Új Szó, 1952. július (15. évfolyam, 179-209.szám)

1962-07-31 / 209. szám, kedd

Csak a silókukorica mostoha NEM TUDNÁM pontosan meghatá­rozni, mivel kapcsolatban vetődött fel, hogy p szövetkezet tavaly a já­rási versenyben a második helyre került és elnyerte az ezzel Járó 54 ezer korona pénzjutalmat. Minden­esetre jó alapot szolgáltatott egy olyan vitához, amely az idei hoza­mokról szólt. A tavalyi értékelésben is a hozamokat verték figyelembe és e tekintetben a číži szövetkezet jól állt. A vezetők a tavalyi helyezésből egy tapodtat sem szeretnének engedni. Beszédjükből kitűnik,számot tartanak rá és amint állítják, logosan. — Mit gondol, mennyit nyom egy cukorrépánk? — kérdezi Csiszár Ist­ván agronómus. Nem láttam a termést, nem ls fog­lalhattam állást, az agronómus azon­ban tovább folytatta. — A múltkor kihúztam egy répát. Lemértük, 134 deka volt. Persze, nem mind ilyen. Az átlagsúly meghaladja ennek a fe­lét. De miért beszélünk róla az iro­dában, mikor megtekinthetjük a ha­tárban is — hív az agronómus, s máris indul, hogy előKészítse a mo­torkerékpárt. Valóban szép növény. Egyik-másik répa már olyan, hogy ásáskor sem lehet nagyobbat ikívánni. A cukor­gyáriak 77 ezerre becsülik hektáron­ként az egyedeket. Csiszár elvtárs szerényebben nyilatkozik. — Legyen csak 70 ezer — mondja — de ha elér­jük az egyedenkénti kilós átlagsúlyt, a hozammal meg leszünk elégedve. Az agronómus egy kicsit neheztel a traktorállomásra, meg az Agrolet­re. A répát helyenként megtámadta a levéltetű és egyik sem jött védőszer­rel. — Most már túl vannak a ve­szélyen, a növény olyan erős, hogy a tetű nem tesz benne kárt. KÖRÜLJÁRJUK A HATÁRT. Ami Igaz, az igaz, évelő takarmány csak • 2 hektáron terem, az ts gyenge, 38 hektáron ki kellett szántani, hanem a helyette vetett tavaszi keverék — bükköny kevés zabbal — az aztán jó. A traktorosok a napi 3 hektár kaszálási normát sem tudják telje­síteni, bármennyire is szeretnék, de ezt senki sem veti a szemükre. — Tavaly az átlagos hozam búzá­ból 28,4 mázsát tett ki — említi az agronómus, mikor a búzatáblához érünk. Az idén valamennyivel többet várnak. Kukoricából is szép termés vár­ható, hanem a silóKukorica körül nincs valami rendjén. A szép határ­ban ez az egyedüli konkoly. Gép­pel ugyan sarabolták kétszer ls, de a kézikapát megvonták tőle, pedig ez sem alsóbbrendű takarmány, mint a szemes kukorica. — Erre már nem futotta a tagság erejéből — jegyzi meg az agronómus és szemléltetésképpen egy képlettel magyarázza a dolgot. — Ha valaki 150 kilót bír el és 200 kilót tesznek a vállára, összeroskad. Szó, ami szó, van benne igazság, csakhogy a silókukorica kapálását illetően az a bökkenő, hogy a veze­tők nem is próbálkoztak a megoldás mikéntjével. Mert azt a 200 kiló ter­het két olyan ember, akik közül az egyik teherbírása 150 kiló, a másiké 50 kilő, elbírná. Ha más megoldás nem volt, a védnökségi üzemhez, a helybeli állami gyógyfürdőhöz for­dulhattak volna, hiszen az igazgató­ja érdeklődött is a munka iránt. Egy jó kapálás még most is sokat segí­tene a silókukoricán. MIKOR AZ IRODÁBA VISSZATÉR­TÜNK, a vezetőség már tárgyalt. — Javasoljatok egy-egy jó dolgo­zót az állattenyésztésből és a növény­termelésből —. fordul Hajdú József elnök a többiekhez. Ugyanis, mint sok más járásban, a Rimavská Sobota-lban is verseny folyik a nagy hozamokért és a legjobb helyezettek díjat nyer­nek, erre kell benevezni az élenjá­rókat. A jegyzőkönyvvezető hiába vár, nem jegyezheti a neveket. Az erre legilletékesebb javaslók, az agronó­mus és zootechnikus egyelőre hall­gatnak, majd olyan állást foglalnak el, hogy egyformán jól dolgozik mind­egyik. Ilyen esetben bizony nera könnyű választani, csakhogy kibújik a szeg a zsákból. Nem is annyira az egyforma teljesítmény a galiba, hanem, ha az egyiket javaslom, megharagszik a másik. Végtére amel­lett döntött a vezetőség, hogy az a legjobb, aki a legtöbb munkaegysé­get szerezte. Ebben is van valami igazság, de csak valami. Mert a mun­ka és munka között különbség van. Persze ezt meg kellene értetni a dolgozókkal, illetve figyelemmel kel­lene kísérni az egyes tagok tevé­kenységét és aszerint kellene érté­kelni. Ilyen körülmények között egyik dolgozó sem haragudhatna meg a másikra és eszerint oszthatna a szövetkezet prémiumot is. A ver­senyben ennek a prémiumnak kellene lenni a fő hajtóerőnek, nem pedig annak, amit a járás ír ki. Ha már a prémiumnál tartunk, megjegyezhetjük azt is, hogy a szö­vetkezetnek nem kellene fukarkod­nia vele, hiszen az 54 ezer korona egy harmadát erre a célra szánhat­ja. Hogy a prémium mellett a na­gyobb hozam mennyire befolyásolja a jövedelmet, ezt a číži tagságnak sem kell' magyarázni. A CIZI SZÖVETKEZETBEN a siló­kukoricától eltekintve a kapások dűlői olyanok, mint egy jól ápolt konyhakert, s ami a hozamokat il­leti, minden jel arra vall, hogy a járási verseny elsőségébe, a číziek is beleszólnak. Ezt ők maguk is na­gyon jól tudják, s az agronómus vé­leménye szerint nincs kizárva, hogy rövid időn belül — az aratás alatt — a silókukoricát is bekajwlják. Van is rá lehetőség, csak el kell találni, milyen módon fogjanak hozzá. BENYUS JÓZSEF Három szövetkezeti vezető a szakemberképzésről A közös gazdálkodás egyik alapve­tő feltétele a jó, színvonalas vezetés. Ezt a nagyüzemi gazdálkodás körül­ményei között csak képzett, nagy tu­dású emberek segítségével lehet el­érni. A Dunajská Streda-i járás egyik szövetkezetében, a vydranyi EFSZ­ben a szövetkezet vezetői így nyilat­koznak a szakemberképzésről és az ezzel összefüggő problémákról. Az agronómus Nagy darab, békés természetű em­ber Farkas Imre mérnök. Gyerekkora óta, — a mezőgazdasági főiskolán eltöltött öt esztendő kivételével — egész életét a Csallóköz gabonatáb­lái között élte le. A tizenegyéves is­kola elvégzése után Karcsán köny­velősködött, aztán — ahogy mondta — észrevette, hogy a tapasztalat, a rutin nem elég. Beiratkozott hát és el is végezte a mezőgazdasági főis­kolát, — Sok minden máshogy van a gya­korlatban, amint ahogy az iskolában tanultuk. Ott például senkit sem tud­nak arra megtanítani, hogyan kell az emberek „nyelvén" beszélni. Ezt csak a gyakorlatban sajátítja el az ember. A szövetkezetbén a vezetőség örömmel fogadott, hiszen kellett a növénytermesztési szakember. Kelle­mes meglepetés volt számomra, hogy másképp fogadtak itt, mint a leg­több újonnan kikerült mérnököt, akik előttem dolgoztak a szövetkezetben. Legtöbbjük