Új Szó, 1962. augusztus (15. évfolyam, 210-240.szám)

1962-08-18 / 227. szám, szombat

ÍSV ÜNNEPEL A FÖLD IjPA V E ET lífi Vžrt

, - Nézze, Mars kolléga, úgy látszik, visszatértek. (Mészáros A. rajza a Népszabadságban.) Vladimír Kalytčuk: KRITIKA K

opogtattak az ajtón s az igazgató szobájába berontott Bátori Gyula: — Az igazgató elvtárs hivatott? Itt vagyok, jó napot kívánok 1 — Hát csak egye meg, ha jó —> vetette oda savanyúan az igazgató. — Nem értem, kérem — mondta zavartan a fiatalember. — Mondom, megvárhatná, míg azt mondom „szabad" 1 — oktatta az igazgató. — Űgy sem lehet kihallani a folyosóra, mert az igazgató elvtárs ajtaja kárpitozott. Azonkívül... tetszik tudni... drága az idő — mosolygott bocsánatkérően Bátori. —• Az én időm még drágább, mint a magáé, kedves Bátori. No, nem tesz semmit — mosolygott leereszkedjen az igazgató. — Az ifjúság mindig radikális volt, ugyebár. Felőlem lehet — vont vállat a tekintélyes ember. — Felőlem akár megvadulhat itt mindenki, ez mindenkinek a szuverén joga, ugyebár, de az Istenért, ne firkáljon a, lapokba olyan szamárságokat, hogy üzemünkben a selejt megüti gyártásunk 30 százalékát. Ne nézzen rám olyan értelmetlenül, kedves Bátori — és orra alá tolta az újságot. — Tessék, itt van a maga riportja, a központi napilapban. Alatta a neve, teljes ékességében. Bátori Gyula, üzemi tudósító. Tagadja? — nézett szúrósan a fiatajemberre. — Nem tagadom, kérem, én Írtam, — válaszolta Bátori nyugodtan. Az adatok pontosak, az üzem helyzetét jól ismerem. — Helyes, kéreml így van ez rendjén! — lelkesedett az igazgató. — Az üzemi tudósítók sajtónk előretolt kezel, ugyebár. Arra valók, hogy segítsenek a nehéz problémák megoldásában, a hiányosságok kiküszöbölésében, ugyebár? No de harminc százalékos selejt . ..? Hogyan képzeli, ezt kedves Bátori? — Űgy, kérem — pusmogta Bátori —, hogy talán még több is. — Eszerint tehát nem irt igazatl — csapott le rá az Igazgató. Mert amit nem tudok pontosan, arról Inkább nem írók, érti, Bátori? És ha mégis írok, hát egye fene, írok. De iól megfontolok minden szót, minden számjegyet. Erti, kedves Bátori? Például így: a selejtet még ugyan nem sikerült kiűzpi üzemünkből, de minden erőnkkel azon vagyunk, ijogy kiűzzük. Érti, kedves Bátori, kartárs? — Értem kérem, de az olvasó mégis kíváncsi arra, hogyan mily módon, mily módszerek bevezetésével űzzük ki — védekezett Bátori. — De értse meg, kérem, hogy az olvasó az csak olvasó. Maga viszont fiam, üzemünk alkalmazottja. Igvekezzék tehát üzemi vezetőségünk teljes megelégedésére, s nem pedig a tisztelt olvasó megelégedésére dolgozni Ért engem Bátori? Természetesen ezzel nem kívánom, hogy szüntesse be sajtótudősttói funkcióját. Sőt ellenkezőleg. Határozottan felszólítom, hogy írjon tovább, de persze, nem Így, mert ebből nem lesz semmi jó. — Fenyegetésnek vegyem ezt? — kérdezte Bátori elszántan. — A fenét! — nevetett epésen az igazgató. — Nem fenyegetem én, édes fiam Bátort, csak arra