Új Szó, 1952. július (15. évfolyam, 179-209.szám)

1962-07-23 / 201. szám, hétfő

Világcsúccsal keztfódött a

z „ÓNGSOk VIöIIOÍB" A Szovjetunió—USA atlétikai verseny első napján a nők küzdelmében a szovjetek, a férfiak versenyében az amerikaiak értek el több győzelmet A San Franclscóhoz közel fekvő Palo Alto Stanford Egyetemének stadionja zsúfolásig megtelt az amerikai-szovjet atlétikai viadal elsfi napján. Az Idftjarás U kedvezett a nagy eseménynek. Amerikai Idő szerint pontosan IS órakor vonult be a két válogatott csapat a stadionba J. Thomas-sza! és V. Brumellel. a kát zászlfivivfivel az élén. A közönség nagy tapsviharral fogadta a világ két legjobb atlétaválogatntlját. A csapatok felsorakoztak a stadion közepén. Az amurlkai tengerész-zenekar előbb a szovjet, majd az amerikai himnuszt játszotta, utána Flsher, az Amerikai Atlétikai Szövetség elnöke, majd Homenkov, a szovjet sportkUldöttség vezetője mondott Üdvözlő beszédet. Az ünnepi megnyitás után a két ország válogatott csapatának tagjai emléktárgyakkal kedveskedtek egymásnak. Az „óriások viadalán" — ahogy az USA—Szovjetunió atlétikai versenyt nevezik — a várakozásnak megfelelően alakultak az első napi eredmények. A férfiaknál az amerikaiak 0 szereztek 16, a nőknél pedig a szovjetek 8 pont előnyt. Az összesített pontversenyben tehát egyelőre az USA áll jobban, ez azonban főleg azzal magyarázható, hogy az első napon Inkább „amerikai" számok szerepeltek műsoron. A szombati első versenynapon tíz férfi és öt női számot bonyolítottak le. Nyolc férfi és két női számot nyertek meg az amerikaiak, kát férfi és három női számot a szovjetek. Az eredmények közfii kiemelkedik Conolly kalapácsvető világcsúcsa és Lipsznisz szovjet súlylökő csúcsa. Noha ezúttal nincs olyan világcsúcseső, mint a tavalyi moszkvai versenyen volt, öt számban mégis megdőlt a szovjet-amerikai vetélkedések csúcseredménye. A férfiak viadalán 61:45-ös eredménynyel zárult az első napi küzdelem. Négy számban (100 és 400 m-en, 110 m gáton és súlylökésben) kettős győzelmet értek el az amerikaiak, s ezenkívül megnyerték a kalapácsvetést, a távolugrást, a rúdugrást és a 4x100 m-es váltót ls. A szovjet férfiak 10 000 m-en és a 20 km-es gyaloglásban értek el győzelmet és ezekben a számokban megszerezték a második helyet is. A pontozás 5-3-2-1, a váltóban pedig 5—3 arányban tőrtént. Egy számban — a rúdugrásban — csak három versenyző szerzett pontot, mivel az amerikai Cramernek nem volt egyetlen érvényes kísérlete sem. A FUTÓSZÁMOKBAN NEM VOLT MEGLEPETÉS 100 m: 1. Hayes (A) 10,2 mp, 2. Sayers (A) 10,2 mp, 3. Tujakov (Sz) 10,4 mp, 4. Ozolln (Sz) 10,5 mp. Mindkét amerikai futó jól rajtolt. A rajtnál szerzett előnyüket végig megőrizték. 400 m: 1. Williams (A) 46,4 mp, 2. Saddler (A) 46,8 mp, 3. Arhlpcsuk (Sz) 46,9 mp, 4. Bleskov (Sz) 47,9 mp. A papírforma itt ls érvényesült, bár Saddler csak nagy harc után biztosította a második helyet. 