Új Szó, 1952. július (15. évfolyam, 179-209.szám)

1962-07-03 / 181. szám, kedd

p,,imi!»V'!l f» •h " A brnňi International szállodát a tervezettnél háromnegyed évvel hamarább adták át a közöntégnek. Az új szálloda vendégeinek kényelmét szolgálja a legkorszerűbb klimatizációs berendezés, az elektromos technikai műszerek sora. A szállodában egyszerre 600 vendéget tudnak elhelyezni, a hozzátartozó garázsban 100 kocsi részére van hely. Képünkön: Dagmar Macháčková, a szálló dolgozója ellenőrzi, jól előkészítették-e a szobát a vendég részire. (E. Bican felv. — CTK) it A „GUARDIAN" ClMÜ ANGOL LAP ÍRJA: A spanyol cenzúra elkobzott egy Angliában kiadott útikalauzt, amelyben azt ír'.ák Francóról, hogy alacsony termetű. NABUKOV „LOLITA" című regénye filmváltozatának főszerepét a 15 éves Sue Lyon játssza. A film a 12 éves lány és egy öregedő férfi szerelméről szól. A művésznő három év múlva nézhetné csak meg saját alakítását, mert az amerikai cenzúra csak 18 éven felülieknek engedélyezte a iilm megtekintését. CHURCHILLT CSÜTÖRTÖKÖN MEGOPERÁLTÁK a Monte Carló-i kórházban, pénteken pedig az angul légierők lökbajtásos repülőgépén Londonba szállították. A 87 esztendős angol államférfi oly szerencsétlenül esett el szállodai lakosztályában, hogy combnyakcsont-törést szenvedett. Pénteken Londonban újra megoperálták, állapota jelenleg kielégítő. Nazim Hlkmet Damokles kardja című drámáját július első napjaiban mutatják be Varsóban. A színmű az emberiséget fenyegető atomveszélyről szól. TÖBB MINT 100 JAPÄN ÍRÓ, művész és szakszervezeti funkcionárius indult el Jokohamából az Ordzsonikidze személyszállító hajón hoszszabb szovjetunióbeli körútra. A KÖZELMÚLTBAN ANGLIÁBAN SIKERÜLT a lenből és terylen műszálból szálkeveréket készíteni. A lenterilén keverékszövetből szellős, könnyű öltözet készíthető, amely nem gyűrődik, rövid idő alatt megszárad és mosás után nem kell vasalni. CHARLES CHAPLIN, akit a napokban avattak az oxfordi egyetem tiszteletbeli doktorává, ez alkalomból nyilatkozott az egyik amerikai újság munkatársának. Kijelentette, fölötte nyugtalan amiatt, hogy az atoinerő Amerikában felelőtlen emberek kezébe került. Én a békéért vagyok — mondotta. AZ UKRAJNAI LUGANSZKBAN levő textilgyárban olyan berendezést helyeztek üzembe, amely lényegesen meggyorsítja és olcsóbbá teszi a textilfestés munkáját. Az új eljárás során a leslésre kerUlő textilanyagokat az egész gyártási ciklus alatt ultrahangok hatásának teszik ki. KIÁRADT A BRAHMAPUTRA FOLYÓ az indiai Ássam államban az ötnapos szakadatlan esőzés következtében. A jelentések szerint az árvízben eddig 100-nál több ember lelte halálát. A VILÁGON A LEGTÖBB SÖRT a belgák fogyasztják. Évente fejenként átlagosan 129,8 liter sört isznak. Második helyen Ausztrália lakói állanak 112,6 literrel. RENDKÍVÜL ÖTLETES ÖSSZECSUKHATÓ GARÁZST hozott forgalomba az egyik angol gyár. A falra erősíthető, harmonikaszerűen összecsukható ernyő vízhatlan, gumival bevont textilből készült, így könnyű, ugyanakkor teljes védelmet nyújt az időjárás szeszélyei ellen. DR. SHALK, a gyermekparalízis megelőzését szolgáló gyógyszer amerikai felfedezője az" állítja, hogy lehetséges olyan oltóanyagot elkészíteni, amely 100 vírussal szemben is immúnissá teszi a szervezetet. Az egyik ilyen oltóanyag állítólag meg

