Új Szó, 1962. június (15. évfolyam, 149-178.szám)
1962-06-08 / 156. szám, péntek
A Dahomey Köztársaság küldöttségének látogatása (CTK) — A Dahomey Köztársaság Jószolgálati küldöttségét Sourou Migan Apithy alelnök vezetésével csütörtökön, június 7-én a délelőtti órákban Viliam Široký miniszterelnök képviseletében Jaromfr Dolanský miniszterelnök-helyettes fosadta. A fogadáson jelen volt dr. Vilém Pithart külügyminiszter-helyettes. A Dahomey Köztársaság jószolgálati küldöttsége csehszlovákiai látogatása alkalmából csütörtökön, június 7-én a prágai Iparművészeti Múzeumban kiállítás nyílt meg, amely Dahomey népművészetét szemlélteti. Az üniiepélyes megnyitón jelen volt Václav Dávid külügyminiszter, dr. František Kahuda iskola- és kulturális ügyi miniszter, dr. Václav Skoda, a Nemzetgyűlés alelnöke, a miniszterek helyettesei, valamint közéletünk és kulturális életünk képviselői. Ott voltak továbbá a Dahomey • Köztársaság küldöttségének tagjai. Az erdőgazdasági dolgozók országos értekez ete ' (CTK) — Csütörtökön, június 7-én Bratislavában megkezdődött ez erdőgazdasági dolgozók kétnapos országos aktívája, amelyen a munka megjavításáról és az erdőgazdasági terv teljesítéséről tárgyalnak, főként a fakitermelés, a szállítás és népgazdaságunk legfontosabb ágainak ellátása szempontjából. Az értekezleten részt vett Ľudmila jankovcová, a CSKP KB politikai irodájának póttagja, Vratislav KrutiA lengyel főiskolák minisztere Bratislavában (ČTK) — Csütörtökön, )únius v 7-én Bratislavába érkezett Henryk Golanski, a Lengyel Népköztársaság főiskolaügy! minisztere. A becses vendéget és kíséretét a repülőtéren Vasil Bil'ak miniszter, az SZNT iskola- és kulturáilis ügyi megbízottja, valamint dr. Václa v Kfístek, az Iskola- és kulturális ügyi miniszter helyettese üdvözölték Jelen volt Franciszek Frackowiak, a Lengyel Népköztársaság bratislavai főkonzula is. A lengyel vendégeket ezután Vasil BiTak miniszter fogadta a Szlovák Nemzeti Tanács Iskola- és kulturális ügyi osztályán. A szívélyes beszélgetés folyamán, amelyen részt vettek az SZLKP KB 4. osztályának képviselői, Michal Topoťský tanár, a Komenský Egyetem- rektora és Juraj Sedlák tanársegéd, a Szlovák Műszaki Főiskola prorektora, Henryk Golanski miniszter a főiskolák és a kulturális élet, valamint Szlovákia művészeti intézményei iránt érdeklődött. A lengyel miniszter pénteken, május 8-án meglátogatja a Szlovák Műszaki Főiskolát. „Ostravai vasárnap" Június ttl-én, vasárnap, a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában ostravai hivatásos és műkedvelő művészek, zenekarok és a Tempo kabaré-egyiittes szórakoztatja a közönséget. Az ostravai Kultúra és Pihenés Parkjának gyermekegyüttese IS órai kezdettel dr. Mimen „Mit mesél az ébresztőóra?" című mesejátékát adja elő. A Kisteremben 16 úrai kezdettel a Tempo 15 tagú kabaré együttes „Ez Scherlock Holmo.s bíine" kabaré-müsorral szerepel. A kerthelyiségben a népszerű Svitorka fúvószenekar szórakoztató és tánczenét játszik. A zenekar műsorát népművészek műsorbetétei tarkítják. Ez a műsor 10—18 óráig tart. A klubhelyiségben „Ostrava ma és holnap" címen rendeznek ankétot. 