10 000 m: 1. Bolotnylkov (Sí) 29:17,7 p, 2. Ivanov (Sz) 29:30,3 p, 3. Truex (A) 29:36,1 p, 4. McArdle (A) 30:57,3 p. Az amerikaiak Truex személyében van ugyan jelenleg jó távfutójuk, a két szovjet versenyző azonban okos taktikával futott és megérdemelten aratott biztos kettős sikert. 110 m gát: 1. Tarr (A) 13,4 mp, 2. Jones 13,7 mp, 3. Mihajlov 13,8 mp, 4. Csisztyakov (Sz) 14,5 mp. A magas gát immár évtizedek óta Igazi „amerikai szám", s így senkit sem lepett meg az amerikaiak kettős győzelme. 4x100 m váltó: 1. Egyesült Államok (J. Hayes, B Hayes, Jones, Drayton) 39,8 mp, 2. Szovjetunió (Tujakov, Ozolln, Prohorovszklj, Politylkb) 40,3 mp. Ebben a számban is várható volt az amerikaiak győzelme. A váltások nem mindig sikerültek, s emiatt maradt el a még jobb eredmény. VILAGCSÜCS KALAPÁCSVETÉSBEN Távolugrás: 1. Boston (A) 815 cm, 2. Ter-Ovaneszjan (Sz) 809 cm, 3. Warfield (A) 787 cm, 4. Bugyinko (Sz) 773 cm. A győztes Bostonnak a második ugrása volt a legnagyobb. További érvényes kísérletei: 804, 792, 778, 785 cm. TerOvaneszjan — bár lábsérülése még nem jött teljesen rendbe — jobb átlagot ért el, mert három ugrása volt 8 méternel jobb. Rúdugrás: 1. Morri* (A) 490 cm, Z. Petrenko (Sz) 460 cm, 3. Feld (Sz) 450 Az amerikaiak azt remélték, hogy ebben a számban 8:3 arányban győznek, mivel azonban Cramernek mindhárom kísérlete sikertelen volt 440 cm-en,-(amikor ugrani kezdett), elestek a várt kettős győzelemtől, s ebben a számban 5:5 volt a pontarány. Morris első kísérletre érte el pompás eredményit. Súlylökés: 1. I.ong 19,53 m, 2. Gubner (A) 18,97, 3. Lipsznisz (Sz) 18.93 m (szovjet csúcs), 4. Buhancsev (Sz). Lipsznisz nagyszerűen küzdött és nem sok hiányzott ahhoz, hogy megakadályozza az amerikaiak kettős győzelmét. Kalapácsvetés: 1. Conolly (A) 70,67 m — világcsúcs, 2. Baltovszkij (Sz) 67,42 m, 3. Bakarinov (Sz) 65,81 m, 4. Hall (A) 65,57 ra. A „veterán" Conolly 69,45, 68,58, 69,77, 69,25, 70,67, 69,37 sorozatot ért el. Az új világcsúcsot utolsó előtti dobásával érte el. A régi világcsúcsot is Conolly tartotta 70,33 m-rel 1960 augusztusa óta. 20 kra gyaloglás: 1. Golubnyi^sij (Sz) 1:37:51,3 óra, 2. Vedjakov (Sz) 1:38:28,3 óra, 3. ZInn (A) 1:43:34,1 óra, 4. Állon (A) 1:44:04,4 óra. Amint az eredmények ls mutatják, a szovjet gyaloglók kettős sikere egy pillanatig sem volt kétséges. Az első versenynapon bonyolították le a tízpróba első öt számát is. Kuznyecov 100 m-en 10,9 mp-cel. súlylökésben 14,48 m-rel bizonyult legjobbnak, az amerikai Hermán pedig távolugrásban 741 cm-rel, 400 m-en pedig 50,1 mp-cel győzött. Magasugrásban Kuznyecov is, Hermán ls 180 cm-t ugrott. Az első öt szám után Kuznyecov vezet 29 pont előnnyel Hermán előtt. Ebben a számban már csak egy szovjet versenyző küzd, mivel Kutyenko három szám után vesefájdalmak miatt kénytelen volt feladni a versenyt. EGYELŐRE MÉG CSAK 8 PONT ELŐNY A nők 10 számból álló viadalán az első napon ötöt bonyolítottak le. Az öt közül hármat a szovjet, kettőt az amerikaiak nyertek. A pontversenyben így egyelőre még csak 30:22 arányban vezet a Szovjetunió, a második napon azonban fölényessé teheti majd győzelmét, mivel ekkor 4:1 győzelm' arány várható. 