: ölné a rák vírusát is, amely a feltételezések szerint a be'.egséget előidézi. ÜZEMBE HELYEZTEK Közép-Ázsia legnagyobb számító központját Frunzeban. A számító központot a legkorszerűbb szovjet gyártmányú univerzális elektronos gépekkel rendezték be. Ma nyitják meg ünnepélyesen a XV. tornász-világbajnokságot Ma a prágai sportcsarnokban kerül sor a XV. tornász-világbajnokság ünnepélyes megnyitójára, melyen 31 ország tornászai sorakoznak fel . Vasárnapig 30 ország résztvevői érkeztek meg hazánk fővárosába, köztük Anglia, Bulgária, Finnország, Franciaország, Hollandia. Olaszország, Izrael, lapán, Dél-Afrika. Jugoszlávia, Kínai Népköztársaság, Kanada, Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, Kuba, Luxemburg, Magyarország, az NDK. az NSZK, Cj

:Zéland, Lengyelország, Portugália. Ausztria, Románia, az EAK. a Szovjetunió, Svédország, Svájc, Törökország és Amerika tornászai is. Természetesen Prágában tarózkodnak a csehszlovák válogatott tagjai is és tegnapra jelezték érkezésüket az iráni tornászok. NAGY AZ ÉRDEKLŐDÉS AZ EDZÉSEK IRÁNT Péntek óta Prágában „minden út az új sportcsarnokba vezet", amelyben egy héten át küzdenek majd a világ legjobb tornászai és tornásznői a bajnoki címekért. Péntek óta ugyanis már itt edzenek a VB résztvevői s felkészülésüket a prágaiak ezrei kísérik naponta nagy érdeklődéssel. Az edzéseknél ugyanolyan sorrendet tartanak be, mint amilyen sorrendben bonyolítják majd le a világbajnoki küzdelmeket. Vasárnap, amikor a férfiak már másodízben tartották edzésüket, a legnagyobb érdeklődés a jugoszláv Európabajnok Cerar, valamint az amerikai Vega, az olasz Vicardi és Menihelli. a bolgár Prodanov, valarhint a kínai, kóréi, csehszlovák és más versenyzők gyakorlatai iránt nyilvánult meg. BARÁTI HANGULAT A SPORTCSARNOKBAN Az új sportcsarnokban igazán meleg baráti hangulat uralkodik. Csaknem percenként csattan fel a taps egy-egy remekül véghezvitt gyakorlat Játtán. A nézők elismerően értékelik a nehéz gyakorlatokat, a tornászok pedig edzésük végeztével nem hagyják el a termet, hanem elbeszélgetnek régi ismerőseikkel, azokkal, akikkel már olimpiai és világbajnokságokon, valamint nagy nemzetközi találkozókon összemérték tudásukat. De nemcsak a régi barátságokat élesztik fel, hanem újabbakat is kötnek. Tegnap az új sportcsarnokban a tornásznők edzése folyt. Este ülésezett a Nemzetközi Tornász-Szövetség, ma pedig a VB ünnepélyes megnyitására kerül sor. Holnap kezdődnek meg a várva-várt küzdelmek a férfiak kötelező gyakorlataival. Kitűnő atlétikai eredmények Moszkvában és Chicagóban A hét végén a Szovjetunióban és Amerikában rendeztek atlétikai versenyeket, melyeken néhány kitűnő eredmény és egy világcsúcs is született. Oerter, az amerikaiak kétszeres olimpiai bajnoka a diszkoszvetésben 62:44gyel dobott új világcsúcsot s ezzel 80 cm-rel javította meg a