arra panaszkodott, hogy gyakran irodistáknak, tintapusztítok­nak nézi őket a társaság. Ogy lát­szis, a vezetőség itt már régebben is bebizonyította a tagságnak a szak­képzettség fontosságát Ért kellemet­len meglepetés is. A tagság egy ré­sze — az igazat mondva — maradi volt a gépek bevezetésével kapcso­latban. Nehéz volt őket meggyőzni például a kukoricakombájn előnyei­ről Az állattenyésztő — A tagság néha még ma ís úgy néz a szakemberekre — mondja Fu­rucz Pál zootechnikus —, mint 12 esztendővel ezelőtt a kombájnokra, meg más új gépekre. Bizalmatlanok néha a vezetők iránt. Nekünk, szak­képzett vezetőknek kl kell hát érde­melnünk a falu megbecsülését. Én azt tartom, érdemes tanulni. Jövőre érettségizem a Dunajská Streda-i mezőgazdasági technikumban. És az­tán? Azután sem szabad megállni a továbbképzésben. Így kell felhasznál­ni azt a bizonyos közmondást: a jó mezőgazdász holtig tanul. De alá kell húzni, hogy a szakembert csak az eredmények után becsülik meg. Térjünk vissza arra, hogyan fogad­ták 12 éve a faluban a kombájnokat. Enyhén szólva nem bíztak bennük. Ha azonban ma vissza akarnák állí­tani a kaszával való aratást, még enyhébben kellene szólni. — És még egyet — jutott valami Furucz elvtárs eszébe. Nem elég, ha a szakember csak állattenyésztő vagy csak agronómus. A jó szakembernek egyesítenie kell magában mindkettőt és ezenfelül még közgazdásznak ls kell lennie. Az elnök Piver Dezső elnök szűkszavú em­ber. Ű így summázza véleményét a szakemberekről. — össze kell kapcsolni az elmé­leti tudást a gyakorlat tapasztalatai­val. Önmagában mindegyik kevés, a kettő együttvéve csodákat művelhet. TÚTH MIHÁLY Megkezdődtek a VJT-sportjátékok Mar az e<ső napon viliínrsiíf 1^ született IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIS IllUlfUUÜUU iiiiiiiiiiillilll Nagy küzdelmek várhatók az atlétikai versenyeken A csehszlovák atléták szorgalmasan készülnek a belgrádi atlétikai Európa­bajnokságra. Képünkön Salinger cseh­szlovák válogatott dr. Fischer edzővel végzi az edzéseket. (CTK — Havelka felvétele) A finn fővárosban ünnepélyes kere­tek között nyitották meg a Világifjúsági Találkozó sportversenyelt. 32 ország 1150 sportolóval képviselteti magát a világ ifjúságénak eme nagy találkozó­ján. A kis olimpiának mondható sport­versenyeken több neves versenyző in­dul. Már Helsinkiben vannak Balázs Jolán, a szovjet Brumel, az argentin Suarez, valamint I. Press és Bolotnyi­kov ismert szovjet versenyzők. Emil Zátopek, a híres csehszlovák sportoló szintén a versenyek színhelyén van s mindjárt az első napon a sajtó munka­társai előtt tett nyilatkozatában mél­tatta a világ ifjúságának eme nagysze­rű rendezvényének jelentőségét. Érthető, hogy Helsinkiben nagy ér­deklődéssel várják az atléták verse­nyeit. Maga az a tény, hogy a Nemzet­közi Atlétikai Szövetség elküldte kép­viselőit, s ennek alapján a VIT-en el­ért csúcseredményeket hitelesíteni le­het, mutatja, hogy nagy küzdelmek várhatók nemcsak az atlétikában, ha­nem a többi 13 sportágban is. A VIT sportműsora szerint elsőnek a súlyemelők kezdték meg versenyei­ket. Mindjárt a küzdelmek első nap­ján két világcsúcsot láthatott a közön­ség. A szovjet Lopatyin a könnyüsúly­ban nyomással 