kérem, kérje ki mindig az idősebbek, a tapasztaltabbak véleményét, például az én véleményemet Bátort. Mert a vállalat igazgatója én vagyok s nem maga, kedves Bátori. Es ami üzemünk szűk, barátságtalan és kissé! piszkos ebédlőjét illeti, amelyről be- ; cses riportjában szintén megemlékezik, hát semmi, de semmi kifogásom az ellen, ha ön Bátori, holnaptól; kezdve átpártol étkezésre egy elsőosztályú étterembe. Mert kulturális! téren üzemünknek egyelőre más J gondjai vannak, ha nem tudná, kedves Bátort. Például: csak tegnapelőtt fejeztük be az új kuglizó építését. A kuglizót követi majd a többi. Ezért hát írjon derűsen s ne borúsan, Bátort. Mindig optímisztikusan fiam. És ; kerülje a mindenáron való kritizálást. Hisz mennyi gyönyörű eredménynyel dicsekedhetünk! — csapta öszsze húsos kezelt. — Mint például ez a kuglizó...! Kuglizott ön valaha, kedves, Bátori? Nem? Kár, mert így ; el sem tudja képzelni, mily felemelő, mily nemes a kuglisport. S mily el-! képzelhetetlen gyönyörűség az, mikor J marokra kapja a golyót, súlyoz, hátrál, céloz, nekifut és bumm .. I És ! vidám csörömpöléssel esnek össze a ; bábuk és vidám, világokat Összefonó kollegialitással isszák sörüket a kartársak ... Erről kell írni. kedves Bátori. Az élet nemcsak tervgazdái- kodás és sllőtrágya, hanem szórakozás ls, Bátori fiam. Errő: írjon barátom, — lelkendezett és húsos arcán verítékcsöppök fénylenek. — És arról írjon, hogy én magam, személyesen, ezzel a két kezemmel részt vettem a kuglizó építésére irányuló társadalmi munkában. Minden energiámat, • minden erőmet, szivem minden lelke- ; sedését beleadtam, hogy kartársaink • úgy érezzék magukat a kugllzóban, mint otthon. Szóval, kedves Bátori ne vadul- i junk. Legyünk mindig megfontoltak, diplomatikusak. Szemünk előtt ott lebegjenek mindig, éjjel s nappal egyaránt, szeretett vállalatunk "j-dekei. Hisz a vállalat nemcsak én vagyok, kedves Bátori, hanem átvitt értelemben ön is, fiam, érti? Bátori borúsan ácsorgott, hirtelen nem tudott mit válaszolni. Az igazgató gyengéden megrázta a vállát: — Fel a fejjel, Múl A kritikáért haragudni nem szabad, érti? Kritika nélkül nincs élet. És végeredményben a legnagyobb Írókat is kritizálták. Maga még semmiféle író, maga még csak amolyan kezdő tollnok. Bátori. Ne vegye hát zokon apai tanácsaimat. Maga csak végezze a munkáját, barátocskám, mi is elvégezzük a munkánkat. No. — mosolygott kedvesen — így ni. Most pedig mondja meg, mit ír majd legközelebb a lapba? — Még nem tudom — vont vállat a fiatalember. Aztán egyenesen az igazgató kövérkés, vörös arcába nézett. Lehetséges, hogy leírom ezt a lelkes és tanulságos párbeszédet. A