18 órától a kistoremben az Ostravavidéki bányászok életét bemutató filmet vetítenek Az ostravai művészek vendégszereplése a 20 órakor kezdődő tarka műsorral ér véget. Ján Stepánek na, mező-, erdő- és vízgazdasági mlnisztér, Michal Chudlk, az SZNT földművelésügyi megbízottja, a CSKP KB és az SZLKP KB, az FSZM, a minisztériumok és a kerületi nemzeti bizottságok, képviselői. A főbeszámolót Vratislav Krutina miniszter tartotta. Beszédében hangsúlyozta, hogy ki kell küszöbölni a fogyatékosságokat és teljesíteni kell a fatermelés feladatait, hogy erőteljes javulás álljon be az erdőgazdálkodás szakaszán. Krutina miniszter beszámolójában továbbá rámutatott az erdősítési munkálatok nagy jelentőségére. A bolgár néphadsereg küldöttsége Pizeüben (CTK) — A bolgár néphadsereg küldöttsége Dobrl Marinov Dzsurov vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter vezetésével csütörtökön, június 7-én a plzeňi Lenin Művekbe látogatott. A küldöttséget Jaroslav Samek, a CSKP plzeňi városi bizottságának vezető titkára, Jan Pelnáf, a KNB elnöke, Josef Simon, a Lenin Művek vállalati igazgatója, a város és a vállalat képviselői üdvözölték. A bolgár vendégek nagy érdeklődéssel tekintették meg főként a villanymozdonyok gyártását. E mozdonyokat az üzem a Bolgár Népköztársaságba ls szállítja. A küldöttség később megtekintette a Slovany új városnegyedet. A MŰEMLÉK VÉDELMI HIVATAL DOLGOZÓI a közép-szlovákiai kerületben befejezték a kulturális emlékművek komplex vizsgálatát. A kerületben 1850 jelentős kulturális emlékmű van. Hófúvás és viharok a Magas Tátrában (CTK) — Június 7-én az esti órákig Magas-Tátrában havazott és a völgyekben vihar dúlt. A Téry-menedékháznál a szél sebessége elérte óránként i 200 km-t is. Ez a menedékház a távbeszélő összeköttetés kivételével mind eddig el van vágva a világtól, mert a Nagy Hldegvölgyben másfélméteres hótorlaszok keletkeztek. A zergék a sziklákról a völgyekbe vonultak, az őzek és a szarvasok pedig egészen közel húzódnak az emberlakta vidékhez. A hegyi legelőkön levő juhok is sokat szenvednek a "hótól, számos fiatal bárány elhullott. A hó sok munkát ad az útl'avítóknak ls: hóekével kellett kivonulniok Lysá Polana előtt, ahol hótorlaszok keletkeztek. A téli Időjárás a Magas-Tátrában tovább tart. A hegyi szolgálat ezért felhívja a turistákat és a kiránduló tanulókat, hogy a kirándulások előtt mindig kérjenek tanácsot a hegyi szolgálat dolgozóitól. A közönség nagy érdeklődése kísérte az idei Prágai Tavaszt Mint minden évben, az idei Prágai Tavaszt ls Beethoven IX. szimfóniájával fejezték be. A hangversenyt a brnói Állami Filharmónia adta elő George Georgescunak, a Román Népköztársaság nemzeti művészének vezényletével. A hangverseny rendkívüli sikeréhez hozzájárult a kiváló Cseh Énekkar, valamint Alena Miková, Véra Soukupová, Jaroslav Kachel és Antonín Švorc szólószámai. E hangverseny méltó befejezése volt az idei Prágai Tavasznak. A közönség valóban rendkívüli érdeklődését bizonyítja többek között az ls, hogy a Prágai Tavasz befejezése előtti napon Beethoven IX. szimfóniáját ugyanazok a művészek előadták a Várban a Szent Vitus dómban s az előadásban 8000 hallgató gyönyörködhetett. Az idei Prágai Tavasz néhány utolsó hangversenye külön is említést érdemel. Nagy várakozás előzte meg a berlini Komische Oper felléptét. E világhírű együttes Prágában Janáöek Ravasz rókácskáját és Verdi Othellóját adta elő. Az operaegyüttes sikerét mindenekelőtt Walter Felsenstein rendező rendkívüli művészetének köszönheti. Az előadások a szó szoros értelmében lenyőgözőek