, amelyet szokásosan a Z-pavílon melletti szabad térségen rendeznek, a csehszlovák vállalatok többek között 36 újdonságot mutatnak be. Egyikük a Zetor 4011, az unifikált traktorok legnagyobb teljesítményű típusa, amelyet nehéz mezei munkákra és szállításra használnak fel. E gépet a brnói hengercsapágyés traktorüzem gyártja. Egy másik újdonság a dobruškai járási iparvállalatban készített mozgó baromfietető automata, amely baromfi-nagytenyészetekben a takarmánykeverékek készítésére szolgál. Az automata segítségével egy dolgozó 6000 tyúkot etethet. Az" új burgonyaosztályozó 40 mázsa burgonyát egy óra alatt négy nagyság szerint osztályoz. A prostéjovi Agrostroj cukorréparakodója egy óra alatt 110 mázsa cukorrépát rak a kocsikra. A mezőgazdasági gépkiállításon ezenkívül számos külföldi újdonság ís látható lesz. Egy kitüntetett szövetkezetben 1258 hektáron gazdálkodnak a Vy£apy—Opatovce-I szövetkezet tagjai. 1956-ban elnyerték a legmagasabb kitüntetést, a Munkaérdemrendet, és eredményeik azt bizonyítják, hogy lelkesedésük azóta sem csökkent, Pártunk XII. kongresszusát 565 000 korona értékű felajánlással köszöntik. Az év első felében a • tojásbeadási tervet 112 százalékra, a tejbeadást tervet 104 százalékra és a marhahúsbeadásí tervet 82 százalékra teljesítették. A tizenhattagú komplexbrigád 1338 hektáron a műtrágyázást és 73 hektáron silókukorca megművelését vállalta. • 120 hektáron termelnek ehben az évben cukorrépát és bizonyosak benne, hogy elérik a tervezett 440 mázsás hektárhozamot. A természetbenieiken kívül 20 korona a munkaegység értéke az opatovcei szövetkezetben és a falu gyarapodását eléggé bizonyítja a 185 új családi ház, a 125 televízor és az öt személyautó. A helyes politikai munka és az elért gazdasági eredmények következményének tulajdoníthatjuk azt ls. hogy az asszonyok teljes számban bekapcsolódtak a szövetkezeti munkába és ma a legjobb dolgozók között Bellér józsefnét, Murán Sárit, és Csulák Veront emlegetik. Gazdag szövetkezet, épülő falu, gyarapodó, teljesedő, szépülő hétköznapok — és a szövetkezeti tagság átlagos életkora : 45 év I Hol vannak a fiatalok? Nitra, Lužianky, Leopoldov, Trnava felé indulnak reggelente és csak este térnek haza. Nem a jobb kereset, nem a könnyebb munka csábítja őket a városba, hanem a sokrétű, többsíkú szellemi élet! Pedig Opatovcén is lehetne élénk és gazdag kulturális tevékenység, ha már elkészült volna a két év óta épülő kultúrotthon. De milyen munkának nevezhető az, amely csak csigaként halad előre?! Az elmúlt esztendőben a tervezett 100 000 koronás beruházási keretből csak 30 000 koronát sikerült beépíteni! A másik negatívum: egy híd, ami nincs: A régi híd elkorhadt, immár két évvel ezelőtt. Azóta a patak túlsó partján elterülő háromszáz hektáros szántóföldet csak 22 f huszonkettő) kilométeres kerülővel , érhetik el a dolgozók! Vyčapy—Opatovce, fejlődő, szocializálódó falu. És az az érzésem, hogy nem a forgóeszközök hiánya a negatívumokat eredményező ok, hanem a közömbösség, s egy kis hanyagság az illetékesek részéről. Többet tehetné nek tehát, hogy a fejlődés még gyorsabb legyen. P. Gy. vai ÍGVA PFOXUSTM t-. A hirosimai katasztrófa évfordulóján Stockholmban svéd, norvég és dán fiatalok atomfegyver-ellenes tüntetést rendeztek. ČTK felv. Walter Ulbricht Kijevben Kijev (ČTK) — N. V. Podgornij, az bZKP KB Elnökségének tagja, Ukrajna Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára és V. V. Scserbickij, az SZKP KB Elnökségének póttagja és az