z igazgató felhorkant, mintha kígyó csípte volna meg. Akart még néhány biztató, figyelmeztető szót szólni, de Bátori nesztelenül kisurrant a szobából Az igazgató egy darabig fel s alá futkosott, majd kárpitozott székébe vetette magát, feltárcsázta az üzemi szakszervezeti bizottság számát és a telefonba kiálltotta: — Halló I Itt az igazgató! Elrendelem, hogy a kuglizó még két hétig ne legyen átadva rendeltetésének. Hogy miért? Az az én gondom, kartársam I — Kiirtom ebből az üzemből a radikalitás csiráját isi Ford. V. M. , PRÁGA: 19.00: Hangosújság 20.00: Falurádió. 21.00: Pillantás a nagyvilágba, i 21.15: Kedvelt dallamok. 21.15: Versek. 1 22.30: Hírek 22.50: Esztrádzene. BRATISLAVA: 4.30: Hírek. 4.35: Reggeli • zene. 5.00: Hírek. 5.10: Seggeli zene. 6.00: Hírek. 5.10: Reggeli zene. 7.00: i Hírek. 7.15: Reggeli zene 8.05: Nép; dalok. 8.30: Operarészletek. 9.00: Saji tőszemle. 9.10: Rádiójáték. 10.15: Tarka ; dallamok. 11.00: Hírek. 11.05: Zenei miniatűrök. 11.25: Fúvószene. 13.00: HI' rek. 13.20: Szlovák zeneszerzők müvei! bői. 14.00: Esztráddalok: 15.00: Hírek. 16.00: Yehudi Menuhln hegedül. 17.00: ' Hírek. 17.30: Népi együttesek műsorából. 18.00: Orvosi tanácsadó. 18.10: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangosújság. 20.00: Tarka műsor. 21.20: Nagy meste; rek muzsikája. 22.00: Művészek a mi' krofon előtt: Alexander Richter. 22.10: ; Dzsessz zene. 22.30: Hírek. 22.45! BUDAPEST. Kossuth-ade: 8.00: Hírek. [ 8.10: Operarészletek. 9.50: Könnyűzene. 20.25 Térzene. 11.05: Fischer Annié zongorázik. 12,00: Hírek. 12.10: Népzene. 13.15: Zenés Krónika. 13.00: Szív küldi szívnek szívesen. 14.10: Vallomások a muzsikáról. Ruffy Péter zenés beszélgetése Básti Lajos Kossuth-díjás ; színművésszel. 15.10: Operettbelépők. 16.00: Könnyűzene. Közvetítés az úszó EB-ről, Lipcséből. 17.00: Hírek. 17.10: Új kenyér. .. Hegyi Füstös István népdaijátéka. 17.45: Esztrádzene. 18.15: Petőfi Sándor versei. 18,20: Bemutatjuk új felvételeinket. 19.20: Tánczene. 20.00: Hírek. 21.10: Ki mit szeret? 21.40: Minden asszony — asszony. Mikszáth Kálmán elbeszélése. 22.00: Hírek. 22.10: Közvetítés a vízilabda EB-ről. PRÁGA: 10.00: Román Zenei Hét. 10.30: Cseh népdalok. 11.00: Hírek. 11.05: Táncdalok. 11.30: RSdiólexikon. 12.05. Zenés egyveleg. 13.00: Hírek. 14.00: Orosz zeneszerzők műveiből. 15.00: Hírek. 15.15: Fúvószene. 16.00: Román Zenei Hét. 17.00: Hírek. 17.40: A KGST-ről. 18.00: Népi táncok. 18.10: Gitárdalok. 18.20: Katonazene. 19.00: Hangosújság. 20.00: Rádiójáték. 22.05: Verses-zenés összeállítás. 22.30: Hírek. 22.50: Tánczene. BRATISLAVA: 4.30: Hírek. 4,35: Reggeli zene. 5.00: Hírek. 5.10: Reggeli zene. 5.45: Reggeli torna. 6.00: Hírek. 6.10: Reggeli zene. 7.00: Hírek. 7.15: Reggeli zensj 8.05: Népzene. 9.00: Sajtószemle. 9.1Q: Rádiójáték. 10.05: Népek zenéje. 11.00: Hírek. 11.05: Vidám műsor. 11.35: Zenei bangulatképek. 12.05: Tánczene. 13.00: Hírek. 13.20: Nagy mesterek muzsikája. 14.00: Mindenkinek kedvére. 15.00: Hírek. 15.15: Népek dalai. 15.30: Halló, itt Moszkva beszéli 16.00: Ajándékműsor. 17.00: Hírek. 17.45: Lányok — asszonyok. 18.00: Nyári estén. 19.00: Hangosújság. 19 45: Szülők iskolája. 20.00. Tánczene. 20.0: Katonák míiWa. 21.00: Hogyan éltek és alkottak: Csajkovszkij. 22.00: Vonósmüvek. 22.30: Hírek. 