Új Szó, 1962. június (15. évfolyam, 149-178.szám)

1962-06-06 / 154. szám, szerda

CSEHSZLOVÁK-MALl! KÖZÖS KÖZLEMÉNY A két államférfi e kölcsönnsnn elő-fc o i fejlődésének biztosítása terén ért el. társaság és a Mali Köztársaság baráti % 5 Mali népe haladé hagyományához hi- kapcsolatai és együttműködése meg- fc ä ven a Mali Köztársaság gazdasági és szilárdításához és további bővítéséhez. ^ ^ szociális fejlesztése programjában kitti valamint a világbéke megszilárditá- ^ ^ zött szocialista célok elérésére törek- séhoz. v i "'k. Modibo Keita, a Mali Köztársaság A két államférfi arra a meggyőző lamfője és miniszterelnöke Antonín S ^ dítása és bővítése elősegíti a J szág gazdasági fejlődését, e két or- togatás időpontját később határozzák meg. § ANTONÍN NOVOTNf, MODIBO KEITA. Š ^ a Csehszlovák Szocialista Köztársaság • Mali Köztársaság államfője és $ ^ elnöke miniszterelnöke "SSSSM Befejeződött a Prágai Tavasz (CTK) — Hétfőn, június 4-én este a prágai Reprezentációs Ház Smetana termében tartott ünnepi hangversenynyel, amelyet a Csehszlovák Televízió és Rádió is közvetített, befejeződött a Prágai Tavasz. A koncerten a fesztivál régi hagyománya szerint Beethoven IX. szimfóniája hangzott el. E mű alapgondolatában kifejezésre jut a Prágai Tavasz jelszava: „Zenével a békéért és a nemzetek barátságáért." Az idén, amikor' világszerte megemlékeznek a lidicei tragédia 20. évfordulójáról, a hangversenyen még egy zenemű hangzott el: Bohuslav Martinu cseh zeneszerző monumentális gyászódája: „A lidicei emlékmű." Az igényes műsort a Brnói Állami Kedden, június 5-én a július Fučík Filharmónia adta elő, amelyet George Kultúra és Pihenés Parkjában a prámüködtek a Prágai Tavasz megrende zésében, elsősorban Csehszlovákia Kommunista Pártjának és Csehszlovákia kormányának, amelyek a reprezentatív eseménynek nagy figyelmet szenteltek. Továbbá köszönetét fejezte ki a szereplő művészeknek, a fesztivál szervezőinek és a közönségnek, amely az idén rendkívül nagy érdeklődést tanúsított. Világteljesítmény a kombájnos szénfejtésben (CTK) — Karek Puczek, Oskar Skotnica és Karel Kajfoš bányászkollektívája az ostrava karvinai körzet Dukla Bányájában a június 4-i műszakokban a kombájnos szénfejtésben világrekordot ért el A bányászok csehszlovák gyártmányú kombájnnal 24 óra alatt 2805 tonna szenet fejtettek. Az eddigi világrekordot a Csertyinszkaja—juzsnaja Bánya szovjet bányászai tartották napi 2765 tonna teljesítménnyel. £ | Az általános és teljes leszerelési szerződésnek tartalmaznia kell az atomfegyverek betiltását Hazatért a CSKP KB küldöttsége Dániából Kedden Koppenhágából hazaérkezett a CSKP KB küldöttsége, amelyet O Svestka elvtárs, 8 CSKP KB póttagja, a Rudé Právo főszerkesztője vezetett, s amely részt vett Dánia Kommunista Pártjának XXI. kongreszszusán. Dr. Alois Neuraan miniszter Budapesten (CTK) — Dr. Alois Neuman igazságügyminiszter és dr. Ladislav Gešo, az SZNT igazságügyi megbízottja június 5-én Budapestre utaztak a Csehszlovák Szoőialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság között a polgári, családi és büntetőjogi kapcsolatok rendezéséről kötött szerződés ratifikálására. Szeszélyes időjárás a Magas-Tátrában t CTK) — Az idei szeszélyes időjárás a Magas-Tátrában páratlan természeti jelenségeket idézett elö — múlt hét vasárnapjától keddig, június 5-ig a hegyeken fél méter új hó esett és a. magasabban fekvő völgyekben még ennél is több. A Rabló és a Téli-menedékház, a Sziléziai-ház, valamint a Morávek kapitány-menedékház környékét több mint 1 méteres új hótakaró borítja. Ebben az évszázadban még nem fordult elő, hogy június elején a Magas-Tátrában ennyi hó esett volna, sőt nincs feljegyzés arról sem, hogy ez az előző időszakban előfordult volna. Gyűlés a bolgár néphadsereg küldöttsége tiszteletére Georgest-u, a Román Népköztársaság nemzeti művésze, a Prágai Tavaszok