135 kg-ot emelt, ami új világcsúcs. Ugyanakkor Lopatyin a könnyűsúly hármas olimpiai versenyé­ben 412,5 kg-ot emelt, ami szintén új világcsúcs. Az eddigi világcsúcsot a szovjet Kaplunov tartotta 410 kg-os tel­jesítménnyel. A svédek a csehszlovák ES0 gépekkel nyertek világbajnokságot A slanyl salakmotorkerékpár-pályán bonyolították le a salakmotorosok világ­bajnoki csapatdöntőjét. A csapatversenyt úgy bonyolították le, hogy a négy se­Az úszók további jó eredményeket értek el A Japánok nemzetközi bajnokságáról újabb világcsúcs-teljesítményről érkezett hír. Tanaka, a japánok 20Ó m-es hát­úszója 2:31,6 p-re javította a világ­csúcsot. Az eddigi rekordot is Tanaka tartotta 2:33,2 p-cel. További eredmé­nyek: 100 m mell, férfiak: Jast­Szeptember 2-án Bratislavában játszanak az újpestiek A Rappan Kupában résztvett csehszlo­vák csapatok közül csak a Slovnaft (volt ČH) Bratislava került a legjobb nyolc kö­zé. Mint ismeretes, a csehszlovák csapat­nak az Újpesti Dózsa lesz az ellenfele a negyeddöntőben. Az érdekelt csapatok már megállapodtak a mérkőzések idő­pontjában. Az első találkozóra augusz­tus 29-én Budapesten, a visszavágóra pe­dig szeptember 2-án Bratislavában ke­rül sor. Itt jegyezzük meg, hogy a Slovnaft Bratislavát két mérkőzésre meghívták Magyarországra, ahol Győrött és Szom­bathelyen kellett volna szerepelnie. A bratislavai együttes azonban a meghí­vást nem tudta elfogadni, illetve a mér­kőzést lemondta. SZÍNHÁZ umi FILM «Tf¥l Kedd, július 31. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Halál a cukor-szigeteo (cseh) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Ébredés (cseh) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Rosema­rlo (nyugatnémet) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21. METROPOL: Májusi fagy (magyar) 15.30, 18.15, 21, POHRANIČNÍK: A rend őre (angol) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Az utolsó paradicsom (olasz) 15.45, 18.15, 20.45, MIER: Leon Garosse a ba­rátját keresi (szovjet) 16.30, 19. PALA­CE: Találkozós (argentin) 22. VÁRUD­VAR: A meglepetések éjszakája (olasz) 20. HVIEZDA (kertmozi): Augusztusi vasárnap (cseh) 20. OBZOR: Aku-Aku (norvég) 18, 20.30, STALINGRAD: Valen­tin Dobrotivý (cs?h) 17.30, 20. MLA­DÝCH: Dafbuján és Pandrhola (cseh) 15.30. PARTIZÁN: Jégrevű (osztrák) 17, 19.30. NÁDEJ: Képmutatók (svájci) 20. A KOSICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Rosemarle (-nyiigatnémet), TATRA: Megmentettem az életem (francia), PARTIZÁN: Tereza (cseh), ÚSMEV; Fracasse kapitány (francia), DUKLA; A sölbakenni lány (svéd), KERTMOZI; A reménység partja (fran­cia). A SZÍNHÁZAKBAN Nyári szünet. A televízió műsora: BRATISLAVA: 9.30: Érdekességek, ak­tualitások. 10,00: Dabač kapitány (szlo­vák film). 11,40: Tudományos híradó. 18,00: Ifjúsági adás (Festivál-híradó). 19,00: TV Híradó. 19,30: Mezőgazdasági adás. 19,40: Kulturális híradó. 20,00: Üvegpalota (helyszíni közvetítés a libe­reci árumintavásárról. 21,00: A moszkvai leszerelési és béke-világkongresszus kül­döttei a TV-kamera előtt. 21,25: Tarka filmmüsor a motorosok részére. 21,40: A nap visszhangja. BUDAPEST: 18.45: Szívdobogás (ma­gyar kisfilm). 19.05: Amiről beszélnek) (külpolitikai összefoglaló). 