Új Szó, 1962. augusztus (15. évfolyam, 210-240.szám)
1962-08-29 / 238. szám, szerda
SZLOVÁ KIA í 0 HM UMÍSTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁSÁNAIC NAPILAPJA ÄZ ŐSZI MUNKÁKBAN IS HASZMIJEK KI A GÉPEK EREJET Világ proletárjai, egyesüZ/efefc / H ATA R KŐ 1944. augusztus 29... Elég ki- is lépten-nyomon tapasztaltuk, mondani ezt a dátumot, hogy az A harcokban jegyvert, tapasztalt, emberben szárnyra keljen az em- harcedzett parancsnokokat adott, lékezés. Miért? Mert ez a nap je- most pedig kenyeret küldött. és lejthetetlen, ragyogását nem ho- ami a legfontosabb: megtanított mályosítja el a tova suhanó évek bennünket arra, hogyan kell élni patinája sem. Nem veszi fényét a sok hősiesség, áldozat árán az élet, sőt mi több, egyre jobban megszerzett szabadsággal. Ügy is világosabban látjuk, érzékeljük je- mondhatnánk: a Szovjetunió önlentöségét. Ez a nap, az utána kö- zetlen segítsége erőt, lelkesedést vetkező hetek, hónapok határkő- kölcsönzött a nagy országépítő vet jelentenek népünk történeimé- munkához, bátorított, tanított, ha nek országútján. Vannak, akik ezt szükség volt. az időt, a szabadság hajnalának g s mo st, 18 esztendő távlatából nevezik: és nem tévednek. A he- nyug odt szívvel állapíthatjuk meg, gyek között fellobbanó őrtüzek hogy ez a harc nem vo U hiábavalóban új korszak kezdetét jelen- v aió. a megkezdett úton, az új tették. Egy nemzet állt talpra, éi e t építésében olyan eredmények hogy fegyverrel a kezében fordul- állnak mögöttünk, melyekre valajon szembe elnyomóival. A göbbel- mennyien büszkék vagyunk. A rési propagandagépezet koholmá- g i harcok helyén ma új világ áll, nyaira a szlovák nép, színe-java amelyet szorgalmas munkával, felelt, egy nép, amelyről a bitor- magunknak építettünk. Népünk lók azt állították: elfogadta a fel- megtanult élni, országot építem, sőbbrendü nemzet védnökségét. Ez Szabadságát helyesen értelmezi, az utóbbi egyszerű nyelven azt s af á t jövőjének kovácsa, saját sorvolt hivatva elhitetni, hogy Szlo- sának irányítója, szervezője. Párvákia népe fejet hajtott a betola- tun k vezetésével a munka frontkodók előtt, vállalta és tűri a ján egyi k győzelmet a másik után megaláztatást, a rabszolgaság bi- aratja. És hogy most, pártunk kölincsét, amelyet a német fasizmus z ei gő XII. kongresszusa előtt és hazai. kiszolgálói kovácsoltak számba vesszük az utóbbi évek rá- eredményeit, örömmel állapítjuk A Szlovák Nemzeti Felkelés meg, hogy jó úton járunk, amelyméltó választ adott a hazug szó- nek egyik csalhatatlan fokmérője ra. A párt szavára, a nép egyedüli az életszínvonal állandó emelkemegbízható vezérének kezdemé- dése. nyezésére fegyvert fogott a mun- A z at, amelyen haladunk, tehát kás, a paraszt. A párt a katonak- helyes. Helyes és céltudatos, mert nak is megmutatta, hol az igazi következetesen megvalósítjuk az ellenség, merre, kik ellen fordít- emberiség évszázados álmát: a sák a fegyvert. kommunizmust. A bérceken kigyúltak a partizó- Már mo ndtuk, hogy a harc, aknok őrtüzei. Fényüktől megriadt, kor; 1 8 esztendővel ezelőtt a fegyszükölt az ellenség. Számukra vere s jelkeléssel nem ért véget, minden fa, minden bokor a halalt Még ma is tart A rég i életformával, rejtegette. A partizün-ortuzek re- ter melési viszonyokkal vív csatát ményt, elszántságot öntöttek azok az ü /- g s e