voltak, élénkségükkel, dinamizmusukkal s tökéletes színészi alakításaikkal hatottak a nézőkre. Az Othellóban tanúi voltunk a csehszlovák-német együttműködésnek, amikor Othelló szerepében a mi Jaroslav Kacheliink, Jágó szarepében pedig Vladimír Bauer briliáns színészi alakításában és énekművészetében gyönyörködhettünk. Desdemona szerepét Anny Schlemm híres német énekesnő énekelte. A közönség lelkesen ünnepelte az előadást, Kurt Masur kiváló karnagyot, az igen jó zenekart és a kimagasló teljesítményt nyújtó karokat. A régi ismerősök közül az idén újból üdvözölhettük a Prágai Tavaszon Róbert Casadesuse világhírű fraiícla zongoraművészt Szólóestjét ezúttal Claude Debussynak szentelte. Az utóbbi három évben a zenevilágban egy új karnagy neve tűnt fel, Zubina Mehtu, a 26 éves fiatal indus, aki zenei tanulmányait Bécsben végezte, karnagyi pályafutását Kanadában kezdte, később pedig a Los Angeles-i Filharmónia karnagyaként szerzett világhírnevet. Nagy sikeTe volt az idei Prágai Tavaszon Oskar Dánon jugoszláv karnagynak, aki Jakov Flier szovjet zongoraművésszel lépett fel, a Csehszlovák Rádió szimfónikus zenekarának hangversenyén. Az idei Prágai Tavasz véget ért. Számtalan nagyszerű benyomást és élményt hozott. Ojból meggyőződhetünk arról, hogy számos hazai művészünk és együttesünk van, amelyek a legszigorúbb mértékkel mérve is megállják helyüket és Joggal sorakoznak a világ legjobbjai közé. B. ]. Eredmények és gondok Május utolsó dekádja a felvásárlás J lamennyi járására. A Bratislava-város. terén az év legsikeresebb 11 napja volt Országos viszonylatban a de-, kádtervet húsból 102,01 százalékra, tojásból 100,6 százaiákra teljesítették földműveseink. A tejből azonban a tervezett mennyiségnek csak a 81,1 százalékát vásároltuk fel. Bár május utolsó dekádja országos méretben eredményes volt, az év elejétől keletkezett hiányt nem tudtuk behozni. Szlovákiai viszonylatban május sem hozott lényeges javulást. A felvásárló üzemek és a nemzeti bizottságok még mindig nem fordítanak elég gondol a felvásárlási terv teljesítésére Az év elejétől május végéig Szlovákiában az időtervet marhahúsból 93,1 százalékra, sertéshúsból 88,7 százalékra, teibői 82,8 százalékra, tojásból 76,5 százalékra teljesítettük. Vagyis Szlovákia kerületeiben a fel Bratislava-vidék, Dunajská Streda-i, Banská Bystríca-i és a martini járások földművesei túlteljesítették a húseladási tervet. A tojás és a te] felvásárlása terén rosszabb a helyzet. A tervet Szlovákiában csupán egyetlen egy járás, a Dolný Kubín-i (109,3 százalék) teljesítette. A kelet-szlovákiai kerületben a Košicei járás kivételével egy járás sem tett eleget a dekád-, illetve az időtervnek. (A košicei járás a marhahús felvásárlásában 105 százalékra tett eleget kötelességének). A kerület többi járása egyetlen állattenyésztési termékből sem teljesítette a tervet. Csupán a poprádi járásban észlelhető némi javulás. Ha országos viszonylatban nézzük a felvásárlás teljesítését, az első helyen az észak-morvaországi kerület Az izlandi parlamenti küldöttség Karlovy Varyban (CTK) — Az izlandi parlamenti küldöttség csütörtökön, június 7-én Andrej Ziaknak, a Nemzetgyűlés egészségügyi bizottsága elnökének, az Elnökség tagjának kíséretében Karlovy Varyba látogatott. Az Izlandi képviselőit nagy érdeklődéssel tekintették meg a dvoryi üveggyárat. Délután a fürdőnegyedbe látogattak