Új Szó, 1952. július (15. évfolyam, 179-209.szám)

1962-07-29 / 207. szám, vasárnap

fi Központi Ellenőrzési és Statisztikai Hivatal közleménye A MEZŐGAZDASÁG ELLÁTÁSA GÉPEKKEL AZ ELSŐ FÉLÉVBEN a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népgazdaságának 1962 első félévi fejlődéséről 1982 1961 1962 első féléve %-ban 1961 első félévéhez viszonyítva Traktorok traktor-vontatta vetőgépek rendrakó aratógépek nagynyomású prések gabonakombájnok traktorvontatású burgonyaszedő-gépek 6713 5541 2398 881 980 1330 7098 5051 2650 492 1295 55 94.6 109,7 90,5 179,1 75.7 24-szerese Hasonlóképpen a műtrágyaszükséglet is állandóan növekszik. Mezőgazdasági üzemein,* ez év első felében 305 000 tonna műtrágyához jutottak, vagyis 12 százalékkal többhöz, mint a múlt év hasonló időszakában. Mezőgazdasági üzemeinkben azonban lényegesen nem javult az istállótrágya gondozása és felhasználása és nem teljesítették kielégítően a komposztkészítés tervét sem. 1962. február elsefén mezőgazdaságunkban 1307 000 állandó dolgozó dolgozott, 50 000-rel kevesebb, mint a múlt évben. Ezenkívül a mezőgazdaságban dolgozó családoknak 852 000 hozzátartozója vett részt a munkálatokban. Kedvezőtlenül alakult a mezőgazdasági dolgozók korösszetételének fejlődése, mivel állandóan növekszik a mezőgazdaságban dolgozó idősebb korosztálybeliek száma. Ez azért van, mert nem biztosíthatjuk eléggé a fiatalok toborzását a mezőgazdaságba. Az előzetes eredmények szerint néhány növényfajtából többet vetettünk a tervezettnél. Zabból 44 000, szemes kukoricából 18 ezer, silókukoricából pedig 32 000 hektárral vetettünk többet, imit amennyit a terv Irányoz. Ezzel szemben a kenyérgabona vetési tervét mindössze 94, az árpáét 99, a cukorrépáét 99,7 s a burgonyáét 96 százalékra teljesítettük. Ebben az évben a takarmánybetakarításnál nagyobb mértékben alkalmaztuk a? új technológiát, főképp a mesterséges szárítást. Ennek ellenére a szénabegyűjtés nem halad a kívánt ütemben, június végéig megközelítőleg 815 000 hektárról kaszálták le a takarmányt, a szállítást azonban csak 577 000 hektáron végezték el, tehát a lekaszált területnek alig 71 százalékáról. A mezőgazdasági üzemekben nem használták ki teljes mértékben a rendelkezésre álló eszközöket a szénabegyűjtés meggyorsítására. Az állattenyésztési termelésben ugyan elértünk bizonyos jó eredményeket, például az állatok számának további növelését, de az állattenyésztési termelés színvonala továbbra sem kielégítő. Ez főképp az állatállomány alacsony hasznosságában mutatkozik meg. Az 1962. június elsejei állatöszszeírás eredményei szerint a múlt év hasonló időszakához viszonyítva országos viszonylatban 153 000-rel növekedett a szarvasmarhák száma, a ser

1 téseké 55 000-rel, a tyúkok száma pedig 380 000-rel. Szlovákiában a szarvasmarhák száma 55 000-rel, a , tyúkoké 47 000-rel növekedett, a ser' tések száma azonban 117 000-rel csökkent. A tehenek száma az országos méretű 2 százalékos növekedés s a szlovákiai 0,4 százalékos növekedés mellett még most sem éri el a tervezett színvonalat. A múlt évhez hasonlítva több borjút ós malacot választottunk el, a nem kielégítő gondozás következtében azonban még mindig nagy az elhullás, nagyobb például, mint tavaly volt. A tej ás tojáshozam a múlt év első feléhez viszonyítva csökkent, s ezzel