22.45: Szimfonikus zene. 1 BUDAPEST. Kossuth adri. 8.10: Könynyűzene. 9.00: A jégvilág Robinsonja. Elbeszélés. Fordította és rádióra alkalmazta Radó György. 9.20: Baráti országok gyermeket énekelnek. 9.30: Fúvószene. 10.00: Hírek. 10.10: Álarcosbál. Részletek Verdi operájából. 11.19. Irodalmi műsor. 12.00: Hírek. 12.15: Tánczene. 13.00: Otthon. Madách Imre verse. 13.05: Ifj. Magyar! Imre népi zenekara játszik. 14.00: Heti zenés kalendárium. 15.00: Hírek. 15.40: Lukácsi Margit énekel. 16.00: Könnyűzene, Közvetítés az úszó EB-ről, Lipcséből. 17,00r Hírek. 17.15: Könnyűzene. 19.05: A Szabó-család. 19.35: Szórakoztató magyar muzsika. 20,00: Esti Krónika. 20.20: Zenés történetek a bécsi operett fénykorából. 21.15: Rousseau boldog órái. Gyergyai Albert hangjátéka. 22.05: Hírek. 22.30: Közvetítés a vízilabda EBről, Lipcséből. , 1962. augusztus 20-tól augusztus 26-ig PRÁGA: 10.00: Tánczene. 11.00: Hírek. 11.05: Schubert: Pásztor a sziklán. 11.20: Katonazene. 12.45: Falurádió. 13.00: Hírek. 13.15: Hangverseny. 14.30: Pionírok műsora. 14.50: Félix MendelssohnBartholdy: Hebrldák, nyitány. 15.00: Hírek. 15.15: Hangverseny. 16.00: Nápolyi dalok. 16.30: Halló, Itt Moszkva beszél! 17.00: Hírek. 17.05: Tánczene. 17.40: A jövő technikája. 18.30: Fiatalok műsora. 19.00: Hangosújság. 19.30: Kérdezz — felelek. 20.25: Emlékezés Claude Debussyre. 21.10: Pillantás a nagyvilágba. 21.25: Tánczene. 21.50: Byron szerelmes versei. 22.00: Kis éji zene. 22.30: Hírek. 22.50: Szórakoztató zene. 23.55: Hírek. BRATISLAVA: 4.30-t61 8.05-ig azonos a hétfűt műsorral. 8.05: Szórakoztató zene. 8.30: Halló, itt Moszkva beszéli 9.00: Sajtószemle. 9.10: Ajándékműsor. 9.50: Falurádió. 10 10: Dlnu Llpatti zongorázik. 10.40: Gyermekdalok. 11.00: Hírek. 11.20: Népzene. 12.05: Tánczene. 13.00: Hírek. 13.20: Nagy mesterek muzsikája. 14.00 Mindenkinek kedvére. 15.00: Hírek. 16.10: Tánczene. 17.00: Hírek. 17.30: Ifjúsági adás. 18.00: Riportműsor. 18.10: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangosújság. 19.00: Kerekasztal-beszélgetés 20.00: Rádiójáték. 21.20: Tánczene. 22.30: Hírek. 22.45: Debussy: Zongora prelúdiumok. 23.55: Hírek. BUDAPEST. Kossuth-ad6. 8.10: Zenekari muzsika. 9.00: A jégvilág RobinS sonja. Tyíhon Szjomuskin elbeszélését fordította és rádióra alkalmazta Radó György. 9.20: Tánczene. 10.00: Hírek. 10.55: Lírai életrajz. Sípos Gyula verset. 11.05: Operettdalok. 11.25: A Szabó-család. 12.00: Hírek. 12.15: Magyar nóták. 13.05 Csajkovszkij művek. 14.20: Szív küldi szívnek szívesen. 15.00: Hírek. 15.10: Óda egy görög vázához, john Keats verse. 15.14: Franck: F-moll zongoraötös. 15.50: A barátság hullámhosszán. 16.00: Könnyűzene. Közvetítés az úszó EB-ről. Lipcséből. 17.00: Hírek. 17.15: Áriák. 18.10: Románia nemzeti ünnepén. 18.40: Népdalcsokor. 19.25: Táncdalok. 20.00: Esti Krónika. 20.20: Fekete-sárga panoptikum. Vidám est Jaroslav Hašek műveiből. 21.15: Debussy: Játékdoboz — gyermekbalett. 22.00: Hírek. 