és felkerestek több gyógyintézetet. vásérlás terén a lemaradás nem ! áll. Ezután a dél- és a kelet-csehorcsökkent, hanem lényegesen növeke- szági kerület következik. Az orszádett. gos táblázaton Szlovákia három keNem vonatkozik ez Szlovákia va- J rülete áll az utolsó helyen. Örmény együttes vendégszerepel hazánkban (CTK) — Csütörtökön, június 7-én Prágába érkezett az 51-tagú örmény Állami Táncegyüttes, Zsorzs Gareginovics Aszaturjannak, az örmény Szovjet Szocialista Köztársaság érdemes művészének, az örmény Állami Filharmónia Igazgatójának vezetésével. A vendégeket a ruzynéi repülőtéren szívélyesen fogadták a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottságának, az Iskola- és Kulturális Ügyek Minisztériumának képviselői és az újságírók, [elén volt jakov Fjodorovlcs Perepecsenov, a prágai szovjet nagykövetség titkára is. Az örmény együttes csehszlovákiai vendégszereplése alatt 17 előadást tart. A PRÁGAI TANÍTOK ÉNEKKARA július elején 14 napos művészkörútra a Bolgár Népköztársaságba utazik. A második leszerelési szakasz fő célja: olömepsziíió fegyverek felszámolása V. A. Zorin összefoglalta a második leszerelés szakaszról folytatott tárgyalások eredményeit Genf (CTK) -» V. A. Zorin, a 18 hatalmi leszerelési bizottság tanácskozásán résztvevő szovjet küldöttség vezetője a Június 6-1 ülésen összefoglalta az általános és teljes leszerelés második szakaszáról folytatott tárgyalások eredményét. Rámutatott, hogy a szovjet szerződéstervezet az amerikaitól eltérően a leszerelés problémájának igazi rendezését tartalmazza. A szovjet javaslatban foglalt szigorú kötelezettségvállalások pontos határidő megjelölésével az első szakaszban gyakorlatilag kiküszöbölik az atorntámadás lehetőségét és a második szakaszban teljes mértékben elhárítják az atomháború veszedelmét. A leszerelés második szakaszáról folytatott vita megmutatta, hogy az amerikai javaslat nem biztosítja az általános és teljes leszerelés fő feladatát és célját — az atomháború veszedelmének felszámolását. Az amerikai küldött elárulta az USA arra irányuló törekvését, hogy fenntartsa az atomtámadás lehetőségét. Ez kifejezésre jut az amerikai javaslat első és második szakaszában is. Az USA kezdettől fogva túlzott és alaptalan ellenőrzési követelményekkel áll elő. A nyugati hatalmak az ellenőrzést az államok közötti kapcsolatok terén a bizalom helyreállí-: tásának fő feltételeként értékelik. A bizalom azonban nem az ellenőr-: zéssel, hanem a leszerelési intézkedésekkel érhető el. Ebből a szempontból a szovjet szerződéstervezet az államok közötti bizalom helyreállításának legalkalmasabb feltételeit biztosítja. V. A. Zorin beszédének befejező részében ismét hangsúlyozta, hogy a második leszerelési szakasz fő célja: a tömegpusztító fegyverek teljes felszámolása A 18 hatalmi leszerelési bizottságnak, ha nem akar csalódást okozni a világ nemzeteinek, meg kell oldania ezt a feladatot. Nagy-Britannia, az USA és Kanada küldöttei megismételték a nyugati hatalmaknak az atomfegyverek felszámolásáról és a fegyveres erők létszámának csökkentéséről szóló ér-, veiket. • • A török dolgozók az utóbbi időben mind erélyesebben követelnek béremelést. A képen: A rendőrség szétoszlatja a tüntető munkásokat. (CTK felvétele) KOMMENTÁRUNK A kapitalizmus szolgálatában Június elején Oslóban összeült Bár a szocialista pártoknak a