párhuzamosan a tej- és tojástermelés is kevesebb. A vágómarhák átlagos súlya 7, a vágósertéseké 3 kg-mal több, -mint a múlt év hasonló időszakában. Így a hústermelés is növekedett, szarvasmarhából 11, sertésből pedig 1,1 százalékkal, az utóbbiból azonban a tervet nem teljesítik. Az állatok alacsony hasznossága, főképp a tej és a tojás esetében kedvezőtlenül befolyásolta a mezőgazdasági termelést s a terv nem teljesítése időnként nehézséget okozott az ellátásban. A múlt év első feléhez viszonyítva 20 000 tonnával növekedett a húsfeívásárlás, ebből 18 százalékkal a marhahús és 2 százalékkal a sertéshús felvásárlása. A sertés- és 'borjúhús felvásárlási tervét azonban nem teljesítették. Hasonlóképpen a tej felvásárlását sem s ezzel a felvásárlás a múlt évi színvonal alatt maradt. A húsfelvásárlást legjobban a kelet- és nyugat-csehországi kerületek teljesítették, ezzel szemben 4 kerület a közép-csehországi, nyugat-, közép- és kelet-szlovákiai kerület nem teljesítette a terve'. A tej- és tojásfelvásárlást egyetlen kerület sem teljesítette, legroszszabbul áll a kelet-szlovákiai kerület (tejből 81,4, tojásból 63,5 százalék). Az erdőgazdaságban a hosszan tartó tél ellenére is 102,1 százalékra teljesítették az erdősítés tervét, több mint 60 000 hektárt erdősítettünk. Megközelítőleg 2 millió folyóméÁRDSZ ter gömbfá* dolgoztak fel, 700 000 folyóméterrel többet, mint a korábbi évben. Az idei első félévi fakitermelés kisebb, mint a múlt évben volt, a tervet 97,4 százalékra teljesítik az erdőgazdaságok, a haszonfa eladását ls mindössze 93,8 százalékra. A jobb munkaszervezéssel s a gépi berendezések jobb kihasználásával növekedett a fakitermelés gépesítése és javult az elszállítás ls. III. Közlekedés és távösszeköttetés Az idei év első felében az áruszállítás tonnákban kifejezve 3,3 százalékkal növekedett. A szállítás tervének teljesítéséhez azonban 5,3 százalék hiányzik, ÁLLÍTÁS ; -a 1 B a « 11 S 1 Tí a „a 09 vftj c • > • > o S s S 2 S 2 2 2 S > •o £ ' Q J !B J; Í ® O) B> ,05 — Összesen ebből: vasúti ČSAD folyami 183,0 101,9 79,2 1,9 97,7 93,7 98,0 94,6 103,3 28,0 96,3 102,9 100,7 25,4 96,2 102,5 106,6 1,5 97,3 112,3 109,6 1,1 94,7 101,0 A szállítási terv nem teljesítése elsősorban a vasúti szállítás hibája, amely az év kezdetétől a tervezettnél mintegy kétmillió tonnával kevesebb árut szállított. A vasúti szállítás tervének nem teljesítése kedvezőtlenül befolyásolta a terv teljesítését más ágazatokban is, főként az építészetben és a barnaszénfejtésben. Befejezték az Ostí nad Labem— Čierna nad Tisou közötti fővonal villamosítását. A teherszállítás villamosítása 1961-hez viszonyítva 19,2 százalékkal növekedett. A közúti automobilszállítás (teherszállítás) a múlt évhez viszonyítva SZEMÉLYSZÁLLÍTÁS 7,5 százalékkal növekedett, ebből a nyilvános szállítás (CSAD) 12,3 százalékkal volt nagyobb, az üzemi szállítás pedig 2,9 százalékkal növekedett. A közúti szállítás tervét egészben véve csupán 99,5 százalékra teljesítették. Sikeresen folytatódott a légi közlekedés fejlesztése, további légi járat létesült Prága és Havanna között, és kibővültek a külföldi és belföldi járatok. A légi teherszállítás rervét 129,9 százalékra teljesítették s a múlt év első félévéhez viszonyítva teljesítménye csaknem kétharmaddal emelkedett. K Mii. személy Tervteljesítés %-ban 1962 első féléve %-bar. 1961 első félévéhez | viszonyítva Mii. személy 5Ä 'S u "Z 1 s s H# 1962 első féléve %-ban 1931 első félévéhez viszonyítva összesen 1004,1 — 105,7 16,927,9 — 101,8 vasúti vasúti 285,7 — 98,8 9 377,9 — 97,6 CSAD 717,1 102,6 109,4 7 295,9 100,8 107,1 folyami 0,9 84,1 85,1 3,7 80,9 85,1 légi 0,4 94,9 107,8 250,4 92,7 121,5 A személyszállítás terén elsősorban a vasúti közlekedés marad le. Még mindig nem tartják be a vasúti személyszállítás grafikonját és. alacsony az utazás kultúrájának színvonala. A postaszolgálat tovább bővült, 47 ezerrel növekedett a távbeszélő állomások tulajdonosainak a^áma, és ez év májusától bővült a délelőtti televíziós adás. Az első félév folyamán további 166 000 televízió-engedélyért folyamodtak és 27 000-rel növekedett a vezetékes rádiókészülékek tulajdo-. nosainak száma. IV. Beruházási építkezés és építészet NÉPGAZDASÁGI BERUHÁZÁSOK 1982. ELSŐ FELÉBEN (Az 1962. évi összehasonlítható árakban, millió Kčs-ben) 1981 1962 1962 első féléve °/o-ban 1961 első félévéhez viszonyítva Részarány %-ban a népgazd. össz. 20 240 20 149 99,5 100,0 ebből: az államigazgatás szervei 16 004 16 367 102,3 81,2 szövetkezeti szervezetek 3 085 2 734 89,2 13,6 társadalmi szervezetek 64 48 75,0 0,2 egyének (családi házak 1107 1000 90,3 5,0 Az államigazgatási szervek az évi tervet 41,5 százalékra teljesítették, ebből a központi beruházási építés tervét 41,9 százalékra, a decentralizált beruházási építkezését pedig 41,2 százalékra. Az államigazgatási szervek 3,2 milliárd korona értékű nagyjavítást végeztek és az évi tervet 43,4 százalékra teljesítették. A lakásépítés terén összesen 30 189 lakást fejeztek be. Az évi tervet csupán 34,6 százalékra teljesítették, ebből az állami építkezés keretében 12 681, a szövetkezeti építés keretében 6441, a vállalati építkezés keretében 2903 és az egyéni építkezés keretében 8037 lakást fejeztek be. A múlt év első feléhez viszonyítva csaknem 3000 lakással kevesebb készült el. Az első félév végén összesen 118 048 lakás építése volt befejezetlen. A beruházási építkezés tervének nem teljesítésében jelentős mértékben az építészeti termelés hibás. Az építkezési vállalatok, amelyek a legfontosabb építkezési munkákat végzik, a beruházási építkezés céljaira 1962 első félévében 11,7 milliárd korona értékű építkezési munkát végeztek, 95,5 százalékra teljesítették a tervet. Az építészeti vállalatok egy dolgozójára tervezett munkatermelékenységet 96 százalékra teljesítették, ennek oka az irányítás és a munkaszervezés fogyatékosságaiban, a meglevő technika és technológia elégtelen kihasználásában, az ú| technika lassú bevezetésében rejlik. Még mindig elégtelenül használják ki a munkaidőalapot és egves építkezéseken nem tartják be a hatnapos munkahetet. Az építkezési vállalatokban az első félévben 261000 munkás dolgozott. A dolgozók tervezett számához az építkezési vállalatokban mintegy 2000 személy, vagyis 0,7 százalék hiányzott. Az építkezési vállalatok dolgozóinak átlagos havi bére 1520 koronát tett ki. Az első félévben nem tartották be az átlagbérek növekedése és a munkatermelékenység emelkedése közötti tervezett arányt. V. Külkereskedelem 1962 első félévében Csehszlovákia külkereskedelmi forgalma 15,1 milliárd koronát tett ki, kereskedelmi paritásos árakban. 