100 m: 1. Rndolph-Ward (A) 11,5 mp, 2. Itkina (Sz) 11,8 mp. 3. McGuire (A) 11,9 mp, 4. Popov (Sz) 12 mp. Az újra versenyző néger olimpiai bajnoknő a rajttól kezdve végig vezetve nyerte versenyét. 4 X 100 m: 1. Egyesült Államok (Wliite, McGuire, Brown, Rudolph) 44,6 mp. 2. Szovjetunió (Motyina, Maszlovszká, Itkina, Popov) 44,9 mp. Igen nagy küzdelem folyt a váltóban, melyet az olimpiai bajnoknő döntött el az amerikai váltó Javára. Magasugrás: 1. Csencsik (Sz) 170 cm, 2. Jevszjukova (Sz) 165 cm, 3. Brown (A) 160 cm, 4. Baskervill (A) 155 cm. A szovjet nők a várakozásnak megfelelően biztosan érték el kettős győzelmüket. Diszkoszvetés: 1. Tamara Press (Sz) 57,73 m, 2. Conollyné (A) 50,94 m, 3. Zolotuhina (Sz) 49,53 m, 4. Shepherd (A) 46,10 m. A világcsűcstartó Press kimagaslott a mezőnyből, Conollyné (Fikotová-ollmplai bajnoknő] azonban az amerikalaknak biztosította a második helyet. Gerelyhajítás: 1. Ozolina (Sz) 55,89 m, 2. Szasztitková (Sz) 51,13 m, 3. Bair (A) 44,82 m. 4. Mendyka (A) 43,46 m. A győztes szovjet versenyzőnő több mint 11 méterrel előzte meg az amerikaiak legjobbját. Sorsoltak a labdarúgó-ligára A Központi Labdarúgó Osztály az I. és a II. llgacsapatok képviselőivel együtt értekezletet tartott. A tanácskozás keretében kisorsolták az I. labda rúgő-ligabajnokság 1962/63. évi fordulóit. Az őszi Idény egyes fordulóiban a párosítás a következő: I. forduló, augusztus 12: Dukla Praha—Dynamo Praha, TJ Slovnaft (volt CH Bratislava)—Spartak Hradec Králové, Spartak Brnó ZJS (volt RH Brnó) — SONP Kladno, Slovan Nitra—Tatran Prešov, Spartak Plzeň—Baník Ostrava, Jednota Trenčín —Slovan Bratislava, CKD Praha— Spartak Praha Sokolovo. II. forduló, augusztus 13: Dynamo —Sokolovo, Slovan—CKD, Ostrava— Trenčín, Prešov—Plzeň, Kladno—Nitra, Hradec—Brno, Dukla—Slovnaft. III. forduló, augusztus 26: Slovnaft—Dynamo, Brno—Dukla, Nitra— Hradec. Plzeň—Kladno, Trenčín—Prešov, CKD—Ostrava, Sokolovo

—Slovan. IV. forduló, augusztus 29: Dynamo XIII —Slovan, Ostrava—Sokolovo, Prešov—CKD, Kladno—Trenčín, Hradec— Plzeň, Dukla—Nitra, Slovnaft—Brno. V. forduló, szeptember 9: Brno— Dynamo, Nitra—Slovnaft, Plzeň— Dukla, Trenčín—Hradec, CKD—Kladno, Sokolovo—Prešov, Slovan—Ostrava. VI. forduló, szeptember 23: Dynamo—Ostrava, Prešov—Slovan, Kladno—Sokolovo, Hradec—CKD, Dukla— Trenčín, Slovnaft—Plzeň, Brno—Nitra. VII. forduló, szeptember 26: Nitra —Dynamo, Plzeň—Brno, Trenčín— Slovnaft, CKD—Dukla, Sokolovo—Hradec, Slovan—Kladno, Ostrava—Prešov. VIII. forduló, szeptember 30: Dynamo—Prešov, Kladno—Ostrava, Hradec—Slovan, Dukla—Sokolovo, Slovnaft—CKD, Brno—Trenčín, Nitra— Plzeň. IX. forduló, október 7: Plzeň—Dynamo, Trenčín—Nitra, CKD—Brno, Sokolovo—Slovnaft, Slovan—Dukla, Ostrava—Hradec, Prešov—Kladno. X. forduló, október 14: Dynamo— Kladno, Hradec—Prešov, Dukla— Ostrava, Slovnaft—Slovan, Brno— SfikolovO, Nitra—CKD, Plzeň—Trenčín. XI. forduló, október 