harcnak az élén is a szívébe, akik szomjúhoztak a sza- kommunistá k állnak. Erejük, bMbadságot, s a fel évtizedes sotet- cse sségük ma is abból fakad, hogy ség után a virradatot vartak. Tud- szavukat az ors zág népe egy emták, érezték, hogy ennek jónnie berként kö Ueti. Ez nem is lehet kell. Hitték, mett mondta a párt. másként> hisz a párt és a nép a A párt pedig csakis Igazat harcokban egy testté, hatalmas mond... Tanacsara fogott jegy- me gbonthatatlan erővé kovácsolóvert a nép. Kezdetben a legbatrab- doft A páH és a nép össz ef orrot t. bak, legöntudatosabbak álltak a ságának > egységének újabb bizocsatasorba. A csoport azonban ro- nyítéka az is> h 0gy a közelgő XII. videsen csapattá, majd felelmetes, kongresszus előtt — amel y szorettenthetetlen erővé valt, amely ciaUst a építésünk újabb korszakibontotta és vaskezekkel tartotta kát nyitja me g _ pártunk újb ói a szabddság zászlajat. S e harcban Q néppel tanácskozi k. A nép böle bátor nép fiai nem maradtak csessége az a kime ríthetetlen foregyedül. Napkeletről egyre jott a rás> amelyr e minden esetben szásegítség. A hos szovjet nep ki- míthat A párt és a nép akarata váló, tapasztalt parancsnokokat méq tovább jutni és a i eh ető küldött a felkelők, a hős partizan leggyorsabba n haladni a megkezcsapatok megsegítésére. dett úto n így született meg a szabadság. £s most> amikor a nagy épftöVérszínű, tűzrózsás volt a virra- ^ kö fl Jövönkröl b e. dat, tűzben, vérben született a sza- ' , badság, az új, boldogabb élet, ame- t 2^ 9 " *' ° eroveia part lyért annyi élet tört derékba, any- útmutatását követve velemenyt nyi vér öntözte az erdei ösvényt, mondunk a holnapról, egy pillaEzek a napok határkövet jelen- natra álljunk meg, gondoljunk tenek: a történelem halárkövét, azokra a hősökre, akik a mai eleEzután egy új korszak követke- tünkért az ember legdrágább kinzett. A küzdelem azonban nemért csét, életüket áldozták. Ne feledvéget az ellenség eltiprásával. jn k a múltat, hogy értékelni, beBár elhallgatták a fegyverek, ki- c sai ni tudjuk a jelent: az ő hősi hunytak az őrtüzek, a harc tovább példájukb6l me rítsünk erőt, akatartott. A fegyverek ropogasat a ^ q ^^^ alkotómunkáho z. ÄS S? AÄ E történelmi je^őségű napot torka festette vörösre a sötétszür- ujabb győzelmekkel, a munka ke éjszakai égboltot. A harc tehát frontján elért újabb nagyszerű tovább folyt, csak a harc eszközei eredményekkel köszöntsük. A és eredményei változtak. És ez múltbeli visszapillantáson kívül sem volt könnyebb az előbbi- tekintsünk a jövőbe is y amely vanél. . Kezdetben, ha nagy nehéz- i ar ne nn yiünk számára még jobb, ségek árán is, de egymás utan boldogab b holnapot ígér. És, hogy születtek meg az építőmunka gyó- ™ e Zőöb jelenné váljék, ÄU^-IS^ ahhoz valamennyiünk irgalmarünk. nagy segítőtársunk, a dicső ra, ónfelaldozo munkajára, alkoto szovjet nép segítségét továbbra kezdeményezésére van szükség. A slanyi ČKD üzemben a KGST keretén belül bányaberendezést készítenek a jestfábi lengyel bányának. F. Purchart 11-tagú kollektívája, mely a szocialista munkabrigád címért versenyez, a gép egyik alkatrészének szerelését fejezi be. (CTK — Tachezy felvétele] Bratis/ava, 1982. augusztus 29. szerda • 30 fillér * XV. évfolyam, 238. szám Hazánk néhány járásában még javában tart az aratás. Ám egyre közelebb kerülünk szeptemberhez, s