gyakori vendége vezényelt. Schiller örömódáját a Cseh Énekegyüttessel Alena Miková, Vera Soupková, Jaroslav Kachel és Antonín Svorc szólisták adták elö. A fesztivál végén dr. Václav Holzknecht tanár, az előkészítő bizottság elnöke mondott beszédet. Köszönetét fejezte ki mindazoknak, akik közreKikápző központ csökkent munkaképességű személyek részére (CTK) — Bratislavában a Patronkánál a Magasépítészeti Vállalat dolgozói 12 hektáron a csökkent munkaképességű személyek kiképző központja részére épületeket emelnek. A kiképző központ hosszú ideig tartó oktatás céljaira szolgál balesetet szenvedett személyek számára, akik nem tudják többé ellátni eredeti hivatásukat. A földmunkások és betonozó csapatok most az internátus ötemeletes épületének alapjain dolgoznak. Négy tömbből álló épületben számos tanterem és tanműhely létesítését tervezik. A mintegy 11 millió koronába kerülő épületkomplexum befejezését jövő év októberének végére tervezik. Épülnek a kémények A Kelet-Szlovákiai Vasmű több száz hektárnyi területén több minf ötven kémény épül. A hengerdénél már felépült négy s jelenleg épül az ötödik, mely negyven méter magas lesz. Az ötödik kémény építése már a befejézéséhez közeledik. Ladislav Kasanický munkacsoportja eddig már iöbb mint 61 ezer téglát használt fel a kéményépítéshez. A hengerdénél összesen tizennégy ilyen kéményt építenek a bratislavai Termostav dolgozói: Még ebben a hónapban megkezdik az egyik száz méteres kémény építését, mely egyike lesz a legnagyobbnak a vasműben. A súlya 5500 tonna lesz és építéséhez kb. 1200 000 téglát használnak jel. Ez a mennyiség 80 családi ház felépítésé hez elegendő lenne. gai helyőrség ünnepi gyűlést tartott a bolgár néphadsereg küldöttségének tiszteletére. A gyűlésen részt vett a bolgár néphadsereg küldöttsége Dobri Marinov Dzsurov vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter vezetésével, Bohumír Lomský hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter, A. Krček, a CSKP városi bizottságának vezető titkára, J. Némec, a CSKP kerületi bizottságának vezető titkára, és mások. A fő beszédet Bohumír Lomský hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter mondotta^ és átadta a bolgár nemzetvédelmi miniszternek a csehszlovák néphadsereg y ajándékát a bolgár néphadsereg száméra. •— Hána akadémiai szobrászművész egy szoborcsoportját. Ezután Dobri Marinov Dzsurov vezérezredes, a bolgár néphadsereg nemzetvédelmi minisztere emelkedett szólásra és átadta B. Lomský nemzetvédelmi miniszternek a bolgár néphadsereg ajándékát — egy harci zászlót és G. Dimitrov arcképét. A gyűlés első része az Internacionálé hangjaival ért véget, majd pedig kulturális műsor következett. A bolgár néphadsereg küldöttsége ezután Brnóoa repült, ahol meglátogatja az Antonín Zápotocký Katonai Akadémiát. 9QQO0V+OO »»04ÔSfe»»fl O • O • é • O»0Ö»OO»D &&o * Enrico Aillaud, az Olasz Köztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, hétfőn, Június 4-én fogadást rendezett az olasz áilamünnep tiszteletére. + A Magyar Állami Szimíónikus Zenekar Ostraván a Klement Gottwald Öj Kohó megalapításának 10. évfordulója alkalmából adta második hangversenyét. A magyar művészek. Ferencslk János karmester vezényletével, ismét megérdemelten nagy sikert arattak. * A Román Űjságírő Szövetség négytagú küldöttsége George Ivascunak. a Contemporanui főszerkesztőjének a Román Újságíró-Szövetség alelnökének vezetésével kedden Brnóból Bratlslavába érkezett. A küldöttség a Csehszlovák Újságiró-Szövetség meghívására látogatott hazánkba. Figyelmeztetés a Romániából áttelepültek számára A bratislavai körzeti likvidátor felhívja a Romániából áttelepültek figyelmét, hogy a Pénzügyminisztérium 126/ kiskereskedelmi árai a következők: (zá1981 Zb. számú hirdetményének érteimé rójelben a, II. osztályú árak j zöldhagyma ben a Román Népköztársaságban maradt k