21: Trenčín— Dynamo, CKD—Plzeň, Sokolovo— Nitra, Slovan—Brno, Ostrava—Slovnaft, Prešov—Dukla, Kladno—Hradec. XII. forduló, november 4: Hradec —Dynamo, Dukla—Kladno, Slovnaft— Prešov, Brno—Ostrava, Nitra—Slovan, Plzeň—Sokolovo, Trenčín CKD. forduló, november 11: CKD— Dynamo, Sokolovo—Trenčín, Slovan —Plzeň, Ostrava—Nitra, Prešov—Brno, Kladno—Slovnaft, Hradec—Dukla. A II. ligában szereplő együttesek a következő rajtszámokat kapták: 1. Slavoj Bardejov, 2. Lokomotíva Košice, 3. Slavoj Treblšov, 4. Spartak Martin, 5. CH Banská Eystrica, 6. TJ Ružomberok, 7. TJ Nové Zámky, 8. Spartak Považská Bystrica, 9. VSS Košice, 10. Kablo Topoľčany, 11. TJ Slovnaft Bratislava, 12. D. Komárno, 13. Dynamo Žilina, 14. Spar, tak Trnava. BEFEJEZŐDÖTT AZ ORSZÁGOS ÚSZÓBAJNOKSÁG / . ,, n 1 • 1— 21 országos csúcsot értek el versenyzőink A férfiaknál a DUKLA PRAHA, a nőknél a SLÁVIA BRATISLAVA nyerte a pontversenyt (Kiküldött munkatársunk telefonjelentése) Az Idei országos úszóbajnokság küzdelmei tegnap fejeződtek be. A „leggyengébb" nap a szombati volt, mert csupáa l-l felnőtt és ifjúsági csúcs született a 4x100 m-es gyorsváltó összecsapása során. Persze, evés közben jön meg az étvágy — szokták mondani —, s ez a bajnokság során is megnyilvánult. Mivel azonban úszóink már az elsfi nap versenyei folyamán 11 országos csúcsot javítottak meg, a hozzáértők nagyon jól tudták, hogy hasonló csúcsteljesítményre • továbbiak során már nem számíthatnak. Mindezek ellenére úszóink a többi napon, így tegnap is kitettek magukért. Összesen 28 országos csúcsot adtak át a múltnak és az úszószakosztály elnökségének tagjai törhették a fejüket, hogy — a korlátolt létszámra való tekintettel — kit nevezzenek az Európa-bajnoki keretbe. Nagy csehszlovák \m-M Budapesten ..,„_, fonvioti—Tsvnrskí. Horčičkov* 1:4, Magyarország nemzetközi teniszbajnokságának döntő küzdelmei a következő eredményeket hozták: Női egyes: Körmöczy—Dmitrijeva (szovjet) 6:1, 4:6, 6:4. Férfi páros: Lihacsev, Mozer (szovjet —Gulyás, Szikszal 6:4, 3:6, 6:2, 6:4. Férfi egyes: Javorský—Gulyás 5:7, 6:1, 6:4, 6:1. , . .. férfi páros: Lihacsev, Mozer (szovjet) (szovjet)—

Javorský, Horčičkov* 1:4, 6:2. Az elődöntőben a csehszlovák ,ár a Palafox (mexikóiJ-Bardóczi (magyar) kettős ellen nyert. Női páros: Dmitrijeva (szovjet), Horčičková (csehszlovák)—Körmöczy, Bardóczl 8:6, 6:3. A csehszlovák versenyzők tehát két számban értek el bajnoki címet Budapesten. Maratonfutás — rekkenő hőségben A biztos győztesnek látszó Chudomel tragédiája (MUNKATÁRSUNK TELEFONJELENTÉSE) Rekkenő hőségben, 36 fokos melegben bonyolították le a Szeged és Makkó közti országúton a szegedi nemzetközi maratonversenyt, melyen négy ország 48 futója vett részt. Csehszlovákiát Chudomel és Václav Bartunek képviselte. Mindketten igen jól futottak és állandóan az élcsoporthoz tartoztak. A 33. km-nél Chudomel már mintegy fél km-rel előzte meg a többieket és biztos győztesnek látszott. Amikor azonban a versenyzőket kísérő