ezzel egyre sürgősebbé válik az őszi vetés és az őszi kapások betakarítása. Ezért ott, ahol még tart a gabona betakarítása, — Szlovákia északi és keleti járásaiban — igyekezni kell a szóban forgó munkákkal. Az utóbbi napokban a kelet-szlovákiai kerület járásaiban meggyorsították a gabonabetakarítás munkáit és a minap — a trebišovi és a xožňavai járás után — elérte a 100 százalékot a gabonafelvásárlásban a košicei járás is. E járás mezőgazdasági üzemei gabonafajták szerint eleget tettek eladási kötelezettségeiknek. Az idén j óv al több gép segít a mezőgazdasági dolgozóknak az őszi betakarítási munkákban, mint tavaly. Például az idén 400 új kombinált cukorrépa betakarkó gépet kap a mezőgazdaság. Olyan gépet, mellyel sokkal könnyebb lesz a cukorrépa betakarítása. Az elmúlt évek-, ben nagy gondot okozott a krumpliszedés, mivel nem volt elegendő gép erre a munkára. Az idén csaknem 2300 krumpliszedő gépet kapnak szövetkezeteink és állami gazdaságaink. A takarmánybetakarításban ls könynyebb lesz a munka a gépek segítségével, hiszen több irtint 20 000 silókombájn és 1400 kukoricaszedőgép TANÉV ELŐTTI GONDOK Hétfőn újból megnyílnak az Iskolák kapui, hogy a szünidő után ismét tanuláshoz lássanak a diákok. Kedves, örömteli pillanat az új tďnév kezdete. Ám az egyes építészeti vállalatok sokat rontanak az ünnepi hangulaton, mert idejében nem adják át az új iskolaépületeket. S ha végignézzük az iskolák építésének menetét, a legtöbb helyen azt állapítjuk meg, hogy a lemaradást a rossz munkaszervezés, a nemtörődömség okozza. Nem okulnak a hibákból A rožňavai járásban szeptember elsejére két iskolát kellene átadni rendeltetésének, mégpedig Muráüban és Gemerská Poromán. Szeptember elseje azonban már a meghosszabbított időpoiy. Ugyanis a murányi Iskolát májusban, a Gemerská Polomait pedig júniusban kellett volna átadni rendeltetésének. A késés oka az, hogy mindkét helyen nem kezdték el idejében a munkálatokat. A luhenikl építészeti vállalat azonban nem okul az idei nehézségekből, jelsaván még júliusban meg kellett volna kezdenie az építkezést, de a mai napig nem történt semmi Természetesen, hogy ez az iskola sem készül el majd időre. Slavošovcén 1963 júliusában kellene befejezni az építkezési munkálatot, de a jelenlegi helyzet azt mutatja, hogy ez az épület sem készül el. Nem jobb a Helyzet a michalovcei járásban sem. A legtöbb iskola átadásának határideje már lejárt. Malčicén április, Bracovcén július volt a befejezés határideje. Az átadásra azonban csak szeptember 15-e felé kerül sor, mivel a szerelők hol az egyik, hol pedig a másik építkezésen „hajráznak". Naciná Vesen és Tršičká Nová Vesen elkészültek az iskolák, de az átvevő bizottság több hiányosságot észlelt. Többek között a villanyáram és a vízellátás sincs hiztosítva. Koromián és Rakovcén már meg kellett volna kezdeni az építkezési munkálatokat, de ez a mai napig sem történt meg. v t , „Chemkostav Humennére" Több helyen találkozunk a fent említett építészeti vállalattal. Csehországban épp úgy, mint Szlovákiában. Természetesen így a humenné! járásban is. Sajnos az iskolaépítkezés terén, amelyet ők végeznek a járásban, nem a legjobb eredményekkel dicsekedhetnek, különösen, ami az átadási határidő betartását és a minőséget illeti. Kivételt csak a humennéi új lakónegyedben épülő iskola