Új Szó, 1962. augusztus (15. évfolyam, 210-240.szám)
1962-08-24 / 233. szám, péntek
K avicsos a Kysuca medre, nincs iszap benne, nincs, ami zavarossá tenné a vizét. Csillog benne a sok apró kavics és látni a fürgén úszó halakat is. Tiszta a gyorsan elfutó hideg víz, olyan tiszta, mint az ébredő szerelem. Olyan, mint a szerelmes lány tekintete, mely szívének legrejtettebb titkát is a világ elé tárja. A Kysuca olyan, mint a szerelmes lány... Meg is énekelték ezt a Kysuca menti emberek. Régi dal ez, a nép dala, de ma is olyan frissen hat, mint ahogy örökké friss marad a Kysuca vize. Most is hallom e dalt. A turzovkai asszonyok éneklik... A hosszú asztal körül vagy húsz aszszony ül. Kötött kesztyűk, gyermeksapkák halmaza hever előttük. Mindegyiket a kezükbe veszik, nem találnak-e hibát rajtuk. Ha találnak, kijavítják ... és énekelnek Velük dalolnak a többiek is, lányok, asszonyok, akik mással vannak elfoglalva, akik az utolsó simításokat végzik a Slovenka-kötőüzem termékein. A csomagolók is énekelnek. Negyvenöt aszszony dalol a kikészítőben ... Kysuca, Kysuca, te hideg vizecske, ha iszom belőled, megfájdul fejem. Megfájdul fejem, szívem fele is fáj, teérted kedvesem, szürike galambocskám ... Ott, ahol dal fakad az ember ajkáról, ott csak testvérek között lehet. Könnyebben megy a munka is. Jobban lá; a szem, ügyesebb a kéz. Naponta .négyezerötszáz kötött termék, gyapjú- és szilonkesztyű, gyermeksapka, gyermeknadrágocska megy a kezükön keresztül. És nincs itt parancsolgatás, hangos veszekedés. Mert ahol a dal szépíti a munkát, ott olyan jók az emberek, mind amilyen szép az énekük ... De azt nem mondhatnám, hogy nagyon kényelmes ienne a munkahelyük. Szűkiben vannak a helynek, szorosan egvmás mellett ülnek az asszonyok. Még megmozdulni is alig tudnak. Az üzem régi épületében annyira megnövekedett a termelés, hogy az emberek szinte kiszorulnak belőle. Vagy száztíz asszony otthon dolgozik, oftbon köti a kesztyűket, otthon varrja össze a kesztyűk ujjait. Talán még egy évig lesznek ebben az épületben, mert már épülőben van az új, háromemeletes üzem. Szép 'esz. Gyönyörű! — mondják a turzovkaiak Ott még jobban fog menni a munka. Sokan most azért tanulnak az esti ipari iskolában, az üzemi munkaiskolában. Többen a Banská Štiavnica-i Pletában és a sviti Tatrasvitben tökéletesítik tudásukat. Csakhogy jobban menjen a munka az úi üzemben! Szinte jelszóvá vált már náluk ez. örömüket azonban megkeserítik az építők, a žilinai Mélyépítő Vállalat cadcai részlegének dolgozói. Eddig már félévi munkával adósak. Tavaly július he lyett szeptember derekán kezdtek hozzá az építkezéshez. Baj volta tervrajzokkal is. Nem készültek fel a téli munkára sem. s ezért több szakmunkás elmen' máshová dolgozni. Most meg nem tudják behozni a Késést .. . Nem csodálkoznék azon. ha a kikészítő asszonyai egy napon szerenád helyef élces csasztuská' énekelnének az építőknek Például arról: mi egymás hegvén-hátán dolgozunk, de a tervet teljesítjük, s arról sem feledkezünk meg, hogy az új üzemrészleg részére szakembereke' neveljünk. Ti meg... ha nem emberelitek meg magatokat, a Kysuca hideg vizében fürdetünk meg benneteket . .. Miért ne tennék meg ezt, hisz hasonló tréfát már elkövettek máskor is. A tavasszal történt, amikor a kötők behozták lemaradásukat. Ezt meg akarták nekik hálálni, mert hogy telCLz Jesftsék flk a tervet, ha a kötődéből nem kapnak terméket? Két legjobb énekesüket, a fiatal Terézia Brezinovát és Mária Krišťákovát elküldték a kötőkhöz, hogy szép dalokkal köszöntsék őket... M ost a te dalodat, Joža! — szól hamiskásan kacsintva az egyik asszony és a sarokban álló mesterre