22.20: Közvetítés a vízilabda EBről, Lipcséből. 22.35: Könnyűzene. fflW&WP flCwrf *||Ĺ«J SSSHHltfHetfllSiSHSgW PRÁGA: 20.00: Fúvószene. 20.30: Híres emberek csodálatos életútjai. 21.30: Szórakoztató zene. 22.00: Irodalmi műsor. 22.30: Hírek. 22.50: Román Zenei Hét. BRATISLAVA: 4.30-tól 8.05-ig azonos a keddi műsorral. 8.05: Szórakoztató zene. 8.30: Pionírok műsora. 9.00: Sajtószemle. 9.25: Romín operaénekesek műsorából. 9.50: Szórakoztató zene. 11.00: Hírek. 11.05: Lányok — asszonyok. 11.20: Fúvószene. 12.05: Tánczene. 13.00: Hírek. 13.20: Nagy mesterek muzsikája. 14.00: Vonósmüvek. 15.00: Hírek. 15.15: Táncdalok. 16.00: Szórakoztató zene. 17.00: Hírek. 17.30: Kedvelt dallamok. 18.00: Kívánsághangverseny. 18.50: Tánczene. 19.00: Hangosújság. 19.45: Az emberek és a technika. 20.00: Esztráddalok. 20.30: Irodalmi műsor. 21.00: Esti zene. 21.30: Pillantás a nagyvilágba. BUADAPEST. Kossuth-edó: 8.10: Tánczene. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Szaid kalandjai. Mesejáték. 9.45: Katonadalok. 10.00: Hírek. 10.15: Debussy: Játékdoboz — gyermekbalett. 11.00: Rádió-szabadegyetem. , 11.25: Részletek Huszka Aranyvirág c. operettjéből. 12.02: Hírek. Í2.15: Könnyűzene. 13.00: Francia költők verseiből. 13.10: Gabos Gábor zongorázik. 15.40: Egy falu — egy nóta. 14.25: Operarészletek. 15.00: Hírek. 15.45: Lányok, asszonyok. 16.00: Könnyűzene. Közben: Közvetítés az úsző EB-ről,' Lipcséből. 17.00: Hírek. 17.10: MoszJívai tudósítónk jegyzete. 17.20: Elisabeth Schwarzkopf és Irmgard Seefried énekel. 18.00: Könnyűzene. 19.00: Román Zenei Hét. 19.30: Baross Jolán és dr. Palló Imre — Bartók és Kodály népdalfeldolgozásaiból énekel. 20.00: Esti Krónika. 20.25: Zenéjét szerezte Colé Porter. 20.55: Emlékezés Uray Tivadarra. 22.00: Hírek. PRÁGA: 20.00: Operahangverseny. 20.30: j Vidám műsor. 21.00: Falurádió. 22.00: { Lermontov-versek. 22.30: Hírek. 23.50: Szórakoztató zene. 23.55: Hírek. BRATISLAVA: 4.30-tól 8.05-ig azonos a hétfői műsorral. 8.05: Szórakoztató ze- \ ne. 8.45: Az emberek és a technika. 9.00: Sajtószemle. 9.10: Kamarazene. ] 9.40: Esztrádzene. 10.30: A farkas és hét kecskegida, gyermekopera. 11.00: < Hírek. .11.05: Irodalmi műsor. 11.35: Szó rakoztató zene. 12.05: Tánczene. 13.00: j Hírek. 13.20: Zenével az új világért, i 14.30: Operarészletek. 15.00: Hírek, i 15.15: Szórakoztató zene. 16.00: Köny-) vekről. 16.20: Kedvelt dallamok. 17.00: , Hírek. 17.30: A Szlovák Nemzeti Felkelés zenemüvekben. 18.00: Kívánsághangverseny. 19.00: Hangosújság. 19.45: Időszerű kérdések. 20.00: Ajándékműsor. 21.30: Szimfonikus zene 22.20: Versek, i BUDAPEST. Kossutb-adA: 8.10: Opera ' részletek. 9.00: A Jégvilág Robinsonja, j Rádióra alkalmazta Radó György. 9.20: , Magyar gyermekdalok. 9.30: Zenéjét szer- j zette Colé Porter. 10.00: Hírek. 10.15: 1 Népek zenéje. 11.20: Liszt-müvek. 12.00: Hírek. 12.15: Operettrészletek. 13.15: [ Tánczene. 14.05 Kamarazene. 15.00: Hírek. 15.30: Szív küldi szívnek szíve- < sen. 16.00: Könnyűzene. Közben kőzve títés az úszó EB-ről, Lipcséből. 17.00: ] Hírek. 17.15: Ötórai tea. 18.05: A hidegháború történetéből. Bizoniától-Trizó- ( niáig. 18.20: Nótacsokor. 18.55: Fesztiválemlékek. 19.15: Beethoven: V. (C-moll