tőJ a Szocialista Internacionálé, késországokban aránylag még erőa szociáldemokrata pártok 1951-ben sek a pozícióik, a tömegek mipdjobalakult irányító szervezete. Szerepét ban ellenzik politikájukat, melynek azonban csak Európában tölti be, lényege a kapitalizmus védelme. A mert az ázsiai és latin-amerikai szo- szociáldemokrata tömegek nem bízciáldemokrata pártok többsége nem nak vezetőikben, ami érthető is, csatlakozott hozzá, s külön nemzet- mert a szó szoros értelmében ajtót közi szervezetet alakított. Az oslói ülés semmi újat nem jenyitnak a kapitalizmusnak. A szociáldemokrata pártok új lentett, csupán ismét igazolta, hogy programjai már nyílton hirdetik ez az európai szociáldemokrácia nem antimarxizmust, az államosítást, a tud kievickélni az idült válságból és kisajátítást egy szóval sem említik, vezetőit követve mindjobban a ka- Az európai szociáldemokrata párpitalizmus érdekeinek védelmezőjévé tok , vezetői gyakran zengedeznek válik. Sajnos, ezt bizonyítja az an- békeszólamokat, ám a tömegek akagol Munkáspárt, a francia szociális- rata kényszeríti rá őket. Békeszólaták és a nyugatnémet szociáldemok- maikból azonban az tűnik ki, hogy ráták álláspontja. Oslóban a neve- a NATO a béke „hatalmas védőpajzett pártok vezetői' vitték a szót. zsa", s amíg más államoknak fegyGaitskell, az angol Munkáspárt és vérük van, meg kell hagyni a nukOllenhauer, a nyugatnémet szociál- leáris védelmet az „agresszorok eldemokraták elnöke felszólalásaikkal riasztására". bebizonyították, hogy egy gyéké- Nem cinizmus a béke védőpajzsányen árulnak a nyugati burzsoá pár- nak nevezni az agresszorok tömbjét, tokkal. Gaitskell egyetért az Egye- mely atomkatasztrófába akarja sosült Államok nukleáris, laoszi és dorni az emberiséget? berlini politikájával. Ollenhauer viszont Nyugat-Németország történelA Szocialista Internacionálé a felszabadult afrikai országoknak tanámi szerepét méltatta a „kommunista csolja, hogy fogadják el az imperiaveszély" elleni harcban. Az ülés ha- lista országok műszaki vezetését és tározata javasolta Anglia, Írország gazdasági segítségéi, s támogassák és Dánia belépését, valamint Svédország, Svájc és Ausztria csatlakoa „társadalmilag értékes magánvállalatokat". El akarják hitetni az afzását a Közös Piachoz. A Szocialista rikai népekkel, amelyek vonzó pélInternacionálé illésén a hangzatos dát látnak a szocializmusban, hogy felszólalások ellenére scin sikerült ez nekik nem felel meg. Ezzpl istisztázniuk, mi az oka a szociálds- mét gyalázatos szolgálatot tesznsk mokrata mozgalom Idült válságának, a kapitalizmusnak és az újkori gyarVitathatatlan tény, hogy míg a má- matosítóknak. sodik világháború előtt a szociál- A szociáldemokrata pártok vezedemokrata pártok 22 burzsoá állam tői annyira a kapitalizmus malmára kormányában tevékenykedtek, jelen- hajtják a vizet, hogy mindinkább elleg csak nyolc állam kormányának távolodnak a szociáldemokrata tötagjai. Az 1956—1931-es évekütsn ki- megektől, amslyeit velük ellentétben lene szociáldemokrata pártban állt a munkásosztály egységére törekedbe a szakadás. Ma már 83 országban működnek Kommunista pártok. nek, s együttműködni akarnak a nemzetközi kommunista mozgalomviszont a szociáldemokrata pártok mai, aminek rendkívül nagy jelenalig nek. negyven országban léteztősége lenne a béke megvédésében. R. P. tJJ SZO 2 * 1962. június 8.