autók Chudomel nyomába eredtek, sehol sem találták a csehszlovák futót. Nemsokára kiderült, hogy Chudomel hőguta következtében elvesztette eszméletét és az útszéli árokban találtak rá. A csehszlovák versenyzőt kórházba kellett szállítani. Bartunek, akinek ez volt élete első nagy versenye, továbbra ls Jól küzdött és harmadiknak ért célba. A verseny egyébként a következő eredménnyel zárult: A SAZKA és ŠPORTKA eredménye 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 22 121X22 111 5, 31, 33, 34, 42, 48. 1. Szalay (Magyarország) 2:34:22,2 óra, 2. Kun (Magyarország) 2:38:45,6 óra, 3. Bartunek l Csehszlovákia) 2:45:31 óra. A nagy meleg miatt a verseny esélyesének tartott dán Tögenssen, a római olimpia hatodik helyezettje is felíulta a küzdelmet 28 km megtétele utárfl Tänzer Iván MAGYAR GYŐZELEM a vívó-világbajnokságon A Buenos Airesben folyfi vivó-vllágbajnokság első része befejeződött. A férfi és női törvívók küzdelmében két szovjet és egy-egy román és magyar győzelem született. A magyarok a női tőrcsapatversenyben szereztek világbajnoki címet Juhász —Rejtő—Kovácsné—Gulácsy összeállításban. Az első helyért vívott küzdelemben a magyar válogatott 9:4 arányban győzött a szovjet együttes ellen. A női csapat világbajnokság végeredménye: 1. Magyarország, 2. Szovjetunió, 3. Olaszország, 4. Argentína. Tegnap a délelőtti előfutamokkal kapcsolatban semminemű meglepetésről sem számolhatunk be, mert ezúttal is azok jutottak a délutáni döntőbe, akiknél erre számítani lehetett. A versenyek után a bajnokok ünnepélyes felvonulására került sor, majd kihirdették a csapatverseny végeredményét, mely szerint a férfiaknál a Dukla Praha, a nőknél pedig a Slávia Bratislava együttese végzett az el^fí helyen. A déjfľáni döntő a férfiak 100 m-es gyorsúszásával kezdődött, melyben Lohnický Jobb hajrájának köszönve meglepetésre legyőzte Vagner országos csúcstartónkat. A nap legérdekesebb küzdelmére a 100 m-es pillangóúszásban került sor. Itt a két Hopka-fivér, Kurhajec és Fakul képviselte a Slávia Bratislava színeit. Vladimír Hopka Kurhajeccel hatalmas küzdelmet vívott, s végül visszafizetett a bratislavai nemzetközi versenyen elszenvedett vereségéért. Hopka csupán 0,5 másodperccel maradt el Európa-csúcsától. A férfiak 1500 m-es versenye nagyon I izgalmas összecsapást hozott. 200 m-l| a bratislavai Križan vezetett. 400 m-en azonban az ugyancsak/ bratislavai Pelikán tört az élre, aki 800 m-en 9:59,5 Idővel új országos csúcsot úszott. Križan ugyanezen a távon 10:07,6 idővel Ifjúsági csúcsot árt el. de utána a verseny feladására kényszerült. Közben a plzeňí Weiss vette át a vezetést é? a második helyre Protschke küzdötte fel magát, s a célba ls ebben a sorrendben úsztak. Weiss kitűnő idővel új felnőtt országos csúcsot úszott, míg Protschke az ifjúsági rekordot javította meg. A nőknél a 200 m-es gyorsúszásban Kočendová ifjúsági rekorddal lett első. A 100 -mes mellúszásban Speldová magabiztosan nyerte a versenyt A férfiak és a- nők vegyes