J szimfónia. 20.00: Esti Krónika, i 20.25: Makszim Gorkij: Hogyan borotváltak meg engem. 20.55: Az Állami < Népi Együttes műsorából. 21.30: Könynyűzene. 22.00: Hírek. 22.20: Közvetítés J a vízilabda EB-ről, Lipcséből. mm nírok műsora. 15.00: Hírek 15.15: Verses-zenés összeállítás. 16.30:- Tánczene. 17.00: Hírek. 17.30: Tánczene. 18.10: Kívánsághangverseny. 19.00 Hangosújság. 19.30: Népzene. 19.45: Egy szocialista épltőbrigád. 20.00. Ajándékműsor a vasutasoknak. 21.00: Kívánsághangverseny. BUDAPEST. Kossuth-adó: 8.10: Csárdások. 8.45: Lányok-aszonyok. 9.06: Zenekari muzsika. 10.00: Hírek. 10.30: Román Zenei Hét. 10.59: A csodadoktor, rádiójáték. 12.00: Hírek. 12.15: Operarészietek. 13.00: Nagy magyar elbeszélők. 13.20: Szív küldi szívnek szívesen. 14.15: Beethoven B-dúr trió. Op. 97. 15.00: Hírek. 15.10: Élőszóval — muzsikával. Közben: Közvetítés az úsző EB-ről, Lipcséből. 16.50: Hét nap a külpolitikában. 17.00: Hírek. 17.30: Az élőszóval — muzsikával c. műsor folytatása. 18.25: Bemutatjuk Rita Str.elch operaénekesnőt. 18.55: Az eltűnt miniatűr. Zenés komédia. 20.00: Esti Krónika. 22.02: Hírek. 22.17: Közvetítés a vízilabda EB-ről, Lipcséből. 22.37: Táncoljunkl PRÁGA: 11.00: Hírek. 11.05: Szórakoztató zene. 12.05: Táncdalok. 13.00: Hírek. 13.15: Kívánsághangveseny. 15.22: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.35: Sajtószemle. 15.40: Szerencsés utatl 16.40: A dolgozó nők fóruma. 17.00: Hírek. 17.05: Kato- j nazene. 17.45: Pillantás a nagyvilágba. , 18.00: Viszontlátásra szombaton. 19.00: : Hangosújság. 19.35: Szórakoztató zene. < 20.30: Táncdalok. 21.00: Vidám összeál : Iftás. 21.30: Tánczene. 22.30: Hírek. ' 22.50: Román Zenei Hét. 23.55: Hírek, i BRATISLAVA: 4.30-tól 8.05-ig azonos a keddi műsorral. 8.05: Népdalcsokor. 9.00: , Sajtószemle. 9.10: Verses-zenés összeáll!- , tás Romániáról. 9.45: Időszerű kérdések. 11.00: Hírek. 11.25: Fúvószene 12.05: Zenés hétvége. 13.00: Hírek. 13.15: PioPRÁGA: 14.05: Kedvelt dallamok. 14.35: Pillantás a nagyvilágba. 15.30: Tánczene. 16.30: Érdekességek. 17.55: A vasárnap sportja. 19.00: Hangosújság. 19.35: Szórakoztató zene. 20.0p: Osindiai színdarab. 21.10: Olasz operákból. 22.30: Hírek. 22.50: Szórakoztató zene. BRATISLAVA: 6.00: Hírek. 6.05: Reggeli zene. 7.00: Falurádió. 7.45: Hírek. 8.00: Mesejáték. 9.00: Élő szavak. 9.10: Tánczene. 9.45: Tudomány és technika. 10.00: Irodalmi magazin. 10.30: Tánczene. 12.30: Hírek, kommentár. 12.50: Zenei miniatűrök. 13.00: Falurádió. 14.30: Operarészletek. 15.00: Kívánsághangverseny. 16.00: Tánczene. 17.00: Pillantás a nagyvilágba. 17.55: A vasárnap sportja. 19.00: Hangosújság. 19.30: Szórakoztató zene. 20.00: Rádiójáték. 22.00: Táncdalok. 22.30.: Hírek. 