Ukrán SZSZK Minisztertanácsának elnök i augusztus 4-én Kijevben üdvözölte Walter Ulbrichtot, Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának első titkárát, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnökét és Willy Stophot, az NDK Államtanácsa elnökének első helyettesét. Az államférfiak tanácskozása baráti légkörben folyt. Zorin: Az FLN politikai bizottságának ülése Algír (ČTK) — Tégnap Algírban Ben Bellának, az ideiglenes kormány alelnökének elnökletével megtartotta első ülését az Algériai Nemzeti Felszabadítás! Front politikai bizwttsága. Hírügynökségi jelentések szerint az ülésen csak „technikai kérdésekről" tárgyaltak. A gyűlésen nem vett részt Mohammed Budiaf, az Ideiglenes kormány egyik elnökhelyettese, a politikai bizottság tagja, aki tegnap tért vissza Párizsból. A bratislavai Szuvorov utcai főiskolai internátusba, a nemzetközi ifjúsági központba szombaton, augusztus 4-én xovábbi vendégek érkeztek — két ifjúsági csoport a Magyar Népköztársaságból. A magyar fiatalok, akik már szép napokat töltöttek a brnói ifjúsági központban, két napig maradnak Bratislavában. Én megköszönném Sokszor gondoltam már —, ml lenne, ha találnék egyszer egy pénzzel teli erszényt. Mennyi mindent uehetnék magamnak, be .nincs nekem ilyen szerencséml Ám mégis ... Nem hittem a szememnek, amikor május 30-án haza akartam utazni a nagy állomásról, — Czarlch Lászlóné vagyok, Štúrovo, Stalinova 897. szám alatt lakom, — és a pénztár körül megpillantottam egy erszényt. Meglehetősen tömött volt. Ogy éreztem, hogy mégis megfogtam a szerencsémet. Felemelem és hatszáz koronán felül volt benne pénz. Gyorsan és boldogan táskámba tettem, — és tervezgettem, hogy mit is veszek majd belőle. Talált pénz... csak olyasmit fogok majd venni, amit különben nem vennék meg magamnak. A tárcában igazolvány is volt Bosňák Ladislav. mérnök, Bratislava, Fučiková 6. '.- • ; Örömöm rövid ideig tartott, mert valami furcsa érzés kerített hatalmába. Ez valakinek a fizetése. .. ezért dolgozott... Gyerekei is lehetnek . . . elveszem a tejet, vajat, kenyeret a gyerekek éhes szája elölt Még mtelőtt tudatosíthattam volna gondolataimat, máris indultam a 1. számú pénztárhoz és bejelentettem, hogy találtam egy pénztárcát és közöljék a hangos híradón, hogy jogos tulajdonosa átveheti a pénztárnál! Mennem kellett, mert a vonat indulási ideje elérkezett. Még hallottam a hangos híradón a nevet — de én már utaztam tovább. Valami olyan különös elégedettség vett rajtam erőt. Boldog voltam, legyőztem az ördögöt, visszaadtam jogos tulajdonosának az értékelt. Vajon megkapta-e? Mert erről nem értesített... Egyszerű asszony vagyok, nem akartam én kérem ezért ajándékot, vagy jutalmat, — örültem, hogy nyugodt szívvel alhatok, senkinek sem tartottam meg -a pénzét .. .1 De . , . úgy érzem, hogy én megköszöntem volna. Ennyit szerettem volna kapni. KENESSEY ERZSÉBET A NifO-áM makacssága akadályozza . a leszerelési tárgyalásokat A leszerelési értekezlet péntek délelőtt folytatta a vitát a leszerelés első szakaszában megvalósítandó intézkedésekről, elsősorban az atomfegyver-hordozók megsemmisítésének kérdéséről. Zorin külügyminiszter-helyettes, a szovjet küldöttség vezetője felszólalásában újból követelte, hogy a leszerelés első szakaszában semmisítsék meg a nukleáris szerkezetek célbajuttatására alkalmas összes eszközöket és hangoztatta, hogy kormánya számára elfogadhatatlan a nyugatiaknak az összes fegyverfajták fokozatos kiküszöbölésére vonatkozó javaslata. A