g.j

a 2,50 korona, (2,101. fokhagyma vagyon kárpótlásáért" a 100/1961 Zb. Jjg-ja 5 korona (4), zöldbab kg-Ja 5,50 törvény alapján 1962. június 30-ig lehet (4.— j, (torai kel dvb-ja 2,30 (2.—), fekérvényt beadni. A később beadott je- j hé

r kalarábé drb-ja 0,80 ( 0.60), kék lentkezéseket nem veszik figyelembe. | kalerábé drb-ja 0.90 (0.70), kapor kg-jB A jelentkezést nyomtatványon kell 5 _ (4.—). karfiol, válogatott minőség, beadni, amelyet a Szlovákiában lakó ! c!rb-Ja 6,50, I osztály 5.— (4, — ), parakérelmezők a körzeti likvidätornál, Bia- j dicsőm kg-ja 14,— (11,-1. féjessaláta tisiava. Leningradská 24 szám alatt sze- j dr

b.

|a 0,50 (0,40). korai káposzta drb-ja rezhetik be. | 3,30 (2,70), cseresznye kg-ja 6,50 (5.—), •k Az idei prostöjovi Wolker-nniiepsé gek keretében az ifjúsági alkotöverseny központi fordulója alkalmával sorrakerfllő szavalóversenyre hat külföldi költőt — közöttük Raszu Gamzatov szovjet költőt is meghívta a Csehszlovák írószövetség. •k A lengyel Kulturális Népművelési Szövetség (PZKO), amely Tešin és Karvlna környékén a szocialista hazafiasság és a proletár nemzetköziség szellemé ben gondoskodik lengyel nemzetiségű honfitársaink neveléséről — ez idén ünnepli megalapításának 15. évfordulóját. • Az Iskola és Kulturális Ügyek Minisztériuma a Szlovák Nemzeti Tanács iskola és kulturális ügyi osztályával együttműködve Prágában e hó 5-én és 6-án országos értekezletet rendezett, a műemlékvédelem problémáiról. Az értekezleten a nemzeti bizottságok mintegy 300 képviselője .ezenkívül a műemlékvédelemről gondoskodó hivatásós és önkéntes dolgozók vettek részt. Csökkent a zöldség és gyümölcs kiskereskedelmi ára (CTK-) — A Belkereskedelmi Minisztérium közleménye szerint szerdától, június 6-tól az I. osztályú' zöldség és gyümölcs Genf ICTKJ — A 18-hatalmi leszerelési bizottság június 5-i ülésén számos küldöttség tiltakozott az USA-nak nagy magasságokban megkezdett atomiegyver-kísérletei ellen. A fegyverkezési verseny fokozását egyöntetűen elítélték Csehszlovákia, a Román Népköztársaság, India és a Szovjetunió küldöttei. A bizottság ezenkívül folytatta az általános és teljes leszerelési szerződés első része szövegének megtárgyalását, amelyet a múli hét végén a genfi értekezlet két elnöke terjesztett elő. A szerződés első részének tartal-, mával kapcsolatban dr. Jirí Hájek, Csehszlovákin küldötte, a külügyminiszter helyettese mondott fontos be* szedet. Hájek külügyminiszter helyettes beszéde Dr. Jirí Hájek a többi között ezeket mondotta: A csehszlovák küldöttség tejjes mértékben egyetért a szovjet küldöttségnek az amerikai nukleáris fegyverkísérletekkel kapcsolatban elhangzott nyilatkozatával. A csehszlovák küldöttség a 18-hatalmi bizottságban már tolmácsolta Csehszlovákia népének és kormányának elutasító álláspontját a légköri atomfegyver-kísérletek felújításának kérdésében. A kozmikus térségben megvalósított nukleáris robbantások rendkívül komoly következményeket idézhetnek elő, amelyeket még a tudósok sem tudnak felmérni. E kísérletek egyúttal azt bizonyítják, hogy az USA nem gondolja komolyan azt az ígéretét, hogy a kozmikus térséget csupán békés célokra fogja felhasználni. A csehszlovák küldöttség az amerikai nukleáris fegyverkísérleteket az USA kormánya sajnálatos lépésének tekinti, amelyért az egész világ előtt viseli a teljes felelősséget. Dr. Jirí Hájek beszédének további részében az általános és teljes lesze-i relési szerződés első részének három első cikkelyével foglalkozott. Az általános és teljes leszerelés