Új Szó, 1962. augusztus (15. évfolyam, 210-240.szám)

1962-08-01 / 210. szám, szerda

Világ proletárjai, evyttsüljeieh ! UJSZO SZLOYAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁG ANAK NAPILAPJA Bratislava, 1962. augusztus 1., szerda * 30 fillér * XV. évfolyam, 210. szám Országszerte folyik a harc a gabona gyors betakarításáért Dolgozó parasztságunk országszerte nagy harcot vív az idei gabonatermés veszteség nélküli betakarításáért. A Nové Zámky-i járás szövet-, kezeteiben a saját arató-cséplőgépe-: ken kívül a bruntáli járás 23 kombájnja segédkezik az aratásban. Az észak-morvaországl kerület kombájnvezetőinek munkáját nagyra értékelik többek között az andovcei EFSZben is, aliol három nap alatt csaknem száz hektár termését juttatták magtárba. A bruntáli kombájnosok aránvlag igen nagy teljesítményeket nyújtónak. Karol Vašíček (a norbečanyi szövetkezetből) eddig 107 hektárról takarította be a gabonát, Pa-. DDBBME • „ELEKTRONCSÖVES MÉRNÖK" Az Ukrán SZSZK Tudományos Akadémiájának számítóközpontjában új gépet szerkesztettek, mely elvégzi az ipari objektumok tervezésének legbonyolultabb számításait is. 10 nap alatt készül el olyan feladatokkal, amelyek elvégzése eddig a szakemberek négy hónapos intenzív munkáját igényelte. (CTK) • GAZVEZETÉK 2S00 MÉTER MAGASAN Az ordzsonikidze—tbiliszi gázvezeték építkezésének legnehezebb szakasza egy hágón vezet át 2500 méterrel a tenger színtje felett. 600 méteres itt a leghosszabb .alagút. A dolgozók vállalták, hogy a csőfektetéssel kapcsolatos valamennyi munkálatot még a tél beállta előtt befejezik. (CTK) • LENINGRÁDI FÉMÖNTÖK ÜjlTÁSA A leningrádi fémöntők az öntvények és kovácsolt gyártmányok tisztítására ezentúl az eddig használt kovakőhomok helyett — melyből igen sokra volt szükség — fémhomokot alkalmaznak. Egy tonna fémhomok elegendő ott, ahol eddig 60—80 tonna kovakőhomokra volt szükség. A munkatermelékenység ennek következtében két-háromszorosára emelkedik. (CTK) • Az olasz nyomdászok sztrájkja már hat héte tart. A nyomdászok szakszervezete országszerte újabb sztrájkokat rendez az egyes nyomdákban. Augusztus 4-én és 5-én országos nyomdász-sztrájkot szerveznek. Az újságtulajdonosok törvényellenesnek tartják a sztrájkokat és kártérítést követelnek a sztrájkoloktól. A tulajdonosok az órabéreket csak 4—20 százalékkal hajlandók emelni, a szakszervezetek azonban kitartanak a 35 százalékos emelés mellett. • Argentínában növekszik a sztrájkmozalom. A sztrájkokat .több hónapos gazdasági válság okozza. Két napos általános sztrájkra készülnek, hogy megakadályozzák az általános életszínvonal csökkentését, a szakszervezetek jogainak eltiprását és egyes politikai pártok betiltását. A sztrájkót augusztus elsejére és másodikára hirdették. Alsogaray gazdaságügyi miniszter 10 napos látogatást tett az USÁ-ban. Az argentin kormány alkalmazottainak már több hónapi fizetéssel és nyugdíjjal tartozik. • Az olasz hatóság elkobozta egy- bergaml gyár munkásainak kölcsönös segítség alapját, amely 4 millió lírát tartalmazott. A gyár munkásai már hat hónapja hiába harcolnak a béremelésért vei Čadecký (a bruntáli GTÁ dolgozója) több, mint száz hektár learatásával dicsekedhet. Az első aratási koszorú A komárnói járásban igen jól szervezik a gabonabetakarítást. A mezőgazdasági üzemek zömében nagy súlyt fektetnek a szalma betakarítására és a tarlóhántás elvégzésére. Az aratás sikeres kimenetelét a felvásárlás eredményei is híven visszatükrözik. Három szövetkezet már gabonaeladási tervét is teljesítette s a napokban a Dolný Peter-i, kravanyi és a virti szövetkezet is eleget tesz állani iránti kötelességének. Az élenjáró szövetkezetekből — a hagyományokhoz híven — aratási koszorút küldtek a JNB-re. Több rugalmasságot a közép-szlovákiai kerületben A kerület állami gazdaságai és szövetkezetei a tegnap beérkezett jelentések alapján eddig 14 ezer hektár termését fektették rendekre. A munkák legsikeresebben a lufieneci és a Rimavská Sobota-i járásban haladnak, ahol a gabonatermés csaknem egynegyed részét már a magtárakba hordták. Az új technológia kiváltképpen a nenineci szövetkezetben váltotta ki a tagok dicséretét, akik a 14 napra tervezett aratás idejét 10 napra rövidítették le. Hasonló lehetőségekkel a kerület többi szövetkezetében is találkozhatunk, ahol rugalmasabb munkaszervezéssel jelentős mértékben meggyorsíthatnák a gabona aratását. Kétmenetes módszerrel teljes ütemben Szlovákia szövetkezeteinek példája nyomán a cseh- és a morvaországi kerületek szövetkezetesei is szélesebb mértékben alkalmazzák az új technológiát. A mezőgazdasági üzemek között egyre mélyül az együttműködés, gépeik kölcsönzésével segítik egymást. Ennek köszönheti a jjelhrimovl, lesnái és a hrušovanyi ÁG eddig elért sikereit. Nevezett állami gazdaságok a kölcsönös segítés alapján 4800 hektárról kétmenetes módszerrel' takaríthatják be termésüket. A gépeket teljes mértékben kihasználják, a legtöbb esetben nyújtott műszakban dolgoznak. Folyamatos a szalmabetakarítás A Kutná Hora-i járásban a legsikeresebben a miskovici szövetkezetben alkalmazzák az új technológiát. Nagy előnyükre szolgál, hogy a gabonakombájnokat csoportosan vetik be az aratásba és a nagynyomású présekkel nyomban bálázzák a szalmát. A betakarítási munkák minden mozzanatát gépesítették. A tavalyi tapasztalatokat felhasználva a szérűn olyan változásokat eszközöltek, hogy a kombájnoktól elszállított gabonát a pótkocsik közvetlenül a tisztítóberendezés pléhtartályába ömlesztik. Ezzel a módosítással hat ember munkáját takarítják meg a magtisztításnál. (th) Több mint 50 ország újságírói a NtJSZ V. kongresszusára (CTK) — E napokban átutaztak Prágában a világ különböző országainak újságírói. Céljuk Budapest, ahol augusztus 6-a és 10-e között tartják a Nemzetközi Újságíró Szervezet. V. kongresszusát. A szervezet tagszövetségeinek és csoportjainak küldöttein kívül a kongresszuson részt vesznek más újságíró szervezetek hivatalos megfigyelői, vendégek és méhány nemzetközi szervezet képviselői is a világ több mint 50 országából. A kongresszuson a Nemzetközi Újságíró Szervezet múlt évekbeli tevékenységének és jövő feladatainak megtárgyalásán kívül napirendre kerülnek a valamennyi ország újságíróit érintő különféle időszerű kérdések is. Dolgozóink búcsút vettek Rudolf Str echa j elvtárstó