szovjet küldött hangoztatta, hogy a NATO-tagállamok makacs magatartása akadályozza az értekezlet munkáját, és figyelmeztette a nyugatiakat: mindaddig <*»dményt©lenek lesznek a tárgyalások, amíg fel nem hagynak a fokozatos leszerelésre vonatkozó ésszerűtlen követeléseikkel. Zorin rámutatott, hogy az amerikai és az angol küldött legutóbbi felszólalásaival megpróbált zűrzavart előidézni az értekezlet előtt álló legfontosabb kérdésekben. Kirívó példája ennek az a két okmány, amelyet Godber brit külügyi álkunmlniszter a szerdai ülésen „az ellenőrzés problémájának négy főbb területéveli kapcsolatban előterjesztett. A szovjet küldött feleslegesnek mondotta az amerikai küldöttségnek azt a próbálkozását, hogy különbséget tegyenek katonai rakéták és 4 kozmikus térség felkutatására szolgáló rakéták között. A szovjet vélemény szerint — mondotta Zorin —i mindenfajta rakétát lehet katonai célokra használni, " tehát nemzetkőzi szervezet ellenőrzésével már a leszerelés első szakaszában meg kell őket semmisíteni, kivéve meghatározott számúi a világűr békés kutatására előirányzott rakétát. Zorin végül reményét fejezte ki, hogy a jövő héten ismét .(ilést tárta három atomhatalom képviselőiből álló nukleáris albizottság. Stelle, aki Dean távollétében az amerikai küldöttséget vezeti, rövid felszólalásában kifogásolta, hogy „a szovjet javaslatok minden leszerelési intézkedést az első szakaszba akarnak belezsúfolni". Az atomfegyverhordozók megsemmisítésével kapcsolatban Stelle csökönyösen kitartott küldöttségének álláspontja mellett, miszerint az első szakaszban csak 30 százalékkal csökkentsék ezeknek a pusztító fegyvereknek a számát. Ülésezett a KGST állandó bizottsága Prága (ČTK) — Moszkvában volt július 31. és augusztus 2-án a KGST állandó bizottságának első ülése a tudományos és műszaki kutatás egyeztetéséről. Az ülésen a KGST tagállamainak képviseletében jelen voltak: Bulgária, Csehszlovákia, Magyarország, NDK, Lengyelország, Románia és Szovjetunió küldöttei. A bizottság szervezeti kérdésekről tárgyalt. Jóváhagyta p bizottság alapszabályzat-tervezetét, 1962. második félévi tervét, és más kérdésekről tárgyalt. A bizottság ülése baráti hangulatban folyt. Berlin (ČTK) — Július 31-től augusztus 2-ig tartották Berlinben a KGST szabványozási állandó bizottságának első ülését. Ez a bizottság a KGST XIV. (rendkívüli) ülése lián tározatának értelmében alakult. A bizottság ülésén a Bolgár Nép-! köztársaság, a Csehszlovák Szociálisa ta Köztársaság, a Magyar Népköztár-J saság, a Német Demokratikus Köz-i társaság, a Lengyel Népköztársaság; a Román Népköztársaság és a Szov-i jetunió küldöttségei vettek részt. A Vietnami Demokratikus Köztárn saság képviselője mint megfigyelő vett részt az ülésen. A bizottság jóváhagyta a le g k tize-: lebbl időszak munkaprogramját és további szervezeti kérdéseket tárgyalt meg. A bizottság ülésén eszmecserére) került sor a KGST szabványozási in-í tézete megalakítását illetőleg. A bizottság ülése a barátság és őszinteség légkörében zajlott le. / A Szovjetunió segítséget nyújt Kubának a halászat fejlesztésében Havanna (ČTK) — Havannában szovjet-kubai kormány jegyzéket írtak alá, amely szerint a Szovjetunió műszaki segítséget nyújt az ipari halászat fejlesztésében. A két ország közti gazdasági és technikai együttműködés továbbfejlesztésének érdekéNagy-Britannia továbbra is hátrál Brüsszelben Brüsszel (CTK) A Közös Piac brüsszeli konferenciáján, ahol Nagy-Britanniának a „hatokhoz" való csatlakozása