néz, a sudár termetű, kék szemű Jozefa Sperkovára. A szőke asszony arcát pír futja át, mosolyra nyílik ajka és csengő hangon énekelni kezd. A többiek követik ... Hegyeken és völgyeken át az üt hozzád vezet, megszerettem azt a kislányt, az éjsötét szeme. Éjsötét a szeme, életem álma, piroslik orcája, akár a málna ... — A te orcácskád is olyan, akár a málna — kacsint megint a kövérkés asszony. Šperková, a mester, akiről mindenki tudja a műhelyben, hogy harmincöt éves, úgy pirul az éneik dalolásakor, mint lánykorában ... Ilyen emberek között nem ls olyan rossz mesternek lenni. Mielőtt bejöttem volna a kikészítőbe, Ján Cabalák elvtárs, az üzemvezető érdekes esetről tett említést. Šperková 1947-ben, húsz éves korában jött az üzembe dolgozni. Azelőtt üzletben volt alkalmazva. Itt kész tyűkötéssel kezdte a munkát. Aztán bérelszámoló lett, fnajd tervező, műszaki ellenőr és az új munkaformák referense. Csak két éve mester a kikészítőben. Tizennégy éve tagja pártunknak. Hosszú ideig a pártbizottságban tevékenykedett. Most nincs funkciója, mert tanul, már két éve az esti ipari iskolán. Kitűnően tanul. Egyszerű asszony, szereti a munkát ... Amikor az üzemvezető idáig jutott a felsorolásban, kérdőn néztem rá: mi ebben az érdekes? — Akkor történt, amikor mester lett — folytatja Cabalák elvtárs. — Az üzemben a mesterek ls versenyeznek egymással és havonta táblán tüntetjük fel, ki a legjobb és ki következik utána. Amikor Šperková mester lett, utolsó volt a versenyllstán. A kikészítőben az asszonyok felzúdultak, szinte palotaforradalmat csináltak. Ilyen szégyent soha többé i — kiáltották. — Nem engedjük meg, hogy a ml mesterünk még egyszer az utolsó legyen ! Csak első lehet I. .. Hát csak látta volna az elvtárs, hogy dolgoztak ezután az asszonyok. A többi mester talán meg ls haragudott Sperkovára, mert azután a leggyakrabban az ő neve szerepelt az első helyen. Azt mondták, kibérelte. Ezt pedig nagyon nehéz kibérelni, mert a mesterek becsületbeli harcot vívnak az elsőségért. A mestereknek, különösen a férfiaknak sértette a büszkeségét, hogy őket egy újonc mester, egy asszony letromfolja. Látja, néha még ilyesmi ls segít a versenyben ... T romf Ide, tromf oda, kezd érdekessé válni a dolog. Már az is érdekes, hogy a munkásasszonyok megfogadták, hogy úgy fognak dolgozni, hogy a mesterük első legyen a versenyben. Ez az ó elsőségüket is jelenti. Mert hiába iparkodik a mester ha a műhely dolgozóiban nem éled fel az elsőség utáni vágy. A kikészítőben ez a vágy a tettel azonos. Kíváncsi kezdtem lenni Jozefa Sperkovára, miben is látja a mester hivatását? — A jó mesternek vezetni kell tudni az embereket. Eredményei a terv teljesítésében mutatkoznak meg, — mondja Šperková elvtársnő. — Érdekes ez a munka. Érdekes, mert akadnak mindig új dolgok és nehézségek. Az ember meg kedvét leli a nehézségek leküzdésében ... Nálunk a munka irányításába bekapcsolódott az egész kollektíva. Ha kell operatív gyűléseket tartunk, mondjuk a minőség megjavítása ügyében. Aztán itt vannak a rendszeres munkaértekezletek, mindenkinek van valami javaslata, észrevétele. Ez ls sokat segít tervünk teljesítésében. Amikor az asszonyok hibát találnak a kesztyű kötésében, meghívjuk műhelyünkbe a kötődéből azt az aszszonyt, aki a hibát csinálta és figyelmeztetjük őt, hogy máskor ne csináljon nekünk felesleges gondot, ügyeljen jobban a munkájára ... Ez bizony hatásos agitáció a jobb, a gondosabb munka végzésére, de a maguk háza táján is ezzel a seprővel sepernek. Jozefa Šperková naponta a&ô/uwtfnuwoltf titňa JOZEFA ŠPERKOVÁ beszél a műhely dolgozóival és éles szemmel figyeli a munkát, különösen az új