19.30: TV Híradó. 19.45: A TV agronómusa. 19.50: A Magyar Hirdető műsora. 20.05: Nem­zetközi kikötő. Közvetítés a balaton­füldvárl Express Ifjúsági Táborból. 21.35: Szól a nóta. Raffay Erzsi Teke­res Sándor énekel. 21.55: Hírek. A TV Híradó Ismétlése. A TATRA-REVO MOSÓRA: Tartsák a kalapjukat (20). IOOJARAS: Felhőátvonulások, helyenként zivatar. A legmagasabb nappali hőmérséklet 23 fok. Erősödő délnyugati szél. remski (USA) 1:09,5 p, 100 m gyors, férfiak: Jackman (USAJ 54,8 mp, 100 m íérfi pillangó: Graaf (USAJ 1:03,6 p, 400 m vegyesúszás, férfiak: Saari (USA) 4:59 p. Nők: 100 m pil­langó: Varon (USA) 1:09,2 p, 200 m pillangó Finner (USA) 2:34,6 p, 200 m gyors: Johnson (USA) 2:16,8 p, 200 m mell: Whipple (USA) 2:57,4 p. • • « Lasterie holland úszónő a 400 m-es vegyesúszásbfen új Európa-csúcsot állí­tott fel. Ideje 5:33,1 mp. Az eddigi Eu­rópa-csúcsot honfitársa, Heerskerk tar­totta 5:35,0 mp-cel. Nem jól kezdtünk a Jugoszlávia körüli kerékpárversenyen Tizenegy ország küldte el kerékpá­rozóit az idei XVIII. Jugoszlávia körüli kerékpárversenyre. Hazánk színeit Schej­bal, Smplik, Kvapil, Lešetický és Hasman képviselik. A versenyzők az első útsza­kaszon, mely 136 km hosszú volt, in­kább az időjárással küzdöttek. A rek­kenő hőségben ugyanis igen nehéz volt a versenyzők dolga. A csehszlovák ke­rékpározók az első útszakaszon nem a legjobban szerepeltek. Schejbal, a leg­I eredményesebb versenyzőnk 37-nek ér­kezett célba. Az egyéni versenyt az első szakaszon az olasz Nardello nyerte a belga Thusen előtt. A csapatversenyben a magyar együttes szerepelt legjobban. A második helyen a jugoszlávok végez­tek, a belga csapat viszont a harmadik helyet foglalta el. Érdekes, hogy az NDK együttese a csapatversenyben a 12. lett, Csehszlovákia viszont az utolsó he­lyen végzett. lejtező csoportból a győztes egytlttesek kerültek a döntőbe. Ezek szerint Slany­ban a következő együttesek vetélkedtek a világbajnoki címért: Az angliai cso­portból Nagy-Britannia, az északi cso­portból Svédország, a közép-európai cso­portból Csehszlovákia, a kelet-európai csoportból Lengyelország. A négy együttes közül a legnagyöbtr esélyei a svéd csapatnak voltak. Együt­tesükben ott volt Fundin háromszoros világbajnok. A csehszlovák színeket To­miček, Slaný, Volf és Pruša képviselték. A világbajnoki döntő tizenhat futamá­ban minden ország egy-egy versenyzőt indított. A versenyek első részében az angol Moore érte el a legjobb időered­ményt. A svéd Knutsson 1:14,8 mp alatt tette meg a távot. A többi svéd ver­senyző is igen jó Időeredményeket ért el, és végül is a világbajnoki címet is ők nyerték 36 ponttal. 2. Anglia, 3. Lengyelország, 4. Csehszlovákia. A világbajnokságot nyert svéd együt­tesnek mind a négy tagja csehszlovák gyártmányú ESO versenygépekkel indult. Az angolok ls a mi gépeinkkel verse­nyeztek. Svédország nyerte a Davis Kupa zónadöntőjét Baastad svéd városban befejeződött a Svédország—Olaszország Davis Kupa zó­nadöntő-mérkőzése. A svédek az első két nap után — mint már arról beszá­moltunk — 2:l-es vezetésre tettek szert. Az utolsó napon további meglepetés szü­letett, mert a svédek minden játszmát megnyertek és így végeredményben 4:1 arányú