1961-hez viszonyítva a külkereskedelmi forgalom 841 millió koronával, vagyis 5,9 százalékkal növekedett. Különösen a szocialista országokkal való kölcsönös árucsere fejlődőit sikeresen, mely 10 százalékkal növekedett. AZ ELSŐ FÉLÉVI KÜLKERESKEDELMI FORGALOM (Milliárd Kčs-ben) 1961 1962 összesen ebből: behozatal kivitel: 14,3 6,8 7,5 15 7 7 1981 első félévéhez viszonyítva 1962 első féléve ban 105,9 105.1 106,6 A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tagállamai gazdasági együttműködésének elmélyülése kifejezésre Jut a tagállamok közötti kölcsönös kereskedelem növekedésében, amely az előző évhez viszonyítva 13 százalékkal növekedett. Ezzel szemben a kapitalista államokkal folytatott kereskedelem 1961-hez mérten csökkent s a tavalyi színvonalnak csak 97,5 százalékát tette kl. VI. Életszínvonal Az első félévben a népgazdaság szocialista szektorában (az -EFSZeken kívül) 5 072 000 személy dolgozott, vagyis 160 ezer személlyel több, mint a múlt év első felében. A nők foglalkoztatottsága a múlt év első feléhez viszonyítva 3,6 százalékkal növekedett. Az alkalmazottak átlagos havi bruttó bére 1381 koronát tett ki és 1,1 százalékkal volt nagyobb, mint a múlt évben. Szlovákiában az idei év első felében az alkalmazottak átlagos havi bruttó bére 1342 korona volt, s egy év alatt 14 koronával emelkedett. Járadékok címén az első félévben 6,4 milliárd koronát fizettek ki. Az első félév végén 2 436 000 Járadékot fizettek ki, vagyis 94 ezerrel többet, mint a múlt év hasonló időszakában. Táppénz címén, beleértve a gyermekpótlékokat, 4,4 milliárd koronát fizettek ki. 1962. április 1-től érvénybe lépett a szövetkezeti parasztok társadalombiztosításáról szóló törvény, melynek rendelkezései csaknem egymillió szövetkezeti parasztra vonatkoznak. 1962 első felében a szövetkezeti parasztok társadalombiztosítására 282 millió ko-. rónát fizettek ki állami eszközökből. Az idei év első felében a szövetkezeti parasztoknak 158 000 járadékot fizettek ki. A szövetkezeti parasztok járadékbiztosítási illetékei az idei év első felében 252 millió koronát tettek ki. A lakosság takarékbetétei 1962 első felében 2699 millió koronát tettek ki. VII. Belkereskedelem Az állami és a szövetkezeti kereskedelem kiskereskedelmi forgalma 1962 első felében 47,6 milliárd koronát tett ki. Szlovákiában az állami és a szövetkezeti kereskedelem kiskereskedelmi forgalmának tervét az első félévben csak 98,2 százalékra teljesítettük s abszolút értékben 11,5 milliárd koronát tesz kl. Az egyes árufajták eladása az állami és szövetkezeti kereskedelemben a következőképpen alakult: 1962 első félévi eladás %-ban 1961 első félévéhez viszonyítva 1962 első félévi eladás %-ban 1961 első félévéhez viszonyítva kimért hús és hentesáru tej tojás disznózsír vaj búzaliszt rizs finomított cukor pörköltkávé tea szövetek összesen 100,0 104.6 ebből: gyapjú 99,0 112,3 kötött fehérnemű 101,6 102,9 kötött felsőruha 104,7 111,0 felsőruha 96,9 108.7 bőrcipő 94,3 117.2 háztartási hűtőszekrény 118,0 113.3 villanyos és gáz 100,6 háztarsási cikkek 85,2 113,6 bútor 114,0 115,3 rádiá A 103^5 televízió készülék 100,8 1962 első felében az élelmiszereladás további növekedése ellenére bizonyos nehézségek mutatkoztak egyes élelmiszerek, főként állati eredetű élelmiszerek eladásában. E nehézségek elsősorban az