szovjet Truszenyev nemrég felállított világrekordját. Moszkvában a Znamenszki-testvérek emlékversenyének kétnapos küzdelmén 21 ország több mint 500 atlétája szerepelt. Ez a verseny a szovjet atléták válogató-versenye is volt a július 21—22-i Amerika elleni találkozóra. A második napi eredmények: Férfiak: 400 m gát: Morale (olasz) 50,9, 110 m gát: Csisztjakov (szovjet) 14,4, gerely: Luszisz 78,03, 800 m: Lurot francia) 1:52,6, kalapács: Boltovszkij (szovjet) 68,17, rúdugrás: Demin (szovjet) 440. 3000 m akadály: Buhl (német) 8:35,4, súly: Lipsznisz (szovjet) 18:87, 1500 m: Anderson (angol) 3:49,2. 400 m: Singh (indiai) 46,8, 200 m: Tujakov (szovjet) 20,9, 10 000 m: Ivanov (szovjet) 29:27,4. Nők': Távolugrás: Iorgova (bolgár) 616, 200 m: Retke (német) 24, 800 m: Szim Kin-dan (koreai) 2:01,4, diszkosz: T. Press (szovjet) 54,16, 80 ni gát: I. Pressz (szovjet) 10,6. A Chicagóban megtartott USA—Lengyelország , atlétikai találkozón az amerikai férfiak 131:81 arányú győzelmet arattak, a nőknél viszont a lengyelek győztek 61:45 arányban. A második napi eredmények: Férfiak: hármasugrás: Jaskolski (lengyel) 16,06, rúdugrás: Morris (amerikai) A SAZKA eredménye 123456789 10 11 12 1X1111112 1 1 1 466,10 000 m: McArdle (amerikai) 29:54,0, 3000 m gát: Krzyskowiak (lengyel) 8:38,0, gerely: Sidlo (lengyel) 75,23, 800 m: Dupress (amerikai) 1:50,2, 200 m: Főik (lengyel) 21.0, 400 m gáti Cawley (amerikai) 51:9, 4X400 m: USA 3:03.7, 2. Lengyelország, diszkosz: Oerter (amerikai) 62:44. Nők: 800 m: Novakowska (lengyel) 2:10,5, diszkosz: Rykowska (lengyel) 51:23, 200 m: Brown (amerikai) 23,9, magasugrás: Bieb (lengyel) 163. \ magyar vízilabda-váizlávia elleni vlsszaváaérkőzésen 5:l-re gyögyőzelmet aratott. A nemzetközi labdarúí csoportjában a görög hén 3:3-arányú döntet5 svéd Elvsborg együtférfi kézilabda-torna sgoszlávia—Dánia 16:7 Magyarország 10.8 (8:5). • Groslcs Gyula, a ma. 36-éves kapusa, vaitabánya—Kaisersleutern iúzott az aktív tényntegy 14 000 néző a 3tt népszerű kapusát en részesítette. A taazai győzelemmel végt nemzetközi férfi röpgyarország válogatottja ia és az NDK előtt, ngyel labdarúgó-bajnokBytom együttese nyer. Dukla Brezno—Szíriai tt 5:2 (3:1. Barátságos irúgó-mérkőzés. melyen c 3, Zlatoš, Rebro, üJuszufi szerezte. Slovan Piešťany—

Slávia 1:0, 3:3, 1:0, 0:2,). Víizés. Gólok: Bacík 2, choviö, illetve Schmuck Schuck K. női mellúszásban miniik legjobb eredményét (NDK) 2:50.2 p idővel. V/W//W//////////////////Ä^^ ///////////////////////////// Megvédik kézilabdázóink világbajnoki cí nőket ? Beszélgetés Gross Lászlóval, a női válogatott edze ével Jaczó, a magyarok fiatal úszónője, aki a bratislavai nemzetközi úszóversenyen a 100 méteres hátúszásban szerezte meg az elsőséget. (Alexy felv.) Sfastný torná MSiíisss?: válogatottunk erőssége edzés közben. (Foto: CTK) A í appan Kupa csoportjának állása A Rapp i Kupáért folyó küzdelmek az egyes csoportok utolsó fordulóinak talál! zóival az elmúlt hét végén befejeződtek. Az egyes csoportokból a köv kező csapatok jutottak tovább: CH Bratislava. Űjpesti Dózsa, FC Padov Servette Genf. OEK Be grád, FC Rjeka, Tatabányai Bányász és a Pécs Dózsa. Az egyes est ortok sorrendje: A-csoport: 1. ÍH Bratislava 8 p. Racing Club Pari - 7 p, 3. AC Venezia 6 p, 4. Young loys Bern 3 p. B-csoport: 1. Jjpesti Dózsa 10 p, 2. Stade Francais 'aris 9 p, 3. ČKD Praha 3 p, 4. FC Mantova 2 p. C-csoport: FC Pad,ova, 9 p, 2. Dorogi • Budapest. logatott a Jug gón (az első zött) 3:1 arán) • New York gó-torna rňásod Panathinaíkos , lenre játszott tesével. • Belgrád, eredményei: (7:3), Románia® Tatabánya gyar válogatot sárnap a mérkőzésen bú kedéstől. A i magyar váloge lelkes ünnepié: lálkoző 6:2-es ződött. ' A Budapest, labda-tornát M nyerte Jugoszlá • Varsó. A ságot a Kolóni te. 9 Podbrezov hadseregválogat nemzetközi lab a gólokat Stru letve Abbep é • Piešťany. Bratislava 5:5. zilabda-ligamérl Berlansky 2, M M. 3, )uriga és • A 200 m-i den idők negy érte el Küppei Bányász 6 p, 3. Chaux de Fonds 5 p, 4. Spartak Plzeň 4 p. D-csoport: 1. Servette Genf 8 p. 2. FC Sarajevo 6 p. 3. Slovan Nitra 5 p, 4. FC Nimes 5 p. E-csoport: 1. Rjeka 9 p, 2. Rot-Weiss Oberhausen 8 p. 3. FC Basel 5 p, 4. PSV Eindliowep 2 p. F-csoport: 1. OFK Beograd 9 p. 2. Lanerossi 6 p, 3. Bayern München 5 p, 4. Fayenoord 4 p. G-csoport:'1. Tatabánya 11 p, 2. Ajax Amsterdam, 8 p. 3. Nancy 4 p, 4. Kaisarsleutern 1 p. H-csoport: 1. Pécs 10 p, 2. Blau-WIT Amsterdam 7 p, 3. Velezs Mostar 5 p, 4. VFV Hiidesheim 2 p. július 7-én kezdődnek Romániában a II. női kézilabda-világbajnokság küzdelmei, melyen a csehszlovák együttes is részt vesz. Válogatottunkra nehéz feladat megoldása vár, hiszen az 1957-ei első világbajnokságon szerzett bajnoki címüket kell lányainknak megvédeniük. Női kézilabdázóink — nemcsak a válogatott. hanem a ligacsapatok is — az elmúlt években kitűnő eredményekkel kényeztették el e sportág híveit. A világbajnoki címen kívül ugyanis a bajnokcsapatok Európa Kupájának első évfolyamán a Spartak Sokolovo csapata végzett az első helyen, s mivel ez idén a ČKD Praha nyerte a bajnokságot, a bajnokcsapatok EK-jának második évfolyamában a csehszlovák színeket két együttes fogja képviselni. Miként érte el kéziiabdasportunk a sikereket, arra Gross • László, válogatottunk edzőjével folytatott beszélgetésfink adta meg a választ. Gross ugyanis részese volt válogatottunk 1957-es világbajnoki sikerének is. MEGISMÉTLŐDIK AZ ELSŐ VB TÖRTÉNETE? Az 1957-es világbajnokságot nyert csapatból ma már csupán Janečková, KuCerová és Vŕbová szerepel a legjobbak közt. A többiek mind fiatalok, akik fokozatosan kerültek a válogatottba. 1960ban kezdtük el tervszerű felkészülésünket az idei VB-re, mely az előző világbajnokságon szerzett tapasztalatokra épült. A csapat ma már Jól összeszokott, s bár kevés nemzetközi tapasztalattal rendelkezik, mégis Jő átütő erejű együttessé vált. A következő tizennégy játékos utazik e héten Romániába: Janečková, Kučerová, Vŕbová, Houšková. Brouliková, Topičová, Košíková. Adámková, Kernerová, Havelková, Matejú, Vecková, Bcranová és Matulová. Érdekes, hogy az Idei világbajnokságon azonos lesz a helyzetünk, mint 1957-ben volt. Akkor Svédországgal és Magyarországgal kerültünk egy csoportba. Először ellenfeleink küzdöttek egymással és' így mi megismerhettük játékfelfogásukat. Azután a svédeket 5:4-re, a magyarokat 8:4-re, a döntőben pedig 7:l-re győztük le. Most Ploestiban az első nap ismét nem Játszunk, s így szemtanúi lehetünk a Szovjetunió—Németország találkozónak. Ellenfeleinkről csak annyit tudunk, hogy a németek 4:2-re és 12:4-re győzték le a japánokat. Viszont nem ismerjük a japán válogatott erejét. A szovjetek ellen nemrég kétszer mérkőztünk. Az első taláikQzón 13:8-ra győztünk, de fi visszavágón 4:5-re kikaptunk. Ezeken a mérkőzéseken tapasztalhattuk, hogy a szovjet kézilabdázók az utóbbi időben sokat fejlődtek. Kitűnő az erőnlétük, jól és pontosan dobnak kapura, csupán taktikailag maradnak el mögöttünk. A németeket 1957-ben 10:4-re győztük le. Ez volt az egyatlen találkozó a két ország kézilabda-sportjának történetében. Az akkori együttesből azonban csupán Warns szerepel Romániában. Ö kivételes képességű, tapasztalt játékos. MILYEN VOLT VÁLOGATOTTUNK FELKÉSZÜLÉSE? A válogatott ^felkészülése alapos, kemény és lelkiismeretes volt. Főleg arra törekedtünk, hogy az együttes tagjai legjobb formájukat a VB-n érjék el. Amenynyiben olyan teljesítményt fognak nyújtani, mint amilyenre képesek, akkor megvédhetik a világbajnoki címet. A bajnoki pontokért folyó küzdelmek felkészülésünk egyik fotos részét képezték. Azonban a ligamérkőzések eredményeivel, színvonalával már nem voltunk elégedettek. Az első ki Sokolovo együt az űr. A harmí ményeivel mess tői, hiszen a i eredménye 0:25 dig hűen vissza ti tudáskülönbsi Az elmúlt hé tuk utolsó közö edzőmérkőzést nek minden a előnyt adtunk kellett hoznia, mérkőzéseken győzelmeket ar . helyezett, a ČKD és a isei után ugyanis nagy Ik helyezett štart erede elmarad az éllovasokCD elleni két mérkőzés (0:13, 0:12) volt. Ez peIkrözi a két csapat köziét. sn Bratislavában tartotedzésünket, melyen több itszottunk. Ellenfeleink;alommal néhány gólós ezt a válogatottnak be A válogatott ezeken a nnek ellenére fölényes ott. AZ I ;ÉLYEKRÖL.. A női kézila ben az egész sen ment kere: dolga Romániái nehezebb lesz. következő: I. csoport: C Németország. II. csoport: pán. III. csoport: szág, Románia. A csoportok tovább. A csopi címért, a másod madik—hatodik Jóslatokba bc ban minden vil. nél — ezúttal menyem szerin alapján a Szovj gyarország, Dái nia együttesei j remélem, ott 1 ta is. lasport az utőbbi éveklágon hatalmas fejlődétül. Ezért válogatottunk in a vártnál lényegesen , VB csoportbeosztása a ihszlovákia, Szovjetunió, agyarország, Dánia, JaJugoszlávia, Lengyelorilső két helyezettje Jut •telsők azután a bajnoki t helyen végzettek a harlelyért küzdenek, sátkozni — mint áHalá;ot átfogó sporteseménymerészség lenne. Véleazonban a papírforma unió, Csehszlovákia, Maa, Jugoszlávia és Romátnak tovább. A döntőben >z Csehszlovákia csapa(kollár) Kedd, július 3. A BRATISLAVAI MOZIK MOSÓRA: HVIEZDA: Cléves hercegnő (francia) 15.30, 18. 20.30, SLOVAN: Két szoba összkomfort (szovjet) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Tisztes úriház (francia) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: Képmutatók (svájci) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: A nyomkereső (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: A gyilkos (Olasz) 15.45, 18.15, 20.45, MIER: A világ teremtése (francia) 16.30. 19, PALACE: A fehér bálna (USA) 22, VÁRUDVAR: Ének a piros virágról (svéd) 20, HVIEZDA (kertmozi)- Az öreg halász és a tenger (USA) 20, OBZOR: Hajnali párbaj (szovjet) 18, 20.30, STALINGRAD; Életre születtek (szovjet) 17.30, 20, MLADÝCH: Volt egyszer egy király (cseh) 15.30, PARTIZÁN: Űjházasok (szovjet) 17, 19,30, NÁDEJ: A diktátor árnyéka (mexikói) 20,- DUKLA: Az Eiffel-torony árnyékában [francia) 18, 20.30, MÁJ: Római Olimpiai Játékok (olasz) 18, 20.30, ISKRA: Ma éjjel meghal a város (lengyel) 17.15, 19.45, ZORA: Arsene Lupin (francia) 17.30, 20, POKROK: Mi a IX. A-ból (szlovák) 17.30, 20, DRUŽSTEVNÍK: Lázadás az ültetvényen (argentin) 20. A KOŠICEI MOZIK MŰSORA: TATRA: Adua és társnői (olasz), DUKLA: Híd (szlovák), SLOVAN: Képmutatók (svájci), PARTIZÁN: Az esőcsináló (USA), ÚSMEV: Nyári álom (svéd), KERTMOZI: A groteszk aranykora (USA). A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: A bolygó hollandi (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hölgyek és huszárok (19), ÚJ SZÍNPAD: Švejk, a derék katona (19), KIS" SZÍNPAD: Mona (19). A KOSiCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MOSÓRA: MA: Bajazzők, Parasztbecsület (19), HOLNAP: Sziclliana (19). A TÁTRA-REVÜ MŰSORA: Orfeusz a félvilágban (20). A MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: HURBANOVO: "Szarkafészek (19.30), BIEL: Egy szerelem története, (19.30). A televízió műsora: Bratislava: 9.30: TV-érdekességek. 10.00: Dávid Teréz: Vidor család, TV-játék. 18.10: Ifjúsági adás. 19:00: TV-híradó. 19.30: Mezőgazdasági adás. 19.40: A televízióval országjáráson rejtvénysorozat 9. része. 21.15: Időszerű kérdések. 21.30: A nap visszhangja. Budapest: 18.00: Krisztina és. a gólyák, NDK-film. 19.00: Ipari mozaik. 19.3G: TVhíradó. 19.45: A TV agronómusa. 20105: Pesti háztetők, magyar film. 21.35: Szerelmes hangjegyek, NDK-film. 20.05: Hírek. A TV-híradó ismétlése. Felhős idő, helyenként eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 19—22, az ország északi területein 16—18 fok. Mérsékelt, majd élénk északnyugati szél. „Oj SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc fő serkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10 sz. Telefon; 537-16, 512-23, 335 68, 506 39, — főszerkesztő: 532-20, — titkárság: 550-18, — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava Gorkého 8., telefon: 503.89. Előfizetési díj havonta 8 KCs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava. Gottwald tér 48 'II. Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesítőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtókiviteli szolgálata —

i Poštový novinový: úrad — yýyoz tlaCe, Praha I., Jindf stá 14, — Intézi el, K-08'21259