dolgozókét. Az egyiknél felfigyel valamire. Nem végzi jól a rábízott műveletet. Rájön, nem az érdektelenség miatt, nincs meg a kellő kézügyessége. Más munkát ad neki, hátha az jobban fog menni... Ni, ni, azzal a lánnyal meg mi van? Egy héttel előbb jött Ide dolgozni, mint a szomszédja. A szomszédja már teljesíti a normáját, ő meg Mi van veled? — kérdezi tőle. — Nem érdekel a munka? Hagyod, hogy a szomszédod, aki később tanult bele a munkába, lepipáljon téged?!" Itt ha szól valamit az ember, tudja az egész műhely. Amikor meghallották az asszonyok mesterük figyelmeztető szavát, nem hagyták békén a lemaradozó lányt. „Mit^ járatod a a szemed, ha valaki bejön a műhelybe?" — kérdezi egyikük a lánytól. „Nem a te szép szemedért jött ide az illető 1" — szól a másik. „Figyelj inkább a munkádra I" — szól a harmadik És ha megered az asszonyok nyelve, nincs megállás. De hatott is a szó. Ezt úgy ls mondhatnánk, hogy az itt dolgozók egymást ellenőrzik. Jó példáért nem mennek a szomszédba, a rosszat meg nem tűrik meg maguk között... Ehhez, a kollektivitás elmélyüléséhez hozzájárult a műhely három szocialista brigádja is. Ha a brigádban megbetegszik valaki, sok itt az anya, akik többször beteg gyermekük miatt sem tudnak munkába jönni, ilyenkor összefog a brigád és elvégzik hiányzó társuk munkáját is, mert a tervvel lemaradni nem szabad. Most, ha új dolgozó jön a műhelybe, a brigád védnökséget vállal felette ... Vagy szóljunk a másik védnökségről? A földművesszövetkezetben a szénát szokták szárításra előkészíteni. De van itt más brigádmunka is. Most épült fel az üzem új kultúrháza. Súrolni, ablakokat tisztítani kellett az épületben S ki vállalkozott erre? Mentek a kikészítő aszszonyai. < M indig másra terelődik a szó, J én pedig a mesterről szeret- i nék többet megtudni, arról J az asszonyról, aki letromfolja a fér- 1 fiakat. Hát nem elég az, amit eddig J megtudtál? — kérdezem magamban. J — Hisz mindabban, amit halottál, ben ne van Joze fa Šperková a kommu nlsta asszony munkája ls I — Nélkülük én sokat nem tehetnék, — mondja Šperková elvtársnő munkatársaira mutatva és arcán kitárulkozik a boldog asszonymosoly. Valóban, Itt rátalált a boldogságra, Rájött annak nyitjára, milyennek is kell lenni egy jó mesternek, akit szigorúsága ellenére is nagyon szeretnek. Eszembe jutnak szavai. A mester munkája érdekes munka, mert akadnak mindig új dolgok és nehézségek. Az ember meg kedvét leli a nehézségek leküzdésében... Ez mondása azt juttatja az eszembe, hogy neki, Šperkovának a műhelyen kívül is lehetnek nehézségei. Har mincöt éves korában ott ül az iskola padban és tanul. És a család, a ké gyermek, az ötéves Janka és a tizenhárom éves Dušán, a háztartás? — Tanultam volna én fiatal korom ban is, de nem lehetett, dolgoznom kellett — mondja. — Hatan voltunk testvérek, apám a fűrésztelepen dolgozott, keresetéből nem sokra tel lett... Ismerjük ezt az életet. Tudjuk, milyen volt a múlt. De aki tanulni vá gyott, az a vágyáról nem tud lemon dani. Így van ez Jozefa Šperkovával. A munkaköre is tanulásra késztele De ne felejtsük el. olyan ember, aki mindig többet kíván tudni. Tisztában van azzal is, hogy <í szakismeretek gyarapítása nélkül a jövőben, az új üzemben nehezen állná meg a helyét. A technika csak a haladást ismeri, s az ember egy lépéssel sem maradhat le. És munkatársaira sem hozhat szé gyent, akik azt akarják, hogy a mes terek versenyében mindig az első le gyen. Hogy ne csalatkozzanak benne, tanulnia kell, hogy még jobban értse mesterségét... A tanulásban ls az elsők között van. Ha már itt tartunk, áruljuk el azt is, hogy a jó előmenetelt annak is köszönheti, hogy