képez, amelyet idejében átadnak, és az éptkezési munkálatokért is dicséretet érdemelnek. Ennek ellenére Klenován, ahol az Iskolát még májusban adták át, több hiba is előfordult. Beázik a tető, rossz a szennycsatorna szerelése is. Az építkezési vállalat augusztus 24-ig nem távolította el az említett hiányosságokat. A medzilaborcei 23 tantermes iskolát még májusban át kellett volna adniuk, de a jelek szerint az év végére sem készül el. Az említett építkezésen több mint egy hónapig szünneteltek a munkálatok. Éppen ezért a Chemkostav munkájával nem lehetünk elégedettek, nemcsak hogy az idén nem adták át idejében az iskolákat, hanem az új iskolák építését sem kezdik meg időben..Így van ez Ubrán és RUská Porubán is. Az előbbinél pedig igen nagy szükség volna az iskolára, mivel jelenleg négy helyen folyik a tanítás, nem megfelelő tantermekben. A legtöbb helyen hatalmas hajrával dolgoznak az iskolák építésén, hogy szeptember elsejéig behozzák a lemaradást. Ám ügyelni kell arra, hogy ez a gyorsaság ne menjen a minőség rovására. Az átvevő bizottságoknak nemcsak a kitűzött átadási időpontot kell szem előtt tartaniuk, hanem elsősorban is a minőséget. N. J. áll majd rendelkezésünkre' az ősz folyamán. Ősszel nagy szükség van a nagy teljesítményű erőgépekre is, és úgy látszik, ezekben sem lesz hiány, mert ezerrel több lánctalpas, és 3500-zal több kerekes traktor segít majd a vető- és a mélyszántásban. Vetik már a rozsct A nitrai járás egyik legnagyobb szövetkezete a sládeckovói, több mint 2600 hektár földön gazdálkodik. Ilyen nagy gazdaságban bizony alaposan fel kell készülni az őszi tennivalókra, ha azt akarják, hogy mindent idejében betakarítsanak, és jó' magágyba Kerüljön a búza és a rozs. Ezért részletes tervet - készítettek az őszre. A terv szerint ebben a szövetkezetben 620 hektáron kell elvetniök az üezi gabonaféléket. Az őszi repcét 40 hektáron már elvetették, és a múlt napokban földbe került a rozs is. Ezek után gyorsan el akarják vetni az őszi árpát. A terv szerint búza vetésével sem késlekednek, s ha minden jól megy, október ,1-ig az ősziek 90 százalékát szeretnék elvetni, hogy utána megkezdhessék a cu-; korrépa betakarítását. • BUÍ.GÁRIABAN hataltoas fém'' nemesítő-üzemet építenek. Az üzem i évente 8 millió tonna rezet és mo]; ltb'dént dolgoz feĹ Az üzemben ( Csehszlovák, szovjet és bolgár gépeket szerelnek fel. A gyártás nagy részét automatizálják, s csak 475 ember dolgozik majd a nagy gyár' ban. • Az AMU-DARJA folyón nagy || vízművet terveznek a taskenti szakemberek. A vízmű a folyót szabályozza és több millió hektár termői talajt öntöz majd. • A SZOVJET főiskolák első évfolyamában szeptemberben több mint 700 000 diák kezdi meg tanulmányait. A főiskolások többsége gyakorlattal rendelkezik, sokan foglalkozásuk félbeszakítása nélkül folytatják tanulmányaikat. A Szovjetuniótan jelenleg '739 különböző irányzatú főiskola működik. ;; • BULGÁRIABAN jövőre rendezik meg a fiatal operaénekesek máso' dik nemzetközi versenyét. A tavaly , , rendezett első versenyen sok érdeki'lődő vett részt. A döntő hizottsáJ got ismert külföldi énekesek, kari mesterek, zeneszerzők alkotják. • A VÁRNAI operafesztivál elő-' adásait ez évben több mint 20 000 néző tekintette meg. Az clőadásoi kon csehszlovák, román, angol és más nemzetiségű művészek is szerei peltek.