egyik fö feladata az, hogy az embe-i riséget véglegesen megszabadítsa a pusztító nukleáris háború veszedeN métől. A nukleáris háború tartós ki-; küszöböléséhez vezető jelentős Jépés lenne a tömegpusztító fegyverek betiltása, amelyet az általános és teljes leszerelésre vonatkozó szerződésnek kell tartalmaznia, amint a Szovjetunió javasolja. A nukleáris fegyverek teljes felszámolásának kérdésében nem lehet semmi féle kivétel. A csehszlovák küldött beszédének befejező részében kifejezte azt a reményét, ha minden fél jóindulatot tanúsít, az első fejezet kérdésében dűlőre juthatnak. Fidél Castro: Nagyszerű korban élünk Havanna (CTK) — Fidél Castro vasárnap Camagueey tartományban az egyik szövetkezetben a cukornád betakarításában vett részt. Vasárnapi keresetét átadta a VIII. Világifjúsági Találkozó kubai előkészítő bizottságának. Fidél Castro elmondotta a parasztoknak, hogy Kubában a Jövő évben ezer gép nyújt majd segítséget a cukornád betakarításában, ebben a rendkívül fáradságos munkában. „Ha mezőgazdasági gépeket használunk, elérjük, hogy a dolgozók nem lesznek kénytelenek annyit fáradozni. Az új társadalom építésének legnehezebb részén már túl vagyunk" — mondotta a miniszterelnök. „10—12 év alatt minden megválto-i zik, de már ma nagyszerű korban élünk. Ezelőtt a világon senki sem tudott Kubáról. Most már sok szó esik hazánkról, Kuba tekintélyéről, amelyet tl, parasztok emeltek. A jövő nemzedék sajnálni fogja, hogy közs vetlenül nem vehettek részt hazája életének e dicső korszakában. Háborús bűnösök kiadását követeljük (CTK) — A Csehszlovák Külügyminisztérium néhány nappal ezelőtt felkérte az Amerikai Egyesült Államok prágai nagykövetségét, kézbesítsen letartóztatási parancsot az NSZK kormányának Franz Karmasinra és Ferdinand liurčanskýra és ugyanakkor tolmácsolja a Csehszlovák Szocialista Köztársaság e két háborús bűnös ki^ adására vonatkozó kérelmét, hogy felettük a Csehszlovák Szocialista Köztársaság ítélkezhessék. Mindkét háborús bűnös részt vett a Csehszlovák Köztársaság szétbomlasz•k A tudományos dolgozók smoleníeei otthonában e napokban szlovák irodalmi, képző- és zeneművészeti teoretikusok foglalkoztak mélyrehatóan azzal a kérdéssel, mily jelentős hatást gyakorolt a Szlovák Nemzeti Felkelés a szlovák művészet fejlődésére. tásában, 0 fasiszta rendszer megteremtésében Szlovákiában és felelősek a szlovák nép ellen elkövetett náci bűntettekért. Mindketten a háborús bűnösök névsorában szerepelnek, s jelenleg az NSZK-ban élnek. 171 852 tonna terven felül Sokolovóbó! (CTK) — A csehszlovák vasútvonal dolgozói a sokolovöi állomásról május folyamán túlsúlyos vonatokkal 171852 tonna terhet szállítottak terven felül. Ezzel 21 852 tonnával túlszárnyalták a szocialista munkabrigádok és az e címért versenyző kollektívák kötelezettségvállalását a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére. Egy hónap alatt 101 vonat indítását takarították meg, amelyek egyébként a terven felül küldött áru szállítására kellettek volna. Ugyanakkor az önköltséget 123 500 koronával csökkentették. A Karviná-Ráj település két év alatt kész lakónegyeddé nőtt. 'lönu ezer lakos talált itt új otthonra, s az Ostravai Lakásépítő Vállalat dolgozói ez idén több mint 2000 két- és háromszobás korszerűen felszerelt lakásegységet építenek itt. Az építkezéseknél az ostravai építők felhasználják a legkorszerűbb gépeket, többek közt a folyamatos építkezésben használt speciális mozgódarut, melyet képünk is ábrázol. IV. Švorčík — CTK — felvétele) ÜJ SZÔ 2 * 1982. június 8. t