l,, A párt zászlaját győzedelmesen tovább visszük Rudolf Strechajnak, a CSKP KB politikai irodája elhunyt póttagjának, miniszterelnök-helyettesnek, az SZNT elnökének állami temetése 14.30-kor kezdődött a Szlovák Nemzeti Tanács elnökségének épületében tartott gyászszertartással. A gyászünnepségen, amelyen nagy számban vettek részt dolgozóink, jelen voltak Karol Bacílek, Pavel Dávid, laromír Dolanský, Jí

ŕí Hendrych, Antonín Novotný, Otakar Šimúnek, Viliam Široký, Ľudmila Jankovcová, Bruno Köhler és Drahomír Kolder, pártunk és kormányunk képviselői, Alexander Dubček és Václav Slávik, a CSKP KB titkárai, Ľudovít Benada, Vojtech Daubner, Michal Chudík, Jozef Kríž, Pavol Majling és Jozef Valo, az SZLKP KB irodájának tagjai, František Dvorský és Emil Chlebec, až SZLKP KB irodájának póttagjai, dr. Alois Neumann, dr. Jozef Kyselý és Michal Žákovič, a Nemzeti Front pártjainak elnökei, Ján Pillér miniszterelnök-helyettes, miniszterek, a Nemzetgyűlés és a Szlovák Nemzeti Tanács elnökségének tagjai, valamint köz- és politikai életünk más képviselői, a hadsereg és különféle intézmények és szervezetek képviselői. Jelen voltak továbbá a diplomáciai és a konzuli testület tagjai. A gyászszertartás résztvevői megindult csendben adták meg a végső tiszteletet a kommunistának, a szocializmus győzelméért folyó küzdelem érdemes harcosának. A kegyeletes aktus kezdete előtt a csehszlovák állami lobogóval borított katafalknál politikai és közéletünk vezető képviselői álltak díszőrséget. Legközelebbi munkatársuktól megindult csendben vesznek búcsút Karol Bacílek, Pavel Dávid, Jaromír Dolanský, Jiŕí Hendrych, Antonín Novotný, Otakar Siműnek és Viliam Široký elvtársak, a CSKP KB politikai Irodájának tagjai, Ľudmila Jankovcová, Drahomír Kolder éa Bruno Köhler, a CSKP KB politikai irodájának póttagjai, valamint Alexander Dubček és Václav Slávik, a CSKP KB titkárai. A gyászolók első sorában foglaltak helyet Katarina Strechrajová elvtársnő, az elhunyt özvegye és legközelebbi hozzátartozói. A mély csendben felhangzik a csehszlovák államhimnusz, majd pedig Smetana „Életem" c. vonósnégyesének dallamai. Rudolf Strechajtól, Csehszlovákia Kommunista Pártja nagy fiától, aki egész életét a marxizmus-leninizmus eszméi győzelméért vívott harcnak és a szocialista Csehszlovákiában Szlovákia felvirágoztatásán végzett munDíszőrség Rudolf Strechaj elvtárs katafalkja mellett. kának szentelte, a párt és a kormány, valamint egész népünk nevében Karol Bacílek elvtárs, a CSKP KB politikai irodájának tagja, az SZLKP KB első titkára vett búcsút. Ez után a hadsereg tagjai a koporsót az elesett orosz forradalmárok gyászindulójának hangjai mellett az ágyútalpra helyezték. Majd elindult a gyászmenet, elől a csehszlovák hadsereg, a határőrség és a népi milícia díszegységei. Bársony párnákon vitték az elhunyt rendjeleit és harci kitüntetéseit — a hitleri fasizmus elleni bátor harcának, a nép javáért végzett fáradhatatlan, áldozatkész munkájának jelképeit. A koporsó előtt vitték a köztársasági elnök, a CSKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió nagykövetségének koszorúit és más koszorúkat. A koporsó után