állattenyésztési termékek termelésének és felvásárlásának hiányos teljesítéséből fakadtak. SZOLGÁLTATÁSOK A közszolgáltatási vállalatokban, a helyi ipari vállalatokban, a szövetkezetekben, a költségvetési szervezetekben és a közszolgáltatási intézményekben a lakosságtól eredő bevétel az első félévben 7,7 százalékkal növekedett. E bevétel tervét csak 98,6 százalékra teljesítették. A mosodákban a lakosságnak nyújtott szolgálatok félévi tervét 80,7 százalékra, a tisztítókban és festőüzemekben 91,6 százalékra teljesítettük. A szolgáltatások aránylag gyors fejlődése ellenére munkájuk minőségében fogyatékosságok mutatkoztak. EG6§ZSÉGÜGYI GONDOSKODÁS 1962 júniusának végéig a gyógyintézetekben és gyógyfürdőkben az ,ágyak száma 167,5 ezret tett ki és 1,9 ezerrel haladta meg 1961 ugyanezen időszakának színvonalát. Az egészségügyi nevelőintézetekben levő helyek száma 4494-gyel gyarapodott és elérte az 52 746-ot. Ebből a bölcsődék férőhelyeinek száma 4415-tel, vagyis 10,3 százalékkal növekedett az első félévben. Az orvosi rendelők száma (beleértve a fogászati rendelőket) az állami egészségügyi Igazgatás Intézményeiben, az első félév alatt 586-tal vagyis 2,5 százalékkal növekedett. Csökkent az egyes fertőző betegségek száma. 1960 második felétől kezdve hazánk területén egy gyermekbénulásos eset sem fordult elő. E nagy sikert a gyermekbénulás elleni ingyenes oltással értük el. 1962 első felében a fertőző gyermekbénulás ellen mintegy 900 000 gyermeket oltottak be. 1962 első felében rendkívül megnövekedett a betegség és baleset miatti munkaképtelenség, főként a januári és februári influenzajárvány következtében. A munkaképtelenség átlagos százaléka az első félévben 5,12-t tett ki és 22,8 százalékkal volt nagyobb, mint 1961 első felében. KULTORA 1962 első felében tíz egész estét betöltő filmet, 303 rövidfilmet és filmhíradót készítettek. 2708 könyv jelent meg 25,2 millió példányban és 1336 folyóirat, ebből 24 napilap jelent meg a félév alatt 831,2 millió példányban. Az állami mozikban az első félév alatt 540,5 ezer előadást tartottak, amelyeket 78,4 millió néző tekintett meg. A hivatásos színházak előadásait az első félévben 7 millió személy látogatta. A televízióelőfizetők száma 1962 június végéig 1 256 000, a rádióelőfizetők száma 3 147 000, és a vezetékes rádió előfizetőinek száma 508 ezer volt. LAKOSSÁG 1962 első felében 44 000 házasságot kötöttek. Az élve született gyermekek száma 114 ezer volt, a gyermekek több mint 96 százaléka gyógyintézetben született. A hosszan tartó influenzajárvány következtében az idén növekedett a halálozások száma, az első félévben 77 000 lakos_, halt meg. A lakosság természetes szaporulata 37 000 fő volt, úgyhogy 1962 Június végéig a Csehszlovák Szocialista Köztársaságnak 13 857 000 lakosa volt. A cseh kerületek lakosainak száma 9 617 000, Szlovákia lakosainak száma 4 240 000. A gazdaság fejlesztésében az év kezdete óta elért eredmények és a XII. kongresszus tiszteletére kibontakozó sžDcialista munkaverseny, amely főként a közlekedésben, a kohászati termelésben és a mezőgazdasági termény fel vásárlásban levő nehézségek leküzdésére irányul, megteremti az idei évre tervezett feladatok sikeres teljesítésének feltételeit. A KÖZPONTI ÁLLAMI ELLENŐRZÉSI ÉS STATISZTIKAI HIVATAL 1962. július 29. (JT SZÖ S $