22.45: Szimfonikus zene. BUDAPEST. Kossuth-adó: 6.00: Hírek. 6.10: Kellemes szórakozástl 7.15: Egy falu — egy nóta. 8.10: Klasszikus operettrészletek. 8.35: Édes anyanyelvünk. 9.00: Csilicsala csodái. Rádiójáték.. 9.48: Puccini: Gianni Schicchi. 11.05: Tánczene. 12.00: Hírek. 13.15: Művészlemezek. 14,00 Román Zenei Hét. 14.45: Szív küldi szívnek szívesen. 15.25: Nemzetközi kaleidoszkóp. 15.45: Kincses Kalendárium. 16.45: Zenés műsor. 17.00: Hírek. 17.10: Zenés műsor. 17.30: Közvetítés az Újpesti Dózsa—Debrecen bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 17.50: Üj Zenei Újság. 18.15: Tánczene. 19.05: Színes népi muzsika. 19.50: Hírek. 20.00: Edinburghi Fesztivál 1962. 20.55i Mai költők verseiből. 22.00: Hírek. 22.10: A vasárnap sportja. 22.30: Könynyűzene. 23.20: Operahangverseny. A hírek időpontja hétköznapokon úgy, mint hétfőn. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ magyar adásának műsora a 202.1, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámhosszon. HETFO: 12.00: Hírek. 12.10: Hangosújság. 12.30: 6.00: Hírek. Sporthíradó. 6.50: Hírek. Tánczene. 17.00: Üzemeink életéből. 17.30: Zongoradalok. 17.50: Hírek. KEDD: 6.00: Hírek, az Űj Szó vezércikke. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Hangosújság. 12.30: Kedvelt dallamok. 17.00: Ezt olvastuk. 17.20: Szimfonikus zene. 17.50: Hírek. SZERDA: 6.00: Hírek, mezőgazdasági adás. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Hangosújság. 12.30: Szovjet együttesek műsorából. 17.00: Faluról falura. 17.30: Fúvószene. 17.50: Hírek. CSÜTÖRTÖK: 6.00: Hírek, az Új Szó vezércikke. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Hangosújság. 12.30: Szovjet dalok. 17.00: Kulturális híradó. 17.30: Operarészletek. 17.50: Hírek. PÉNTEK: 6.Ü0: Hírek, mezőgazdasági adás. 8.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Hangosújság. 12.30: Tánczene. 17.00: Peter Sever: Kis partizánok. Történet a Szlovák Nemzeti Felkelés Idejéből. 17.30. A felkelés zeneszerzőink műveiben. 17.50. Hírek. SZOMBAT: 6.00: Hírek, kommentár. 6.50: Hírek. 13.00: Hírek. 13.10: DunajevszktJ: Fehér akácok, részletek. 13.30: Hírek. 14.30: Hangosújság. 14.00: Tánczene. 14.30: Nyitott szemmel. 15.00: Szlovák népzene. 15.30: Jeseníkyi képeslap, összeállítás. 16.00: Operarészletek. 16.20: Irodalmi félóra: Román líra és próza. 16.50: Hírek. 17.00: Tánczene. VASÁRNAP: 8.00: Hírek, az Új Szó vezércikke. 8.15: Esztrádzene. 8.45: A folyékony arany nyomában, beszélgetés. 9.00: Népzene. 9.20: Meseműsor. 9.40: A Szlovák Nemzeti Felkelés nyomában, összeállítás. 10.10: ÚJ dalok. 10.30: Nők félórája. 11.00: Vasárnapi vers. 11.02: Orvosi tanácsadó. 11.12: Folytatásos regény. 11.25: Zenés összeállítás VIt Nejedlý életművéről. 12.00: Egy hét a külpolitikában. 12.10: Zenés köszöntő. 13.00: Faluról falura. 13.30: Népzene. 14.00: Afrika partjain, összeállítás. 15.00: Indulók. 15.30: Részletek Szabó Béla készülő regényéből. 1982. augusztus 18 (jj SZÖ 9 *