Dusán fiával versenyzik. Ki hoz haza több egyest? — ez a verseny alapja. A fiú gyakran titokban is ellenőrzi édesanyja tankönyvecskéjét. Amikor pedig az anyja az iskolapadban ül, ő jár bevásárolni, szenet, fát hord a lakásba. A férje meg, aki Cadcán dolgozik, büszke tanuló feleségére, és naponta segít a háztartásban ... H a úgy vesszük, Jozefa Šperkovának nincsenek is gondjai. Megértik otthon, megértik az üzemben. Ahol meg a megértés honol, ott a nehézségnek nincs is helye... Megint az a boldog asszonymosoly Šperková elvtársnő arcán s ezt válaszolja szavaimra: — Azt valahogy el is kellett érni, elvtárs... E szavai fedik fel mosolyának titkát. A kikészítőben újra felcsendül a dal. Az asszonyok a Kysuca hideg vizéről énekelnek. Én meg úgy érzem, mennyi melegség árad a Kysuca vidéki emberekből. Petrőci Bálint Mikotintól sárga, reszkető ujjai között cigarettát tartott. Mélyen mellre szívta a füstöt, s közben félénk pillantásokat vetett a hatalmas tölgyfaajtóra. Lerítt arcáról, hogy kellemetlen számára a felelősségrevonás ... Nem az első eset, már harmadszor áll a tárgyalóterem ajtaja előtt. Első ízben 18 hónapot kapott határsértésért. A második esetben 14 hó napi elzárásra ítélték a feletteseivel szemben tanúsított magatartásáért... Ma újból vádlottként várja esetének tárgyalását. Ez év áprilisában Starý Smokovecen, az éjszakai órákban történt. A közbiztonság szervei tettenérték, amikor ittas állapotban az Elelmiszeráruház előtt egy autó ablakait kővel törte be. A vád ismertetése után elhangzott az elnöklő bíró kérdése. — Vádlott, megértette a vádat? — Igen . .. megértettem. — Beszéljen arról, hogyan követte el a vádiratban ismertetett bűntényt? — hangzott a további kérdés. Elérkezett a kínos pillanat, vallania kell az igazságszolgáltatás előtt. A törött arcú ifjú, a még alig 26 esztendős fán Macek talán belátta, hogy tagadással nem ér célt. Rajtakapták. Mit is mondhatna mentségére? Törvénysértő uíakon — Nagyon be voltam „kenve" — Jcezdte vallomását — ... nem is emlékszem pontosan, mit tettem ... Talán éjfél után két óra lehetett, amikor kifőttem a Grillből... de nagyon ittasan ... igazán! Nem tudom, mi történt velem ... egy nagy kőre emlékszem és arra is, hogy valamit összetörtem vele, de lopni?! ... Higyfék el, nem akartam ... én nem loptam ... A munkahelyekről kikért vélemények ismertetése következett. A plzeni Lenin Müvektől többek között a következőket írták: „Alacsony színvonalú képesítéssel rendelkezett, a munkához nem volt jó viszonya... a tömegszervezetek szerepét és tevékenységét feleslegesnek tartotta ..." A Horný Smokoveá-i „Uj Elet" üdülőből érkezett vélemény is arról szólt, hogy a munkához való viszonya rossz, sokszor elmaradt a munkából, gyakran volt ittas állapotban, durván viselkedett munkatársaival és vezetőivel szemben egyaránt ... S így olvasták fán Macek vádlott fejére a többi szégyenletes, egyéni tulajdonságaira rávilágító véleményt. De a kérdésekre adott válaszaiból is kitűnt elítélendő magatartása. —> Ha az ember valamit elkövet, mindig csak a rosszat fedik fel... Hiszen én aktív tagja voltam a Lenin Művek tánc- és énekegyüttesének ... CSISZ-tag voltam ... Igen, ön bíró — irányította heves szavait az elnöklő bíró felé — de esetemet bírálja úgy, mint ember. Csönd következett. — Van még valami mondanivalója? — tette fel a kérdést a bíró. — Csak annyi, kérem, hogy ne ítélkezzenek felettem lopás bűntette miatt... én soha nem loptam és nem is fogok ... Az ítélethozatalra várva újból a folyosón álltunk szemtől szemben egymással. Amikor gyermekkora, szülei iránt érdeklődtünk, összeráncolt homlokkal végigmért és idegesen