svéd eredménnyel ért véget a zónadöntő. Nyolc év után tehát ismét a svéd csapat bizonyult Európa egyik leg­jobb teniszegyüttesének. A SAZKA EREDMÉNYEI 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 222XX12X2 1 1 2 X 2 ČH KOŠICE a bajnok (k) — A szombat—vasárnapi talál- tek, amit a most szombaton lejátszott kozókkal befejeződtek a vízilabda-liga mérkőzésnek köszönhetnek, amikor is idei küzdelmei. A bajnoki címet a CII a Motoi-letnek teljesen egyenrangú el­Košice együttese szerezte meg, — lenfelei voltak. Az utolsó negyedben tegyük azonnal hozzá —, teljesen meg- azonban elég volt egy-két rossz át­érdemelten. A košicei vízilabdázók — adás. hogy a tapasztalt játékosakkal akik már tavaly is nagyon közel álltak rendelkező Motorlet a maga javára a bajnokság elnyeréséhez — ez idén fordítsa a találkozó sorsát, az I. liga résztvevői közül a legki- A bajnoki pontokért folyó kiizdel­egyensúlyozottabb teljesítményt nyúj- mek során sajnos egészségesnek egy­tották és biztosan az első helyen vé- általán nem mondható tüneteket ész­geztek. A jövőben azonban amennyi- lelhettünk. Igaz, hogy az I .liga 8 ben hasonlóan, vagy még jebban résztvevője közül az első négy lénye­akarnak szerepelni, elsősorban arra gesen nagyobb tudással rendulkozik kell türekedniök, hogy idegenben is mint a többiek, ez azonban nem.ment­ugyanolyan jó teljesítményre legyenek ség arra, hogy a csapat egy-egy talál­képesek, mint saját pályájukon. kozóra — mely előreláthatólag vere­A második helyen az idei évadban seggel végződik — egyáltalán el sem ugyancsak kitűnő formába lendült utazzék. Bajok vannak a biróküldéssel Slovan Piešťany csapata végzett a ta- is, arai károsan befolyásolja az ngyes valyi bajnok Spartak Praha Motorlet mérkőzések kimenetelét. A jövőben előtt. A sokszoros bajnok Slávia Bra- ezeket a fogyatékosságokat fel kell tislava szereplése ez idén is nagyon számolni, ha azt akarjuk, hogy vízi­rapszodikus volt. Néhány mérkőzésen labdasportunk tovább fejlődjék, a fiatalok ugyan már megmutatták A legutóbbi forduló eredményei: .,oroszlánkörmüket" és bebizonyították, Slávia Plzeň—CH Košice 3:8, Slovan hogy a jövőben már v»lük is számol- Piešťany—Iskra Nováky 32:2, Slovan ni kell a bajnoki címért folyó harcban. Piešťany—Motorlet Praha 10:2, Slávia Az Idén még csak a 4. helyen vtgez- Bratislava—Motorlet 1:2. - ----- 1 1W H-M--*­A košicei közönség mindig nagy érdeklődéssel együttesének bajnoki mérkőzéseit. figyeli a CH Košice (Berrenhaut felvétele) „Oj SZO" kiadja Szlovákia Kommunista Partjánál. Központi bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava Gorkého u 10 sz lelefon: 537-18, 512-23, 33-3 68, 506 39, — főszerkesztő 532 20, — titkárság: 550-18. — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: S03 89. Előfizetési díj havonta s" KCs! Terjeszti a Posta Hírlapszr.h'ílrtta Megrendelhető és előfizethető: a Postn Központi Hitlap Irodánál, Bratislava, Gottwald tél 48/V1I. Megrendelhető még minden postahivatalnál Kézbesí­tőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtökivlteli szolgálata — Pošťjvý novinový úrad — vyvoz tlaCe, Praha I., Jlndflšská 14. — Iniézí el. K-21*21364

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom