Új Szó, 1952. július (15. évfolyam, 179-209.szám)
1962-07-21 / 199. szám, szombat
ÉPÜLNEK AZ ÚJ LAKÁSOK Az idén új külsőt kap Lučenecen a Május 1. tér. A város legnagyobb ^ terének egyik oldalát teljesen elfoglalják azok az új, nagy lakóházak, k amelyeknek jelépítésén serényen dolgoznak a Pozemné stavby nemzeti i vállalat építőmunkásai. Két ötemeletes lakóház, egyenként 12 lakással ^ é lljflhh flrCTáflffö mimk a Mnokság második napján UjliUlj yeaiuyua taJUuvUli (Kiküldött munkatársunk telefonjelentése) Az országos úszóbajnokság első napi kttdelmei után blarcot láthattunk a brnôl uszoA tizenegy országos rekord derfi)átók várakozását is telillmfilta, laliák el ' ' 5 •'"'önösen akkor, ha figyelembe vesszük, hogy a csúcsok . T , ,, m .. J . , . \ felét ifjúsági versenyzők érték el. Pejša és Klemensová egy Ebben a varosban ti sok igénylő vár u/ lakásra. Tudjak ezt az épít- ^ nap al a' t t £ étszer )avItotlak csűc si t Az utőbbl eredmé kezes dolgozói, ezért igyekeznek két műszakban a munkával a Ferenc, * nye egyúttal fij felnőtt-csúcs Is. Ezenkívül örvendetes egyLakatos, Pupava kőművescsoportok, a Zsember ácscsoport és a Lajtos ^ egy élversenyzőnk egészségeskUzdenl akarása, ami már az betonozó csoport, hogy lehetőség szerint a kitűzött határidő előtt beköl- ^ első napi versenyek során ls kiegyensúlyozódott, élvezetes tűzhessenek új otthonaikba a lakók. Erre törekszenek a Stavomontáí n. ^ összecsapásokat és jó eredményeket hozott. 'v. itt dolgozó vakolócsoportjának tagjai is akik Molnár Gyula vezetésé * A várak02äsnak me gfeielően a dél vei magyar gyártmányú vakológéppel a belső vakolast végzik. Molnár & utá n, ¥e rsenyek során Ismét néhány felGaula már negyedik éve dolgozik vakológéppel és nagyon elégedett a \ „ótt és ifjúsági csúcs született. A férgép munkájával. Egy hónap alatt átlagosan 7—9 ezer négyzetméter f e- \ fiáknál a 200 m-es pillangóban kezdőlületű falat vakolnak be, panelépítkezéseken pedig elérik a 12 ezer k dölt a verseny. Ebben a számban a . Í, , c , .:..». Bizonyára nem tévedünk, amikor azt állítjuk, hogy úszó Ink az Európabajnokságok miatt igyekeznek. Valamennyien ott szeretnének lenni Lipcséban. Hogy ki lesz majd az a néhány szerencsés, azt most az országos bajnokságok eredményei döntik el. Mert nemcsak az országos bajnoki cím a döntő, hanem az elért eredmény Is. így ezután nem ls csodálkozunk, hogy tegnap sem akartak úszóink lemaradni az előző napi teljesítményektől. A délelőtti előfutamokból általában az esélyesek jutottak tovább, hogy aztán délután a döntőben a legmagasabb címért, a bajnoki címért küzdjenek. négyzetmétert is. ^ bratislavai Kurhajec fölényét állandóan fc növelve szerezte meg a bajnokságot. A ^ második helyen a piešťanyi Nemcic új ifjúsági csúccsal végzett. A 200 m-es férí fi gyorsúszásban a kitűnő formában le^ vő Lohnický az első 100 métert 59,1 alatt tette meg, így várható volt itt is az új urszágos csúcs. A második hosszon bajnokunk egy kissé visszaesett, de ennek ellenére új országos rekorddal szerezte meg a bajnoki címet. A nőknél a 400 m-es gyorsúszásban 200 m-ig Kočendová, Kotková és Marková még együtt haladt, ezután aoznban Kočendová fokozatosan elhúzott a mezőnytől és jó idővel nyerte a versenyt. A 100 m-es hátúszásban a első hoszA csehszlovák teniszezők az elődöntőben Áss első épülettömböt már tető alá hoztál A budapesti Margitsziget teniszstadionjában folyó nemzetközi teniszbajnok^ ság küzdelmei az elődöntőig jutottak. ^ Javorský. Tajcnár és Horčičková eddig ^ jól szerepellek s még mindig verseny;; ben vannak. A egyes számokban a ne^ gyeddüntő küzdelmei a következő ered5 menyeket hozták: § Férfi egyes: Lihacsov (szovjet)—Kato^ na (magyar) 6:4, 6:4, Javorský—Szivu^ hin (szovjet) 6:3, 6:8, 6:4, Mözes (szov^ jet)—Balázs (magyar) — 7:5, 6:4, Gulyás (magyar)—Lénart (magyar) 6:2, ^ 6:0. Az elődöntőben Javorský Lihacsov^ val keriil össze. J Női egyes: Dmitrijeva (szovjet)—Les pés (magyar) 6:&, 6:0, Bardóci (ma^ gyár)—Valley (NDK) 6:4, 6:2, Polgár— ^ Szlezák (mindkettő magyar) 6:2, 6:0, s Körmöczi—Kunovics (mindkettő magyar) í 6:2, 6:0. \ Férfi páros: Lihacsov, Mózer—Hege^ dűs, Halmo (magyar] 6:2, 6:4, Färmann, í Trautenberg (NDK)—Palafox (mexlkó) fi twniíí; Szombat, július 21. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: Pili min 4 HVIEZDA: Halál a Cukor-szigeten h (cseh) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN. III. Ri^ chárd (angol) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Banditák (olasz) 10.30, 13.45, 16, 18.30, js 21, METROPOL: Májusi fagy (magyar) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Szinkó$ pák (USA) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA, ii Keresztesek I. rész (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: Florián (cseh) 22, MIER: A szultán fogságában (szovjet) 16.30, 19, Rosemarie (NSZK) 21.30, j? HVIEZDA (kertmoüi): Puskák és gall $ lambok (magyarj 20, DUKLA: Az ördög kelepcéje (cseh) 18, 20.30, OBZOR: || ^ Holnap lesz a döntő nap (szovjet) 18, ipR 20.30, MÁJ: Egyszerű történet (szovjet) 18, 20.30, STALINGRAD. Tavaszelő sfc (szlovák) 17.30, 20, MLADÝCH: DOKTOR ^ Faustot elvitte az ördög (cseh) 15.30, „.»;»; S ISKRA: Életre születtek (szovjet) 17.15, _ ., .„ .. , ... . . ,, , , . >19.45, PARTIZÁN: Moranbong (francia) Ferenc László komuvescsoportja a második lakohazon az otodik emelet fa- § 1 7 jg 3 0 nádej: A kakas elriasztja a lait rakja. § halált (cseh) 20, ZORA: Vörös gyík S (cseh) 17.30, 20, POKROK: Vadállatok ^ a fedélzeten 17.30, 20, DIMITROV: Va5; szilij Szurlkov (szovjet) 17.30, 20, BRI^ GÁDNIK: Ember medvebőrben (lengyel) ^ 17.30, 20, ORUZSTEVNlK: Három ember ^ egy csónakban (^ngol) 17.30, 20. $ > A TÁTRA-REVt) MŰSORA: í * )ó estét, Stuchal úr (20). $ * A KOSlCEI MOZIK MŰSORA: 5 SLOVAN: Hajnali párbaj (szovjet), i TATRA: Cléves hercegnő (francia), ^ PARTIZÁN: A nyomkereső (szovjet), S ŰSMEV: Gárdaőrmester (jugoszláv), % KERTMOZI: Vetések (cseh). DUKLA: A ^ játékos (francia). VÁRUDVAR: Édes élet ^ (olasz) 20. $ A BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA: S $ 0) SZÍNPAD: Lüszisztraté (19). s A televízió műsora: s $ BRATISLAVA: 15.00 Úszóbajnokság Jí közvetítése Brnóből. 17.45 Gyermekmű$ sor. 19.00 TV Híradó. 19.30 Külpolitt^ kai kommentár. 19.50 Oj dalok. 20.00 ^ Esztrádműsor. 21.50 A nap visszhangja. ^ 22.00 Meglátások női szemmel. Bid^ strup dán karikaturista pantomim Csupa fiatal kőműves dolgozik a vakológéppel. Varga Ernő irányítja | "^'^sT ^'Ta^o'^Tanľsf 1- klältvány. renaeltetes. helyere a bo sugárban omlo maltert, Jakus La ) 0s es Orosz-1 Megemlékezés a Lengyel NépköztársaIán Sándor pedig gyakorlott kezzel simítják el a falon a vakolatot. § sá g nemzeti ünnepéről. 19.00 Kisfilmek (Gál László felvételei) ^ 19.30 TV Híradó. 19.45 Hétről hétre... S 20.05 Anna, Panni, Annikö. Vidámműsor. Hazánk legnagyobb népi lakásszövetkezete ä ^ ä ^^. v . í : 3 Z!J a 5 Kb. 22.35 Hírek, a A TV Híradó ismét(CTK) — Csehszlováikiában 63 népi kat és 8,5 millió korona értékű kar- ^ lés elakásszövetkezet tevékenykedik, fő- bantartási munkákat végez el. $ ként a kerületi és a nagyobb járási A szövetkezet legfontosabb tevé- S chen előtti köztársaság alatt és a dók képezik. A házaknak csaknem a| ^ -^.- nt a. '' kétéves terv folyamán épült házak feIét d lakök már köz ös szocialista i Katona 6:0, 6:3, Javorský, Tajcnár—Szivuhin, Jegorov, 6:2, 3:6, 6:4, Gulyás, Szikszai—Bakó, Machan (magyar) 9:7, 6:4, Az elődöntőben a csehszlovák páros a Gulyás Szikszai kettőssel mérkőzik. Női páros: Dmitrijeva (szovjet), Horčičliová (csehszlovák)—Szörényi, Pető (magyar] 6:1, 6:2, Hassmann, Valley (NDK]—Font, Sólyom (magyar) 6:2, 6:1, Köriilöczi, Bardócs—Kelner, Fehér 6:1, 6:0. A Dmitrijeva 1 Hoŕčičková kettős az NDK-beli Hassmann Valley párossal kerül össze. C Katowice: A CH Brno labdarúgóegyüttese barátságos mérkőzésen 3:0-as vereséget szenvedett Katovice város válogatott együttesétől. O Bécs: Az osztrák labdarúgó-válogatott szeptember lé-án a csehslzovák válogatottal mérkőzik. Október 28-án Budapesten Magyarország válogatottja ellen, november 11-én Olaszország válogatottja ellen küzd, november 25-én pedig Bulgária válogatottjával méri öszsze erejét. O Stockholm: Egy nemzetközi atlétikai versenyen a finn Nicula. aki 495 cm-es ugrással hívta magára a figyelmet, a stockholmi versenyen 480 cm-es teljesítménnyel győzött. • Buenos Aires: A Dél-Amerika-i labdarúgó kupa-küzdelemben a Penarol 3:1 arányban győzött a Nációnál Montevideo csapata felett, s ezzel bejutott a döntőbe. ahol az FC Santos brazil együttessel mérkőzik. szon a prešovi Bratková és TobišovA fej-fej mellett haladt. Bratková fordulója kitűnően sikerült és elsőnek rugaszkodott el a faltól. Fölényét fokozatosan növelte és új országos csúccsal szerezte meg a bajnoki címet. Eredmények: Férfiak: 200 m pillangő: 1. Kurhajec (Slávia Bratislava) 2:24,6, 2. Nemčič (Slávia Piešťany) 2:31,4 — ifjúsági csúcs, 3. Frič (Dukla Plzeň) 2:31, 1 200 m gyors: 1. Lohnický (Dukla Praha) 2:08,2 — csúcs, 2. Vaňeček (Ostí) 2:21,5, 3. Plzák (Dukla Praha) 2:13,3. Nők: 400 m gyors: 1. Kočendová (Gottwaldov) 5:24,9, 2. Kotková (CKD) 5:29,3. 3. Marková (Dynamo Praha) 5:29,6, 100 m hát: 1. Brtková (Prešov) 1:13,8 — csúcs, 2. Tobišová (Slávia Bratislava] 1:16,8, 3. Nováková (Dukla Praha) 1:17,6. Női tőrvívó világbajnok: Szabó Olga (Románia) Buenos Airesben befejeződtek a női egyéni tőrvívó világbajnoki küzdelmek. Az elsőséget a román Szabó Olga szerezte meg, aki a döntőben 5 győzelmet aratott és két vereséget szenvedett. A további sorrend: 2. Gorohova (szovjet) 3. Nagy — Juhász, (magyar), Prudszkova (szovjet), 5. Rejtő (magyar), B. Ragn, (olasz). Tartjuk a második helyet A főiskolások sakk-olimpiáján a csehszlovák játékosok a Mongol Népköztársaság együttesével mérkőztek. A találkozó 4:0-ás csehszlovák győzelemmel ért véget. További eredmények: Szovjetunió —Magyarország 3Vi:V2, Jugoszlávia—NDK 3:1, a Bulgária—Románia mérkőzés l:2-es állásnál felfüggesztették. A verseny állása: Szovjetunió 17%, Csehszlovákia 15, Jugoszlávia I2V2, Románia 10% (1), Bulgária 9VŽ (1), Magyarország 916, NDK 9, Lengyelország 7, Mongol NK 4%. karbantartásáról gondoskodnak. - kfsebb munkä; k így az § északkeleti részén kezdetben borús idő, A legnagyobb nepi lakásszövetke- abIakkeretek mázoIásátj a f 0iy 0s 6k § helyenként eső várható. A nap folyamán, zet Prágában működik. Mintegy 2000 testését st b. A prága i szövetkezetesek $ m ) a" u l. Sľ? 1, g0nd0 S!ľ d:!l; ame lľ kr f '^vüások önköltségének csök-1 Szlovákiában 25 fok körül, másutt OC nnn nlrno non A T riAn .0 P70irQtl/0_ 4-r. .s : 1 1 : X rtrrn O ' gondozásba vették. A lakók maguk $ Felhőátvonulások. Szlovákia északi és az időjárás. A legmagasabb hőmérséklet Délnyugat- és Dél25 000 lakás van. Az Idén a szövetke- kentésével tavaly egymillió 770 ezer % 20—23 fok. Az ország keleti részén zet 8 millió korona értékű javításo- koronát takarítottak meg. ^ gyenge északi szél. A szoviet és az amerikai atléták negyedik viadala Palo Altóban 90 000 néző előtt bonyolítják le a világ legjobb atlétáinak versenyét Az egész sportvilág feszült érdeklődéssel várja a világ két legjobb atlétaválogatottjának negyedik találkozóját, melyre szombaton és vasárnap kerül sor a kaliforniai Paln AIto Stanford Egyetemének stadionjában. A találkozóra már mind a 90 ezer jegyet eladták. Hogy mit jelent az atlétika fejlődésének törté netében az Egyesült Államok és a Szovjetunió versenyzőinek nemes vetélkedése, arról ékesen tanúskodik a legutóbbi — Moszkvában megrendezett — viadal, melyen hat világ-, hat Európa és 17 országos csúcs született. Lehet, hogy az idei versenyen is megdől majd néhány világcsúcs, hiszen Palo AIto stadionját „csúcsgyárnak" nevezik, de még a vil ágraszóló eredményeknél is fontosabb maga a találkozó, amely a két nagy nemzet közeledését, sportolóinak barátságát szolgálja. A szovjet—amerikai találkozók eddigi története 1958-ig nyúlik vissza, amikor először Moszkvában mérték össze tudásukat a Szovjetunió és az Egyesült Államok legjobb atlétái. Ugyanakkor megegyezés Jött létre, hogy ezeket a viadalokat — az olimpiai évek kivételével — évről évre megismétlik. Moszkva után Philadelphia, majd ismét Moszkva következett, most pedig Palo Altón a sor. Az eddigi három találkozó minden esetben az amerikai férfi- és a szovjet női válogatott győzelmét hozta, az öszszesített eredmény viszont szovjet fölényt mutatott. NÖVEKVŐ SZOVJET FÖLÉNY Ha összehasonlítjuk az eddigi eredményeket, azok a szovjet atlétika gyorsabb fejlődéséről tak núskodnak. Amíg ugyanis az első találkozón mindössze csak 2 ponttal nyerte meg a Szovjetunió az összesített pontversenyt, addig Philadelphiában már 8, tavaly Moszkvában pedig már 18 pont volt a különbség a szovjet válogatott javára. Az egyes viadalok férfi és női pontversenyének eredményei ugyanis így alakultak: 1958: 109 — 126 1959: 108 — 127 1961: 112 - 123 Ezeh i/ eredmények a férfiaK küzdelmében születtek, s bár az amerikai atléták mindhárom viadalon több pontot értek el, előnyük — átmeneti emelkedés után — csökkent. Ezzel szemben a nőknél a szovjet válogatott alaposan megnövelte előnyét. íme az eddigi találkozók eredményei: 1958: 63 — 44 1959: 67 — 40 1961: 68 — 39 Valamennyi viadalon 22 férfi és 10 női számban folyt a küzdelem, s így lesz ez most Palo Altóban is. MI VÁRHATÓ MOST? A szakemberek véleményében nincs lényeges különbség. Mindenki azt Jósolja, hogy az amerikai férfi és a szovjet női vá logatott ismét győzelmet arat. De az sem lehet kétséges, hogy a negyedik találkozón is a Szovjetunió nyeri meg az összesített pontversenyt. Ebben ismét a nők játszanak majd döntő szerepet, akik a világ legjobbjai. A tíz női szám közül súlylökésben, diszkoszvetésben, gerelyhajításban és magasugrásban biztosra vehető a kettős szovjet siker és kevés reményük lehet az amerikaiaknak arra is, hogy távolugrásban és 800 m-en megszerezzék a második helyet. így bizony — még a legpesszimistább szovJet számítás szerint is — legalább 30 ponttal szereznek majd többet a szovjet nők, mint az amerikalak, akikre ezek szerint az eddigi legnagyobb pontarányú vereség vár. Ami a férfiak viadalét Illeti, erről Szadovszkij, a szovjet atlétikai szövetség főtitkára így nyilatkozott: — Nem vitás, hogy a házigazda rövid távokon, a gátszámokban és a súlylökésben esélyesebb, ezzel szemben a 3000 mes akadályfutásban, gyaloglásban, 5000 és 10 000 méteren valószínűbb a szovjet versenyzők győzelme. Szoros és érdekes lesz a küzdelem magasés távolugrásban, diszkosz- és kalapácsvetésben. Távolugrásban, diszkoszvetésben és kalapácsvetésben érthető a vllágnagyságok bizonytalan kimenetelű küzdelmére való utalás, de vajon miért tartja bizonytalan számnak a szovjet vezető a magasugrást is? Amerikában ugyanis új magasugró tehetség bontogatja szárnyait: a kaliforniai Gene Johnson, aki 214 cm-es ugrással győzött a lengyelek elleni viadalon. Johnson egyébként hű maradt a guruló technikához, s ezért eredményét gurulós világcsúcsnak tarthatjuk, hiszen ennél nagyobbat csak hasmánt ugrottak. Bárhogy alakuljanak is az eredmények, egy bizonyos: pompás küzdelem les? az ..óriások viadala". zm„üi,s/i Kládli Szlovákia Kommunista Pártjának Központi bizottsága. Szerkeszti s szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10 sz. Telefon 537 16. 512-23. 335-68, 506 39, - főszerkesztő 532 20. — titMrság: 520-18, — sportrovat: 505-29 Kiadóhivatal: Bratlslnva, Gnrkého 8„ telefon: 503 89 Előfizetési díj havonta 8 KCs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgfllata. Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratlsyava, Gottwald tér 48'VI1 Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesítőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtóklvltell szolgálata — Poštový novinový úrad — vývoz tlaCe. Praha I., (Indflšská 14. — Intézi sl. K-21'21350