váltójában két-két futamot bonyolítottak le. A férfiaknál a Dukla Praha együttese európai mértéket megütő csúccsal szerezte meg a bajnoki címet. Javítottak helyezésükön a csehszlovák műrepülők Magyarországon, a Budaörsi Repülőtéren a — második — kötelező gyakorlatok bemutatásával folytatódtak a II. műrepülő-világbajnokság küzdelmei. A csehszlovák repülők ezúttal már jobban szerepeltek. Különösen Trebattcký és Bezák volt világbajnok szerepeltek a várakozásnak megfelelően. Az előírt II. kötelező gyakorlatban a legnagyobb pontszámot a szovjet Lojcsikov érte el. Összesen 712 pontot kapott bemutatójáért. Második a magyar Tóth volt, akit a. versenybírák 709 ponttal értékeltek. Trebatický 689 ponttal a harmadik helyen végzett. A többi csehszlovák versenyző helyezése a II. kötelező gyakorlatban: Stoklasa 687,8 pont, Skácelík 672,3 pont, Bezák 654,4 pont, Hfllka 612,5 pont. Az összesített versenyben az élcsoport mezőnye a következőképpen alakult: 1. Lojcsikov (szovjet), 2. Sejes, 3. Tóth (mindkettő magyar), 4. Trebatický, 5. Persons (USA), 6. Bezák, 7. Stoklasa, 8. Vaszjenko (szovjet), 9. Akerman (lengyel), 10. Ovszjakin (szovjet). A csehszlovák Skácelík a 13., Hölka pedig a 17. helyen áll. A csapatversenyben továbbra Is a Szovjetunió vezet Magyarország és Csehszlovákia előtt. Eredmények: Férfiak: 100 m gyors: 1. Lohnický 57,4, 2. Vagner 57,8, 3. Zižala (mindhárman Dukla) 58,2. 100 m pillangó: 1. Hopka (Slávia Bratislava) 1:01,7, 2. Frič (Plzeň) 1:02,4, 3. Kurhajec (Slávia Bratislava) 1:03,1. 1500 m gyors: 1. Weiss (Plzeň) 19:01,6 — csúcs, 2. Protschke (Ostí) 19:06,2 — ifjúsági csúcs. 3. Boháč (Piešťany) 19:26,4. 4 X 100 vegyes váltó: 1. Dukla Praha I. 4:21,7 — csúcs, 2. Slávia Bratislava I. 4

:25

,4, 3. Dukla Praha II. 4:32,8. Nők: 200 m gyors: 1. Kočendová (Gottwaldov) 2:30 — ifjúsági csúcs, 2. Kottková (CKD) 2:34,4, 3. Fričová (Piešťany) 2:36,8, 100 m mellúszás: 1. Speldová (Brno) 1:22,5, 2. Hurabová (Slávia Praha) 1:24,3, 3. Schmidtová (Brno) 1:24,4, 4 X

100 m vegyes váltfi: 1. Slávia Bratislava II. 5:10,8, 2. VAAZ Brno 5.12,3, 3. Slávia Bratislava 5:17. Kollár József JÓL SIKERÜLT az evezősök országos bajnoksága Brno mellett bonyolították le a 43. országos férfi és női evezős bajnokságot. Vasárnap az időjárás is kedvezett a versenyzőknek, s így -a bajnoki küzdelmek Igen színvonalasak voltak. A kedvező Időjárás következtében a vártnál több néző figyelte végig legjobb evezőseink küzdelmeit. Eredmények, férfiak: szkiff egyes: Andrs (Spartak Nusle) 7:36,4 szkiff kettes: Dukla Terezin—Slovan Bratislava (Kozák, dr. Schmldt), 6:57. Kormány nélküli kettős: Dukla Terezin B. (Pupala, LIbal) 7:28,8. Kormányos kettfis: Slovan Jindf. Hradec (Chalupa, Streiček, kormányos Ziegler) 7:53,6. Kormány nélküli négyes: Slavoj Vyšehrad 6:51. Kormányos négyes: Dukla Terezin 7:00, Nyolcpárevezňs: Slavoj Vyšehrad 6:09,4. Nők, szkiff egyes: Postlová (Spartak Nusle), szkiff kettes: Spartak Nusle— Tatra Smíchov (Postlová, Plocarová) 3:46,4.