féltéin leiről tárgyalnak, újabb egyezmény jatt létre. Eszerint a Comenwealth-hez tartozó államok, elsősorban India, Pakisztán és Ceylon Nagy-Britanniának szállított áruira is vonatkozik a Közös Piac egységes vámtarifája, ha Nagy-Britannia tagja lesz az Európai Gazdasági Közösségnek. Az Indiai Pénzügyminisztérium képviselője kijelentette, hegy a brüsszeli tárgyalások veszélyeztetik India érdekeit és Nagy-Britannia csatlakozása a Közös Piachoz kedvezőtlenül befolyásolhatja India kereskedelmét. Karacsiban. Pakisztán fővárosiban szintén nagy felháborodást keltett az egyezmény megkötésének híre. A bakteorológiai háború előkészítésének áldozata London (CTK) — Nagy-Britannia hadügyminisztériumának képviselője közölte. hogy Geoffrey Bacon, a hadügyminisztérium titkos bakteorológiai intézetének egyik vezető dolgozója tüdővészben meghalt. A hadügyminisztérium által kiadott nyilatkozat szerint „G. Bacon halálénak körülményei lehetővé teszik annak feltételezését, hogy .a laboratóriumban kapott fertőzést". G. Bacon tragédiája rávilágít a bakteorológiai intézet szennyes munkájára, amely bakteorológiai háborút készít elő. A hírügynökségek jelentése szerint az egészségügyi szervek intézkedéseket hajtanak végre a betegség terjedésének megakadályozására. Azt a 40 embert, akik az. utóbbi időben Baconnal összeköttetésben álltak, elszigetelték. Mindannyiukat antibiotikummal beoltották. A tüdővész veszedelmes betegség, amely csaknem mindig halált okoz. A XIV. században ez a „fekete halál" Európa lakosságának háromnegyedét kiirtotta. ben a Szovjetunó a kubai kormány kérésére segítséget nyújt a kutató munkában, a halászat megszervezésében és a kubai halászok iskolázásában. A jegyzék szerint a megfelelő szovjet szervek öt halászcsónakot küldenek 6 hónapra Kubába. Szovjet részről Kubin, a kubai szovjet nagykövetség gazdasági tanácsadója íiv ta alá a jegyzéket, Kubai részről pedig Carlos Rafael, a Földreform Nemzeti Intézetének elnöke. Az ünnepélyes aktuson Fidel Castro miniszterelnök ls jelen volt. RAJKÓ DAMJANOV, Bulgária Kommunista Pártja Központi Bizottsága politikai irodájának tagja, miniszterelnökhelyettes fogadást rendezett a csehszlovák gazdasági kormányküldöttség tiszteletére, melyet L. Jankovcová mérnök, mir niszterelnök-helyettes vezet. (CTK) ARGENTÍNA két szakszervezeti szöveti* sége az argentin dolgozók 48-őrás eredményes sztrájkjának befejeztével közös nyilatkozatot adott ki, melyben az öszszes szakszervezet és politikai párt öszszehívását javasolta. A közös értekezleten megválasztanák valamennyi, az oligarchia és imperializmus ellen harcoló hazafias erőknek egységes nemzeti vezetőségét. (CTK) AZ ClSÁGiRÓK nemzetközi szervezetének elnöksége pénteken Budapesten gyűlést tartott, melyen megtárgyalták a szervezet 5. kongresszusát érintő kérdéseket. A kongresszus Budapesten augusztus 6-án veszi kezdetét. (ČTK) A VARSÓI katonai bíróság hazaárulásért halálra ítélte Jerzy. Bryn lengyel diplomatát. (CTK) AMERIKAI militaristák július 1-től augusztus 1-Ig 76 provokációs támadási intéztek Kuba ellen. (CTK) A JAPÁN kormány nem engedi be Japán kikötőibe a Tajvan felől érkező hajókat,' mivel az onnan nemrég érkezett Mlkage Maru hajó személyzete közt kolera ütött ki. (CTK) LIMÁBAN augusztus 3-án 150 küldött részvételével megkezdődött Peru Kommunista Pártjának IV. kongresszusa. A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága üdvözlő táviratban köszöntötte a kongresszust. (ČTKJ ÜJ SZÖ 2 * 1362. augusztus 5.