haladtak az elhunyt legközelebbi hozzátartozói és a hivatalos vendégek: pártunk ás kormányunk képviselői, a CSKP KB titkárai, az SZLKP KB irodájának tagjai és póttagjai, a miniszterek, a Nemzetgyűlés és a Szlovák Nemzeti Tanács elnökségének tagjai, kerületi és városi funkcionáriusok. A gyászmenet megindul. Az egész úton, amelyet a bratislavai lakosok sűrű sorai szegélyeznek, a fél árbócra eresztett állami lobogók lengenek. A neonlámpák fényét fekete gyászlepel tompítja. A menet gyászinduló hangjára a Banská Bystrica! utcán elhalad a Klement Gottwald Pionír és Ifjúsági Otthon mellett. A Szlovák Tudományos Akadémia épülete előtt megáll a menet. Az elhunyt Rudolf Strechaj elvtárstól itt városunk területén Ľudovít Benada elvtárs, az SZLKP KB irodájának tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke vesz búcsút. Valamennyi tisztségében — hangsúlyozta beszédében — Rudolf Strechaj életének utolsó pillanatáig a munkásosztály hű fia, a csehek és szlovákok testvéri egységének megalkuvást nem ismerő harcosa és a Szovjetunió népeinek odaadó barátja volt. A Szovjetunió barátja, amelyet annyira szeretett. Hazánk népe örökre megőrzi emlékedet s olyan kitartóan és olyan odaadással fog tovább haladni a kommunizmus győzelmes magaslatai felé, mint amilyen kitartással és odaadással dolgoztál Te, Strechaj elvtárs." A felsorakozott katonai egység sorfalat alkotva, fegyverrel tiszteleg az elhunyt előtt. Az elesett orosz forradalmárok gyászindulójának hangjai mellett a koporsót az ágyútalpról gyászkocsira helyezik. Az autó elindul Brnóba, ahol a krematórium dísztermében vesz népünk végső búcsút a szeretett elvtárstól. Karol Bacílek elvtárs beszéde Csehszlovákia Kommunista Pártja, munkásosztályunk és szocialista hazánk egész dolgozó népe mélységes gyásszal búcsúzik ma a kiváló pártós államtényezőtől, Rudolf Strechaj elvtárstól, akit az alattomos kór idő előtt, alkotó erejének teljében ragadott el sorainkból. Strechaj elvtárs élete és áldozatos munkája elválaszthatatlanul egybeforrott pártunk, munkásosztályunk és az egész csehszlovák dolgozó nép hosszú éves harcaival. Strechaj elvtárs abban az időben lépett be Csehszlovákia Kommunista Pártjába, amikor Németország fölött tornyosulni kezdtek az egész Európát fenyegető fellegek és amikor Csehszlovákfát a fasiszta leigázás veszélye fenyegette. Strechaj elvtárs azzal, hogy belépett a CSKP-ba, megmutatta, hogy elszánt akarattal kész harcolni ez ellen a fasiszta veszély ellen, népünk javáért a munkásosztály legelső harcosainak soraiban. A párthoz, melybe belépett, egész életén át hű maradt, így ismertem öt, személyesen is

1 már 1935-től, amikor aktív tevékenységet fejtett ki szülőfalujában, Cachticén, ahol a helyi pártszervezet egyik alapítója lett és elszántan harcolt a fasizmus ellen a köztársaság védelméért. Strechaj elvtárs életének igen fontos mozzanata volt az, hogy mihelyt belépett a CSKP-ba, mint a Szovjet Baráti Szövetség küldöttét kiküldték a világ első szocialista országéba -ra -Szovjetunióba. Ott-tartózkodása mély és örökre felejthetetlen benyo(Folytatás a 2. oldalon) Karol Bacílek elvtáts búcsúztatja pártunk hű fiát,