Kormány nélküli négyes: Smíchov, Nusle CKD vegyescsapat 3:35. Kormányos négyes: Chemička Ostí 3:34. Nyolcpárevezős: Dynamo Déčln 3:22,1. fl Dynamo Praha a női röplabda-bajnok Szombaton és vasárnap kettős bajnoki fordulót bonyolítottak le a nők és a férfiak röplabda-bajnokságában. A vasárnapi forduló során a nők bajnokságában már eldőlt a bajnoki cím sorsa a Dynamo Praha javára. A férfiak versenyében a 24. forduló után a Lokomotíva Praha két pont előnnyel vezet a Slávia Praha előtt. Eredmények: Férfiak: CH Praha—

Spartak Plzeň 3:0, Slávia Bratislava—Lokomotíva Praha 2:3, C. Budéjovlce—RH Brno 1:3, Slávia Bratislava B—Slávia Praha 0:3, Dukla Kolín—Spartak Potrubí 3:2, Dynamo Praha—Spartak Brno 3:2, Slávia Bratislava A—Slávia Praha 2:3, Slávia Bratislava B—Lokomotíva. Praha 0:3, Dynamo Praha—RH Brno 3:1, Gottwaldov —Potrubí 2:3. Nők: Slavoj Plzeň—Spartak Brno 1:3, Slávia Praha—Dynamo Praha 0:3, Slávia Praha—Spartak Brno 0:3, Spartak CKD —Iskra Mikuláš 3:0. Hétfő, július 23. A BRATISLAVA] MOZIK MOSORA: HVIEZDA: Halál a Cukor-szlgeten (cseh) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Banditák (olasz) 15.30, 18, 20.30, METROPOL: Májusi fagy (magyar) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Szlnkópák (USA) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Keresztesek II. rész (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45, MIER: Svejk, a derék katona (cseh) 16.30, 19, PALACE: Rosemarie (NSZK) 22, HVIEZDA (KERTMOZI): Piknik (USA) 20, OBZOR: A diktátor árnyéka (mexikói) 18, 20.30, STALINGRAD: Hajnali párbaj (szovjet) 17.30, 20, MLADÝCH: Vakáció a felhők között (cseh) 15.30, PARTIZÁN: Lépésről lépésre (NDK) 17, 19.30, NÄDEJ: Aku-Aku (norvég) 20, VÁRUDVAR: Katonazene (magyar) 20.30. A KOSICEI MOZIK MOSORA: SLOVAN: A másik ember (lengyel), PARTIZÁN: A Titanic végzete (angol), ÚSMEV: Gárdaőrmester (Jugoszláv), TATRA: Cléves hercegnő (francia), KERTMOZI: Vetések (cseh). A SZÍNHÁZAKBAN: Nyári szünet. J A televízió műsora: Bratislava: 18.00: A tudomány titkai. 18.30: Ipari mozaik. 19.00: TV Híradó. 19.30: A világ térképe fűtött: Ceská Lipából Jávára, Brnóből Szumatrára. 20.00: Daloló és táncoló Szicília'. 20.30: Levél a telefonjegyzékben, magyar TVfilm. 21.30: A skalicai népművelés! otthon kvintettje Játszik. 22.00: TV Híradó. Változó felhőzet, a délutáni órákban sűrű felhőzet helyi záporokkal, esetleg viharokkal. A nappali hőmérséklet Észak-Szlovákiában 20—23 fok, Szlovákia többi részén 23—26 fok. Nyugati szél. „0) SZO" klad|a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava Gorkébo u. 10. sz. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, - főszerkesztő 532-20, - titkárság- 520-18, - sportrovat: 505 29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8„ telefon: 503 89. Előfizetési dlj havonta 8 Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető és előfizethető: a P03ta Központi Hírlap Irodánál, Bratlsyava, Gottwald tér 48'V1I. Megrendelhető még minden postahivatalnál és ké?besltőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtóklvltell szolgalata — Poštový novinový Urad — vývoz tlače, Praha I., Jlndflšská 14. — intézi sl. K — 05- .'1241