megszólalt: — Mit érdekli az magukat... bűnöző vagyok ... az lett belőlem ... Elgondolkodott és enyhébb, szinte fájdalmas hangon folytatta: —- Szüléimről csak annyit tudok, hogy anyám Štrbské Pleson, apám meg Košicén lakik ... nem élnek együtt... Tízennégy éves korom óta magamra vagyok utalva ... — A szeme sarkában meghúzódó vádló, s egyben tanúskodó két könnycsepp kikényszerítette a szülői gondoskodás és szeretet hiányában eldurvult, tévutakra került, ifjú zsebéből a zsebkendőt ... KULIK GELLÉRT Košice nyugati területén teljes iramban folyik egy új városrész építése mintegy 60 000 lakos számára. Csaknem 200 hektárnyi területen hét új városnegyedben mintegy 17 000 lakásegység épül. A munka éjszaka sem szünetel. A szereifik kollektívái sikeresen teljesítik a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére vállalt köielezettségeiket. hogy még ez idén 281 lakást adnak át rendeltetésének. Képünkun az A. Kanda elvtárs vezette szerelők kollektívája. (M. Tuleja — ČTK-felvétele.J •ŕr A „PRÁGA 1962" postabélyeg-világkiállítás alkalmából a Pofis bélyegkatalógust adott ki „Csehszlovákia 1962" címmel, amelyben minden postabélyeg szerepei, amelyet az 1918— 1961-es években Csehszlovákiában hivatalosan kiadtak. BAMBUSZÜLTETVENYT LÉTESÍTETTEK Jugoszláviában a Neretva völgyében. Az ottani erdőigazg-atóság a sporthorgászokat akarja ellátni hazai bambuszszal. Dr. SILANDER SVÉD ORVOSNAK sikerült egy olyan műszert szerkesztenie, melynek segítségével idejében meg lehet állapítani a szív alkati megbetegedését. A műszert a nyaki ütőérbe helyezve bepillantást nyernek a szív jobb- vagy balkamrájába. A FORMAI BETILTÁSOK ELLENÉRE 300 ezer 12—14 éves gyerrtiek dolgozik az olaszországi gyárakban. Az egyik milánói harisnyagyárban negyven kislány dolgozik. 35—60 lírás órabérért. A FUTBALLPÁLYÁRA ZUHANT Le Cambre argentin városban egy repülőgép. A pályán éppen mérkőzés folyt, három néző életét vesztette, többen megsebesültek, de a repülőgép két utasa csak karcolásokat szenvedett. MEGKEZDTE MŰKÖDÉSÉT a magyarországi televízió kabhegyi állomása. Az állomás 200 méteres adótornyát a Bakony legmagasabb részén helyezték el. AZ ESZAK-MORVAORSZÁGl KERÜLETBEN is gondosan előkészítik az új iskolaévet. Ebben a kerületben 2 200 000 új tankönyvet osztanak szét ingyen a diákok között. ÖTVEN KILOWATTOS, 23 kg súlyú Izzólámpát állítottak elő Japában. A lámpa fényénél 600 métjr távolságban is újságot lehet olvasni. AUSZTRÁLIA EGÉSZ TERÜLETÉN szokatlanul hideg az időjárás. Néhány államban olyan erős havazás volt, hogy megbénult a közlekedés és akadozik az áraiíiellátás is. E NAPOKBAN NYITOTTÁK MEG Izmirben a 31. nemzetközi vásárt, amelyen 14 csehszlovák külkerestkedelmi vállalat mutatja be a hazai ipar gyártmányait. ALEXANDRIA KIKÖTŐJÉBEN egy búvár felfedezte az ókor egyik világcsodájának, a világítótoronynak maradványait, amelyet a XIII. században földrengés pusztított el. TÁJFUN TOMBOLT KEDDEN JAPÁN DÉLI KERÜLETEIN. Kju-su szigetén nyolcszáz házat elöntött az árvíz, nyolc személy -megsebesült. ERKÖLCSVEDELMl TÁRSASÁGOT ALAKÍTOTTAK ANGLIÁBAN, amely célul tűzte ki, hogy a helyi hivataloktól kikényszeríti az erkölcstelen filmek vetítésének betiltását. A társaság vezetője elmondotta, hogy e filmek 80 százalékát Amerikából importálják. HATVANEGY SZIKI.AFARAGVÁNNYAL DÍSZÍTETT BARLANGOT talältak Kanszií északnyugat-kínai tartományban. A több mint 1400 éves barlangban 2115 köszobrot és számos falfestményt fedeztek fel. SZERDÁRA VIRRADÓRA Olaszország déli kerületeiben két nagyobb földrengés pusztított. 15' ember meghalt, több fnint száz személy megsebesült y "I SZÓ 4 A 19B5>. nnaiiSAlu* 24.